Готовый перевод The Caretaker of Otherworldly Tenants / Управляющий общежитием для гостей из других миров.: 2 Глава

Документы в папке походили на досье.  

Креста Вурассель. Единственная фотография женщины со светлыми волосами до плеч, глубокими голубыми глазами и кошачьими ушами. 

"Погодите. Кошачьи уши?!"  

Они настоящие? Моим первым арендатором должна была стать девочка-кошка. 

Девятнадцать лет, всего на год старше меня. Бывший наемный убийца... 

Что?! Они сразу же присылают мне такого человека? Я буду в безопасности, верно?" Спрашивал я себя. 

Я продолжить читать дальше информацию о ней. 

Рост - 149см.  

Любит клубки из пряжи и когтеточки.  

Предпочтительные условия проживания - высокие места, столешницы или шкафы.  

Затем жирным шрифтом написано: «Ни при каких обстоятельствах она не должна получать кошачью мяту, давайте ей это на свой страх и риск. 

Я тяжело сглотнул. 

"Да, хорошо. Никогда не давайте кошачью мяту девушке-убийце!"  

Было много чего написано, информации столько, что хватило бы на небольшую книгу, но я не хотел проводить всю ночь, читая все это. 

Я включил телевизор и первое, что я заметил, - это то, как сильно звучит эхо, несмотря на низкую громкость.  

Гостиная, в которой я бездельничал, была такой большой, но в то же время уютной, со всей мебелью.  

Перед покупкой все, вплоть до туалетной бумаги, было тщательно проверено.  

По крайней мере, так сказал мне Маркел. Они хотели убедиться, что люди другого мира будут в безопасности и получат все необходимое по прибытию.  

В противном случае мне пришлось бы пойти и купить им что-нибудь самому. 

Новостной канал вел сюжет о другом мире, Торкоста.  

Десять лет назад маги народа Пустоты открыли портал в наш мир, ища помощи в борьбе с демонической угрозой.  

Это вызвало настоящий переполох, но человечество и люди другого мира вместе сражались и положили конец этой войне.  

Наши союзы продолжались.  

Торговля и технологии процветали, поскольку оба мира подписали несколько договоров.  

Многие инопланетяне проявили интерес к приходу на Землю, поэтому, чтобы облегчить их переход, организация объединенных наций ввела в действие Закон о межмирных смотрителях. 

"Если она приедет завтра утром, то мне нужно приготовить для нее комнату" Пробормотал я про себя и выключил телевизор. 

Все комнаты были на втором этаже, по десять комнат в крыле. На первом этаже была гостиная, общая ванная, кухня и столовая, и даже тренажерный зал, которым я, вероятно, никогда не воспользуюсь.  

Моя комната была главной спальней наверху лестницы, поэтому в случае необходимости я мог быстро обслужить любую комнату. 

Поскольку Креста была первым арендатором, я мог бы с таким же успехом назначить ее в комнату номер 1.  

Она находилась в левом крыле, первая дверь слева. По сути, все спальни были одинаковыми, но были оборудованы только кроватью и комодом, и в основном оставались пустыми, чтобы жильцы могли делать с ними все, что им заблагорассудится.  

Все, что я сделал, это застелил кровать, положил на нее несколько сложенных полотенец и кивнул себе, что работа сделана хорошо. 

"Да. Даже я могу делать что-то столь простое, как быть горничной! Легкая заработная плата в миллион долларов, если вы спросите меня. Теперь…" 

Я вернулся в свою комнату, которая звала мне весь день. А именно мой компьютер.  

Все деньги, которые мне были предоставлены, я потратил чтобы собрать самый мощный игровой пк.  

Более того, тут у меня так же полки забитые различной мангой, мини-холодильником, заполненным нездоровой пищей и газировкой, я жил такой жизнью. "Мой рай!" 

*** 

Я облил лицо холодной водой и посмотрел на время.  

Было 8 утра.  

Я играл со вчерашнего дня и чувствовал себя дерьмово. Вероятно, этого и следовало ожидать, когда я ел только картофельные чипсы со вкусом халапеньо и пил содовую, смотрел на экран компьютера в темноте более десяти часов подряд. 

Дин - Донг. 

Внезапно я пришел в себя. 

Арендатор. 

Они должны были прийти сегодня. 

"Дерьмо... иду!" Крикнул я, быстро поправляя свою одежду, чтобы она выглядела как можно более презентабельно. 

Дверной звонок звенел непрерывно, как будто кто-то звонил в него специально чтобы рассердить владельца дома.  

Я чуть не споткнулся, бросившись вниз по лестнице.  

Сделав несколько глубоких вдохов и собравшись с силами, чтобы впервые увидеть людей другого мира воочию, я распахнул дверь с самой фальшивой, самой приветливой улыбкой, которую только мог изобразить. 

"Добро пожаловать! Я…" Никого не было, кроме двух чемоданов. "Э? Они ушли?" 

"О, теперь ты открыл дверь. Ты шел целую вечность, поэтому я вошла, няхаха!" Раздался позади меня нетерпеливый и игривый голос. 

Я обернулся к паре подергивающихся кошачьих ушей и хвосту, свисающему из-за спины невысокой девушки.  

На ней была синяя застегнутая военная форма с золотыми и красными вязаными шнурками, свисавшими с плеч.  

Ее улыбка обнажила два острых клыка в верхнем ряду ее зубов. Она склонила голову набок, смущенная моим безмолвием.  

"Кошка съела твой язык? Ты, наверное, уже знаешь, кто я, но на всякий случай…"  

Девушка-кошка щелкнула каблуками, встала прямо как столб и прижала кулак к груди.  

"Креста Вурассель, бывший имперский убийца, империи Граниеда. Я с нетерпением жду твоей заботы!"

http://erolate.org/book/1405/178468