× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Hero Has Been Defeated by Evil / Герой побеждённый злом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Глава 1] ## Пролог: Падение

Биллан №13 был не просто самым могущественным и ужасным злодеем, но и, без преувеличения, воплощением страха для всех жителей города S.

Люди говорили, что он жестокий и бесчувственный злодей, лишённый человеческого сердца.

Люди говорили, что его отвратительный характер идеально соответствует статусу сильнейшего злодея.

Люди говорили, что он — воплощение самого дьявола.

Люди говорили, что он обладает истинным харизматичным обаянием злодея.

Хотя, конечно, примерно половина этих утверждений сопровождалась оговорками вроде «сам себя так называет» или «возможно», всё же никто не мог отрицать, что он был перспективным злодеем, привлекавшим внимание некоторых героев как особо опасная фигура.

Яркий пример — произошедший всего неделю назад «Инцидент с задержкой поезда».

Обычный будний день, час пик после работы.

Офисные работники, едва закончившие свой трудовой день и, подобно зомби, еле волочившие ноги, с нетерпением предвкушали, как закажут жареную курочку и доберутся до дома.

Молодая пара, только начавшая встречаться и едва успевшая на поезд, чтобы не опоздать на свидание.

Студент, упорно терпевший позывы в туалет, потому что мог справить нужду только в своём домашнем санузле.

Все они, с разными обстоятельствами и заботами, ждали свой поезд метро. Но, увы, из-за действий одного злодея расписание и маршруты поездов были нарушены, и поезд задержался на целых 28 минут.

На целых 28 минут!

Это время, за которое можно было бы приготовить девять порций лапши быстрого приготовления!

Поезд просто не пришёл!

Без предупреждения.

Без каких-либо намёков.

Без всякой цели.

Без всякого смысла.

Просто так, от скуки, этот злодей решил поменять маршруты и расписание поездов, став самым отвратительным преступником.

Люди были вне себя от ярости, их гнев, казалось, пронзал небеса.

Один студент, не выдержав ожидания задержанного поезда, решил взять такси и уже направился к выходу из станции, но, оступившись на лестнице, случайно расслабил сфинктер, который так долго сдерживал. В результате, прямо посреди хаотичной толпы на станции, он устроил «фекальный теракт», повергнув всех вокруг в шок.

Более того, этот травмирующий инцидент, от которого впору было бы покончить с собой, так сильно повлиял на студента, что он, озлобившись, решил стать второсортным злодеем.

Какое ужасное событие!

Какое чудовищное преступление!

О, как это кошмарно!

Тот, кто совершил подобное, безусловно, заслуживает небесной кары.

И, само собой разумеется, главным виновником этого ужасающего преступления был никто иной, как упомянутый ранее Биллан №13.

Повторим ещё раз: он действительно был настолько отвратительным злодеем, что слово «худший» для него — почти комплимент.

Он сеял страх среди множества людей, и называть его воплощением ужаса было вполне справедливо.

Именно он недавно манипулировал расписанием метро, вызвав хаос на путях и огромные проблемы с транспортом.

Именно он толкнул человека, собиравшегося присесть, чтобы справить нужду, и украл у него туалетную бумагу.

Именно он посоветовал человеку, пытавшемуся заварить лапшу, использовать кулер с тёплой водой.

Именно он пробрался в магазин и перепутал все пары Bluetooth-наушников!

Какой кошмар!

Ужас!

Мерзавец!

Дьявол!

Его жестокие и дьявольские выходки не прекращались ни на день, и жители города S жили в постоянном страхе перед ним.

Наслаждаясь их ужасом с непринуждённой грацией, Биллан №13 демонстрировал истинное величие злодея. И в этот день он, как обычно, с энтузиазмом совершал очередное злодейское деяние, упиваясь своей ролью.

Но он даже не подозревал, что именно в этот день его ждёт падение на самое дно.

«Ты, гнусный злодей! Биллан №13! На этот раз ты от меня не уйдёшь! Я разорву тебя на куски и выброшу в Восточное море!»

«Тц-тц-тц. Не стоит, героиня. Загрязнять море море мусором — это противозаконно».

Город S, столица Южной Кореи. Один из банков.

В самом сердце денежного обращения, посреди банка, Биллан №13 вместе со своими подручными совершал немыслимое злодеяние: жарил самгёпсаль на гриле.

Насмехаясь над героем, пришедшим его остановить, он небрежно засунул в рот кусок мяса, завёрнутый в лист салата.

Героиня Спейд.

Класс A, член седьмого отряда Ассоциации Героев, ответственного за город S. Рыжеволосая девушка с впечатляющей фигурой и соблазнительными бёдрами, проглядывающими из-под её геройской униформы. Но Биллан №13, не обращая внимания на её привлекательность, с наслаждением жевал свой самгёпсаль.

«…Хватит жрать!»

«Не хочу!!»

«Ууууу!!!»

Когда он решительно отказался и демонстративно засунул в рот ещё один кусок, Спейд, скрипя зубами от злости, начала яростно топать ногами. Каждый её удар оставлял трещины на мраморном полу банка.

«…Грубая, как горилла, с одной лишь силой», — подумал Биллан №13, на мгновение ощутив холодок страха, но быстро вернул себе уверенность, оглядывая Спейд с ног до головы.

На первый взгляд, Спейд выглядела как обычная женщина. Её стройные конечности казались здоровыми, но не мускулистыми, как у гориллы. Её тело выглядело скорее хрупким, чем способным одолеть взрослого мужчину. Но судить о ней только по внешности было нельзя.

Спейд была «Пробуждённой», избранной «Созвездием». Несмотря на её внешнюю хрупкость, одним топотом ноги она могла расколоть мраморный пол.

«Пробуждённые».

Люди, по неизвестным причинам избранные «Созвездиями». Они получали доступ к «магии» и «знаниям», недоступным обычным людям, что позволяло им использовать невероятные способности и заклинания.

Спейд была одной из них. И её ранг A говорил о том, что она была настоящим монстром, которого нельзя недооценивать.

Скольких злодеев она превратила в кровавые лохмотья своими руками? Ещё в юности, едва став совершеннолетней, она в одиночку уничтожила целую организацию злодеев — эта история была легендой среди преступников.

Для любого злодея Спейд была тем, кого следовало бояться.

Но, несмотря на это, Биллан №13, стоя перед этим монстром, казалось, не испытывал ни капли страха.

Они уже не раз сталкивались, и ни разу она не смогла его одолеть. Более того, Биллан №13 вообще никогда не проигрывал.

Избранный сильнейшим Созвездием, он стал «Пробуждённым» — редким случаем для мужчины, поскольку обычно это удел женщин. И с тех пор он ни разу не потерпел поражения.

Биллан №13 по праву заслужил титул «сильнейшего и худшего злодея».

«Хм. Героиня. Снова пришла, чтобы позорно проиграть? Тебе не хватило унижения в прошлый раз?»

«Ты…!»

Спейд покраснела от стыда, вспомнив тот случай, когда пыталась напасть на Биллана №13, но была унизительно побеждена, оказавшись в крайне неловком положении.

Ярость и ненависть к нему, пропорциональные её стыду, взмыли до небес.

«Пора бы уже сдаться. Ты же понимаешь, что ничего мне не сделаешь».

«Заткнись! Думаешь, я просто буду смотреть, как злодей творит свои дела?!»

«Если знаешь, что не можешь победить, то да, так и надо».

За спиной Биллана №13 раздались насмешки его подручных. Все они были уверены, что героиня не имеет ни единого шанса против их босса.

Все герои такие? Или это Спейд такая странная? Неужели она не знает слова «сдаться»? Или, может, ей незнакомо понятие «разница в уровне»?

Если бы у неё была хоть капля разума, она бы уже давно отступила.

«Предупреждаю: если решишь уйти мирно, я тебя отпущу. Но если будешь выпендриваться…»

«Выпендриваться? Я? Да ты, чёрт возьми, сегодня от меня не уйдёшь!»

«Ну ладно… Сегодня я точно не буду милосердным».

Увидев агрессивную реакцию Спейд, Биллан №13 решил, что пора перестать её щадить. Его взгляд стал серьёзнее.

Пора показать ей настоящий горький урок.

Его глаза с похотью скользнули по её телу.

«Я же предупреждал: если полезешь, будет худо. Не пожалеешь? Я ведь страшный человек».

«Я злодей. Биллан №13».

«Злодей — это значит страшный человек. Пора бы тебе это понять».

Её аккуратная внешность, не соответствующая её вспыльчивому характеру. Пышная грудь, манящая под облегающей униформой. Здоровые, стройные конечности, которые так и хочется обнять и помять. А главное — эти соблазнительные бёдра, источающие медовую притягательность.

Каждый раз, глядя на Спейд, он думал, что однажды непременно попробует эти бёдра на вкус.

Он же злодей.

А значит, если он одолеет героиню, то может позволить себе немного пошалить, потискать её — и это не будет проблемой.

Ведь злодеи делают плохие вещи.

Это их суть.

«Умри, №13!!!»

Не обращая внимания на его похотливый взгляд, Спейд собрала зловещую красную энергию в правой руке. Низко пригнувшись, она с силой оттолкнулась от пола и, словно хищный зверь, бросилась на Биллана №13.

Устрашающий напор.

Расстояние в семь метров между ними сократилось в мгновение ока, и Спейд оказалась прямо перед ним.

Но он был спокоен.

Такой удар он мог легко отразить.

Его силы и способности более чем достаточно.

Он был уверен, что сможет её подавить.

Так он думал.

Это казалось очевидным.

«…Что?»

Он осознал это, когда кулак Спейд уже был в сантиметрах от его лица.

По плану он собирался дождаться, пока её удар почти достигнет цели, ловко перехватить его и нанести мощный контрудар по беззащитному телу Спейд. Удар в солнечное сплетение должен был вырубить её мгновенно.

Но… он не смог.

Не потому, что она женщина.

И не потому, что он испугался.

Просто, чисто физически, он ничего не мог сделать.

Он не чувствовал никакой силы.

Магия, которая всегда наполняла его тело, поддерживая и защищая, исчезла. Полностью.

Что…?

Как так…?

БАМ!!!

Бум! Хрясь! Бам-бам-бам!!

«““№13?!””»

Тело Биллана №13, словно мусор, отлетело от удара Спейд, сшибая стулья и диваны в углу банка, и покатилось по полу.

«А… Ух… А…»

Боль. Невероятная боль.

Будто его сейчас разорвёт.

Будто он вот-вот умрёт.

Но, чёрт возьми, что происходит?

Почему он не чувствует магию?

Почему он не может, как обычно, использовать свою силу?

『――――――――』

«…?»

Что это? Кажется, он что-то услышал…

Какой-то голос?

『—А, тест микрофона. Тест микрофона.』

『Привет-привет. Слышишь меня?』

Это не галлюцинация. Он действительно слышал голос.

Не через уши, а словно прямо в своём мозгу — странное, незнакомое ощущение.

Его тело корчилось от невыносимой боли, перед глазами всё плыло, но голос в голове, не обращая внимания на его состояние, продолжал говорить.

『Привет! Я твоё Созвездие. Впервые говорю с тобой напрямую, да?』

『Я всегда наблюдаю за тем, как живёт мой избранник.』

『И, знаешь, мне всегда нравилось. Ты живёшь так весело, что я просто в восторге от тебя.』

『Но в последнее время… как бы это сказать… всё стало немного скучновато.』

『Если прямо, то мне скучно.』

『И вот я, твой большой фанат, долго-долго думал.』

『Как сделать всё интереснее?』

『И пришёл к выводу.』

『Пора повысить сложность.』

『Так что с этого момента я больше не буду поставлять тебе магию.』

『Крутая идея, правда? Теперь твоя жизнь станет настоящим хардкором!』

『Я многого от тебя жду. Очень хочу посмотреть, как ты будешь жить дальше. Твоё Созвездие будет следить за тобой с большим интересом!』

『Так что давай, держись! Борись! Постарайся не умереть!』

…Чёрт возьми.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1385/177500

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода