Клише, которое невозможно пропустить в играх.
Сцены, где по сюжету появляются наглые типы и начинают докучать, есть в любой игре.
Особенно это было незаменимым элементом в играх про похищение чужих женщин.
«На самом деле в таких играх я сам частенько бываю тем самым наглым типом».
В большинстве случаев я становлюсь тем самым злодеем-соблазнителем, который вклинивается в отношения любящей пары и уводит девушку.
[Но я полагаю, что сейчас это ситуация, которой ни в коем случае нельзя допустить.]
«Не волнуйся, я этого не допущу. Давай сначала проверим. Покажи-ка мне характер этих придурков».
С моими словами высветился характер этих наглецов.
Искусство копья 9, Искусство меча 6, Искусство кулака 8, Искусство копья 5.... Большинство из них были бойцами ближнего боя с уровнем от 5 до 8.
Лишь у одного уровень был самым высоким — 9-й.
Но я не мог этого понять.
«Что? Для этого места уровень вроде и высокий. Но для тех, кто пришел с верхних этажей, кажется низковатым?»
[Хранитель, я не говорила вам, так как вы еще на первом этаже, но если подняться на этаж, а затем спуститься, уровень снижается. И это сохраняется, пока вы находитесь на этом этаже.]
«Ага...»
Например, если тот, кто достиг 5-го этажа, спустится на 4-й, его уровень уменьшится на 1.
Если спустится на 3-й — уменьшится еще на 2.
Если спустится на 2-й — уменьшится еще на 4.
Если спустится на 1-й — уменьшится еще на 8.
То есть мне объяснили, что при каждом спуске значение штрафа удваивается.
К тому же снижение уровней суммируется. При спуске приходится идти на огромный риск.
Говорят, что если снова подняться на верхний этаж, все сразу вернется в норму.
[Судя по всему, это система, созданная для того, чтобы не дать тем, кто совершил восхождение на высокие этажи, устраивать резню среди призывателей на нижних этажах.]
«Ого... Значит, если те, кто был на 5-м этаже, без лишних раздумий придут в это место, они по неосторожности могут и сдохнуть».
[Именно так. Простите, что не сказала раньше, я планировала сообщить об этом позже.]
«Ну, не стоит извиняться».
Я выслушал объяснение Армонии и прикинул в уме.
Во-первых, мое мастерство стрельбы из лука — 15-го уровня.
Среди них даже у Мин Хаён, чей уровень считается высоким, был 10-й, а у меня уровень значительно выше.
К тому же мой лук в сочетании с атрибутом молнии был настолько силен, что мог убить шоковую пчелу одним ударом.
То есть, по моим меркам...
«Ого~ как удачно мы пересеклись с этими девчонками?»
«Как думаете, долго еще сможете продержаться в этом приюте для бездомных?»
Я был достаточно силен, чтобы прострелить головы сразу трем-четырем таким типам за один раз.
Но даже при такой силе я ничего не мог поделать.
«Ох, как же это бесит. Но и становиться красным призывателем тоже не вариант...»
В душе мне хотелось просто убить их всех прямо сейчас, неважно, стану я красным призывателем или нет.
В тот момент, когда во мне все закипало, Защитник Гейского Члена сказал мне пару слов.
└Защитник гейского члена: Ну и подонки же они. Просто убей этих ублюдков.
На эти слова я сразу ответил в окне чата.
«Да вы что, мне проблемы с законом не нужны...»
Если стать красным призывателем, появляется слишком много ограничений.
Характеристики падают, и жить в деревне становится невозможно.
К тому же, раз я узнал, что точки регрессии Хан Ёрым могут измениться, я должен был избегать статуса красного призывателя любой ценой.
Если вдруг я, став красным призывателем, из последних сил выживу и из-за этого изменятся точки регрессии, это создаст кучу проблем.
Пока я мучился в раздумьях, Защитник Гейского Члена, глядя на мою нерешительность, написал в чат.
└Защитник гейского члена: Ты дурак? Просто вызови их на дуэль и разделайся с ними.
«А они примут?»
└Защитник гейского члена: Откуда им знать твою реальную силу, придурок лол».
«...И то верно?»
Я — тот, кто только вчера прибыл из Зефирума.
Я еще даже не охотился и ни разу не натянул тетиву, а уже столкнулся с этой бандой.
К тому же вчера у меня с ними возник конфликт, и они косо на меня смотрели.
Доказательством было то, что они сейчас терлись передо мной, провоцируя на драку.
«О, это же тот вчерашний парень?»
«Ха-ха. Думаешь, твои десять тысяч очков будут вечными?»
«Если отдашь десять тысяч очков... и тех девчонок, мы будем присматривать за тобой все время, пока ты здесь. Ну как? Пха-ха-ха!»
Они прекрасно знали, как эффективно вывести противника из себя.
Поскольку они выжили на верхних этажах, пройдя через огонь и воду, они были мастерами в том, как задирать людей.
Я запечатлел каждое слово этой банды в своей голове и спросил одну вещь у Защитника Гейского Члена.
«Дуэль... обязательно должна быть один на один?»
***
«Ха... нужно быстрее поохотиться. Если и сегодня ничего не выйдет, будет беда...»
Хан Бом, глядя на мужчин, которые задирались, чувствовала, как на душе скребут кошки.
Если выбирать самое важное из еды, одежды и крова в Иггдрасиле, то это, несомненно, было жилье.
Еда стоила меньше, чем кажется, а с одеждой не было проблем, если была та, что на тебе.
Но если негде жить, то и с этими двумя благами возникали серьезные трудности.
Еда обходилась дешево, если жить в Гробу, а одежда автоматически стиралась Системой, если спать в Гробу.
Однако в тот момент, когда ты оказываешься на улице, ты можешь начать голодать, а невозможность постирать одежду приводит к антисанитарным условиям.
Она как-то сама собой стала Лидером в Гробу и пыталась руководить решением ситуации, но ее возможности были ограничены.
Призыватели, спустившиеся с Верхнего Этажа, какими бы урезанными ни были их характеристики, находились на уровне, с которым только что прибывшие Сюда новички не могли даже тягаться.
В таком состоянии они продолжали Мешать охоте, оказывая на нее давление.
«О~ Хан Бом. Если прямо сейчас поклонишься и придешь ко мне, я буду баловать тебя каждый день!»
«Эй! Она моя, отвали!»
«Не мели чушь! Когда я впервые пришел...»
У Хан Бом мурашки пробежали по коже от того, как мужчины ощупывали ее тело взглядами и облизывались.
«Грязные ублюдки...»
Про себя она ругалась, но эти ругательства не могли унять ее Тревогу.
Она чувствовала, что если так пойдет и дальше, их выгонят из Гроба и ей, возможно, придется жить Адской жизнью.
«Ублюдки... Я скорее покончу с собой, чем лягу под вас...»
В тот момент, когда она, кипя от негодования, пыталась их игнорировать...
Издалека послышался возмущенный Голос Мин Ха Ён.
«Еще раз тронешь ребенка — убью...»
«О-о... Неужели этот парень — твой парень?»
«Кха-ха! Выглядит как настоящий слабак».
Мин Ха Ён ввязалась в ссору с мужчинами и вела словесную перепалку.
Хан Бом при слове «парень» внутренне почувствовала облегчение, так как хотела защитить Хан Ёрыма.
Ведь ее целью было снова сблизить этих двоих.
Однако, когда она присмотрелась к ситуации, сцена оказалась донельзя Безнадежной.
«...Если хочешь и дальше спокойно разгуливать Торговцем, не трогай Хранителя, понял? А?»
«Ого! Как Страшно».
«Неужели ты уже переспала с этим парнем? Ну и ну...»
Бандиты издевались над Мин Ха Ён, перемешивая сарказм с провокациями.
Но на эти издевательства отреагировала не сама Мин Ха Ён, а Хан Бом.
«Ах вы, сукины сыны!»
Она могла стерпеть оскорбления в свой адрес, но слышать такое в сторону Мин Ха Ён было выше ее сил.
В тот момент, когда она была готова броситься в бой и дело могло дойти до драки...
Сон Сухо вздохнул и негромко пробормотал.
«Хреново».
«Кя-ха-ха! Если приведешь баб прямо сейчас, мы по-хорошему...»
«Нет, твое лицо выглядит хреново».
«Ах ты, говнюк...»
В таких ситуациях грубые оскорбления всегда были Эффективнее любой логики.
И грубые оскорбления Святого Хранителя посыпались градом.
«Твое лицо настолько хреновое, что баба-Тролль примет тебя за Фаллоимитатор, пацан».
«Ах ты, сукин сын!»
«О, у тебя еще и функция вибрации есть? И цвет на красный меняется. Будешь пользоваться популярностью у самок троллей».
«Ах ты, сукин сын!!»
«Ты только и умеешь, что „сукин сын“ орать? Тролль-фаллоимитатор. А, нет, раз ты такой здоровый, может, назовем тебя вибратором? Тролль-вибратор?»
«А-а-а-а!!!»
Мужчина в ярости выхватил копье, пытаясь угрожать Святому Хранителю.
Однако тот, кого назвали Троллем-вибратором, поскольку дело касалось выживания, лишь яростно орал во весь Голос.
Над этим зрелищем начали смеяться не только Бандиты, но и спутники Мин Ха Ён.
И среди смеющихся была Хан Бом.
«А Язык у него подвешен».
Хан Бом невольно рассмеялась, но в то же время ее охватило беспокойство.
«Тот ублюдок, кажется, ведет себя как Лидер. Нужно поскорее вмешаться, пока всё не усложнилось...»
Сложности сами по себе не были проблемой.
Но так как это было напрямую связано с выживанием, сейчас нужно было минимизировать проблемы.
Однако взрыв ярости Тролля-вибратора произошел быстрее, чем вмешательство Хан Бом.
«Ты думаешь, я это так просто спущу на тормозах?»
«А может, спустишь на искусной вибрации?»
«Сраный ублюдок!!»
Тролль-вибратор оглянулся на свою Банду и закричал:
«Эй! Нападите на этого ублюдка и убейте его!»
«Убить — это как-то...»
«Это уже перебор...»
Они все охотно лезли на рожон, но это было лишь на уровне того, чтобы Мешать охоте.
Даже если они нападут на Святого Хранителя и нанесут урон, пока статус остается оранжевым, проблем не будет.
Но что, если на Дороге кто-то нанесет последний удар и Сон Сухо умрет?
Даже если атака была Незначительной, в случае смерти нападавший неизбежно становился Красным Призывателем.
Все хотели этого избежать.
«Я беру Ответственность на себя! Убейте его!!»
«...»
Все лишь молчали, не давая ответа.
Видимо, из-за того, что он был их Лидером, несмотря на Недовольные лица, никто не выказал Неповиновения.
Пока Тролль-вибратор орал во всю глотку, Сон Сухо, усмехнувшись, сказал:
«Раз уж так хочешь убить, как насчет Дуэли?»
«...Ты серьезно?»
Мужчина посмотрел на усмехающегося Святого Хранителя, и уголок его Рта дернулся.
Однако Хан Бом, увидев выражение лица Святого Хранителя, заволновалась.
«Закончил бы просто на Оскорблениях... Каким бы Сильным он ни был, этого мужчину Силой вряд ли одолеть».
Хан Бом ясно видела финал этой битвы.
Сон Сухо, чья Профессия была неизвестна, против мужчины, который считался лучшим мастером Копья в этой Деревне.
Хорошо, если всё закончится просто ранами, но в худшем случае можно остаться калекой, которого даже Зелье не сможет восстановить.
В таком случае он превратится из союзника в обузу.
Тролль-вибратор, боясь, что Сон Сухо пойдет на попятную, притворился присмиревшим и выставил Арену для Дуэли.
Перед лицом Святого Хранителя появилось уведомление об Арене для Дуэли.
======
Бен Краш вызвал вас на Дуэль.
Вы принимаете вызов?
(Награда за победу: 10 000 Очков)
(Награда противника за победу: Нет)
======
Сон Сухо взглянул на Арену для Дуэли, затем внезапно рассмеялся и открыл Рот.
«Один на один — это слишком скучно».
«Хм, струсил? Неужели ты хочешь позвать своих товарищей...»
Сон Сухо прервал Тролля-вибратора и с улыбкой сказал:
«Вся ваша Банда может нападать. Ну же~ С каждым новым участником я буду увеличивать награду на десять тысяч Очков!»
Услышав это, Бандиты навострили уши и начали переглядываться.
Все подумали, что ослышались.
Им казалось, что Сон Сухо от Страха оговорился, когда должен был просить их перейти на свою сторону.
Однако Сон Сухо повторил, акцентируя внимание:
«Я буду сражаться один, а вы можете увеличивать число бойцов. Если победите, я обязательно дам по десять тысяч Очков на каждого!»
«...»
Бандиты, на мгновение замолчав, начали выкрикивать:
«Я! Я тоже в деле!»
— Черт, я не могу упустить такой шанс!
— Эй, но это вообще реально? У парня, который только что поднялся, откуда столько Очков...
Пока один мужчина испуганно бормотал это под нос, Сон Сухо в открытую предложил Бандитам Арену Дуэлей.
======
Сон Сухо предложил вам Масштабную Дуэль.
Вы принимаете вызов?
(Награда за победу: 10 000 Очков на человека)
(Награда за победу для Святого Хранителя: все его состояние)
======
— С ума сойти, это правда!!
— Ха! Сегодня нам крупно повезло!
— Хм... Безумный ублюдок...
Вибратор Троллей продолжал протирать глаза, проверяя, действительно ли он видит то, что на экране.
Однако в их глазах награда за победу Святого Хранителя не имела значения.
Их волновала только их собственная награда за победу.
Окружающие Бандиты начали радостно кричать и беспорядочно присоединяться к Арене Дуэлей Святого Хранителя.
Сон Сухо, стоя с уверенным видом, подошел к Мин Хаён и начал шептать ей что-то.
Мин Хаён слушала слова Святого Хранителя с серьезным лицом, и когда он закончил, она сказала ему:
— Если что-то случится, я тебя в покое не оставлю, ясно?
— Не волнуйся.
— ...Ладно. Будь осторожен.
Мин Хаён оставила Святого Хранителя позади и в этой суматохе подошла к Хан Бом, поспешно сказав:
— Бома, идем. Нужно скорее уходить.
— Что? Куда мы идем?
Мин Хаён, не дослушав Хан Бом, схватила её за руку и потащила за собой, крикнув остальным членам Группы:
— Сюда, скорее!
— А! Да, хорошо!
Троица из Женского Замка в оцепенении смотрела на Святого Хранителя, но, услышав резкий крик Мин Хаён, пришла в себя и последовала за ней.
Даже когда Мин Хаён тащила её прочь, Хан Бом не могла оторвать взгляда от Святого Хранителя.
Откуда только бралась эта уверенность — он все еще невозмутимо смотрел на неё.
«Что вообще происходит... А? А она почему не идет?»
Прямо перед тем как войти в Деревню, Хан Бом увидела хихикающую Хан Ёрым.
..
..
Место, куда Мин Хаён привела Хан Бом, было женским общежитием, где они жили.
И в этом общежитии Мин Хаён собрала всех находящихся там участниц и направилась к другой гостинице.
Количество людей, живущих в гостинице, уже давно перевалило за сотню.
Пока огромная толпа проходила мимо, даже обычно равнодушные жители деревни смотрели на это с любопытством.
Не в силах больше сдерживать недоумение, Хан Бом спросила Мин Хаён:
— Сестра! Что за дела? Нужно думать, как его остановить! Бой может начаться в любую минуту.
— ...Не волнуйся.
Хан Бом совершенно не понимала действий и слов Мин Хаён.
«Она разве не любит его? Этот человек может не просто стать калекой, он может погибнуть...»
Как бы сильно Хан Бом ни желала, чтобы Хан Ёрым и Мин Хаён были вместе, она не хотела смерти Святого Хранителя.
Пока Хан Бом невольно переживала, они прибыли к какой-то гостинице.
Мин Хаён велела остальным ждать, а сама взяла Хан Бом и вошла внутрь.
Это была та самая гостиница, которую Мин Хаён и Сон Сухо посетили первой.
Возможно, потому что сейчас было время охоты, в столовой сидел только один человек.
Как только Мин Хаён вошла, она сразу обратилась к владельцу гостиницы:
— Дайте мне комнаты.
— Ха-а... Я же говорил в прошлый раз... Комнат нет. И эта девушка с тобой опять пришла.
— Ха-ха...
Хан Бом неловко улыбнулась и почесала затылок.
Обычно она, оставив других участников, в одиночку обыскивала гостиницы в поисках свободных комнат.
Несмотря на многочисленные приставания, она продолжала ходить по гостиницам ради призрачной надежды.
Но ей ни разу не удавалось найти свободную комнату.
Владелец гостиницы сказал с сочувствием в голосе:
— К сожалению, по правилам, раз комната занята, я не могу изменить это по своему усмотрению. Разве что постояльцы устроят дебош...
— ...Тогда я немного подожду.
— ...? О чем ты. Я же говорю, комнат нет! Разве что придет кто-то, кто решит выписаться...
Владелец гостиницы пытался убедить её, показывая на голограмму.
— Вот, посмотри на таблицу гостевых комнат. Выписываться должны лично, а те ребята не похожи на тех, кто собирается съезжать. К тому же, не найдется такого дурака, который умрет в таком месте... А?
Объяснявший владелец гостиницы в замешательстве уставился на голограмму с таблицей комнат.
Одна из комнат, которые были полностью закрашены красным, вдруг стала зеленой, сигнализируя о том, что она свободна.
— Нет... Что это... А? П-подождите, что происходит?
Начиная с одной, комнаты, помеченные красным, внезапно начали окрашиваться в зеленый цвет одна за другой.
Хотя никто не выписывался, свободные комнаты продолжали появляться.
И прежде чем они успели опомниться, из 30 комнат 28 стали гореть зеленым, за исключением двух.
— Нет, это же...
— Что это такое...
Хан Бом и владелец гостиницы с удивлением наблюдали за ситуацией до конца, а затем посмотрели на Мин Хаён.
Мин Хаён с улыбкой сказала:
— Ну вот, комнаты появились. Давайте их нам.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179343
Готово:
