Ко мне приближались две фигуры в плащах.
Как бы внимательно я ни всматривался, лиц под капюшонами было совсем не разглядеть.
Издалека они казались одинаковыми, но когда они вошли в поле моего зрения, разница стала очевидной.
Одна фигура шла грациозной, осторожной походкой, в то время как от другой веяло суетливостью.
Я тихо прошептал той, что шла с благородной осанкой.
— Что ж, полагаюсь на тебя. —
— Я сделаю все возможное. —
— Да ладно, это же просто ночной дозор... —
Когда я разочарованно усмехнулся, обе фигуры откинули капюшоны назад, раскрывая свои личности.
Это были Лена и Беатрис.
Лена, убрав капюшон, спокойно заговорила.
— Монстры поблизости максимально зачищены. Пока вы доберетесь до другой палатки, проблем быть не должно. —
— Спасибо. —
— Но зачем так мучиться-ня? Разве нельзя просто использовать ту магию перемещения и сразу оказаться там-ня? —
Магия перемещения, о которой говорила Беатрис, была варпом.
Беатрис использовала варп только при посещении замка короля демонов и не знала об ограничениях этой функции, поэтому у нее возник вопрос.
— Есть лимит использования в день. —
— Вот оно как-ня... —
— Ну что ж, веди меня. —
— Поняла-ня. —
Надев плащ, я последовал за Беатрис к палатке, где находилась группа О Джин Хо и Пак Хи Ён.
Следуя за Беатрис, я то и дело ощупывал надетый плащ.
Даже при беглом касании было понятно, что материал ткани никудышный.
«Такое барахло стоит 10 тысяч энелей за штуку...» —
[Но способности министра несомненны.]
Это был плащ, скрывающий восприятие, который использовали те ребята, что ранее проникли в консульство.
Я не пользовался вещами, которые они носили, просто я заприметил этот предмет тогда и смог создать его за энели.
Проблема была в том, что на каждую штуку ушла огромная сумма в 10 тысяч энелей.
[В любом мире функция сокрытия личности крайне полезна. Было бы хорошо поднять темперамент, но для повышения уровня нынешнего плаща потребуется огромное количество энелей.]
«К тому же, я не встречал человека с такими способностями?» —
Я мысленно усмехнулся и последовал за Беатрис.
Благодаря тому, что по пути всех монстров выкосили, мы никого не встретили.
А даже если бы и встретили, я планировал максимально избегать их с помощью скрытности.
Спустя примерно час пути без отдыха нам удалось разглядеть вдалеке яркий свет.
По расстоянию это было недалеко от нашей палатки, но, похоже, мы плутали, так как не знали точного местоположения друг друга.
Когда мы прибыли, двое кадетов как раз несли ночной дозор.
Я максимально тихо подобрался в режиме скрытности, усыпил обоих кадетов и прошептал Беатрис.
— Беатрис, постой на шухере. —
— Поняла-ня. —
Хоть Лена и зачистила всех монстров в округе, в этом мире нельзя быть ни в чем уверенным.
Осмотрев палатку, я нашел места, где спали О Джин Хо и Пак Хи Ён.
«Для начала, хоть это и хлопотно, загляну в сны к обоим». —
Раз мне не нужно было тратить силы на сон, проблем с нехваткой маны возникнуть не должно было.
«Сначала О Джин Хо...» —
Я создал магический круг вторжения в сон для О Джин Хо, обладающего антимагической силой, и активировал заклинание.
..
..
— То, что ты говоришь — правда? —
— А ты когда-нибудь видел, чтобы я лгал? —
О Джин Хо вел беседу с каким-то подозрительным мужчиной в закрытой комнате.
Они сидели за одним столом, на котором лежал шар размером с конфету.
О Джин Хо пробормотал, осторожно касаясь сферы.
«Предмет, создающий ловушки...»
«Но он создает не ту ловушку, которую ты хочешь, а случайную. И, конечно, его можно использовать только внутри подземелья».
«Да разве это мало? Даже этого уже достаточно, чтобы считать его невероятным... Есть еще какие-нибудь условия?»
«Расход маны довольно высокий. Хотя для тебя это не должно стать большой проблемой...»
«Случайный характер и большой расход маны. И... сколько за него?»
О Джин Хо поднял глаза, выказывая намерение купить вещь.
Подозрительный мужчина погладил бороду, и уголки его рта приподнялись в улыбке.
«Сотня».
«Черт...»
Очевидно, упомянутая мужчиной сотня не была ста тысячами вон.
Скорее всего, он имел в виду сумму как минимум с еще четырьмя нулями.
О Джин Хо продолжал смотреть на сферу жадным взглядом, не желая сдаваться и осторожно поглаживая её.
Мужчина, поглаживая подбородок, пробормотал:
«Ты же знаешь мой характер? Если начнешь торговаться, сделка тут же отменяется. Только потому что это ты, я отдаю её так дешево, понимаешь?»
«Ха-а... ладно. Но это правда работает?»
«О чем ты вообще беспокоишься? Ты когда-нибудь видел, чтобы я обманывал? Если возникнут проблемы, свяжись со мной».
Мужчина с улыбкой передал сферу О Джин Хо и вышел из комнаты.
Затем место действия сменилось на внутреннюю часть подземелья, где О Джин Хо, Пак Хи Ён и другие члены группы, вошедшие ранее, начали продвижение.
Тихо идя вперед, О Джин Хо незаметно достал из сумки полученную сферу и, потирая её, начал расставлять ловушки для кадетов.
Однако всякий раз, когда срабатывала ловушка, выражение лица О Джин Хо не казалось по-настоящему довольным.
И в какой-то момент, когда подземелье сотряслось от вибрации, О Джин Хо тонко улыбнулся и пробормотал:
«Хорошо...»
«...»
Я тут же вышел из сна О Джин Хо и сразу проник в сон Пак Хи Ён.
..
..
Пак Хи Ён говорила по смарт-часам, и в её голосе слышалось раздражение.
«Матушка Беатрис... хватит уже. С чего бы мне идти на свидание вслепую с таким человеком?»
(Подумай о своем возрасте!)
«Что?! Мне всего двадцать восемь!»
(Тебе уже тридцать на носу!)
«Ха-а... Какая разница, сколько мне лет... Я сказала, что не пойду на свидание».
После этого Пак Хи Ён пришлось выслушивать бесконечные нотации по смарт-часам.
Пока она страдала от того, что её уши вяли от ворчания, в трубке раздался вопрос:
(У тебя что, кто-то есть?)
«...Не знаю».
(Есть же!? Точно есть!)
«Ха-а... не знаю. Все не так».
Пак Хи Ён вздохнула и произнесла:
«В общем, я не пойду. Отключаюсь».
(Эй! Если ты повесишь трубку, тебе крыш...)
Пак Хи Ён сбросила звонок и тут же выключила питание смарт-часов.
Затем место действия сменилось из комнаты на вход в подземелье.
Она вышла из подземелья вместе с О Джин Хо, и они начали разговор.
Темой разговора были жалобы на меня.
«Как же бесит...»
«Не веди себя так вызывающе».
«Но...»
«Я сам со всем разберусь. Просто потерпи пока».
«Хм-м... хорошо».
Пак Хи Ён, на лице которой еще мгновение назад было раздражение, тут же ярко улыбнулась и последовала за ним.
..
..
«Хр-р-р-р...»
Когда я вернулся после двух последовательных вторжений в сны, меня встретил храп О Джин Хо.
«Так это из-за этого ублюдка. Храпящий козел...»
[Что это были за сны?]
«Дело в том...»
Я подробно объяснил Армонии все, что увидел в их снах.
[Вероятно, он постоянно активировал её из-за упомянутого вами случайного характера работы ловушек.]
«Ну, виновник пойман...»
Но какой толк в том, что я его поймал? Даже если я нажалуюсь, Орден все равно не станет меня слушать...
А если рассказать Консульству, то я сам окажусь в неловком положении.
Напротив, была большая вероятность того, что Орден надавит на Консульство, чтобы меня уволили.
Учитывая мою ситуацию, когда мне нужно было как можно меньше привлекать к себе внимания, было мудрее просто промолчать.
Но...
«Черт, мудрость мудростью, но меня просто бесит, что я должен это так оставить».
Поведение этих двоих было просто нелепым.
«О чем они вообще думают, вытворяя такое?»
[Это потому, что статус Героя дает им огромную власть.]
Я пытался понять их действия, исходя из критериев мира, в котором жил раньше.
В этом и была проблема.
Психология тех, кого называют Героями, особенно тех, кто состоит в Ордене, полностью отличается от мышления обычного человека.
Они сражаются не на жизнь, а на смерть и получают титул Героя в награду.
Более того, если у них хорошая организация, их будут покрывать, что бы ни случилось.
Она объяснила, что Орден — это организация с настолько мощным влиянием, что они могут контролировать СМИ сразу же, как только возникнет проблема.
«Но мне кажется, они путают могущество с упрямством и наглостью».
[Видимо, они делают это потому, что даже если возникнут проблемы, для них это не будет иметь никаких последствий.]
Целью этих двоих не было завоевание уважения кадетов.
Они просто хотели показать четкую разницу между мной и ими, чтобы дать кадетам понять, насколько важна сила.
«Черт... Неужели я настолько им мешаю, что они готовы пойти на убийство...»
К тому же, судя по всему, судьба Юн Джии их тоже не особо заботила.
Я, Юн Джиа... им было наплевать. Даже если кадеты погибнут, они просто скроют этот факт и замяют дело.
Для них важно было лишь объявить, что они вернули тех кадетов, которых вели сами, без единой царапины.
Они хотели скрыть процесс в тени, выставив напоказ только блестящий результат.
В общем, ситуацию я прояснил.
Проблема была в том, что делать дальше.
«Как только мы встретимся с ними, они наверняка снова подстроят какую-нибудь ловушку, чтобы создать нам проблемы...»
Если две группы объединятся в нынешнем состоянии, они, чувствуя недовольство, могут снова активировать ловушки.
Сейчас состав группы был неплохим, но если Юн Джиа и кадеты останутся одни, они могут оказаться в крайне опасной ситуации.
«Армония».
[Да.]
«Покажи мне характер этих двоих».
***
«М-м... Ох!»
Кадет-юноша приоткрыл веки, тупо глядя перед собой, а затем резко распахнул глаза и огляделся по сторонам, словно в испуге.
Три палатки, освещающий окрестности фонарь и кадет-девушка, мирно спящая, прислонившись к его плечу.
Убедившись в этом, он с облегчением выдохнул.
«Фух... Слава богу».
Убедившись, что за то время, пока он вздремнул, ничего не случилось, кадет с понурым видом опустил голову.
Затем он слегка повернул опущенную голову вбок и посмотрел на кадетку.
«…Надо же, и эта спит».
Сначала он опешил от того, что девушка спит, прислонившись к его плечу, но постепенно успокоившись, начал думать, что ситуация не такая уж и плохая.
Парень-кадет не стал её будить и пробормотал про себя:
— И почему кадетам запрещено заводить отношения…
Это произошло в тот момент, когда он, пробормотав это, снова посмотрел вперед.
— …А?
В глазах ничего особенного не мелькало, но в уши начал проникать странный звук.
«Кве-е-ек…»
Поняв природу звука, достигшего его барабанных перепонок, кадет напрягся и тут же вскочил, толкнув плечом голову спящей рядом кадетки.
Бам!
— Ай! Чт-что это?!
— Всем подъем! Враг!
— В-враг?!
Вместе с криком кадета в тусклой темноте начали проступать все более отчетливые силуэты монстров.
..
..
Хрусть!
— Ки-и-ик…
Насекомоподобный монстр с разрубленным туловищем испустил короткий предсмертный стон и затих навсегда.
Пак Хи Ён после смерти этого монстра начала ворчать:
— Ха-а… именно тогда, когда я спала…
— Гх…
— Ты в порядке?
Пак Хи Ён подошла к О Джин Хо, чтобы справиться о его самочувствии.
О Джин Хо выглядел гораздо более измотанным, чем Пак Хи Ён или другие кадеты.
— Да… всё нормально…
— Да по тебе совсем не скажешь, что всё нормально…
Пак Хи Ён с улыбкой похлопала О Джин Хо по плечу.
«Похоже, его вечную сонливость никогда не исправить».
Подумав об этом, Пак Хи Ён огляделась.
Из-за внезапного нападения кадеты, в отличие от прежнего состояния, тоже участвовали в бою.
«Твою же… в этой учебной поездке совсем не везет».
Пак Хи Ён ворчала про себя, но на лице сохраняла улыбку, обращаясь к кадетам:
— Хорошая работа.
— …Спасибо за труд.
— Что ж, это ведь тоже опыт, верно?
Кадеты ответили на слова Пак Хи Ён горькими улыбками и начали потихоньку прибирать туши.
В тот момент, когда Пак Хи Ён собиралась отдать кадетам распоряжения…
— Так, все, для начала сложите туши вон там… постойте…
— …?
После слов Пак Хи Ён все замолчали и замерли.
О Джин Хо тоже отреагировал на её слова и посмотрел на неё снизу вверх.
— Что случилось?
— Всем… приготовиться к бою…
Повинуясь приказу Пак Хи Ён, кадеты медленно перевели взгляд в ту сторону, куда смотрела она — во тьму.
Пак Хи Ён, не отрывая взгляда от темноты, тихо пробормотала:
— Ты… кто такой?
— …
В темноте стояла фигура в плаще с мечом в руке, прямая и непоколебимая, словно сама смерть.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179424
Готово:
