— ...Ты с ума сошел, ня?
Беатрис смотрела на меня с выражением крайнего отвращения, что шло вразрез с ее обычным веселым личиком.
Я мысленно закричал Армонии:
«Армония, это все из-за тебя!»
[…Не считаете ли вы, что проблема в том, как именно вы спросили?]
«Я спросил так, как ты велела! Короче, это твоя вина!»
[….]
Чтобы избежать ответственности, я повел себя как типичный современный молодой самодур, свалив всё на вышестоящее начальство.
Для начала я оправдался перед Беатрис.
— Кхм... Я просто пошутил.
— Фух... Я уж думала, ты психически ненормальный, но раз ты просто дурак, то это облегчение, ня.
— Это тоже как-то обидно...
— Но ведь дурак лучше, чем сумасшедший, разве нет, ня?
— ....
Оба варианта паршивые...
Я вернулся к сути и спросил то, что меня интересовало:
— Тебе нравится Виола?
— Ууу... Не то чтобы не нравится, но она пугает, ня.
— ...Тогда почему ты приходишь каждый день? Повелитель Демонов заставляет?
Она приходит просто потому, что это приказ?
Услышав мои слова, Беатрис заерзала, поглядывая на меня.
«...Она цундэре? Совсем не могу ее раскусить».
[Очевидно лишь то, что ей что-то от вас нужно, Хранитель.]
Беатрис мельком взглянула на меня и наконец открыла рот.
— Ну... От тебя очень вкусно пахнет, ня. Поэтому я и прихожу, ня!
— О!
Дрова моего возбуждения снова вспыхнули.
«Феромоны?! Значит, дело идет к сексу? Она меня не любит, но хочет переспать, так?»
[Прошу вас, успокойтесь...]
Насилие я не приемлю, но секс, вызванный неудержимым желанием, — это просто охрененно.
Типичным примером была Соня.
Тот случай, когда похоть оказалась сильнее привязанности.
А тут привязанности вообще ноль.
Это возбуждает еще сильнее!
Ха-а, ха-а!
Хотя сама суккуб-кошка вела себя смирно, я один начал заводиться.
Беатрис же спокойно посмотрела на меня и, лучезарно улыбнувшись, сказала:
— От тебя пахнет моей мамой, ня!
— ...Мамочкой?
— ...? Что это значит, ня?
— Не обращай внимания. Но с чего бы мне пахнуть твоей матерью?
— ...Не знаю, ня. Но почему-то от тебя исходит аромат мамы, ня.
Может, когда смешиваются зверолюди и суккубы, получается что-то, не поддающееся логике?
«Понятия не имею, о чем она...»
[Полагаю, дело в феромонах.]
«Это я понял, но разве это не значит в итоге, что она возбуждена?»
[...Кажется, она имеет в виду не это. Ее мать-суккуб тоже выделяла феромоны, и она чувствует схожий запах.]
«...Жаль».
А я-то уже раскатал губу...
[К тому же, я мало что знаю о суккубах, но проверила информацию, и у них обнаружились такие черты:]
— [Иммунитет к сексуальным навыкам], [Контроль похоти] —
«...Весь энтузиазм пропал».
[….]
Я думал, суккубы — это существа, не способные сдерживать свою похоть, но всё оказалось ровно наоборот.
Напротив, они были теми, кто мог контролировать вожделение.
Они разжигают страсть в других, но сами ей не поддаются.
Увидев мое поникшее лицо, Беатрис обеспокоенно посмотрела на меня.
— Ты чего это вдруг, ня?
— Да так, ничего... Иди к Виоле.
Но несмотря на мои слова, Беатрис не пошла в гостевую комнату.
Ее лицо покраснело, и она, смущенно переминаясь с ноги на ногу, сказала:
— Это... У меня есть просьба, ня.
Неужели! Неужели!!! Неужели началось!!!!
Однако, вопреки моим восторженным ожиданиям, Беатрис ляпнула какую-то глупость.
— Не мог бы ты отдать мне свою одежду, прежде чем уедешь, ня?
— ...? О чем ты вообще?
— Ну, дело в том, что...
Она рассказала, что ее родители погибли на войне, а те места, где они жили, превратились в пепелище.
Из-за этого исчез и дом, и все вещи, хранившие память о них.
Переступив через стыд, Беатрис попросила мою ношеную одежду, потому что она пахла так же, как ее мама.
[Как насчет того, чтобы использовать это и создать желаемую ситуацию?]
«Нет, забудь».
[…? Она вам так нравилась, вы уверены?]
«Я не хочу заходить так далеко. Просто выполню ее просьбу».
Я сказал Беатрис:
— Ладно, отдам одежду перед отъездом.
— Ох! Правда, ня?! Спасибо тебе, ня!
Беатрис запрыгала от радости.
— Ах да, но у меня тоже есть одна просьба.
— А? Какая, ня?
Я решил попросить Беатрис помочь мне с делами, которые хотел завершить до отъезда.
Как раз одному это было бы слишком тяжело.
Беатрис улыбнулась и вильнула хвостом.
— Это возможно, мяу!
— Хм… Но мне кажется, если нас поймают, то нам влетит.
— Почему это влетит, мяу?
Беатрис сунула палец в рот и наклонила голову набок.
Кошки такие милашки…
— Даже если здесь люди, они собственность Короля Демонов, так разве можно с ними так вольно обращаться?
— Вовсе нет, мяу. Пока не убиваешь, можно делать что угодно, мяу.
— …
Чертовски пугающе… нет, кошачьи ужасы она говорит.
Говорят, что если не убивать, то любые действия не считаются большой проблемой.
Причина, по которой нельзя убивать, заключалась в том, что их держали в качестве заложников.
Если подумать, то, что Беатрис ладит с нами, не означает, что она любит людей.
С ее точки зрения, люди здесь — враги, убившие ее родителей.
— Тогда я правда могу тебя попросить?
— Предоставь это мне, мяу! Хоть я так и выгляжу, но пробираться скрытно я умею потрясающе, мяу! И про Красную Траву тоже разузнаю, мяу!
— Хорошо. Если все уладишь, перед уходом я дам тебе одежду.
— Ура-а!
«Армония».
[Да.]
«Ты знаешь, что такое пояс верности?»
[…Я в курсе.]
Я спросил Армонию, сможет ли она изготовить пояс верности особой конструкции.
Ответ Армонии был…
[Это возможно. Стоимость составит 600 энелей за штуку.]
«Цыц, жалко тратить на такое дело, но ничего не поделаешь».
600 энелей — это не так уж дорого, но при мысли о том, что придется сделать несколько штук, цена казалась высоковатой.
[Тем не менее, я считаю, что цена снизилась, потому что в этом месте технология выплавки железа очень развита.]
«А, значит, цена меняется в зависимости от эпохи. Пока придержи это».
[Да, поняла.]
Закончив разговор с Армонией, я потащил собиравшуюся убежать Беатрис обратно в гостевую комнату.
..
..
Тук-тук-тук.
— Это я, открывай дверь.
— …
Тук-тук-тук-тук-тук-тук.
— …
— Эй, ты что, дверь не откроешь?
Наступила ночь, и прежде чем войти в комнату принцессы, я сначала зашел в комнату мальчишки.
Но этот парень то ли спал, то ли нарочно меня игнорировал.
«Армония».
[Да.]
«Сделай отмычку~»
[Поняла.]
Дзынь, дзынь.
— …?
Щелк. Скрип.
— Что, что такое!
Мальчишка встретил меня испуганным взглядом.
— Что такое, ты же не спал. Почему дверь не открывал?
— Конечно не открывал! Что ты еще задумал!
Вчера, после того как мы мило провели время с принцессой в постели, я небрежно бросил ключ в комнате пацана.
Наверное, он и сам понимал, что произошло что-то странное.
Он вел себя со мной так же дерзко, как и при первой встрече.
— Что задумал… Да ничего особенного, парень.
— Т-тогда зачем ты здесь…
— Просто так…
— …?
Я с подлой ухмылкой подошел к мальчишке.
— Собираюсь зайти в комнату принцессы и немного поразвлечься.
— Не смеши меня! Как это «ничего особенного»! Ты и вчера что-то сделал с госпожой!
Тот, кто что-то делает, это ты. Ублюдок…
Настоящий демон здесь не я, а ты.
— Говорю же, просто зашел поиграть, чего ты так расшумелся…
— Проваливай! Если ты еще раз сделаешь со мной что-то странное или войдешь в комнату госпожи, я всем расскажу!
Он угрожал мне, но это совсем не пугало.
— И что же ты расскажешь?
— Я скажу… что ты тайно… тайно прокрался в комнату госпожи!
— Ого…
Мальчишка с торжествующим видом решил, что его шантаж сработал.
Я заговорил, медленно перечисляя всё по порядку.
— Кто рассказал про снотворное принцессы?
— …Я.
— А у кого ключ от комнаты принцессы?
— …? У меня.
— Кто привел меня сюда?
— Это тоже я… был.
— А кто до этого похотливо пялился на обнаженную Виолу?
— Н-не смеши меня! Какое еще «похотливо»! Я, я просто…
— Послушай, пацан.
— …?
Я подошел к нему с видом следователя и сказал:
— Значит, в обмен на то, чтобы похотливо поглазеть на голую Виолу, ты провел меня сюда, рассказал, что принцесса беззащитна, и даже дал ключ?
— Ч-что за чушь ты несешь!
— Если я расскажу эту историю принцессе, как она на тебя посмотрит?
— Кх… Н-не смеши… Госпожа поверит мне…
— Спи уже, парень…
Шлеп.
Я больше не мог слушать бред мальчишки, поэтому просто усыпил его.
«Мусорный тип…»
[В каком-то смысле это несчастный человек, который использует принцессу и при этом принимает это использование за любовь.]
Это был конец того, кому никогда не приходилось считаться с чужим мнением.
Я взял ключ, который сжимал мальчишка, и проник в комнату принцессы.
Как только я вошел, запах ее тела, разлитый по комнате, пощекотал мне нос.
Очевидно, что запах у всех людей одинаковый, но почему запах привлекательной женщины кажется другим?
Как и ожидалось, сегодня она тоже была под действием напитка.
Рядом с ее кроватью одиноко стояла чашка с остатками жидкости.
Сегодня я тоже усердно забрался к ней в постель.
— Хм-м…
— Вау, она и правда красавица.
Её внешность заставляет восхищаться каждый раз, когда я её вижу.
Видеть такое лицо так близко... мне хочется прижаться своим носом к её носу.
Она была очаровательна, когда носила платье горничной и держалась с достоинством, но этот беззащитный и растрёпанный вид излучал совсем иное обаяние.
Её розовые волосы, отражающие лунный свет, источали тонкий аромат её тела, который возбуждал мой член.
Мой член слегка потерся о её низ живота.
Он ныл от распирающей боли, умоляя войти в неё, но время еще не пришло.
«Хм-м...»
«Потерпи, позже я обязательно это сделаю».
Я уткнул её лицо себе в грудь и применил Вторжение в сон.
..
..
Возможно, из-за того, что сегодня я немного опоздал, сон уже вовсю шел.
Это было герцогство.
На этот раз это была не спальня великого герцога, как в прошлый раз, а великолепный сад.
«...Может, потому что я сам только что был в саду?»
Казалось, события сегодняшнего дня отразились в её сне.
В беседке в центре сада принцесса и великий герцог сидели за столом и мило беседовали.
Похоже, они как раз обедали.
Лена улыбалась так ярко, совсем не так, как когда она была со мной.
И тут мне стало любопытно.
«Что будет, если я просто подойду, не пытаясь ничем манипулировать?»
Мне хотелось испытать разное через принцессу.
Я уже пробовал манипулировать и пробовал наблюдать за её внутренним миром без вмешательства.
Правда, когда я не вмешивался, я просто тайком следовал за ней.
В прошлый раз она была настороже, потому что это была спальня великого герцога, но сейчас ситуация выглядела иначе.
Я осторожно направился к беседке.
Принцесса, весело болтавшая, заметила моё присутствие и посмотрела в мою сторону.
Внимательно посмотрев на меня, она встала и склонила голову.
— Вы пришли, учитель.
«...?»
Озадаченный, я подошел к ней.
По крайней мере, я не казался враждебным персонажем.
Они оба улыбались, глядя на меня.
Особенно выделялась улыбка принцессы.
«Когда она улыбается, она чертовски красива...»
Видеть здесь её улыбку, которую не встретишь в реальности, было как-то странно.
Словно я тайком заглянул в её дневник...
Когда я подошел к беседке, великий герцог тут же заговорил со мной.
— Ну, как успехи Лены в игре на пианино?
— Ах...
Значит, я учитель музыки...
То, что в сердце принцессы я предстал в таком образе, означало, что она не считает меня кем-то очень важным.
Есть одна вещь, которую я понял, путешествуя по снам.
Даже во сне положение по-настоящему важных людей обычно не меняется.
Например, семья, любовники или друзья — если связь глубока, воспоминания о них сидят в самых корнях, поэтому их роль в сновидениях остается прежней.
Хотя, в зависимости от настроения в тот день, они могут стать враждебными...
Я уже сбился со счета, сколько раз та сумасшедшая баба убивала меня в моих снах.
«...Ох, надо быть осторожнее. Если она выскочит как в фильме "Начало", мне конец».
Стоит ей появиться в моем сне, как она тут же пытается пырнуть меня ножом.
Вернемся к делу.
Когда внезапно появляется персонаж, которого воспринимают так же поверхностно, как меня, мозг судорожно пытается вписать его в контекст, придумывая ему подходящую роль.
То есть сейчас у принцессы смешались сны, где мы играли на пианино и где я её наказывал, и в итоге моя роль определилась как "учитель".
— Ох, Лена. Судя по выражению лица твоего наставника, ты не слишком-то стараешься?
— А, нет. Отец...
Это не было похоже на выговор, скорее на добродушную подколку.
— Прошу прощения. Мастерство леди настолько превосходно, что мне больше нечему её учить, и мне стало неловко. Простите меня.
Я вставил в речь все вежливые обороты, какие только вспомнил.
— Ха-ха-ха. Что ж, тогда я оставлю вас. Лена, позже обязательно зайди к отцу и сыграй что-нибудь.
— Да, отец. Позже, когда моё мастерство станет достойным, я обязательно сыграю вам.
Принцесса улыбалась и соблюдала строгий этикет даже перед собственным родителем.
«Поистине удивительная женщина».
Судя по всему, из семьи у неё только великий герцог, и я поразился тому, насколько она может быть рассудительной.
Великий герцог мгновенно исчез, и посреди сада осталось стоять одинокое пианино.
«Вау, с ума сойти... Если бы появилась такая эротическая игра с виртуальной реальностью, я бы, наверное, только в неё и играл всю жизнь...»
Если бы такая игра действительно существовала, боюсь, образы Виолы и Луны в моей голове сильно померкли бы.
«...Прости, Виола, прости, Луна».
Чувствуя вину перед обеими женщинами, я подошел к принцессе.
Во сне не стоило говорить двусмысленно.
Я дал ей четкое указание.
— Сначала сыграйте один раз. После этого мы перейдем к упражнениям.
— Да, хорошо.
Принцесса лучезарно улыбнулась на мои слова, села на банкетку и начала играть.
Как ни посмотри, играла она гораздо лучше, чем раньше.
Звуки пианино не просто улетали в сад, они разливались по нему подобно полярному сиянию.
И жемчужиной этого сада была сама принцесса.
В тот момент, когда казалось, что мелодия близится к завершению...
Бам!
Резкий, фальшивый звук, словно лезвие, грубо оборвал сияние мелодии.
Моё умение играть на пианино — это всего лишь имитация.
Будь то скрипка или пианино, я лишь повторяю увиденное, а не обладаю музыкальным талантом.
Но даже я, совершенно лишенный музыкального слуха, понял, что это была нелепая ошибка.
Принцесса в замешательстве вскочила.
Её розовые волосы взметнулись, когда она обернулась ко мне с извинениями.
— Про... простите меня, учитель...
— Ничего страшного. Каждый может ошибиться. Снова...
Я уже собирался успокоить её и усадить обратно за пианино.
Но тут принцесса внезапно повернулась спиной и начала задирать юбку.
«Что... что это такое...»
Даже я опешил, глядя на неё, а она, высоко задрав юбку и выставив зад, произнесла:
— Я виновата, учитель... Пожалуйста... накажите меня.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179252
Готово:
