— Куда она опять делась?!
Хан Ёрым звал Мин Хаён, колотя в дверь её комнаты так, будто хотел её выломать, но ответа не последовало.
Его снова начала охватывать тревога.
— Сука, да почему она вечно трется с этим ублюдком?! С этим ничтожеством!
Хан Ёрым совершенно не мог этого понять.
Чем больше он возвращался в прошлое, тем меньше ситуация складывалась в его пользу — вместо этого он всё глубже падал в бездну.
Особенно из-за этого Алхимика.
Тот с самого начала ему не нравился, но один только вид Хаён рядом с ним вызывал приступ ярости.
По крайней мере, на ранних этапах всё заканчивалось быстро, и проблем не возникало.
Проблема пришла в пятом раунде.
В день, когда они выжили в течение семи дней и встретили Шоковую Пчелу, Хан Ёрым почувствовал, что между этими двумя пробежала какая-то странная искра.
В следующем же раунде он решил исключить Святого Защитника.
Это был единственный раунд, когда он проигнорировал совет из окна чата о полезности Алхимика.
И в том раунде, где он проигнорировал Святого Защитника, Мин Хаён...
(— А вот и мой парень~~ хе-хе.)
Бах!
— Твою мать!
Хан Ёрым вспомнил её соблазнительный взгляд, порочные движения бедер и прекрасную, колышущуюся под волнами гравитации грудь.
Он завороженно смотрел на её обнаженную кожу, которую никогда прежде не видел.
Но всё это предназначалось не ему.
То, что Мин Хаён скинула всю одежду и предстала во всей красе, было не для Хан Ёрыма, а для Алхимика. Для Святого Защитника.
— Тварь... Я буду гнобить тебя в каждой регрессии.
Лишь выплеснув эти слова, Хан Ёрым начал понемногу остывать.
Регрессор.
Как ни крути, это было существо, которое невозможно победить.
Он считал, что какой-то Сон Сухо, начинающий с жалкими грошами очков, не идет ни в какое сравнение с ним, купившим регрессию за десятки миллиардов.
Пусть он потратил все очки на Благословение Регрессии, это не имело значения.
Ведь помимо регрессии у него была удача, на которую можно было положиться.
И хотя эта удача работала только в вероятностных вещах, таких как выпадение предметов или азартные игры, в этом мире она была невероятно мощным фактором.
Пусть он и не проявлял себя особо в сражениях, предметов у него всегда было в избытке.
Пока остальные радовались сотне или двум сотням очков, он, продавая даже обычный лут, зарабатывал по три-четыре сотни.
Пнув дверь комнаты, где жила Мин Хаён, он направился к женскому общежитию Зефирума.
— Да почему... Почему Хаён с таким уродом...
Это было выше его понимания.
Они точно не были знакомы в прошлом, до того как попали сюда.
И всё же в шестом раунде всего через три дня они уже вовсю миловались и сходили друг по другу с ума.
— Сука, этот ублюдок стопудово что-то провернул с Хаён...
Ослепленный ненавистью к Святому Защитнику и жаждой мести, Хан Ёрым оправдывал поведение Мин Хаён и всё еще хотел сделать её своей.
И вот, когда он подошел к женскому общежитию...
«Ой, Сухо? На этот раз Гостей пришло немало».
«Э... э...»
Хан Ёрым заикалась, глядя на приземистую дородную женщину средних лет, Хозяйку постоялого двора.
Монстр, который когда-то свернул ей шею.
Хан Ёрым в несвойственной ей смиренной позе поинтересовалась местонахождением Святого Хранителя и Мин Хаён.
«А-а~ Кажется, они недавно ушли на прогулку. Комнату они пока не освобождали».
«П-понятно... спасибо».
Хан Ёрым, обхватив руками свою озябшую шею, тут же выскочила из Гроба-гостиницы.
Первым делом она испытала облегчение от того, что этих двоих не было внутри.
Но факт того, что они ушли вдвоем, оставался неизменным.
«Ха-а... неужели они опять что-то затеяли...»
Она начала обыскивать Деревню в поисках этой парочки.
Хан Ёрым подумала:
«Если они Опять занимаются Этим... То это должно быть место, скрытое от людских глаз...»
В ее зрачках отразился величественный Колизей.
..
..
«Твою мать, ты почему это с Хаён ошиваешься?!»
Хан Ёрым закричала в сторону двоих, стоявших в Центре Колизея.
Увидев, как Хан Ёрым широкими шагами приближается к ним, Мин Хаён приложила руку ко лбу и вздохнула.
«Ха-а... Хан Ёрым. Ты-то здесь что забыла?»
«Это я должна спрашивать! Почему ты с этим типом?!»
«Тсс... ха-а...»
Мин Хаён, помимо злости на Хан Ёрым, в душе занималась самоанализом.
«Из-за моих действий она может вытворить с Хранителем что-то еще более странное».
Мин Хаён, хоть и не знала точно концепцию Регрессии, уже успела осознать на собственном опыте, какой мощный эффект вызывают подобные повторения.
Больше всего Мин Хаён боялась, что в какой-то момент ее тоже затянет в Регрессию Хан Ёрым, и она снова потеряет Память.
И самым страшным было то, что в такой ситуации Хан Ёрым могла нанести Святому Хранителю непоправимый вред.
Даже если она не будет этого помнить и не почувствует Вины, сама мысль об этом заставляла ее сердце сжиматься от боли.
«Для начала мне нужно найти причину этих повторений. Если я найду ее и смогу использовать...»
Мин Хаён, укоряя себя за опрометчивость, подошла к Хан Ёрым.
«Мы просто ненадолго отошли поговорить».
«Разговариваете в таком месте?»
«....»
Мин Хаён понимала, что Хан Ёрым ей ни за что не поверит.
Она отчетливо Помнила, какую картину та застала в прошлый раз.
Мин Хаён, исполняющую свой Танец страсти верхом на Святом Хранителе...
«Ха-а!!! С ума сойти можно! Но и насильно отдаляться от Хранителя сейчас — не выход...»
Пока Мин Хаён так мучилась, Хан Ёрым невозмутимо подошла к Святому Хранителю.
Взгляд Сущности, смотрящей на оппонента свысока и считающей его ничтожеством.
На лице Хан Ёрым так отчетливо читались презрение и пренебрежение, что его можно было бы поместить в учебник по психологии как эталон.
«Эй, Предупреждаю в последний раз. Будешь крутиться возле Хаён — реально сдохнешь».
«...Ха-ха».
«Эй, Хан Ёрым... ты в своем уме...»
Мин Хаён была в ярости от того, что Святого Хранителя так открыто презирали — это задевало ее сильнее, чем личные оскорбления.
Однако Сон Сухо прервал Мин Хаён и, снисходительно улыбнувшись, произнес:
***
«До сих пор те, кто разговаривал со мной в таком тоне, не уходили на своих двоих. Вы уверены, что справитесь?»
«...Ты что сейчас сказал?»
Терпение не вечно.
Средства против Регрессии уже были полностью подготовлены, а Мин Хаён уже стала моей женщиной, так что причин сдерживаться больше не оставалось.
До этого я терпел только потому, что хотел создать ситуацию, в которой Мин Хаён действовала бы как главная героиня.
У меня-то есть Энель, и в крайнем случае я мог бы провалить это задание и взяться за другое.
Но у Мин Хаён такой возможности не было.
Для нее, Призванной в Это Место, жизнь здесь была единственной, и неизвестно, как бы она сложилась.
Я по-своему подыгрывал Хан Ёрым, чтобы внушить Хаён уверенность в себе и чувство собственного достоинства.
Но...
«Похоже, несмотря на внешность, ваши барабанные перепонки уже состарились. Повторю еще раз».
«Ах ты, сукин...»
Я перебил Хан Ёрым и, пристально глядя на нее, сказал:
«Если будешь так выпендриваться, можешь и сдохнуть».
«Что?! Что ты сказал?!»
Даже в ночной тьме было видно, как у Хан Ёрым дергаются брови от бешеной ярости.
А стоявшая поодаль Мин Хаён, приподняв уголки губ, смотрела на меня полным ожидания взглядом.
Единственная сущность, которая здесь вела себя обособленно.
«Ха-а... этот ублюдок... эй».
Хан Ёрым подошла ко мне вплотную и, кривя рот, процедила:
«Давай разберемся один на один».
«Что?»
Это было непонятное предложение.
Если Призыватели подерутся здесь, они же неизбежно станут Красными Призывателями.
Но Защитник Гейского Члена тут же развеял мои сомнения.
└ Защитник гейского члена: Кажется, она вызывает тебя на Дуэль?
Я спросил в чате канала:
«Дуэль?»
└ Защитник гейского члена: Ага, это бой с официального разрешения. Только убивать нельзя. Когда станет ясно, что один при смерти, система сама определит победителя.
«А... Ну да, было бы странно, если бы такой системы не существовало».
Если подумать, это было очевидно.
Для существ, которые рискуют жизнью на потеху Созвездиям, наличие подобной Системы вполне естественно.
└ Защитник гейского члена: Хе-хе, когда поднимешься в Мидгард, там даже Арена будет.
Судя по его объяснениям, многие существа предпочитают Арену даже Восхождению по Иггдрасилю.
К тому же, популярность тамошних каналов даже не идет в сравнение с этим Каналом для новичков...
└ Защитник гейского члена: Хе-хе, не думал, что здесь найдется кто-то, кто предложит Дуэль. Что поставишь на кон?
«Эй, я еще не говорил, что согласен».
└ Защитник гейского члена: Зассал?
«...Лучше приготовьтесь созерцать, как она огребает».
└ Защитник гейского члена: Хе-хе-хе-хе!
Закончив переписку в чате, я с серьезным видом спросил Хан Ёрым:
«Ты серьезно?»
«А что? Струсил?»
Хан Ёрым, фыркая, явно пыталась меня Провоцировать, желая во что бы то ни стало подраться.
Сначала я не понимал ее уверенности, но потом вспомнил, что она понятия не имеет о моей истинной силе.
«Кстати говоря, о моей Магии и прочих способностях знает только Хаён».
[Если бы она знала, то никогда бы не предложила Дуэль].
«И то верно...»
[Хранитель, это ваш шанс. Я считаю, что сейчас самое время сломить ее спесь].
Это было неожиданно. Я не думал, что Армония так решительно предложит мне пойти в атаку.
Я ожидал, что она скажет проявить осторожность и просто проигнорировать её.
«А? Я думал, ты скажешь просто не связываться с ней».
[....]
Армония некоторое время молчала, а затем заговорила через устройство связи.
[Хранитель — наш сотрудник. Мы терпели оскорбления в адрес Хранителя только потому, что того требовали обстоятельства. Но теперь всё иначе.]
«О-о...»
[Я не могу вынести того, что Хранитель, преодолевший регрессию, находится под влиянием столь ничтожного существа. Пожалуйста, проучите его.]
«Ха! Нужно следовать приказу начальства!»
Сухо нравится эта черта Армонии.
Казалось, у неё нет эмоций, но когда он время от времени осознавал тот факт, что в глубине души она питает к нему уважение, он чувствовал себя лучше, чем когда-либо.
И одна женщина с интересом наблюдала за этой ситуацией.
— ...Хе-хе.
Мин Хаён знала результат.
Ведь она примерно представляла, какой разрушительной силой обладает магия, которой я стреляю.
Она попыталась остановить Хан Ёрыма своей неумелой актерской игрой.
— Пожалуйста, знай меру.
— Мин Хаён, а ты помолчи.
Хан Ёрым осадил её с разъяренным лицом.
По выражению лица Мин Хаён Сухо мог примерно догадаться о её мыслях.
(Я один раз предупредила. Это твоя ответственность.)
— вот такое возникло ощущение.
Когда Хан Ёрым снова посмотрел на Сухо, перед моими глазами всплыло окно голограммы.
======
Хан Ёрым бросил вам вызов на дуэль.
Принимаете?
(Награда за победу: нет)
======
Сухо нахмурился, глядя на это окно.
— Разве не скучно проводить это без награды за победу?
— Ха-ха-ха-ха!
Хан Ёрым весело рассмеялся, закинув голову, словно это было абсурдом.
Видимо, он был на сто процентов уверен в своей победе.
На самом деле его целью было просто победить один раз и раздавить меня.
Он, должно быть, думал, что если я предложу пари, он его не примет.
Сухо добавил условия и предложил ему дуэль.
Защитник Гейского Члена, увидев поставленные мною условия, начал вместо этого беспокоиться.
└ Хранитель с гейским членом: Ты в порядке? Я слышал, что у алхимиков боевые способности нулевые...
— Просто смотрите внимательно.
└ Хранитель с гейским членом: Эй, я же пошутил, делай без условий. Как ты собираешься голыми руками победить парня с мечом...
Даже этот обычно придурковатый тип беспокоился обо мне.
Глядя на это, кажется, он действительно неплохой парень...
— Не волнуйтесь, просто смотрите.
Хан Ёрым долго смотрел на голограмму с моими условиями, а затем нахмурился, глядя на Сухо.
— Ты в своем уме? Ты же не свихнулся?
— Неужели... струсил?
— Ах ты... сумасшедший... ха-ха-ха.
После того как он долго смеялся, передо мной всплыла голограмма.
======
Хан Ёрым принял ваш вызов на дуэль.
Дуэль начнется через 15 секунд.
======
Хан Ёрым достал из инвентаря старый меч и начал размахивать им туда-сюда.
Затем он с усмешкой посмотрел на Сухо и спросил:
— Слушай, условия слишком хорошие, так что я буду милосерден. Вообще-то я хотел сделать тебя калекой на обе руки и обе ноги, но одно место я пощажу.
— Ха-ха.
— Тьфу... ладно, тебе же руки нужны, чтобы быть алхимиком? Я сделаю калекой только ноги.
— Ноги, значит...
Сухо посмотрел на его ноги, а затем перевел взгляд на счетчик времени.
======
Дуэль начнется через 5 секунд.
======
Незаметно осталось всего 5 секунд.
Хан Ёрым, видимо, беспокоясь, что я нападу первым, сосредоточил взгляд на острие клинка и направил его на меня.
— Ну что, превратим тебя в безногого раба на три дня...!
Это был момент, когда Хан Ёрым собирался взмахнуть мечом на Сухо.
Бах!
— А-а-а-а-а!
Хан Ёрым, сделавший шаг, внезапно повалился вперед.
Из его ноги хлестала кровь.
Сухо с вежливой улыбкой посмотрел на рухнувшего Хан Ёрыма и сказал:
— Я же тебе говорил.
И передо мной всплыло окно голограммы.
======
Победитель дуэли: Сон Сухо
Награда: Пока вы находитесь в Зефириуме, вы можете отдавать Хан Ёрыму любые приказы, которые не угрожают его жизни и финансовому состоянию.
======
— Еще не было такого ублюдка, который бы так разговаривал с Сухо и ушел на своих двоих.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179311
Готово:
