× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Helluva Boss x Отель Хазбин: Адский Волк: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Официальное объявление о выжившем отпрыске Хэдтри и Вулст произошло на следующий день. Дедушка указал мне участвовать только на прессе, которая просто взорвалась от новости. Теперь весь ад знал, что я жив. Но это уже было не важно. 

Ведь я полностью посвятил себя тренировкам и обучению в поместье семьи мамы. Уильям гонял меня “и в хвост, и в гриву”. Столько раз проходило спаррингов, приближённых к смертельно опасным. На любые мои жалобы он произносил только одно: “Ты перед Истребителями также будешь говорить?”. И хоть и банально, но было очень действенно. Их оружие способно окончательно умертвить как грешника, так и демона. Тем более из некоторых фрагментов, которые мне предоставили, выходило их преимущество в боевом потенциале. А значит, что мне нужно было сравняться с ними в физических показателях, если не превзойти. 

Отступая от физических нагрузок, все члены Вулст познакомились со мной. Кроме мамы и дедушки была ещё тётя Фаора, старшая дочь и прямая наследница главы семьи. А также её дочка, Элеора, что младше меня на 2 года. Все очень тепло приняли меня и с беспокойством расспрашивали о моих годах отсутствия и скрытия от публики. Ну, я и поделился. Только более важную и опасную информацию скрыл. Конечно, они это сразу поняли, но тактически пропустили, давая мне пространства для манёвра. С уроками этикета и поведения аристократов, изучения аристократичных семей и геральдики, психология встреч и раутов. Всё это попытались впихнуть в мою головушук после занятий с Уильямом. Как я только не сдох... 

Также был прецендент. А точнее два. Первый был связан с моим отцом и семьёй Хэдтри. Гарт лично просил встречи со мной, но никто же не желал после его действий в самом деле исполнять его прихоти. От этого чуть не разразился скандал, поэтому уже мне пришлось присоединиться к беседе... 

***Flashback*** 

- Ваша светлость, - с учтивым поклоном Гарт поприветствовал главу семьи Вулст. - Я пришёл просить встречи со своим сыном, Фаулом Хэдтри-Вулстом. 

- Я знаю, граф Хэдтри, - со спокойным и серьёзным выражением лица, Уильям наблюдал за чем-то, что было понятно только ему. - Могу ли я поинтересоваться причиной вашей просьбы? 

- Это была шутка? - пару ноток холода добавилось в речь Гарта. - Ваше сиятельство, я хочу увидеться со своим сыном, чтобы узнать о истории его пропажи и правде, которая скрывалась за покушением. 

- Хе-хе-хе, - внезапно тот просто начал тихо посмеиваться, что больше выбесило не самого терпеливого аристократа Преисподней. 

- Я сказал что-то забавное? - уже некоторое рычание от оскорбления в свою сторону прозвучало от Гарта. 

- Сказать честно - да, - жажда крови в госте только воспылала. - До меня доходили слухи о вашем отношении с моим внуком. И оно особо не располагало заботой и переживаниями. Или это не так? 

- Прошу прощения, но это я бы хотел выяснить уже с вашей младшей дочерью и сыном наедине. 

- А, вот как, - покачал тот головой, словно что-то понял. - Тогда не могу ничем помочь, так как не знаю где находятся Линда и Фаул. 

- Довольно! - полыхнул пламенем Хэдтри, демонстрируя злой оскал. - Я не буду больше терпеть такое отношение к себе. Пусть вы и герцог, но это не даёт вам права полностью унижать мою честь! 

- Заткнись, щенок, - словно арктический мороз, весь кабинет обдало снегом и льдом, который подавил огонь. Даже тот, что сейчас защищал Гарта был под сильным натиском. - Ты забыл своё место? И думаешь я не узнал, какое обращение получали моя дочь и внук на территории твоего поместья? 

Обстановка накалилась. Неизвестно, кто мог первым сорваться. Но, к счастью, я решил это разногласие своим приходом. 

- Дедушка? - я просунул голову, осматривая мини Сибирь, - Я могу зайти? 

- Фаул, я сказал тебе не вмешиваться, - дедушка слегка успокоил гнев, но теперь он направлен на мои действия. 

- Понимаю, но если бы так поступил, то половина поместья была бы уничтожена, - не останавливаясь, я закрыл дверь и последовал к столу главы семьи. 

- Фаул, - торжественно и официально Гарт попытался сделать подобие улыбки, - Сын мой. Я рад, что ты жив. Мы можем... 

- Когда мы продолжим тренировки, деда? - полностью игнорирую гостя этого кабинета, интересуясь вопросом своей усиления. 

- Как раз тогда, когда закончу с нынешними делами. Потерпи немного, - теперь его гнев полностью спал, сменившись на серьёзное лицо. Но в глазах отображалось наслаждение открывшейся картиной. 

- Ну! - сделал жалостливое лицо, надувшись. - Ты можешь долго решать проблемы на этой встрече! А тренировок мало не бывает. 

- Фаул Хэдтри-Вулст, - снова полыхнуло в одном месте у моего папки. - Ты меня игнорируешь? 

- А? - показательно повернулся, посмотрев на того с удивлённым лицом. - Ох, простите меня, ваше сиятельство Гарт. Я совсем не уследил об окружении. 

Мой отец был готов в прямом смысле прожечь дыру в моей голове за эти слова. Что-то у меня немного странные предпочтения. Да и походу инстинкт самосохранения сломанный. Видимо, тренировки с Уильямом сказались на мне. 

- На этот раз я пропущу эти слова мимо ушей, - сделав пару успокаивающих вдохов, Гарт вернул некоторое самообладание. - Сейчас я пришёл поговорить. Пойдём, Фаул. 

- Простите за вопрос, ваше сиятельство Гарт, но зачем вам понадобилась встреча со мной? - снова, как и дедушка до меня недавно, играю с нервами Гарта. 

- Хватит поясничать, мальчишка! - разозлился не на шутку отец. - Забыл, как надо вести себя со мной!? 

- Я бы за всю жизнь не забыл бы ЭТО, - тут уже мои эмоции не выдержали. Теперь моя магия обволокла всю комнату. Вот только странно было то, что моё пламя приняло светло-голубые оттенки и то ли что-то поджигало, то ли наоборот замораживало. Дедушка и отец с шоком и неверием наблюдали за этим, но весь был сосредоточен на одной личности Ада. - Но неужели вы думаете, что у вас до сих пор есть право командовать мной, граф Хэдтри?

- Э-это... мутация кровной магии!? - в один голос вскрикнули Уильям и Гарт. 

- Так, сейчас это уже серьёзно. Пошли, сын, - Гарт первым вышел из ступора и попытался схватить меня за руку и потащить за собой. 

Это стало спусковым крючком. Резко выхватываю его руку, выворачиваю кисть во внешнюю сторону и свободной рукой ударяю сконцентрированной в кулаке магией в корпус. Тело графа Хэдтри полетело, словно пушечное ядро сквозь двери кабинета. Вторую стену он почти проломил, оставив огроменный след трещин, и упал пытаясь откашляться сгустками крови. 

- Ч-что... ты делаешь? 

- У тебя хватило наглости требовать встречи со мной после всего, что ты сделал мне!? Граф Гарт Хэдтри, да вы совсем бессовестный демон, у которого даже в сторону семьи есть корыстны планы! 

- Не забывай, что именно благодаря мне ты жил, питался и спал в лучших условиях! 

- Ты просто держал нас с мамой в золотой клетке, чтобы повысить свой статус аристократа, - я медленно прошёл сломанные двери и остановился перед опёршейся спиной к стене фигуре. - Тебе было глубоко наплевать на меня, на маму. Ты больше заботился о Шэрри и её 2 детях и моей младшей сестрёнке. 

В ответ я лишь получил смесь гневного и усталого взгляда. Интересное сочетание, но я сильно не акцентировал на этом внимание. Детская обида, плохие воспоминания и его тон сейчас просто взбаламутили старые раны. Сорваться было легко. 

- И сегодня, - я смог взять себя в руки и погасить странное пламя мыслью, - ты пришёл сюда, чтобы встретиться со мной, но только для своих планов и целей. Так что просто уходи. 

Высказал всё, что у меня накипело за те годы скрытия и тренировок. Но ситуация не могла быстро закончится, как я просто хотел. 

- Ты обижен? Винишь меня? Хочешь услышать извинений? Хорошо, - я даже остановился и с некоторым удивлением и любопытством обратно к отцу. - Я прошу прощения, что пренебрегал тобой! Твоими эмоциями, желаниями и Линдой. Прости, Фаул! 

Неожидал услышать настоящие слова извинений. И тут стою думая, что решить делать. Ведь мой отец действительной извинился. Можно дать ему шанс, которым он воспользуется, и мы снова станем семьёй, но уже в лучших отношениях? Да, слишком сладко и приторно, но почему и нет? Вот только... 

- Я бы действительно поверил тебе. Но в твоих словах я слышал не искренность и признание вины, задушив аристократичную гордость и пробудив почти умершие отцовские обязанности. Нет, вместо всего этого я услышал отчаяние в твоём голосе. И поверь, такие детали в работе на самого Сатану отмечаешь с опытом сразу. Поэтому сейчас ты даже не заслужил и толики моего гнева. Гарт Хэдтри, ты заставляешь испытывать к тебе жалость. 

- Ч-что... - тот не до конца успел осмыслить мои слова. - Жалость? Ты смеешь жалеть меня, щенок!? 

- Да, ты жалок, отец. И чтобы полностью перестать находиться с тобой и не иметь больше положенного причин видеться, я сделаю заявление, свидетелем которого станет глава семейства Вулст и мой дедушка, его святейшество герцог Уильям Вулст. Я, Фаул Хэдтри-Вулст, отрекаюсь от дома Хэдтри и фамилии! Отныне я буду только Фаулом Вулстом. Дедуль, ты сможешь подготовить нужные документы и процедуры? 

- Ох, и на что мне столько хлопот выпало? - поворчал тот, но с небольшой улыбкой кивнул головой. 

- Тогда на этом я вынужден покинуть вас. Всего доброго, ваше сиятельство граф Гарт. 

*** End Flashback ***

Ладно, вышло порядком шумно. Но позже Уильям сообщил мне поразительную новость. Оказалось, что то пламя, которое я смог неосознанно пробудить, оказалось результатом слияния двух магий разных семей. Этот случай является крайне редким и было известно только о 3-х личностях, которые смогли провернуть такое. И конечно снова это повторить уже не получилось. По объяснениям главы семьи, на это требуется более углублённое знание магии обеих семей. 

Откладывая это на потом, вспомню о второй новости. Это было связано со мной и Октавией. Короче, ей взбрело в голову, что я намеренно игрался в эти политические игры и просто решил поиздеваться над ней, притворившись обычным средним демоном. Л - Логика. А особенно женская. 3,14здец, блин! И после этого она не хочет со мной общаться. На сообщения не отвечает, звонки сбрасывала несколько дней, пока просто не добавила меня в чёрный список. Как же хочу отдохнуть от этой нервотрёпки. 

Но главное не это. Я успел закончить тренировки дедушки. В последнюю неделю я смог выигрывать у него 9 сражений из 10. Также продемонстрировал улучшенные рефлексы и боевые инстинкты. С горем и вздохом, но он дал мне добро на участие в Чистке, которая состоится через 2 дня. Я решил также озаботиться дополнительным снаряжением, поэтому сделал заказ в Пентаграмм-сити. 

*** 

Сидя на одном из карнизов многоэтажного дома в толстовке с капюшоном, чёрной кожаной курткой и тёмно-синих джинсах, я смотрел за суматохой жителей Кольца Гордыни. Грешники и парочка обычных демоном спешили подготовиться к ежегодному мероприятию, которое убивало почти 80 процентов жителей. 

- Точно в указанное время, - оборачиваюсь на поставщика. 

- Качество услуг всегда на первом месте. Сначала покажи оплату, - мелкий бес в затемнённых очках держал кейс с нужным мне предметом. 

- Хм, пожалуйста, - демонстративно поставил свой и раскрыл, чтобы демон смог увидеть большую сумму душ в банкнотах. Перед его шелудивыми ручками я не стал закрывать его, пока тот проверял и пересчитывал валюту Ада. - Проверил? Теперь покажи товар. 

- Любите же вы не доверять нашим услугам, хотя мы честные торговцы, - и открыл кейс демонстрируя мне специально изготовленные наручи с когтями под мои руки-лапы. 

- Скажи это остальным долбоклюям, которые неосознанно подписали контракт о продаже души. Хм, это они. 

- На этом я с вами прощаюсь, - и тот быстро последовал в сторону двери на крышу. 

<Интересно! Такая подготовка. Неужто решил устроить охоту на самих Истребителей, Фаул?> 

- Разве твоя жалкая задница не должна сейчас заботиться о переживание следующих суток, Аластор? - устало перевожу взгляд на моего собеседника, который магическим образом оказался за спиной. 

<Об этом можешь не беспокоиться, мой милый друг. Лучше поведай, ты не передумал над нашей сделкой в последний момент?> - и с прищуром посмотрел на меня, когда его тень начала лишь расти и становиться только темнее. Хах, выпенрёжник. 

- Если бы я действительно забил хуй в последний момент, то не был бы здесь. Так что, месье Радио-с-пиздатыми-помехами, приготовьте себе место и закуски, пока я буду готовиться к “шоу”...

***

***

***

Вышла новая глава на моём бусти: https://boosty.to/nel_bwr

http://erolate.org/book/1391/177824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода