— Трубы, — вмешивается Гарри, — помнишь, мы говорили, что он либо маленький, как мышь, либо тонкий, как змея... ну, это змея!
— Трубы в этом замке должны быть огромными, — подшучивает Драго, пожимая плечами.
На этот раз у девушки больше нет аргументов. Теперь, чувствуя себя менее комфортно в замке, трое подростков бегут укрываться в парке Хогвартса.
Гарри садится на траву под деревом, чтобы укрыться от солнца. Драко прислонился к дереву, никогда не садясь на что-либо, кроме стула или дивана. Милли села рядом с Гарри, а потом легла на землю, подтянув ноги к груди и положив руки за голову. Сидя по-турецки, Гарри вздохнул.
— Нам нужно поговорить с Снейпом, — сказал Драко, нарушая тишину.
— Думаешь, это хорошая идея? — спрашивает Гарри, не уверенный.
— Он сможет нам помочь, мы ничего не можем сделать, — признает Миллисент, пожимая плечами.
Троица проводит остаток дня на улице, наслаждаясь солнцем. Они оттягивают момент, когда им придется поговорить со взрослым, боясь его реакции. Вместе они решили, что Драко будет говорить, но все трое будут рядом во время разговора. Они пойдут к нему после следующего урока зельеварения на этой неделе. С другой стороны, они пообещали друг другу выяснить, кто открыл Тайную комнату пятьдесят лет назад.
Где-то в глубине души Гарри понимает, что рано или поздно ему придется поговорить с Хагридом. В четверг днем у них наконец-то начинается урок с профессором Слизерином. На протяжении всего урока троице не удается сосредоточиться. Они не отрывают глаз от профессора, но с нетерпением ждут звонка.
Гарри и Драко впервые проваливают зелье, а Миллисент чуть не взрывает свое, добавив в смесь слишком много рогов бикорма. Когда наконец звонит звонок, Гарри собирает свои вещи и направляется прямо к кабинету профессора. К нему быстро присоединяются друзья, которые встают по обе стороны от него.
— Здравствуйте, мы хотели бы поговорить с вами наедине, сэр, — четко говорит Драко, глядя прямо в глаза своему крестному отцу. Он пытается дать понять, что это важно, но профессор Снейп, похоже, не хочет их слушать.
— Вам пора идти на следующий урок, молодые люди, — медленно и пренебрежительно советует Снейп.
— У нас есть информация о Тайной комнате, — восклицает Миллисент, раздраженная поведением взрослого.
Сразу же Снейп немного приоткрывает глаза, садится в кресло и скрещивает руки перед собой. Он кладет скрещенные руки на живот, откидывается назад и кивает им, позволяя своему племяннику продолжить.
— Мы думаем, что существо в тайной комнате — это базилиск, — говорит Драко.
— Мы также думаем, что он передвигается по трубам, чтобы попасть в любой уголок замка, — добавляет Миллисент.
— А вы, мистер Поттер, — спрашивает Поттер, явно не впечатленный, — что вы думаете?
— Я думаю, что вам стоит их послушать, — спокойно отвечает он.
— Спасибо за вашу озабоченность по поводу этой комнаты, но это выдуманный миф. Ничего из этой истории не является реальностью, — говорит Слизерин.
— Но тогда почему я слышу... — начинает Гарри.
Гарри замолкает, прежде чем признаться, что слышит голос в стенах Хогвартса. Почему он единственный слышит это? Почему он понимает его язык? Он был так сосредоточен на том, чтобы определить, что это за существо, что забыл о том, что слышал собственными ушами.
— Да, — спрашивает профессор, кладя руки на стол и выпрямляясь, — ты что-то слышишь?
— Нет, ничего. Спасибо, что выслушали нас, — шепчет Гарри, прежде чем развернуться и уйти. Миллисент следует за ним, поблагодарив профессора, а Драко решает остаться, чтобы поспорить со своим крестным отцом. Гарри чувствует, как на его плечи ложится груз.
— Я понимаю язык базилиска, — говорит он своей подруге, — почему я понимаю язык базилиска?
— Я не знаю, но это уже лучше, чем слышать голоса, — пытается успокоить его Миллисент, поглаживая его по спине.
Остаток дня проходит для Гарри как во сне. Он не особо следит за уроками и не обращает внимания на то, что говорят. Его единственное желание, его единственная потребность — понять, почему он понимает язык этого существа, которое уже унесло жизнь ребенка. Почему он единственный, кто его понимает? Вечером он пишет письмо Мэри и Марлен, чтобы рассказать им все и попросить совета.
Через неделю группа учеников собирается перед доской объявлений, которая находится перед Большим залом. Гарри, Миллисент и Драко пробираются сквозь толпу и читают, что профессор Локхарт организует клуб дуэлянтов.
— Это худшая хорошая плохая идея, которая у него была до сих пор, — улыбается Драко, засунув руки в карманы мантии.
— Первое занятие сегодня вечером, — говорит Пэнси Паркинсон, которая стоит рядом с тремя друзьями. — Вы пойдете?
— Не думаю, — отвечает Миллисент. — Это наверняка будет полная катастрофа!
Гарри и Драко смотрят друг на друга меньше секунды, а потом улыбаются и кивают. Они бы пошли, но только для того, чтобы посмеяться над плохой техникой своего учителя.
В тот вечер, после ужина, студенты быстро отнесли свои вещи в комнаты, а потом пошли в большой зал. Когда они пришли, столы и скамейки были отодвинуты к стене, а посередине зала поставили сцену. Гарри видит много Слизеринцев разных лет, а также представителей всех других факультетов. Он замечает Софию в толпе и тянет своих друзей с собой, чтобы познакомить их.
— Привет, София, познакомься с моими друзьями, Миллисент и Драго.
Двое Слизеринцев улыбаются и машут рукой Равилле.
— Ты пришла одна? — спрашивает выживший у метиски, заметив, что она без компании.
— Мои друзья не захотели идти. Они думают, что драться бесполезно.
— Жаль для них, — смеется Драко, скрестив руки, — мы здесь, чтобы насладиться зрелищем.
http://erolate.org/book/1380/177109
Готово:
