× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Иггдрасиль (1-27)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ё, Ёрым!

— Ой...

— Что это с ним?

В отличие от других взволнованных девушек, Мин Хаён лишь хмуро смотрела на упавшего Хан Ёрыма.

Однако внутри она чувствовала совсем другое.

«Ёрым... Теперь-то ты понимаешь, что я чувствовала? Хи-хи».

Снаружи Мин Хаён выказывала лишь раздражение, но внутри она буквально ликовала, чувствуя невероятное облегчение.

В ее сердце не было ни капли чувства вины.

Только ощущение свежести и триумфа.

Но и бросать Хан Ёрыма в таком состоянии было нельзя.

«...Нет. Мне вовсе не обязательно делать это самой, верно?»

Мин Хаён осторожно произнесла:

— Эм, может быть, вы могли бы подержать Ёрыма?

— Мы?

Пак Сонхи всем видом показывала неприязнь, будто спрашивая: «Ты что, нам сейчас приказываешь?»

Однако Мин Хаён уже знала способ, как все решить.

— Насколько я знаю, в гостинице посторонним нельзя регистрировать заезд вместо другого человека.

То есть Мин Хаён предоставила им право выбора.

Право забрать Хан Ёрыма с собой.

— Хотя вы трое сегодня впервые видитесь. Должно быть, вам тревожно. Тогда в мою комнату...»

— Я, я заберу его!

— Ха-ха... Я училась на медсестру, так что ухаживать за ним буду я...

— Я, я тоже...

Хан Ёрым, ставший «подпалом», которого подбросила Мин Хаён, заставил чувства трех женщин вспыхнуть ярким пламенем.

Игнорируя трех женщин, наперебой пытавшихся забрать Хан Ёрыма, Мин Хаён тихо извинилась перед Святым Хранителем.

— Простите. Кажется, моему другу сегодня нездоровится.

— Все в порядке. В такой ситуации нелегко сохранять рассудок.

— И все же, удивительно, что вы, Сон Сухо, кажетесь таким спокойным.

— Ха-ха...

Глядя на неловко улыбающегося Святого Хранителя, Мин Хаён вспомнила слова, что он говорил ранее.

(Фух... Ну. Честно говоря... Неловко говорить это в лицо, но я был твоим фанатом... Будь я прежним, я бы с ума сошел от одного того, что нахожусь рядом с тобой!)

Сон Сухо определенно симпатизирует Мин Хаён. Она твердо верила в этот факт.

Это было то, что Мин Хаён знала наверняка, даже не заглядывая в сердце Святого Хранителя.

Глядя на его поступки в прошлом, невозможно было этого не заметить, даже если бы она захотела.

Ведь он не стал бы вступать в близость с женщиной, к которой не испытывает привязанности.

«М-м... Хоть я и хочу близости с Хранителем... все же мне не хочется выглядеть просто партнером для секса».

Мин Хаён не хотела довольствоваться ролью просто неприступной красавицы.

— Кстати говоря, уже довольно поздно.

— А... нужно подыскать ночлег.

— Я как раз присмотрела одну гостиницу, когда проходила мимо. Пойдемте.

— Эм... а как же ваш друг...

Сон Сухо с растерянным видом указал на Хан Ёрыма.

Три женщины всё еще вцепились в Хан Ёрыма, препираясь о том, кто его заберет.

Мин Хаён, нахмурившись, ответила:

— Он похож на моего парня?

— А разве нет?

— Нет. Так что, пожалуйста, не делайте ложных выводов.

— А... Простите.

Мин Хаён хоть и беспокоилась из-за холодности в общении со Святым Хранителем, решила стойко придерживаться своей линии.

С надменным лицом она обратилась к трем женщинам:

— Если Ёрым очнется, передайте ему, чтобы завтра в полдень был у восточного выхода.

— Хорошо-о~

Женщины ответили не глядя, будучи полностью поглощенными борьбой за Хан Ёрыма.

Мин Хаён, увидев это, усмехнулась и отвернулась.

— Пойдемте.

— Да.

***

«Охо! На этот раз она идет в другом направлении?»

[В прошлый раз это было слишком. В том числе и из-за Подчинения.]

Армония была права.

Это Подчинение не просто распознавало команды, произнесенные вслух.

Принцип заключался в том, что если я подсознательно чего-то желаю, это естественным образом исполняется.

Но в итоге я ограничился лишь простым желанием.

Сейчас это лишь первая стадия Подчинения, и действия Мин Хаён в большей степени были продиктованы ее собственной волей.

Блузка, наброшенная на расправленные плечи, и длинные ноги в обтягивающих джинсах, идущие уверенной походкой.

И ее длинные прямые каштановые волосы, изящно колышущиеся при каждом шаге.

При мысли о том, что весь этот облик в прошлом цикле был растрепанным и сломленным, я и в этот раз втайне предвкушал нечто подобное.

«Жаль Хаён, но это лучший вариант».

[Мин Хаён в любом случае всю жизнь будет смотреть только на Вас, Хранитель. Когда в будущем Вы сможете поднять уровень Подчинения, будет не поздно объяснить ей все команды по внушению.]

«Верно, ведь наша конечная цель — Хан Ёрым. К счастью, мои актерские способности не так уж плохи. Хе-хе...»

Пока мы с Мин Хаён выходили из лавки зелий, три женщины всё еще спорили.

Глядя на потерявшего сознание Хан Ёрыма, я мысленно поблагодарил его.

«Спасибо. Благодаря тому, что ты вел себя как подонок, моя жизнь здесь обещает быть веселой. Ха-ха-ха».

Покинув лавку зелий и заглянув в гостиницу, мы с Мин Хаён перекусили.

Хозяин гостиницы в шутку предложил соджу, но Мин Хаён вежливо отказалась, и мы оба до конца так и не притронулись к алкоголю.

..

..

Обед следующего дня.

Мы с Мин Хаён вовремя прибыли к восточному выходу из деревни.

И там мы встретили трех женщин, враждебно смотрящих друг на друга, и Хан Ёрыма с изможденным лицом.

«Ого... Разве человек не должен выглядеть как бездомный, если он не умывался и у него круги под глазами? Какого черта этот ублюдок даже с такой рожей остается красавчиком?»

Конечно, я не завидовал этой смазливой мордашке.

Ну и что с того, что он красавчик? Мин Хаён-то рядом со мной.

Пока я так ворчал про себя, Мин Хаён и Хан Ёрым продолжали спорить из-за меня.

— Нельзя... Я ни за что не возьму этого парня с собой.

— ...Что за грубость, говорить такое прямо перед человеком?

— Нельзя!

Причина спора была проста.

Мин Хаён во всеуслышание заявляла, что во что бы то ни стало возьмет меня, а Хан Ёрым умолял её бросить меня.

И вот, спустя несколько десятков минут препирательств, решение, к которому пришла Мин Хаён...

— Тогда решено. Нарратор и этот господин пойдут вдвоем.

— Не смеши меня!! Почему ты постоянно липнешь к такому парню?

— Липну? Ты как смеешь такое говорить Нарратору?

— Это! Это...

Хан Ёрым несколько десятков секунд крепко сжимал дрожащие кулаки.

Хан Ёрым тяжело вздохнул и произнес:

— Ладно... Но никогда не оставайтесь вдвоем. Поняла?

— Ха-а... Ты, похоже, всерьез решил выставить Нарратора какой-то странной женщиной, Нарратор?

— Нет, это не так!! Нарратор, Нарратор просто... Хаён, я просто за тебя беспокоюсь...

Хан Ёрым выглядел так, будто готов расплакаться, и всем своим видом выражал сожаление о сказанном.

«Как и ожидал, вот здесь и проявляется минус Регрессии, Нарратор».

[О каком минусе вы говорите?]

«Доверие. В тот момент, когда понимаешь, что все это было притворством, оно начинает постепенно рушиться».

Тем более доверие к любимому человеку. Если бы он увидел свою возлюбленную не просто мило воркующей с другим за руку, а виляющей бедрами в непристойной позе, то остаток цикла стал бы для него сущим адом.

С точки зрения Хан Ёрыма, Мин Хаён сейчас должна быть девственницей.

Однако в его мозгу, словно через дыры, то и дело должны всплывать сцены того, как Мин Хаён целует мою головку.

«Ха-а!! Как же приятно!!! Видеть, как этот красавчик позже превращается в развалину — вот мое истинное счастье!»

[....]

Мин Хаён, нахмурившись, ответила:

— Раз понял, тогда пойдем. Не доставляй неудобств другим».

— Да...

Хан Ёрым, чей пыл наконец поутих, осторожно последовал за Мин Хаён, которая зашагала прочь уверенной походкой.

И Нарратор вместе с тремя дамами тоже последовали за ними.

..

..

Я почувствовал, что поведение Хан Ёрыма сегодня сильно изменилось.

Он старался усерднее, чем обычно, и был предельно сосредоточен.

От него так и веяло желанием показать себя с лучшей стороны перед Мин Хаён.

Даже когда он получал раны, суетились только женщины, сам же Хан Ёрым не придавал этому значения.

Правда, была одна вещь, которая осталась неизменной.

— Давай зелье, живо!

— ....

Единственное, что не изменилось — это его отношение к Нарратору.

«Ох...»

[Вы ведь уже нашли способ преодолеть Регрессию, есть ли причина терпеть это дальше?]

«Ну... отчасти из-за Хаён. И есть еще кое-что».

[...?]

Нарратор подавил раздражение и ответил через устройство связи.

«Если он такой ублюдок, то к нему наверняка будут липнуть и другие бабы, кроме Хаён. И нет никакой гарантии, что Хан Ёрым сам не начнет поглядывать налево».

[Определенно, так и будет...]

«Насколько же возбуждающе наблюдать за тем, как такого парня, постоянно совершающего регрессию, раз за разом лишают его новой любви».

Конечно, в этом есть свои хлопоты, но моя цель — не убить Хан Ёрыма. Да и убить его пока невозможно...

Моя цель — с каждой регрессией превращать его жизнь в руины, заставляя вкусить вкус ада.

«К тому же концепция этого мира...»

Мин Хаён, встав перед наседающим на Нарратора Хан Ёрымом, гневно на него посмотрела.

«Заключается в создании мира, где кажется, будто всем заправляет Хаён».

Мин Хаён резко бросила Хан Ёрыму:

— Хан Ёрым... может, хватит? Что за грубость по отношению к человеку, которого я пригласила?»

— Нет, ну я же ранен...

— Тогда нужно вежливо попросить. Разве так разговаривают?»

Отношение Хан Ёрыма к Мин Хаён теперь заметно отличалось от того, что было раньше.

Мин Хаён своей решительностью буквально придавила разгневанного Хан Ёрыма.

Если хорошенько подумать, почему Хан Ёрым так себя ведет, ответ был один.

«Видимо, из кожи вон лезет, чтобы угодить Хаён и не потерять её в этот раз, Нарратор».

[В таком случае непонятно, почему он так груб с вами, Господин Хранитель. Ему следовало бы создавать о себе хорошее впечатление...]

«Просто гордыня. Похоже, он больше двадцати лет смотрел на мужчин свысока. Такое не меняется в одночасье. Точнее, он просто не может».

Он всю жизнь презирал других мужчин, полагаясь на свою удачу и внешность.

Для такого типа изменить свой характер за пару дней — задача абсолютно невыполнимая.

А если это парень, который еще и получил здесь способность к регрессии, то и говорить не о чем.

Для него нет ни единой причины проявлять ко мне уважение, ведь он верит, что всегда может просто откатиться назад.

Если поменять нас местами, Нарратор, скорее всего, вел бы себя так же.

Мин Хаён, закончив спорить с Хан Ёрымом, склонила голову передо мной в извинении.

— Простите меня. Я извиняюсь за своего друга.

Она сложила руки и глубоко поклонилась — жест смиренного извинения, который редко встретишь даже в обычном обществе.

Увидев это, Хан Ёрым снова вспыхнул от ярости.

— Эй! Ты-то почему извиняешься!

— ...Пожалуйста, помолчи.

— Ух...

Хан Ёрым, съежившийся под взглядом Мин Хаён, еще долго сверлил Нарратора глазами, а затем резко отвернулся.

«Все-таки мозги у него есть, раз он еще не выхватил меч против Нарратора».

[Но у меня возник один вопрос]

«Какой?»

Пока я с неприязнью наблюдал за Хан Ёрымом, Армония вышла на связь.

[У Хан Ёрыма до регрессии была судимость как у Красного Призывателя. Это должно было означать, что его способности уполовинились. Неизвестно, в чем заключается навык новичка, но в физических способностях разницы не заметно]

Одним из штрафов Красного Призывателя было именно уполовинивание характеристик.

Уровни всех навыков резко падали вдвое.

Однако в бою Хан Ёрыма не чувствовалось никаких особых перемен.

«...И правда. Мне уже начинает становиться интересно, что у него за навыки. Спрошу об этом у Хаён позже».

Я подумал, что Мин Хаён должна знать.

После долгой охоты солнце начало клониться к закату, окрашивая все вокруг красивым светом.

И распределенные расчетные очки составили...

— 3 монеты...

Мин Хаён смотрела на сумму очков со сложным выражением лица.

Для группы, охотящейся в этом месте, это были очень высокие показатели.

Но если сравнить с тем, что они получали вдвоем, она наверняка чувствовала себя не то что на минималке, а на уровне раба на соляных копях.

Мин Хаён была достаточно догадливой, чтобы попросить меня воздержаться от создания эликсиров через алхимию.

Несмотря на виноватый вид, она взяла себя в руки и продолжила разговор.

— Сегодня все хорошо потрудились. Увидимся завтра в это же время.

— Да. Ёрым, пойдем поедим.

— Может, мне помочь вам продать предметы?

— Если вам что-то нужно, я могу купить это для вас.

Как только Мин Хаён закончила говорить, женщины тут же облепили Хан Ёрыма.

Нарратору было любопытно наблюдать за этой сценой.

«Ого... Стоило Хаён один раз разжечь пламя, как оно знатно разгорелось. В этом цикле они липнут к нему гораздо активнее».

[И эта ситуация кажется крайне позитивной. Если с точки зрения Хан Ёрыма мир меняется с каждым циклом, то он не заметит ничего странного в необычном поведении Господина Хранителя]

«Отлично~»

Нарратор, ликуя в душе, вежливо обратился к членам группы:

— Тогда до завтра. Я пойду...

— ...Да, до завтра.

Мин Хаён, которой все еще не хватало актерского мастерства, попрощалась со мной с явным сожалением во взгляде.

Вчера всё как-то само собой уладилось, но сегодня будет трудно снова предложить пойти вместе.

Похоже, сегодня Хан Ёрым собиралась направиться в отель.

Раз уж я решил подстроиться под образ Мин Хаён, то я, Повествователь, решил и дальше придерживаться той манеры поведения «крутого парня», которую выбрал при первой встрече.

Я в одиночку заглянул в лавку трав, скупил всю лунную траву и сразу вернулся в таверну.

А в чате продолжали всплывать домогательства от Защитника Гейского Члена.

└ Хранитель гейского членохвоста: Член, дай поглядеть на член.

— …Освежающе.

Был один забавный факт: если ситуация хоть немного менялась, его сообщения в чате тоже слегка менялись.

Ну, в конечном счёте он всё равно толдычил об одном и том же…

└ Хранитель гейского членохвоста: Ага, так что давай поглядим на свежий член.

— Послушайте, если вам так хочется увидеть член…

Но в итоге результат был один.

Это определенно было похожее задание.

Но содержание задания изменилось.

Учитывая нынешнее отношение Мин Хаён, я тоже хотел проявить к ней уважение.

Я не знал, как именно она будет ко мне подходить, поэтому заложил на это определенное время.

Но самое смешное, что Защитник Гейского Члена вовсю бахвалился, мол, я за месяц ни за что не пересплю с женщиной, которую он одобрит.

Но раз уж он выставил такое длинное задание, это задевает мою гордость…

└ Хранитель гейского членохвоста: Ха… Но если честно, мне бы просто на член поглазеть.

— …

Может, моё желание посмотреть на грудь Хаён сродни этому?

Я ненадолго утихомирил возбуждение Защитника Гейского Члена и приступил к алхимии.

Хотя всё, что я мог сделать, — это лишь эликсир Артемиды…

— А, нет, есть же ещё кое-что.

Я достал один предмет из инвентаря и тут же активировал алхимию.

И то, что получилось…

=========

*Эликсир сопротивления магии для новичков*

При употреблении повышает уровень сопротивления магии на 5 единиц на 1 час.

=========

«Надо же, не думал, что этот ингредиент выпадет. Что ж, зато сэкономил немного очков?»

[Но господин Хранитель, разве вы уже не подняли сопротивление магии? Тогда…]

Тук, тук, тук.

Звук стука в дверь прервал слова Армонии.

Когда я открыл дверь, стоявшая на пороге Мин Хаён заговорила с невозмутимым выражением лица.

— Тот…

Мин Хаён немного помолчала, а затем продолжила.

— Сегодня мой друг проявил неучтивость, поэтому я пришла, так как хотела как-то это компенсировать.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода