Сон Су А, ведя машину, мельком взглянула в мою сторону и улыбнулась.
«Огромное спасибо, что поехали со мной».
«Я беспокоюсь, не создал ли я лишних проблем, влезши в разговор».
«Что вы. Наоборот, если бы не вы, господин Сон Сухо, возможно, нам бы не удалось убедить кадета Со Чжи Ын».
Она рассказала, что и на само поступление в академию её едва удалось уговорить.
Что касается учебной поездки, то пока обсуждалось, ехать или нет, произошло нападение, и всё склонялось к тому, чтобы отказаться от поездки.
«Каждый раз убеждаюсь, что вы удивительный человек, наставник Сон Сухо».
«А? Я?»
«Хи-хи… Ну… иногда вы ведете себя как ребенок, а иногда кажетесь учителем с огромным жизненным опытом».
«Э-э… это ведь комплимент?»
«Конечно!»
Сон Су А ответила, звонко рассмеявшись, а затем внезапно замолчала.
Я уже начал думать, какую бы тему поднять, чтобы прервать неловкую тишину, как Сон Су А заговорила с печальным выражением лица.
«Простите за то, что было раньше».
«А? За что?»
«Ну… я тогда набросилась на вас с расспросами».
Только тогда я вспомнил, как Сон Су А дотошно выпытывала у меня подробности отношений с Пак Хи Ён.
Я не придал этому значения и уже забыл.
«Разве за это нужно извиняться? У вас что, какие-то нелады с героем Пак Хи Ён?»
«Просто… она была одной из моих довольно резких старших коллег, вот я и забеспокоилась».
Её характер был простоватым и эгоистичным, но назвать её «резкой» было как-то не совсем точно.
Я не знал, какой она была в кадетские годы, но впервые видел, чтобы Сон Су А так отзывалась о ком-то другом.
Я кивнул и сказал.
«Это точно».
«В тот день умные часы как раз сломались, поэтому я не смогла дать вам свои контакты… Видимо, у вас были другие мысли».
«К-какое облегчение! Он не плохой человек… но если сблизиться, он может стать немного назойливым».
Какая мощная попытка пресечь конкуренцию…
На этом разговор о Пак Хи Ён закончился, и мы снова вернулись к теме того, что произошло ранее.
«Его звали Ли Се Хён?»
«Да».
«Я удивился тому, как внезапно он изменился».
Дворецкий, который до этого грубо отчитывал Сон Су А.
Даже если бы я захотел забыть это, у меня бы не получилось.
«Обычно он вполне приличный человек. Наверное… это из-за того, что дело касается Джиын. Не берите в голову».
«Хмм…»
Даже если я не хотел брать это в голову, не получалось.
Использование псевдонима, демонический характер, внезапные перемены в поведении и… странные отношения между господином и слугой.
«Ну, раз они долго живут вместе, он может быть кем-то вроде наставника по воспитанию».
Дворецкий — это не просто слуга.
Это люди, исполняющие роль помощников, которые управляют домом.
Они могут твердо высказывать свое мнение даже хозяину дома.
«Что ж… надеюсь, мне больше не придется с ним встречаться».
Из-за того спора первое впечатление было не самым лучшим.
И напоследок мне кое-что пришло в голову.
«Армония, родители этой Со Джиын знамениты?»
[В базовой информации, переданной нам, их нет. Судя по всему, они не простые люди, почему бы вам не поискать их через умные часы?]
«Да, надо будет попробовать позже. Проблема, даже если они не окажутся по-настоящему знаменитыми».
Это не так уж важно, но раз Со Джиын использовала выражение «объект восхищения», то она наверняка известная личность, так что не лишним будет разузнать о ней.
..
..
«Прошу прощения, что заставил вас собраться в выходные. Перейду сразу к делу: полевая практика факультета магии пройдет по плану».
После слов директора преподаватели и ассистенты факультета магии в конференц-зале начали перешептываться.
Несколько преподавателей выразили директору свои опасения, но тот четко дал понять, что намерен настоять на своем.
«Я понимаю ваши опасения. Но, пожалуйста, помните, что нынешняя безопасность кадетов не гарантирует их безопасности в будущем».
«….»
«Кроме того, из Башни поступило сообщение, что Мудрецы лично будут курировать кадетов в этот раз».
«!»
Слова директора вызвали огромный резонанс.
Даже обычно спокойная Сон Су А округлила глаза и переспросила директора, правда ли это.
«И что немаловажно, в этот раз преподаватели факультета магии…»
В тот момент, когда директор собирался продолжить, дверь конференц-зала открылась и кто-то вошел.
Я стоял как раз у двери конференц-зала, поэтому сразу встретился взглядом с вошедшим персонажем.
«А? Это же та девчонка из прошлого раза».
Та самая малявка, которую называли Лидером Башни или как-то так.
Она тоже встретилась со мной взглядом сразу после входа и начала пристально смотреть на меня снизу вверх.
Я уже собирался заговорить через устройство связи, гадая, какой у неё характер, как вдруг все присутствующие в зале вскочили и с удивлением уставились на девчонку.
«О, госпожа Йериэль!?»
«А… простите. Я как раз проходила мимо и зашла, когда услышала разговор о Башне».
Она мельком взглянула на меня, подошла к директору и заговорила.
«Прошу прощения за внезапное вторжение».
«Ничего страшного».
«Как раз зашла речь о том, о чем я просила, поэтому я подумала, что будет лучше, если я сама это озвучу».
Девчонка, которую звали Йериэль, начала спокойно объяснять преподавателям факультета магии.
«Судя по всему, вы уже слышали, что полевая практика факультета магии состоится… Вы все знаете, что на факультете магии мало кадетов, поэтому в практике участвуют все до одного».
В отличие от инженерного факультета, на магическом количество кадетов заметно сокращается с каждым курсом.
Кто-то получает травмы, кто-то отчаивается из-за отсутствия таланта… По разным причинам количество абитуриентов и выпускников факультета магии различалось более чем в десять раз.
Поэтому не было нужды ни в специальном отборе кадетов-отличников, ни в проведении лотереи.
«И… если переходить к сути, я пришла сюда лично, потому что хочу, чтобы вы сами приняли участие в этой полевой практике».
«А…»
Среди преподавателей магии только Сон Су А выглядела более-менее обрадованной.
Остальные же выражали легкое замешательство.
Им и так хватало хлопот с обучением кадетов, а присматривать за ними еще и в полевых условиях явно не входило в их планы.
Однако никто не решился открыто выказать недовольство.
«Вряд ли найдется псих, который скажет хоть слово против, когда приходит президент группы, хлопает по плечу и поручает проект».
Я втихомолку посмеивался, глядя на Йериэль.
«Армония, покажи мне её характер».
[Слушаюсь.]
«Хм… оказывается, многие пользуются псевдонимами…»
В отличие от Го Чжун Сина или Ги Чхоль Хо, которые использовали фальшивые имена до этого, от неё веяло чем-то милым.
=====
Имя: Он Арым
— Характер —
[Магия], [Преданность], [Чистота и Благородство], [Спокойствие]….
=====
Судя по внешности, она была довольно бесстрастной и тихой, так что сложно было понять её натуру, но характер явно выдавал в ней доброго человека.
Правда, проскальзывающие черты вроде [Подозрительность] или [Пронзительный взгляд] наводили на мысли, что за этой внешностью скрывается старик, прошедший огонь и воду.
И еще…
«Почему она так пристально на меня пялится…»
[Учитывая, кто перед вами, было бы лучше вести себя осторожно, чтобы не вызвать подозрений.]
«Ну уж нет! Малявка бросила мне вызов в гляделки, и я не из тех, кто так просто отступит!»
[….]
Йериэль зажмурилась, и победа в гляделках осталась за мной.
Вместе с моей победой в качестве награды завершилось и собрание.
«Что ж, на этом сегодняшнее собрание окончено. Пожалуйста, подготовьтесь к завтрашней полевой практике».
Собрание закончилось, и как только я вышел из конференц-зала, я тут же заговорил с Сон Су А.
«Похоже, всю эту неделю мы проведем вместе».
«Прошу любить и жаловать».
Полевая практика факультета магии должна была проходить в связке преподавателя и ассистента каждого класса.
Очевидный результат, так как не было нужды их перемешивать.
Я как раз собирался расспросить Сон Су А о том, нужно ли что-то готовить для практики.
«Часто видимся».
«А! Госпожа Йериэль».
Йериэль подошла и снова начала пристально меня разглядывать.
«Неужели она пришла отомстить за проигрыш в гляделках!?»
[…Не думаю, что она настолько мелочный человек.]
…Что? Это она меня сейчас подколола?
Сон Су А тут же оценила обстановку и начала представлять меня Йериэль.
«А, госпожа Йериэль. Это господин Холи Гардиан, преподаватель, который вместе со мной отвечает за факультет магии».
«Здравствуйте. Я ассистент Холи Гардиан».
«Это… Преподаватель Холи Гардиан…»
«…?»
Пока Сон Су А смотрела на меня с растерянным лицом, Йериэль протянула мне руку для рукопожатия.
«Я Йериэль. Рада знакомству».
«Взаимно».
В тот момент я тоже протянул руку, чтобы пожать крошечную ладонь Йериэль.
Вспышка!
«!!»
«А!?»
«М-м?»
Как только Йериэль пожала мне руку, на её лице появилось неописуемое изумление, которого не было до этого момента. Она тут же отпустила мою руку и со скоростью молнии прижала свою ладонь к груди.
Удивлена была не только Йериэль.
Я тоже был поражен, и Сон Су А, заметив это, в замешательстве переводила взгляд с меня на Йериэль.
«Я... я случайно сделал что-то не так?»
«...»
Йериэль не ответила на мой вопрос, лишь смотрела на меня крайне настороженным взглядом.
Продержав этот настороженный взгляд несколько десятков секунд, она помассировала ладонь, а затем, вновь напустив на себя серьезность, произнесла:
«Простите. Просто внезапно током ударило...»
«...Да.»
Неужели из моей руки вырвалось несколько вольт, будто я Пикачу?
Пока я стоял с озадаченным видом, Йериэль поочередно посмотрела на Сон Су А и на меня, после чего обратилась к Сон Су А:
«Послушай, мы можем поговорить наедине?»
«А... да, хорошо.»
«Тогда я пойду. До свидания...»
Я попрощался с ними обеими и покинул это место.
И даже когда я уходил, взгляд Йериэль продолжал преследовать меня.
..
..
«Ого... Ей больше сотни лет?»
Согласно объяснениям Армонии, возраст этой девчушки по имени Йериэль составлял около 130 лет.
Казалось, у неё была не просто безупречная кожа, она сама была воплощением совершенства.
[Всё верно. Но вам стоит быть осторожным: о её настоящем возрасте знает только Хранитель.]
«А? О чем ты? Разве это не общедоступная запись?»
[Эта информация была получена от Лидера Монстров. Людей, точно знающих возраст Йериэль, можно пересчитать по пальцам.]
«Нужно быть осторожным, чтобы случайно не сболтнуть лишнего».
К тому же, она казалась тем человеком, с которым не хотелось сближаться из-за какого-то странного предчувствия.
Дело было не в неприязни к Йериэль, но, судя по тому, насколько сильно она была настороже по отношению ко мне, ничего хорошего от сближения ждать не стоило.
И тут я вспомнил о мести, которую недавно совершил над Пак Хи Ён и О Джин Хо.
«Не стоит больше совершать подобных глупостей».
В тот раз я действовал из жажды мести, но решил, что в этот раз, даже если случится что-то неприятное, я буду максимально сдерживаться.
[Учитывая уровень людей, поддерживающих Башню, в этот раз лучше вести себя как можно тише.]
«Те Мудрецы?»
По словам Армонии, это группа людей, обладающая невероятной магической силой.
Если я начну вести себя подозрительно, всё не закончится так просто, как в случае с Пак Хи Ён и О Джин Хо.
«Что ж, буду осторожен... А теперь, может, пойду поем?»
Как раз наступило время ужина, и в тот момент, когда я направился в столовую...
Тук-тук.
«А?»
Кто-то внезапно ткнул меня пальцем в бок сзади.
И когда я обернулся, то увидел...
«Где вы были весь день?»
Это была Чо Со Хён.
..
..
«...Значит, как только закончилась практика, вы сразу поехали домой к кадету, а потом сразу пришли на собрание?»
«Да.»
Чо Со Хён наколола свиную котлету на вилку, вздохнула и начала ворчать себе под нос.
«Ну и дурак...»
«Что?»
Почему? Почему я дурак?..
«В таких случаях нужно уметь отказывать. Нельзя же выполнять абсолютно любую просьбу. Вы, должно быть, устали за неделю, бедный библиотекарь...»
«Ха-ха... Но это же касалось кадета. Если бы на инженерном факультете был такой же ребенок, я бы поступил так же.»
«...»
Уголки губ Чо Со Хён внезапно дернулись, и она хмыкнула.
«Ну... ваше усердие я признаю.»
Улыбнувшись, она положила кусок котлеты в рот и начала уплетать за обе щеки.
Как бы это сказать, было ощущение, будто я ем вместе с ребенком.
Чо Со Хён заметила мой взгляд и, замявшись, заговорила:
«Кстати... на этой неделе... после окончания практики у вас есть время?»
«...? Да, как только закончу с работой, у меня всегда есть время.»
«Тогда в эти выходные...»
Это был момент, когда Чо Со Хён, заминаясь, пыталась что-то сказать.
«Привет.»
«...Ч-что? Почему вы здесь?»
Йериэль поставила свой поднос рядом с ней и, с трудом усевшись на стул, заговорила:
«Неужели ты думала, что я пришла сюда развлекаться?»
«Ы-ы...»
Йериэль посмотрела на поднос Чо Со Хён и с бесстрастным лицом начала подшучивать:
«Ты до сих пор любишь свиные котлеты?»
«Нет! Разве любить их — это преступление?»
«Я просто сказала: „О, любишь котлетки?“ — и всё.»
«Ай...»
Подразнив Чо Со Хён, Йериэль начала пристально на меня смотреть.
Похоже, мне придется сидеть за одним столом с тем самым человеком, которого я только что решил избегать.
«Воды... мне понадобится много воды».
[....]
Из-за её взгляда у меня так пересохло в горле, что я несколько раз ходил к кулеру за водой.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179437
Готово:
