На верхних этажах Магической Школы Сутры находится Небесный зал совещаний Владык.
Вопреки громкому названию, внутри всё выглядело довольно просто.
Обои на стенах вокруг обветшали и висели клочьями, и, за исключением длинного прямоугольного стола в центре и стульев, там не было никаких артефактов.
За ветхим столом, за которым могли бы разместиться по 20 человек с каждой стороны от главного кресла, сидело всего 10 человек.
В Небесный зал совещаний имели доступ только штатные профессора, и сюда не приходили без зова декана.
В таком месте десять штатных профессоров ожидали декана.
Сидящая рядом с главным креслом седовласая старуха, которая казалась самой старшей из всех, открыла рот:
«Это наше первое собрание с момента церемонии поступления в Сухое».
«Я и не думал, что нас призовут через Поток в выходные».
Возраст штатных профессоров был самым разным.
Возраст присутствующих варьировался от восьмидесятилетнего старика до мужчин средних лет за сорок.
Казалось, они сидели в порядке старшинства.
А на самом краю сидел Вольфганг Дабрек, который вначале преподавал навыки владения магическим кругом в классе Святого Стража.
Это был профессор, который одновременно начислил Святому Стражу и штрафные баллы, и очки вознаграждения.
В этом месте он выглядел самым молодым.
Седовласая старуха, сидевшая рядом с главным креслом, подалась вперед, заглядывая Вольфгангу в лицо, и сказала:
«Ой, наш профессор Вольфганг~ Ты пришел искать матушку Беатрис?»
«Да нет же! Госпожа профессор! Сколько мне уже лет, пожалуйста, хватит уже...»
«Ой, да разве ты еще не в том возрасте, чтобы искать матушку Беатрис?»
При этих словах окружающие профессора начали хихикать.
Судя по атмосфере, это было похоже не на официальное собрание профессоров, а на разговоры в беседке для стариков.
«Фух... Вот поэтому я и не люблю ходить на эти собрания».
Тот, кто подшучивал, довольно улыбался, но для того, над кем издевались, это было тяжким испытанием.
Особенно старуха, которая зло подшучивала над Вольфгангом; когда он был студентом, она была одним из самых страшных и влиятельных профессоров в школе.
Она была печально известным профессором, который осыпал студентов штрафными баллами, если они осмеливались заговорить с ней без должного благочестия.
Однако её отношение к студентам и к коллегам-профессорам отличалось как небо и земля.
Когда в этом верхнем конференц-зале ждали декана, она была просто старухой, живущей ради того, чтобы вот так подкалывать окружающих профессоров.
«Или ты бабушку пришел искать?»
«Да нет же! Госпожа профессор!»
«Ха-ха-ха-ха».
Этот вид — то, как она хохотала, схватившись за живот, — никак не вязался с образом из его студенческих времен.
Профессора, полные достоинства и внушавшие ужас в его бытность студентом, сидели сейчас рядом в ряд.
Но они были совсем другими.
Когда они собирались перед началом собрания, все превращались в озорных детей.
Тун.
В этот оживлённый зал заседаний верхнего яруса вошёл человек.
Ухоженные белые волосы, высокий рост — на вид ему было лет тридцать с небольшим, и он казался самым молодым в этом месте.
Однако этот молодой человек неспешной походкой подошёл к главному креслу и, сев, улыбнулся старикам.
— Простите, что вызвал вас в такой ценный выходной.
— Раз декан зовёт, как мы могли не прийти? Если не хочешь быть уволенным, придётся явиться. Кхе-кхе.
— Ха-ха-ха.
Старушке, ответившей этой шуткой, на вид было как минимум восемьдесят.
Никто здесь не знал точного возраста декана, но предполагалось, что ему уже перевалило за триста лет.
Эта шутка казалась совершенно неуместной по отношению к декану.
Однако находившиеся здесь профессора подхватили настрой и дружно рассмеялись.
Лишь Вольфганг неловко улыбался, озираясь по сторонам.
«...Каждый раз, когда прихожу сюда, мне трудно привыкнуть к этой атмосфере».
В этой магической академии Сутры царила строгая обстановка.
Особенно между студентами и профессорами существовала невидимая преграда, которую нельзя было преодолеть.
Но между самими профессорами, несмотря на иерархию, сложились почти семейные отношения.
Место, где профессору простят любую ошибку, но студента сурово накажут, как бы хорошо он себя ни вёл.
Такова была магическая академия Сутры.
И человеком, создавшим эту атмосферу, был...
— Итак, перейдём к делу.
Великий архимаг, олицетворявший целую эпоху, декан Людвиг Рифеншталь.
Его абсолютный принцип гласил:
своих защищать любой ценой, а врагам не давать пощады.
Если же оба были своими, он был тем человеком, который всегда принимал сторону того, кого знал дольше и ближе.
Единственный, кто лично прошёл через войну и создал эту мирную эпоху, он ни за что не отказывался от этого принципа.
Даже сейчас декан лучезарно улыбался, но он никогда не проявит милосердия к тому, кто причинит вред его семье.
«Я собрал вас сегодня здесь, чтобы получить рекомендации на человека, который заполнит вакантное место наставника».
….
Все внезапно замолчали.
Смысл этих слов не в том, что один из наставников получит повышение.
Это означало, что один из наставников будет исключен.
Из этой Школы Магии Сутры….
Трудно было даже представить, чтобы декан кого-то выгнал.
Профессора были шокированы тем, что человек, который так надежно защищает своих людей, готовится кого-то уволить.
Однако профессора не стали спрашивать о причинах и начали выдвигать кандидатов для рекомендации.
В список кандидатов попали несколько адъюнкт-профессоров.
Услышав имя одного человека, декан пробормотал:
— Соня Фридрих, значит…
— Лично я считаю её самой подходящей кандидатурой.
— Она немного молода.
— Да, но я высоко оцениваю не только её личные способности, но и её качества как педагога.
Декан на мгновение закрыл глаза, раздумывая, и принял решение.
— Хорошо. По окончании этих выходных мы уведомим адъюнкт-профессоров, вошедших в список кандидатов. Далее…»
***
Закончив трапезу, я получил приглашение в дом Сони.
И в этот дом был приглашен не только я, но также Луна и Луи.
Казалось, Луи хотел пойти с Луной в другое место после еды, но из-за упрямства Луны он принял приглашение.
Это произошло потому, что Луна во что бы то ни стало хотела нанести визит в дом Сони.
Когда мы вышли из ресторана, нас ждали две кареты.
Пассажиры распределились так…
Карл Фридрих, Соня и Луи сели в большую карету, а мы с Луной — в карету поменьше.
Эту рассадку придумала Соня.
Соня подстроила всё так, чтобы они ехали вместе, воспользовавшись тем, что её муж и Луи хорошо ладят.
Я не мог забыть лицо этого бездельника, который не в силах был отказать Соне в просьбе.
«Для меня, Сухо, это хорошо, но я совершенно не понимаю, о чём она думает».
[Вероятно, она пытается вам помочь.]
«…Правда?»
Прошлой ночью в клубной комнате Соня действительно говорила что-то о том, что хочет помочь Сухо.
Честно говоря, Сухо думал, что это была просто дежурная вежливость.
Он полагал, что она скажет: встречайся с ней, но сам ты принадлежишь мне.
Потому что такова моя демоническая натура.
Нет, если судить по моему истинному характеру владельца замка, то всё должно принадлежать только мне.
Луна пристально посмотрела на Сухо и произнесла:
— …Вы выглядите круто.
— А, спасибо. Ты тоже красивая.
— Спасибо.
Цок-цок, цок-цок, цок-цок.
В тишине кареты раздавался лишь стук копыт и звук колес, ударяющихся о землю.
Сухо открыл рот, чтобы нарушить молчание.
— Так вот какие у тебя были дела сегодня — встреча с Луи?
— Эм… да. Он постоянно настаивал, и я ничего не могла поделать. Правда.
— Хм-м…
В Сухое проснулось озорство, и он посмотрел на Луну подозрительным взглядом.
Увидев выражение моего лица, Луна, словно вор, на котором шапка горит, начала бессвязно оправдываться.
— Я же говорю, это правда! Я на самом деле не хотела приходить! Но…
Луна начала горячо объясняться, стараясь во что бы то ни стало развеять недопонимание.
Увидев эту картину, заговорило устройство связи Армонии.
[Похоже, она действительно очень рада.]
«И правда... Она такая милашка».
Растерянный вид Луны был по-настоящему очарователен.
Женщина, которая всегда казалась такой уверенной и холодной снаружи, теперь открывала мне свои истинные чувства.
[Но, Хранитель. Почему вы приняли предложение Сони Фридрих?]
«А...»
Во время обеда Соня внезапно предложила мне переночевать у нее дома.
Я согласился без долгих раздумий.
В тот момент, когда я согласился, на лице Луны было такое выражение, будто она потеряла весь мир.
«Ну, для начала, у Сони наверняка была причина для такого предложения, так что посмотрим».
[...Я поняла.]
Армония, казалось, была чем-то недовольна, но промолчала.
Когда вчера меня пригласили на обед, именно Соня предложила остаться на ночь.
На самом деле я планировал просто взять увольнительную и вернуться.
Поскольку у меня есть муж, я думал, что даже если останусь, то, как и в прошлый раз, поскорее вернусь назад.
Я и сам не ожидал, что она предложит это так прямо во время еды.
Муж Сони, услышав ее слова, тоже улыбнулся мне и поддержал предложение.
Странная была парочка.
Пока я слушал оправдания Луны, карета в какой-то момент достигла места назначения и остановилась.
Я протянул руку Луне ладонью вверх и сказал:
— Тогда могу я заранее занять тебя на следующей неделе?
— ....
Луна перестала оправдываться и уставилась на меня удивленными глазами.
Она ошарашенно посмотрела на мою руку, а затем, положив свою ладонь на мою, улыбнулась.
«…Вы должны обязательно сдержать это обещание по поводу лекарства».
«Конечно».
Сухо и Луна вышли из кареты и направились к особняку Фридриха.
..
..
Мы наслаждались чаепитием за белым круглым столом в саду.
Приняв сегодня приглашение Сони, я, как Сухо, почувствовал, что мне не хватает красноречия.
Карл Фридрих и Луи изящно обменивались фразами, а Луна и Соня внимательно их слушали.
Карл Фридрих обладал настолько обширными познаниями, что в это трудно было поверить, зная, что он купец.
Луи, будучи дворянином, часто посещал светские приемы, поэтому умело вел беседу.
В моей голове этот бездельник теперь повысился до статуса красноречивого бездельника.
Тем не менее, я мог участвовать в разговоре только благодаря тому, что Карл постоянно обращался ко мне.
Затем тема перешла к музыке.
«А! Так значит, тем приглашенным гостем были вы, Карл».
«Да, для меня было величайшей честью получить приглашение на торжество в честь дня рождения принцессы королевства Левин».
«Я был слишком мал, поэтому не узнал вас. С тех пор я тоже изо всех сил пытался научиться играть на скрипке».
«О, вы умеете играть на скрипке?»
«Ха-ха, нет. Я честно старался, но бросил из-за того, что моих способностей было явно недостаточно».
«Важен сам факт того, что вы прикладывали усилия».
«Ха-ха, благодарю вас».
Карл велел стоявшему рядом слуге принести скрипку из его комнаты.
Услышав это, слуга тут же принес темно-зеленый футляр для скрипки.
Карл осторожно открыл футляр и достал скрипку.
Темно-коричневая скрипка излучала мощную ауру, словно вобравшую в себя мудрость долгих лет.
«Раз уж сегодня у нас гости, я сыграю, хоть моё мастерство и несовершенно».
Карл поднялся со своего места и, оправдывая наши ожидания, начал играть на скрипке.
Прекрасная мелодия волнами разнеслась по всему саду.
Даже Сухо, который из музыки слушал только игровые саундтреки, почувствовал, как в груди проносится легкое дуновение ветерка.
Луи, Луна, Соня и даже прислуживающий рядом лакей замерли, всем телом впитывая каждый звук.
Казалось, звуки скрипки проникали не в уши, а в самую глубь тела.
Как только выступление закончилось, сад наполнился громом аплодисментов.
«Это было поистине великолепно».
«...Действительно потрясающе. Я и в прошлый раз в холле была впечатлена, но сейчас я просто благодарна за то, что вы снова сыграли для нас».
Луи и Луна осыпали его похвалами один за другим.
«Ого, вы правда очень круто играете».
Сухо, не зная, как именно похвалить, просто поддакивал им обоим.
Карл, глядя на Луи, протянул ему скрипку.
«Не желаете ли попробовать сыграть?»
«Ой? Карл... С этой скрипкой... все будет в порядке?»
«Конечно. К нам пришел такой почетный гость, я не мог предложить ему обычную скрипку».
Луи осторожно взял инструмент и принял правильную позу.
«Ах... Давно я не практиковался, не уверен, что получится хорошо».
Но как только он начал, смычок с невероятной силой заскользил по струнам.
Если игра Карла была подобна тихому ветру, то игра Луи напоминала бушующие волны.
«Чтоб вы все сдохли, талантливые гады!»
[Мир по своей природе несправедлив.]
«Твою ж направо!»
Ощущения от игры определенно отличались от выступления Карла.
Если игра Карла заставляла трепетать всё тело, то игра Луи была истинным наслаждением для слуха.
Когда он закончил играть, все присутствующие в саду зааплодировали.
Людей было мало, поэтому притвориться, будто я хлопаю, не получилось.
«Тьфу, чтоб вы все сдохли».
[Хранитель, мне кажется, ваши мысли слишком явно отражаются на лице.]
Услышав слова Армонии, Сухо лишь криво усмехнулся.
К счастью, похоже, никто этого не заметил.
Учитывая свой общественный имидж, Сухо решил похвалить их.
— Отлично играете.
Это была самая искренняя похвала, которую я только мог из себя выжать, словно последнюю порцию наваристого бульона.
Бульона, который варили раз сто.
Однако в этот момент взгляд этого бездельника, Сущности Света, направился на Сухо, и в нем промелькнула насмешка.
Он повернул голову к Карлу и сказал:
— Раз уж на то пошло, почему бы не дать и нашему другу возможность сыграть?
— О! Вы умеете играть на скрипке?
Карл посмотрел на Сухо с лицом, полным величайших ожиданий.
«Гунмин... нет, я попал в ловушку этого бездельника».
[Вам наверняка будет трудно выкрутиться, но даже если вы откажетесь, больших проблем не возникнет.]
Я никак не мог заставить себя сделать то, чего не умел.
К тому же это была не просто какая-то потасканная скрипка, а с виду невероятно дорогая вещь.
— Простите. Я никогда раньше не играл на скрипке...
Но бездельник прервал меня и, насильно всучив скрипку, произнес:
— Почему бы тебе хотя бы не подержать её? Не похоже, чтобы тебе в жизни еще представился такой шанс.
Бах!
Луна ударила по обеденному столу и, вскочив, громко крикнула:
— Луи!
Оскорбили Сухо, но разозлилась именно Луна.
«Ого, теперь он делает это в открытую».
[…Господин Хранитель.]
«А?»
[Сейчас….]
Армония начала мне что-то говорить.
Пока я пользовался устройством связи, в саду воцарилась гнетущая тишина.
Луна тут же извинилась перед присутствующими.
— Простите меня. Я не хотела портить атмосферу…
— Нет, это вы меня извините. Я напрасно решил пошутить…
Луи извинился, но его взгляд не был направлен на меня.
Это было извинение перед остальными тремя, исключая Сухо.
В этот момент оба осторожно присели.
Звук вибрации струн скрипки эхом разнесся по саду.
Внимание всех присутствующих сосредоточилось на Сухое.
Звучала мелодия, которая то безмятежно парила под солнцем, словно пена на морских волнах, то внезапно тонула в яростном шторме, скрываясь в кромешной тьме.
Мелодия морского течения увлекла людей в саду в открытое море, где бушевала буря.
Сухо ни разу не закрыл глаза.
Моя скрипка, водившая людей по океану, завершила десятиминутное выступление и вернула их обратно в сад.
Когда я огляделся, Карл и Соня едва оправились от музыки и с восхищением смотрели на Сухо.
Луи, не в силах вымолвить ни слова, смотрел на Сухо широко раскрытыми от удивления глазами.
Долгое молчание прервал звук чьих-то аплодисментов.
Хлоп… хлоп… хлоп…
Это была Луна, которая смотрела на Сухо, а из её глаз, подобно росе, катились слёзы.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179230
Готово:
