× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Магическая школа Шутра (2-11)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бам...

Большая стопка документов разом опустилась на письменный стол, передав через его ножки легкую вибрацию в комнату.

И грудь женщины, положившей эту стопку, тоже сильно заколыхалась.

«Фух... Ну, этого должно быть достаточно?»

Пробормотала Соня и тяжело плюхнулась в кресло, словно подкошенная.

Это был момент завершения подготовки к аттестации стажеров.

«Для первой оценки этого хватит... Интересно, как пройдет вторая. Такое чувство, будто я сама снова сдаю экзамен».

Соня улыбнулась и закрыла глаза.

Все люди жаждут подняться выше.

Соня не была исключением.

Она видела бесчисленное множество людей, которые не хватали удачу за хвост, когда та приходила, расслаблялись и в итоге бесцельно блуждали по жизни.

Глядя на таких людей, Соня не презирала их, а наоборот, использовала как пример того, как делать не надо, и подстегивала себя еще сильнее.

«До первой оценки еще две недели. Пора идти домой. Поужинаю сегодня с Карлом».

Убравшись на столе, она вышла из здания и направилась к школьным воротам.

Идя к воротам, Соня оглядывалась по сторонам, наблюдая за студентами.

Большинство студентов, встречая Соню, тут же здоровались, и она с улыбкой отвечала на приветствия.

Однако, несмотря на улыбку, на душе у нее было неспокойно.

«Что же со мной происходит. С прошлого года и с телом что-то не так...»

Обычно, когда Соня на чем-то концентрировалась, она не замечала никого вокруг, но как только она выкладывалась до конца и напряжение спадало, она чувствовала, как ее мгновенно захлестывает вожделение.

До встречи с Карлом ее совершенно не интересовали романтические отношения, и даже после свадьбы она не испытывала недовольства из-за отсутствия половой близости.

Но где-то с прошлого года в ней стало пробуждаться сексуальное желание, и, хотя она презирала себя за эти внезапные перемены, она изо всех сил старалась их подавить.

После встречи с Холи Гвардианом напряжение немного спало, но проблема не решилась окончательно.

В первый раз, когда она оказалась в объятиях Холи Гвардиана, Соня вернулась домой и содрогалась от чувства вины.

Но на следующий день, снова оказавшись перед ним, она почувствовала, как исходящий от него запах окутывает ее тело, полностью подавляя самобичевание.

Аромат, исходящий от него.

Обычно она едва сдерживалась, но стоило ей вдохнуть этот запах, как возникало странное чувство, будто замок на ее сердце взламывают силой.

Поэтому единственное, что могла сделать Соня, — это держаться от него подальше.

«Сейчас он хорошо ладит со студенткой Луной. Если я вмешаюсь, это будет действительно скверно».

Для Сони и Холи Гвардиан, и Луна были учениками, которые ей очень нравились.

Поэтому она искренне хотела благословить их союз.

Пока Соня шла к главным воротам, она так и не встретила Холи Гвардиана; вздохнув с облегчением, она в то же время почувствовала укол сожаления.

Соня подумала с горькой усмешкой:

«Как же я до такого докатилась...»

Она, прожившая жизнь с гордостью мага, и представить не могла, что падет жертвой простого плотского желания.

Соня была той, кто всегда сдерживал себя даже во время свиданий с мужем, и кто даже после свадьбы не понимал значения слова «сексуальная неудовлетворенность».

То, что теперь она в каждую свободную минуту вспоминает об одном мужчине, было явлением, которое она и сама не могла понять.

«Не забивай голову ерундой и возвращайся. Пора об этом забыть».

Соня, покачав головой, направилась к школьным воротам.

А у школьных ворот...

— А?

Она увидела Луиса, который беспокойно расхаживал туда-сюда.

«Надо же, встретила того, с кем меньше всего хотелось видеться...»

Не то чтобы Соня с самого начала недолюбливала Луиса.

Напротив, первое впечатление о нем было куда более благоприятным, чем о других учениках.

Вежливый, увлеченный...

Однако после того случая, когда Луис внезапно обнял её во время приватного разговора, она больше не могла относиться к нему хорошо.

К тому же, наблюдая за ним издалека более внимательно, она не чувствовала, что его поведение было искренне добрым.

«Впрочем, то дело уже улажено и осталось в прошлом».

Подумав так, Соня подошла к Луису и спросила:

— Что вы здесь делаете?

— Кх... Ах, здравствуйте, профессор Соня.

Луис выглядел не так, как обычно: его лицо заросло щетиной, а глаза ввалились.

— Вы кажетесь очень встревоженным. Что-то случилось?

— Э-это...

Луис некоторое время колебался, затем вздохнул и с трудом заговорил.

— Я узнал, что Луна ушла из академии с ночевкой, и мне как-то неспокойно.

— С ночевкой...

Не просто прогулка, а ночевка. Соня сразу поняла ситуацию.

«Должно быть, ушла вместе с курсантом Святым Стражем. Вот он и дергается. Но... разве он сам не мог бы выписать увольнительную или пропуск на ночь и пойти следом?»

Соня в недоумении задала этот вопрос, и Луис, тяжело вздохнув, ответил:

— Профессор, ответственный за это сегодня, не дал разрешения...

— ...?

Луис рассказал, что из-за беспокойства за Луну пытался получить увольнительную и отправился к инструктору за одобрением.

Но хотя инструктор, будучи управляющим, был не против, стоявший рядом профессор тут же покачал головой и отказал.

— ...Странно. Если у вас есть баллы вознаграждения, нет причин для отказа...

— Э-это... Сказали, что в прошлый раз были проблемы с поведением на занятиях, и велели готовиться к экзаменам...

— А-а...

Сколько бы баллов ни было, если профессор, причем штатный профессор, говорит «нет», шансов не было.

По крайней мере, сегодня это было невозможно.

Соня решила, что ей не стоит в это вмешиваться.

— Студентка Луна не ребенок, и, прежде всего, во всем районе Сутры безопасность такая же высокая, как в школе. Не волнуйтесь так сильно.

Соня уже собиралась уходить, закончив разговор.

— П-профессор Соня!

— Да?

— Мо-может быть...

Луис опустил голову, закусил губу и, наконец, выдавил из себя слова.

— Мо-может быть, вы могли бы помочь мне хотя бы просто выйти в город?

..

..

Решив, что даже плохая связь — это все равно связь, Соня в итоге уступила просьбе Луиса.

Она нашла того профессора, который наложил запрет, и, сославшись на нестабильное состояние Луиса, сумела добиться разрешения на его выход.

(Я-я не забуду этой милости. Благодарю вас!)

Луис осыпал Соню словами благодарности и тут же выбежал за ворота школы.

Соня вздохнула, стоя перед своим особняком.

— Что же я творю...

Соня выполнила просьбу Луиса из-за скрытой внутри нее ревности.

То, что Луна, у которой было всё, в отличие от неё самой, была так счастлива, заставило Соню неосознанно совершить этот поступок.

«Город не настолько мал, чтобы студент Луис смог их найти, да и если найдет, ничего страшного не случится».

Если Луис в здравом уме, он не станет устраивать беспорядки в городе.

К тому же Луис был старшим сыном знаменитой семьи Брандт-рооп.

Ему самому следовало быть осторожным, поэтому она не беспокоилась.

«Если же он сделает что-то странное со студентом Святым Стражем, я... а?»

Когда Соня входила в особняк, она заметила кого-то в саду.

— ...Почему эти двое здесь?

Это были Сон Сухо и Луна.

***

Соня слегка приподняла бокал вина и шутливо обратилась к нам.

— Не думала, что вы вломитесь ко мне домой только потому, что я запретила вам пользоваться клубом.

— Ха-ха...

Соня вернулась к ужину, а мы в это время как раз обсуждали в саду вопросы, связанные с экзаменами.

К счастью, мы не занимались ничем предосудительным.

Какими бы смелыми ни были мы с Луной, у нас не было намерения тайком вытворять подобное в доме профессора.

Вообще-то мы собирались уйти куда-нибудь в другое место до прихода Сони, но в итоге упустили момент и столкнулись с ней.

По предложению Сони, Карл, Соня, я и Луна вместе поужинали внутри особняка.

Во время еды я начал немного беспокоиться.

— Эм... профессор Соня, ничего, что мы так ужинаем вместе? Я переживаю, не возникнет ли у вас проблем из-за вопросов экзамена.

— ...

Соня какое-то время пристально смотрела на меня, а затем, усмехнувшись, ответила:

— Об этом не беспокойтесь. Экзаменационные вопросы составляют штатные профессора. И для их обсуждения нужно быть как минимум адъюнкт-профессором. Совместители или инструкторы не имеют отношения к экзаменационным вопросам.

— Какое облегчение.

Я с облегчением продолжил есть, а Соня, еще раз взглянув на меня с улыбкой, тоже вернулась к трапезе.

Когда ужин подошел к концу, мы собрались возвращаться в школу.

Однако Соня остановила нас и предложила переночевать у нее.

— Раз уж так вышло, не лучше ли будет переночевать здесь и завтра вместе со мной отправиться в школу?

— Мы пришли без предупреждения, и если позволим себе такую вольность...

— Какая вольность? Если это вы двое, то я только рада.

В итоге, не сумев отказать Карлу и Соне, мы с Луной решили остаться в особняке.

Что касается гостевых комнат, то нам с Луной выделили отдельные покои.

На самом деле, спать вместе в доме профессора было бы не очень прилично.

— Тогда до завтра.

— Да, спокойной ночи.

Так мы расстались с Луной, и наступила глубокая ночь.

Я, переодевшись в пижаму, полученную от слуг особняка, развалился на кровати и с удовольствием потянулся.

— О-о-о... Как же удобно.

Одежда, в которой я был до этого, выглядела на все сто, но её роскошный вид означал, что об удобстве можно забыть.

Из-за того, что с головы до ног на мне висела куча неудобных побрякушек, я чувствовал себя измотанным, будто таскал на себе гири.

И когда тело и разум постепенно расслабились, в голову стали лезть посторонние мысли.

— ...

[Нельзя.]

«...Что нельзя?»

Я же ничего не сказал?

Хотя я не произнес ни слова, Армония, словно читая мои мысли, начала меня отчитывать.

[Вы ведь собираетесь пойти к Соне Фридрих, не так ли?]

«Ну и ну, словно призрак всё видит...»

Всё было именно так, как сказала Армония.

Раз уж я оказался в особняке Сони, у меня возникло желание тайком пробраться в её комнату.

В конце концов, Карл разрешил, да и Соня... казалось, она была бы не против.

Единственной проблемой была Луна, но и она, гостя в чужом доме, вряд ли стала бы разгуливать где попало.

В отличие от Сухо, она была девушкой, преисполненной благочестия, так что вряд ли стала бы тайком подглядывать из-за какого-то шума в особняке.

[Причина, по которой я сказала «нет», — ради вас, Хранитель. Я считаю, что Соня Фридрих — личность, заслуживающая доверия.]

«Тогда разве это не значит, что проблем нет?»

[Очевидно, что установление тесных связей принесет пользу не только в школьной жизни, но и в целом. Однако нельзя допускать, чтобы попытка просто попользоваться кем-то обернулась против вас.]

«Попользоваться...»

Определенно, Соня в то время была полна нереализованных желаний, и феромоны послужили детонатором, приведшим к этой ситуации — это было фактом.

Но в процессе у меня не было никакого расчета использовать её.

Просто Соня как женщина, благодаря сочетанию внешности и статуса, излучала невероятное очарование.

И Сухо просто поддался этому очарованию...

[Лично я хотела бы препятствовать этому, пока не появится хотя бы минимальное защитное устройство. Помните, что миссия превыше всего...]

Это было в тот момент, когда Армония выливала на Сухо поток нотаций.

Тук, тук, тук.

«О-о!»

[Хранитель...]

«...Понял я».

Это дежавю? Кажется, подобная ситуация уже была раньше...

Сухо, ворча про себя, открыл дверь комнаты, чтобы проверить, кто там.

— Кто... а?

— Можно мне войти ненадолго?

Вдребезги разбив мое предположение о том, что придет Соня с мечом, по ту сторону двери на Сухо смотрела Луна.

Сбросив платье, которое было на ней раньше, Луна была одета в простую пижаму и тапочки.

На ней была небесно-голубая шелковая пижама, не просвечивающая кожу, и льняные тапочки, полностью открывающие щиколотки.

[Хранитель, кажется, вам пора ответить.]

Привыкнув видеть её всегда безупречно опрятной, Сухо невольно опешил, увидев такую внезапно расслабленную Луну.

Глядя на неловко стоящую Луну, Сухо в суматохе посторонился и жестом пригласил её войти.

— А, прости! Входи.

— Спасибо.

Луна с улыбкой, развевая волосы и полы пижамы, скромно вошла в мою гостевую комнату.

Войдя, она с обиженным видом посмотрела на Сухо, который во все глаза уставился на нее, и спросила:

— Вы так смотрите, потому что я одета слишком просто? Я тоже сплю в чем-то легком.

— Да нет, дело не в этом...

— ...?

Сухо, почесав затылок, сказал:

— Ты правда очень красивая...

— ...В этой одежде?

Луна с безучастным видом ответила:

— Это же обычная пижама.

— Все, что ты надеваешь, кажется мне красивым.

— ...Ну право же.

Луна усмехнулась и, указав на обеденный стол в комнате, спросила:

— Можно присесть и поговорить?

— Конечно.

Сухо отодвинул стул для Луны, усадил её, а затем сел напротив и посмотрел на неё.

После той улыбки Луна замолчала, словно погрузившись в раздумья.

Сухо прождал некоторое время, но, поняв, что так разговор не начнется, спросил:

— Что случилось?

— Ну...

Луна с решительным видом открыла рот.

— Я слышала. Насчет Карла и профессора Сони.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода