× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Иггдрасиль (3-36)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как мы хорошенько выспались, мы встали и снова продолжили исследование подземелья.

Очевидно, состав участников был тот же, что и вчера, и продвижение должно было идти без изменений.

Однако состояние одного человека казалось ненормальным.

«…Зомби, настоящий зомби».

Несмотря на то, что глаза Хан Ёрыма были закрыты повязкой, было заметно, что с его лица полностью сошли все краски.

Но даже с таким изможденным лицом он все еще был настолько красив, что на него наверняка набросились бы женщины, увидевшие его впервые.

«Не слишком ли бессовестно для этого зомби быть таким красавчиком?»

По поведению и атмосфере он точно зомби, но, раздражающе, он красавец.

В этот момент я подумал, что должен постараться хотя бы ради того, чтобы увидеть, как это лицо портится из-за моего НТР.

— Мы здесь!»

Вдалеке Мин Хаён махала нам рукой.

После встречи с группой Мин Хаён мы смогли продолжить путь без особых проблем.

Всем хотелось двигаться дальше всем вместе, раз уж мы встретились, но развилка была довольно узкой, так что нам волей-неволей пришлось еще раз разделиться посередине.

И благодаря заботе Мин Хаён, я отправился проходить подземелье вместе с Хан Бом и Хан Ёрымом.

События по пути были похожи на прежние.

Получал минет во время прохождения подземелья, а потом кормил её своим грудным молоком.

«….»

А Хан Ёрым отчетливо слышал эти звуки.

Несомненным фактом было то, что заткнуть рот Хан Ёрыму было гениальным ходом.

«Здесь тихо, приятная атмосфера».

Продвигаясь в таком темпе, мы успели добраться до последней развилки до того, как Сухо закончил день.

Мин Хаён собрала всех вместе и начала говорить.

— Для начала пойдём по правому проходу за Семейной Реликвией.

Тройная развилка.

В прошлый раз Сухо, Мин Хаён, Хан Бом и Хан Ёрым пошли по центральному проходу.

В результате они оказались в глухом лесу и потратили уйму времени, чтобы вернуться в деревню.

Хан Бом как могла объяснила Сухо и Мин Хаён информацию, полученную из Регрессии, и одной из этих деталей было то, что центральный проход всегда был ловушкой.

Однако даже с этими знаниями было нелегко уверенно шагать вперёд.

Ведь, как и говорила Ян Джихён, нет никаких гарантий, что структура подземелья не изменится.

Мин Хаён с напряжённым лицом вышла вперёд.

— Что ж... все за мной.

— Да.

Все отозвались и начали движение вслед за ней.

И в этот миг.

Белая Световая Сущность окутала нас, и не успел Сухо опомниться, как свет тут же рассеялся.

И местом, которое предстало перед нами за Световой Сущностью, было...

— Фух... это деревня.

Это была Новая Деревня.

..

..

Мы сидели в Гробовой Столовой и мирно беседовали, глядя на мерцающие свечи, освещавшие всё вокруг.

— И правда, здесь тихо.

— Не просто тихо, Призывателей вообще не было видно.

Когда мы добрались до деревни, небо уже окрасилось закатом, приветствуя нас.

Из-за неопределённого времени все были в замешательстве, не зная, что делать, но тут Мин Хаён проявила лидерские качества и взяла всё в свои руки.

(Сначала снимем здесь Гроб, а потом разойдёмся по деревне, чтобы собрать информацию.)

Все согласно кивнули на её слова.

Будь Трио всё ещё такими же, как во время штурма замка, они могли бы заворчать и предложить отдохнуть, но, привыкнув к Иггдрасилю, они больше не проявляли излишней лени.

Все разошлись и начали расспрашивать жителей деревни, собирая информацию.

Жители деревни, видя давно не заходивших Призывателей, отвечали дружелюбно и с любопытством Лабиринта.

Они внимательно нас выслушали, благодаря чему удалось раздобыть много полезных сведений.

И от жителей деревни мы узнали способ, как подняться на второй этаж.

— Это так нелепо, что аж смешно...

— И не говори.

Если нулевой этаж был обучением для новичков, то первый этаж ощущался как проверка способности перемещаться по более обширным территориям.

Способ подняться на второй этаж заключался в следующем...

«Нужно раздобыть Жетоны в каждой деревне, кроме первой, и с ними отправиться в центр у последней развилки подземелья».

По обе стороны последней развилки подземелья были дороги к деревням, а по центру находилась ловушка, ведущая в глухой лес.

Однако выяснилось, что если собрать Жетоны из обеих деревень по бокам и войти в центральный проход, можно попасть на второй этаж.

— Но вот насчёт Жетонов... не знаю, выпадут ли они так просто.

Способ получить Жетон в этой деревне заключался в охоте.

Считалось, что и появление монстра с Жетоном — это удача, и выпадение предмета — тоже удача.

Нам сказали, что они выпадают, но не уточнили, из какого именно монстра.

— Но всё же, говорят, если повезёт, можно добыть за день, а даже если совсем не везёт, то в течение недели точно управимся.

От слов Мин Хаён лица у всех просветлели.

Особенно радостной выглядела Хан Бом.

Из-за опостылевшей жизни на первом этаже она, хоть и не знала, что ждёт на втором, всем сердцем желала поскорее подняться выше.

И наоборот...

«Ого... у неё всё на лице написано».

Лицо Хан Ёрым было полно тревоги.

Было очевидно, что она нервничает из-за того, что точка сохранения Регрессии может измениться.

Ведь если при нынешнем раскладе на втором этаже точка Регрессии сменится, это станет дорогой в ещё более глубокий ад.

Но вообще-то, проблема была и у меня.

«...Пора бы уже подниматься».

Справиться с Регрессией теперь было не так уж сложно.

Но сейчас я всем сердцем желал подняться, прочно завоевав доверие Мин Хаён и Хан Бом.

Армония начала сообщать дату контракта с Хан Ёрым.

[Оставшийся срок контракта, не считая сегодняшнего дня, составляет 5 дней.]

«Такое чувство, будто возвращаюсь к истокам».

Я тоже ничего не знал о том, что будет дальше.

Это было место, неизвестное ни Мин Хаён, ни Хан Бом, ни даже Хан Ёрым.

Продвигаться как можно быстрее было лучшим решением и для меня, и для Мин Хаён с Хан Бом.

«Завтра сосредоточусь на том, чтобы заполучить этот Жетон».

Чтобы подготовиться к следующему дню, я не стал заниматься ерундой и сразу отправился спать в Гостевую Комнату.

..

..

— Вон там!

Услышав крик Мин Хаён, я без малейшего колебания разжал пальцы, натягивавшие тетиву.

Фьюююить!

Стрела, сорвавшаяся с тетивы, с резким свистом пронзила воздух и попала точно в цель.

Щёлк! Кхэээк!

Цель, сражённая моей стрелой в полёте, описала дугу и рухнула на землю.

Члены моей группы с напряжёнными лицами начали приближаться к мишени.

Все окружили добычу и внимательно уставились на неё.

Так прошло около пяти секунд.

Шууух...

Монстр в форме птицы исчез в виде голограммы, а на его месте остался полукруглый осколок.

Я тут же поднял этот полукруглый предмет и начал оценку.

=====

*Доказательство Перехода (Правое)

Один из ключей, ведущих на второй этаж.

=====

— Выпало!

— Это было быстро, да?

Как только мы вышли на поля вокруг деревни, мы начали зачищать всё подряд, убивая каждого встречного монстра.

Но Жетоны никак не выпадали, и как раз в тот момент, когда все начали впадать в уныние, мы заметили странного монстра.

Это был монстр в форме птицы, парящий неподалёку.

Его особенность заключалась в том, что он вообще не нападал на Призывателей, а завидев нас, наоборот, пускался наутёк.

Сначала мы не обращали на него внимания, но к обеду в надежде, что этот монстр и есть ключ, решили его выследить и поймать.

Пока я рассматривал внешний вид Метки, подошла Хан Ёрым и, нахмурившись, уставилась на Метку в моих руках.

Видимо, из-за определённой редкости собрать всё за один день будет трудно, но со стороны Хан Ёрым было заметно, что она не может скрыть тревогу при каждом шаге прогресса.

Хан Ёрым наверняка хотела любыми способами помешать нам, включая её саму, попасть на второй этаж.

Мин Хаён, не обращая внимания на серьёзное лицо Хан Ёрым, с улыбкой сказала:

— Давайте сначала пообедаем, а потом продолжим поиски.

После обеда мы быстро возобновили охоту.

Однако птицы с Жетонами были довольно редкими, а главное — Призыватели ближнего боя не то что не могли их поймать, они даже подойти к ним близко не успевали.

— Нет! Слишком быстро!

— Господин Хранитель!

— Вон, вон она там, поймайте её, пожалуйста!

Троица красавиц… Для них добыча жетонов оказалась испытанием более сложным, чем прохождение целого подземелья.

Мало того что эта тварь была быстрой, так она ещё и оказалась очень чуткой: стоило кому-то появиться поблизости, как она тут же расправляла крылья и мгновенно улетала.

Найти её было проще не на слух, а случайно наткнувшись поблизости и заметив своими глазами.

Три женщины начали сокрушаться, глядя на птицу, которая уже улетела и скрылась из виду.

— Да как её поймать!

— И не говори… Но и дальним боем это будет непросто, верно?

— Глядя на это, понимаешь, насколько вы двое потрясающие.

— Ха-ха…

Единственными, кто мог хоть как-то поймать ту птицу здесь и сейчас, были Мин Хаён и я.

Мин Хаён, если уж брала цель на мушку, могла прицелиться и подстрелить её, если только на пути не было слишком много камней или других препятствий.

Я же, по сравнению с ней, просто стрелял навскидку, едва завидев цель…

Но настоящая проблема заключалась не только в поимке.

Мин Хаён видела, как после убийства одной особи монстр исчезает, но жетон не выпадал.

— Значит, они выпадают не всегда…

— Всё в порядке. Пока мы с тобой можем их ловить, это главное. Если будем добывать их по максимуму, то и для остальных жетоны наберутся.

Услышав мои слова, троица с облегчением в голосе начала перешёптываться между собой.

Я не знал, о чём они говорят, но по крайней мере понимал, что это не что-то плохое.

Поначалу эти участницы ревновали Хан Ёрыма и завидовали Мин Хаён, но теперь они понимали, что должны полагаться друг на друга, так что причин для раздоров больше не было.

И на этих женщин с кислым выражением лица смотрел наш красавчик, Хан Ёрым.

Видимо, чем-то недовольный, он подслушивал разговор женщин с крайне неприятной миной.

«Интересно, что же он такое услышал, раз у него такое лицо…»

Мне и правда было любопытно.

Но самое смешное случилось потом.

— Послушайте… вы зачем подслушиваете?

— Что? Кто это тут подслушивает…

— …Эй, давайте просто отойдём от него.

— Вот же сука…

От того подобострастного отношения, которое они проявляли на нулевом этаже, не осталось и следа.

Я думал, что при такой внешности, как бы он ни капризничал, они будут перед ним лебезить, но в месте, где выживание стоит на первом месте, он, похоже, сразу отошёл на задний план.

«Ну… по мере восхождения на верхние этажи, он наверняка снова привлечёт к себе толпы женщин».

Раз это место, где выживание критично, женщины, стремящиеся к нему, наверняка снова кинутся к Хан Ёрыму, привлечённые его внешностью.

«Хотелось бы, чтобы в итоге его прибрала к рукам какая-нибудь бабища-халк и выжала из него все соки».

[….]

Я хихикнул про себя и огляделся.

Пока Хан Ёрым терпел такое жалкое отношение, был ещё кое-кто, кто с опаской поглядывал на нас.

— …

Хан Бом стояла с тревожным видом и озиралась по сторонам.

Хан Бом и на нулевом этаже из-за своего характера не могла сойтись с людьми, а на первом этаже её способности целителя не находили применения, так что она не могла проявить себя.

Если бы это был обычный бой, раны бы наверняка появились, но даже троица сейчас была одержима поиском птиц, отодвинув охоту на второй план.

К тому же, Хан Бом с самого начала, казалось, была не в восторге от своей профессии целителя.

При её характере, не терпящем духоты и ограничений, тот факт, что она не может делать ничего, кроме исцеления, похоже, лишал её сил.

[Разве вы не собираетесь её утешить?]

— Оставим как есть.

Дело не в том, что она мне не нравится.

Живя в таком мире, рано или поздно обязательно наступит день, когда столкнёшься с ещё большим разочарованием.

Неумелое утешение может стать только ядом.

«И в любом случае, говорят, что обладателей способностей к исцелению на верхних этажах ценят невероятно высоко. Пусть пока почувствует себя в шкуре простого смертного».

Хан Бом вряд ли из тех, кто станет задирать нос, но всё же впадать в самодовольство от мысли о будущем хорошем отношении ей тоже ни к чему.

Я оставил Хан Бом и снова отправился на охоту.

И вот, от последней, как мы думали, птицы, добытой к вечеру…

— Выпало!

— О, какое счастье.

Нам удалось собрать достаточное количество знаков для всех членов группы.

Всего семь знаков.

Все они были одинаковой формы в виде полумесяца.

Подобрав предмет, я протянул жетон-полумесяц Хан Ёрыму и сказал:

— На, держи.

— …Хм.

Ты посмотри на него! Смеет фыркать на того, кто ему помог?

— Эй, ты же благодарен, верно? Ну же?

— …

— Надо же, какой стеснительный малый…

— Чёрт…

Вместо слов благодарности Хан Ёрым ответил раздражённым голосом и начал куда-то уходить в одиночку.

— …Деревня в другой стороне.

Я невольно усмехнулся поведению Хан Ёрыма и направился туда, где были остальные члены группы.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода