× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became a Director who Received S*xual Favors / Я стал директором, принимающим сексуальные услуги: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Seria» — это гёрл-группа третьего эшелона, о которой знают разве что профессиональные фанаты айдолов.

Поэтому о выступлении на крупном музыкальном шоу вроде «Music In Us» не могло быть и речи, и причин находиться здесь у них тоже не было.

Сначала я задался вопросом, что же они здесь делают, но он быстро разрешился.

— Мы — Seria из агентства Enric. Пожалуйста, запомните наше имя и, если будет возможность, дайте нам шанс!

— Мы будем очень стараться! Прошу вас!

Суа и генеральный менеджер занимались, как это принято называть, «продвижением в полях».

Тем самым продвижением, когда нужно бегать на своих двоих.

Безызвестные айдолы часто вот так приходят на телестанции, кланяются проходящим мимо сотрудникам и изо всех сил стараются, чтобы название их группы запомнилось хотя бы на слух.

Какие бы масштабные и новаторские маркетинговые стратегии они ни придумывали, в конечном счёте всё упирается в то, что они не могут попасть даже на одно телешоу. Поэтому они надеются на чудо — вдруг их заметит какой-нибудь продюсер.

Хотя многие телестанции запрещают подобное, наша, наоборот, это разрешала.

Причина была проста. Я сказал не запрещать.

Как человек, любящий айдолов, я считал, что отказывать во входе таким трудолюбивым ребятам — это слишком жестоко.

«Чтобы не создавать толпу, они пришли только с лидером, Суа».

Если я пройду мимо, они и меня поприветствуют.

Генеральный менеджер раздавал визитки, так что, похоже, одна из них скоро окажется и в моей руке.

Но почему я вдруг так разнервничался?

Только что перед «Rize», группой куда популярнее, чем Seria, я стоял с руками в карманах и запросто вычеркнул их из музыкального шоу, а сейчас, проходя мимо Суа и представляя, что произойдёт дальше, у меня почему-то пересохло во рту и заколотилось сердце.

Когда она узнает, что я директор, она ведь очень удивится и одарит меня лучезарной улыбкой, чтобы я её запомнил?

И когда она услышит мои слова, она ведь будет вне себя от радости?

— Готовьтесь к музыкальному шоу на следующей неделе.

Уже мурашки по коже.

— Кхм-кхм.

Я откашлялся, чтобы прочистить горло, и как бы невзначай пошёл по коридору.

Я даже скрестил руки на груди, демонстративно показывая свою власть, словно я тут важная шишка.

Знал бы, оделся бы получше и повесил на шею пропуск сотрудника.

Наконец, когда я проходил мимо них, ко мне обратились.

— Здравствуйте! Мы из агентства Enric... э-э..?

Генеральный менеджер не договорил и склонил голову набок.

Что такое? Неужели он узнал меня после фансайна Seria, на котором я был несколько дней назад?

Но я же был в надвинутой на глаза кепке и в маске, он не мог меня запомнить.

— Господин Директор!

Как я и ожидал, менеджер агентства знал директора в лицо и, похоже, даже не подумал, что я тот самый фанат с фансайна.

Слава богу, а то мне было бы неловко, если бы кто-то узнал, что директор NSS ходил на фансайн айдолов.

Нужно вести себя естественно, притвориться простаком.

— Да? А, да, это я. А в чём дело?

— Здравствуйте! Меня зовут Юн Сонхо, я генеральный менеджер группы Seria. А это...

Юн Сонхо, менеджер Юн, закончив своё представление, указал на Суа, передавая ей слово.

— Сияющая любовью звезда, я — лидер Seria, Суа!☆ Очень рада впервые вас видеть, господин Директор!

Мило. Точно такое же приветствие, как на фансайне.

Им ведь всего два года, да? Поэтому в них ещё чувствовалась свежесть.

Можно было бы уже выдохнуться от деятельности без всякого признания, но у них, похоже, и в мыслях не было сдаваться.

«Но она и правда очень миловидная».

Кроткие, казалось бы, покорные глаза, но в то же время острый, упрямый взгляд, свежий и точёный носик, тонкие губы, подкрашенные светло-розовой помадой, и очаровательная ямочка на щеке.

И что поразительно, вся эта невероятная красота умещалась на лице размером с кулачок.

По-моему, в агентстве Enric разделили концепты по участницам и назвали Суа «невинной», но на самом деле она — универсальный айдол, обладающий всеми возможными женскими чарами.

Даже её выпуклая грудь... стоп, куда это я смотрю.

Суа была одета в короткие шорты, обтягивающие её ягодицы и полностью открывающие стройные, гладкие ноги, и в белую футболку с V-образным вырезом. И верх, и низ были из спандекса, так что её фигура со всеми изгибами так и бросалась в глаза.

— А, да, мне тоже приятно. Я слышал о Seria. Вам ведь уже два года. И второй альбом, верно?

Сходив на фансайн их второго альбома и получив автографы всех участниц, я сделал вид, что лишь смутно о них знаю и в деталях не разбираюсь.

Если бы я начал восторженно болтать, это выглядело бы несолидно.

— Да, всё верно! Мы ведь не очень популярны, я так рада, что вы о нас помните! Спасибо вам!

Суа сложила руки и несколько раз поклонилась.

Она выглядела так трогательно, что мне захотелось её обнять.

— Господин Директор! Если у вас вдруг освободится место в составе участников или срочно понадобится айдол-группа, пожалуйста, хотя бы вспомните о нас! Мы примчимся в любой момент. А это моя визитка.

Менеджер Юн протянул мне визитку, кланяясь так низко, что была видна его макушка.

Судя по тому, как он лебезил, дела у них и впрямь были плохи.

Среди фанатов Seria ходили слухи, что их компания на грани закрытия, и, похоже, в этом была доля правды.

И правда, Seria была третьей группой, которую выпустило агентство Enric Entertainment. Две предыдущие группы провалились и были расформированы. Seria была, по сути, их последней надеждой.

Но и они не получили отклика, так что финансовые потоки, должно быть, начали иссякать.

Возможно... даже Seria скоро могут расформировать.

— Тогда готовьтесь к музыкальному шоу на следующей неделе.

Когда эта мысль пришла мне в голову, я, сам того не заметив, выпалил это.

Я всё равно собирался это сказать, но получилось немного раньше. Ну и что, чем раньше, тем лучше.

— Что... что?!

Менеджер Юн и Суа одновременно спросили, широко раскрыв глаза.

Похоже, они не могли поверить, нужно было подтвердить свои слова.

— В «Music In Us» освободилось место. У Seria ведь как раз недавно был камбэк? Готовьтесь к шоу со следующей недели. С вами свяжутся через продюсера Ана.

— Э... э... А, да! Спасибо, господин Директор! Мы никогда не забудем вашу доброту!

— П-правда?! Вау, спасибо! Вау, хе-хе... нет, нельзя так легкомысленно улыбаться...

Губы Суа улыбались, но на глазах у неё навернулись слёзы.

Казалось, это выплеснулись все накопившиеся за это время обиды.

Она помотала головой, пытаясь совладать с эмоциями, но от этого её чёлка лишь растрепалась, и она стала выглядеть ещё более жалко.

— Ну чего вы вдруг плачете. Я думал, вы обрадуетесь.

— Я рада... но так рада, что слёзы сами...

— Наша Суа очень эмоциональный ребёнок. Как раз то, что нужно для айдола. Мы хорошо подготовим Seria и не разочаруем вас, господин Директор.

— Ха-ха, да, буду ждать. Но перестаньте уже кланяться. Подумаешь, большое дело. Суа-сси, вы тоже поднимите голову.

Мне было неловко смотреть на их затылки, поэтому я взял их за плечи и заставил выпрямиться.

В этот момент прикосновение к её коже было просто восхитительным.

Футболка Суа была скроена так, что полностью открывала плечи. Ощущение её соблазнительной линии плеч и кожи на моих руках породило дерзкие фантазии.

К тому же, из-за V-образного выреза, когда она кланялась и выпрямлялась, была видна её трепещущая ложбинка на груди.

Суа, какая же ты прелесть...

— Господин Директор, огромное вам спасибо!

На прощание я помахал Суа и менеджеру Юну рукой и направился в свой кабинет.

Кто бы мог подумать, что моя власть может заставить хрупкую девушку плакать от радости.

Почему я раньше этим не пользовался? Кхы-хы-хы...

Настроение было... какое-то окрылённое.

— Чему это вы так радуетесь, господин Директор?

— Кха, секретарь Шин. Предупреждайте о своём появлении.

Ох, как я испугался. Прямо передо мной стояла секретарь Шин, которая неизвестно когда выскочила из своего кабинета.

— Я просто, как и всегда, вышла вас встретить. О чём вы думали весь день, что так улыбаетесь? Даже не заметили меня.

— Просто кое-что хорошее случилось.

— Расскажите и мне. Я тоже хочу... порадоваться вместе с вами, господин Директор.

Хм? Ох уж эта секретарь Шин, опять шутит. Красивая и эффектная, вот и бросается словами, как ей вздумается. Ну раз так, подыграю ей.

— Не-а, буду радоваться один. Видели Винни-Пуха? Он свой горшочек с мёдом в обнимку таскает, чтобы самому всё съесть.

— Что? Пф-ф-ф... господин Директор, вы такой забавный. Ах да, расписание эфиров я исправила.

— Правда? Спасибо за работу.

Перекинувшись с секретарём Шин парой шуток, я уже собирался войти в кабинет, как кто-то схватил меня за руку.

— Хм? Что такое, секретарь Шин?

— Эм... господин Директор. Я хорошо справляюсь с работой? Я работаю уже около трёх месяцев, вы довольны мной?..

Секретарь Шин — услада для глаз, кофе варит отлично, и с работой справляется добросовестно. Как руководитель, я бы поставил ей 10 из 10.

Хоть она и постоянно шутит, но границ не переходит, и в ней есть что-то милое, как в младшей сестрёнке.

Но если сказать ей всё как есть, она может зазнаться, так что нужно немного сбавить...

— Из 10 баллов дам 8.

— 8 баллов — это всё равно оценка «А»?

— Верно. Ты хорошо справляешься, так что продолжай в том же духе.

— Да. Если я наберу оставшиеся 2 балла, может, и вы на меня... обратите... внимание.

— Что?

Что она такое говорит.

Мне послышалось?

— Ничего. Просто я благодарна, что вы взяли такую неопытную, как я, на должность секретаря и всегда заботитесь обо мне. Мой первый мужч... директор... так приятно...

Она постоянно понижала голос в середине фраз, так что я не мог толком ничего разобрать.

Она опять шутит? Но лицо секретаря Шин слегка покраснело, и в её голосе проскальзывала серьёзность.

— Секретарь Шин, я плохо слышу. Скажите нормально. Первый что?

— Я хотела сказать, что мне повезло начать свою карьеру с должности вашего секретаря. Вы ведь такая большая шишка для 23-летней помощницы.

А, вот оно что.

Не нужно меня так нахваливать, а то мне неловко.

В отличие от её обычной игривой манеры, сейчас она была слишком серьёзной.

Из-за такой-то ерунды.

— Ха-ха, да какая из меня большая шишка, у нас с вами разница в возрасте небольшая. Я просто выбрал вас, потому что мне было удобно иметь в секретарях кого-то моложе себя. Не преувеличивайте. Я пошёл.

Я, как начальник, по-джентльменски похлопал подчинённую по плечу, открыл дверь кабинета и вошёл.

— Дурак.

Сзади донеслось это слово, но оно потонуло в шуме закрывающейся двери, так что я не придал ему значения.

Наверное, послышалось.

Сегодняшний день показался мне очень длинным.

http://erolate.org/book/1403/178432

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода