«Наверное, это используется вот так?»
Луна смотрела в зеркало, слегка похлопывая ладонями по лицу.
Она наносила макияж — то, чего никогда в жизни не делала сама.
Обычно она только принимала услуги по уходу от служанок, и это был ее первый раз, когда она пробовала сделать это самостоятельно.
В обычное время она должна была быть в клубной комнате на занятиях, но она сказала Луису, что сегодня возьмет перерыв.
Луис остановил Луну, когда та направлялась в общежитие, и сказал:
— Луна, как ты... может, мне побыть с тобой?
— А? О чем ты?
— Кажется, у тебя плохое настроение из-за того, что произошло недавно.
— А, нет, дело не в этом. Просто я хочу сегодня отдохнуть. Я пойду.
— Лу...
Луна, не дослушав ответ Луиса, быстрым шагом дошла до своей комнаты, достала косметику, которую принесла с собой, и начала краситься.
Она посмотрела в зеркало, проверяя законченный макияж.
— ...Нет.
Луна зашла в ванную, смыла косметику и снова начала краситься перед зеркалом.
Она заходила в ванную уже четыре раза, нанося и стирая макияж снова и снова.
Когда она попыталась сделать макияж сама, у нее никак не получалось добиться желаемого лица.
— Ха-а... Если бы я знала, что так будет, то послушалась бы тогда...
Служанка Луны всегда твердила ей, что она должна уметь хотя бы наносить простейший макияж.
Ей нравилась ее служанка, но именно этого она не могла понять.
До сих пор Луна думала, что у нее нет абсолютно никаких причин краситься.
Не было повода пытаться выглядеть перед кем-то хорошо.
Она всегда хотела быть одна, и считала такие хлопотные занятия скорее пустой тратой времени.
Она снова проверила в зеркале законченный образ.
— Ха-а... Нет.
Она снова прямиком направилась в ванную, смыла все и вышла.
Она повторила это действие еще несколько раз.
Шло время, и пудреница начала пустеть.
Вид донышка пудреницы заставил Луну прийти в себя.
— ...А? Погоди, уже сейчас?!
Луна так увлеклась макияжем, что только сейчас удосужилась взглянуть в окно.
За стеклом уже вовсю сгустилась ночная тьма.
— А, нет!
Растерянная Луна в спешке нанесла остатки пудры и выскочила из комнаты.
Луна побежала в сторону террасы.
В коридоре уже зажгли фонари, освещавшие лишь основной путь.
Цок-цок-цок-цок.
В коридоре раздавался только громкий стук туфель Луны.
Если бы её поймал профессор, то за такое неподобающее поведение могли и баллы снизить.
Но сейчас для неё это было неважно.
Луна добралась до террасы и тяжело задышала.
— Ха-а, ха-а, ха-а... ха-а...
Тяжело дыша, она оглядела террасу.
И тут ей на глаза попалась кукла, сидящая на стуле.
— Ха-а... Какое облегчение...
Она выдохнула с облегчением.
— Наверное, он злится... Но всё равно... я должна сказать спасибо...
Ей во что бы то ни стало хотелось выразить благодарность за то, что произошло сегодня.
Её мучила совесть из-за того, что она всё время упускала момент и не могла извиниться, пока следила за его реакцией.
Поэтому, желая выглядеть как можно лучше, когда встретит его на террасе и будет просить прощения, она даже накрасилась.
Луна осторожно вышла на террасу.
«Как мне извиниться и как сказать спасибо?..»
Луна почувствовала растерянность, когда наконец пришла на Террасу.
Она получила помощь, но при этом умудрилась опоздать.
«Для начала… нужно извиниться».
Когда она почти подошла к Святому Стражу, то услышала, как он бормочет что-то себе под нос.
— …Неужели она сегодня не придет?
— …
Луна на мгновение замерла.
«…Конечно, он злится».
Пока она колебалась, Сон Сухо продолжал говорить сам с собой.
— Неужели этот мерзкий профессор-ублюдок как-то обидел ее?
— …
Луна чувствовала, как ее сердце начинает биться быстрее.
«…Неужели он беспокоится обо мне? Да нет… я ему не особо нравлюсь…»
Луна была уверена, что ее мысли — это всего лишь иллюзия.
В глубине души она все еще верила, что Сон Сухо ее недолюбливает.
Однако, услышав следующие слова Святого Стража, Луна почувствовала, как внутри нее что-то встрепенулось.
— Пойти и пришибить этого профессоришку, что ли…
Тот надоедливый практикант, который весь день ходил за Луной по пятам.
Было видно, что Сон Сухо по-настоящему в ярости из-за этого стажера.
«Ах… а-а…»
Это была радость, которую она не чувствовала уже очень давно.
Услышав слова Святого Стража, она смогла в этом убедиться.
Луна осторожно заговорила.
— …Не делайте этого.
— А?
Луна, сама не понимая, какое у неё сейчас выражение лица, посмотрела на Святого Хранителя и сказала:
«Пожалуйста, не делайте этого ради меня...»
Луна была уверена в этом, глядя на Святого Хранителя, который обернулся к ней.
«Да... Сухо... этого человека...»
***
Сам того не заметив, я обнаружил Луну позади себя.
«Неужели она слышала, как я использовал устройство связи?»
[Даже если она и слышала, там не было ничего, что могло бы стать большой проблемой. Думаю, вы можете быть спокойны.]
Сухо резко вскочил и сказал:
— Ты опоздала.
— ...Простите.
— Ну, ничего. Давай сразу начнём.
— Да.
Я снова отвёл Луну в угол и спросил:
— Кстати говоря. Ты сегодня и в клубную комнату не заходила, что-то случилось?
— ...У меня были другие дела.
Луна ответила, замявшись.
«...Сегодня атмосфера какая-то странная».
[Хранитель.]
«А?»
[Луна Штадтфельд нанесла макияж. Вероятно, она опоздала из-за того, что красилась.]
«...Ого».
Услышав слова Армонии, я пристально вгляделся в лицо Луны.
Было темно, поэтому разглядеть было трудно.
Словно чувствуя неловкость под моим взглядом, Луна отвела глаза и произнесла:
«…У меня что-то на лице?»
«О, ты накрасилась?»
«А!? Ой, нет! Совсем нет!»
Луна вдруг замахала руками, отрицая это.
Она настолько отличалась от своего обычного образа, что трудно было поверить, что это та самая Луна.
«…Армония».
[Да.]
«Давай поднимем Характеристики».
[Какую именно вы хотите поднять?]
«Давай поднимем Феромоны до восьмого уровня».
Проверив Характеристики, я увидел, что уровень Феромонов стал восьмым.
Особой реакции не последовало.
«Ну что, начнем?»
«Да».
Я наблюдал со стороны, как Луна пыталась представить Магический круг.
Прошло около часа, прежде чем мы закончили.
Разумеется, в практике Луны с Магическим кругом не было никакого прогресса.
Однако на лице Луны не было и тени разочарования.
Напротив, она лишь спросила меня о чем-то необычном.
«Скажите, а какими духами вы пользуетесь?»
«Духами?»
«Да. Раньше я никогда ими не пользовалась, но этот аромат такой приятный. Мне тоже захотелось их попробовать».
Похоже, эффект Феромонов начал проявляться.
«Ого, кажется, даже низкий уровень нельзя недооценивать? В прошлый раз в клубной комнате, когда она пряталась, она ведь тоже говорила об аромате?»
[Да. Пусть это и требует близости к объекту, но в случае с Луной это стало преимуществом, так что вы поступили правильно, подняв этот навык.]
Конечно, на тех же занятиях было много девушек, но ни одна из них не проявляла к Повествователю особого интереса.
-[Феромон]-
Действительно, хорошо, что я его повысил.
Повествователь, наклонив голову набок, ответил Луне.
«Повествователь не пользуется духами или чем-то подобным».
«...О чем вы говорите? Даже если просто принюхаться, от Повествователя исходит аромат».
Луна смотрела на Повествователя с подозрением.
Видимо, ей показалось, что он просто не хочет признаваться.
Повествователь еще раз четко повторил.
«Нет, Повествователь правда ими не пользуется. Какие там духи, я даже цветов в комнате не держу...»
«...Правда?»
«Да».
Луна опустила голову и о чем-то глубоко задумалась.
Но Повествователь не дал ей времени на раздумья.
«Для начала давай вернемся. Если задержимся, комендант общежития задаст Повествователю трепку».
«Да. Ах... послушайте, я хотела сказать...»
«А?»
Луна, стоя в тесном пространстве, посмотрела на Повествователя снизу вверх и произнесла:
«...Спасибо вам большое за сегодня».
«А, пустяки. Просто тот парень меня выбесил, вот я и разозлился».
«И все равно, спасибо».
Луна едва заметно улыбалась Повествователю.
Луна, которая обычно была ко всему безучастна с хмурым видом, теперь, когда улыбалась, выглядела еще прекраснее.
...Она действительно красавица.
Повествователь невольно восхитился.
Я взял себя в руки и сменил тему.
— Я знаю, что ты и так справишься, но обязательно сделай домашнее задание.
Луна ответила с улыбкой:
— Конечно.
..
..
На следующий день, когда я вошел в класс, там было шумно.
— Что случилось?
Я увидел, что вокруг Луи собрались девушки и о чем-то бурно спорили.
— Луи, кто это?! Говори. Кто это сделал…
— Да нет же, это не то. Я просто врезался…
— О чем ты говоришь! Любому понятно, что это след от ладони.
Девушки смотрели на лицо Луи и неистово злились.
Я спросил у парня, сидевшего неподалеку:
— Что происходит?
— А… похоже, Луи кто-то влепил пощечину.
— Ого…
Если это пощечина, то велика вероятность, что это сделала женщина.
«Чем же ты таким занимаешься, бабник?»
[Мне кажется, это может быть связано с Соней.]
«…Что? Блядь!»
В этот миг я так разозлился, что едва не бросился к этому ничтожеству.
Армония успокоила меня.
[Хранитель, пожалуйста, успокойтесь. Это всего лишь предположение.]
«…Ха-а. Если мои подозрения подтвердятся, я убью этого ублюдка».
Я думал о том, что Луи будет подкатывать к Соне.
«Ха-а... Вчера надо было просто проигнорировать всё и остаться в клубной комнате».
[Судя по ситуации, это было бы трудно сделать.]
«...Это верно».
Как и сказала Армония, ситуация не позволяла просто всё проигнорировать и сидеть в клубной комнате.
Сухо не особо верил в то, что Соня поведется на уловки Луи.
Луи, конечно, был неоспоримо красив.
В школе по мужской внешности он вполне заслуживал звания первого номера.
Однако, когда недовольство исчезло, Соня не казалась тем человеком, который мог бы купиться на чары Луи.
Если бы были хоть какие-то предпосылки к этому, Сухо заметил бы их с самого начала.
Пока я сидел и предавался разным мыслям, спереди послышался голос Луны.
Луна стояла прямо перед моим столом и пристально смотрела на меня сверху вниз.
— Что-то случилось?
— А, ты пришла. Ничего особенного.
— ....
Казалось, она ждала ответа, не сводя взгляда с Сухо, но он хранил молчание.
Луна сдалась и попыталась сменить тему разговора.
— Кстати говоря, твой основной атрибут — Ветер, верно?
— Да, мой основной атрибут — это Ветер.
— Вот и славно.
— А? Что именно?
— ...Ничего.
Сказав это, Луна с невозмутимым видом уселась на своё место.
«...Чего это она? С чего бы вдруг?»
[У Луны Штадтфельд основной атрибут — Ветер. Похоже, ей нравится мысль о совместных занятиях.]
«Ого! Ха, теперь, если я не буду тупить, она наверняка поведется».
Длинные волосы, отливающие серебристым светом Сущности Света.
Фигура с манящими изгибами, которые не может скрыть даже униформа.
Женщина, которая ни перед кем не открывает сердца и ведет себя холодно.
Я пришел в возбуждение от мысли, что приложив еще немного усилий, она станет моей.
«Говорят, береженого бог бережет, так что нужно быть осторожным».
[Ваши слова верны.]
Пока мои ожидания обладания Луной росли, Инструктор поднялся на кафедру и начал зачитывать объявления.
— Вы все знаете, что с сегодняшнего дня начинаются официальные занятия по Стихиям. Я напишу на доске расположение учебных классов для каждой Стихии.
Инструктор усердно расписывал расположение учебных классов своими слабыми руками.
— На это занятие вы должны идти в соответствии с вашим Основным Атрибутом. Не перепутайте его случайно с Дополнительным Атрибутом.
Сказав это, Инструктор сошел с кафедры.
Студенты начали суетливо расходиться, так как это был их первый опыт сменных занятий.
Сидевшая рядом Луна не двигалась, пристально глядя на Сухо.
Атмосфера была такой, будто она явно ждала, что с ней заговорят.
— Луна.
— А?
Но заговорил с ней не я.
— Сказали, что занятия в разных кабинетах, пойдем вместе.
— ...Да, хорошо. Но Луи, что у тебя с лицом?
— А, это... ну... ударился... ха-ха...
Любому было ясно, что это след от ладони.
Луна немного посмотрела на него и тут же открыла рот.
— Вот как. Будь осторожнее.
— ...А?
Отпечаток ладони был настолько отчетливым, что Сухо было трудно удержаться от того, чтобы не придраться к этому.
Однако Луна просто проигнорировала это с таким видом, будто ничего не произошло.
Выражение лица этого бездельника выглядело довольно скверным.
Когда на твои проступки так закрывают глаза, это приятно, так как избавляет от стыда, но если на тебя не обращают внимания, это само по себе вызывает паршивое чувство.
«Это как в магазине: когда продавец заговаривает с тобой — это раздражает, а когда не обращает внимания — тоже бесит».
[…Для моих уст этот принцип остается непостижимым.]
Луна вздохнула.
— Ха-а… Пошли.
— …Ладно.
Луна вздохнула, поднялась со своего места и вышла из классной комнаты. Луи последовал за ней.
В классе больше никого не осталось.
— Тогда и я пойду.
Я встал, прибрал на столе и направился в кабинет магии атрибута ветра.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179219
Готово:
