— У-ух...
Мин Хаён, превозмогая накатившую головную боль, с трудом начала приоткрывать веки.
Ей казалось, будто к ресницам подвесили гири, настолько тяжелыми они были, но едва придя в себя, она инстинктивно начала открывать глаза.
И перед ее глазами предстал подземный водоканал, заполненный серым кирпичом.
— У-ух... Г-где это я?
— Ох... Вы в порядке?
— Хе... Хеын? Г-где мы?
Мин Хаён, напрягая глаза, начала фокусировать зрение.
Все остальные, как и Мин Хаён, лежали и, держась за головы, приходили в себя.
Среди них были Пак Чинхи, Пак Сонхи и Хан Ёрым.
И только Хан Бом лежала, сладко посапывая, и даже не думала просыпаться.
Лишь оглядевшись, Сухо вспомнила, что что-то не так.
Его нет.
— Хранитель! Точно! Хранитель!!
— Успокойтесь.
— Хеын! Хранитель... Хе, Хеын, над твоей головой...
— ...
Мин Хаён подумала, что ей показалось, долго терла глаза, а затем снова сосредоточенно посмотрела над головой Сон Хеын.
Над ее головой, плавно вращаясь, парил оранжевый самоцвет.
Только тогда Мин Хаён смогла вспомнить все.
Удар по голове в тот момент, когда она в порыве отчаяния совершила безрассудный поступок.
И лицо, которое она увидела, когда обернулась.
— Неужели... мы здесь...
— Да, мы спаслись.
— Как ты могла так поступить!
Мин Хаён в исступлении схватила Сон Хеын за шиворот и начала яростно трясти.
Пак Чинхи и Пак Сонхи, мгновенно оценив ситуацию, поспешили разнять их, но Сон Хеын, которую Мин Хаён держала за грудки, лишь покорно склонила голову.
Пока разгоралась эта перепалка, одна полная отчаяния фраза Сон Хеын усмирила ее ненависть.
— Я не могла оставить вас в такой опасности. Простите меня.
— Хнык... как же так... ну как же...
Мин Хаён, не в силах совладать с потерявшей направление ненавистью, рухнула на месте и разрыдалась.
Пока она безутешно плакала, в воздухе внезапно появилась Фея и закричала:
— Да что это такое! Из уст в уста! Шесть человек выбрались через путь отхода!?
Пока все с изумлением смотрели на Фею, один человек, ничуть не удивившись внезапному появлению, подбежал к ней и выкрикнул дрожащим голосом:
— Один! Где еще один человек!?
— Один? Ох... Неужели был кто-то еще?
Фея, выслушав Мин Хаён, покачала головой и начала ворчать:
— И зачем вы так отчаянно выживаете, создавая нам трудности... Закончили бы на полпути, пойдя на компромисс...
— ...Что?
Мин Хаён, чье сердце разрывалось от тревоги за жизнь Святого Хранителя, почувствовала, как от ворчания Феи мутится рассудок.
Они изо всех сил боролись за жизнь, а ей говорят просто сдохнуть...
Пока члены отряда смотрели на Фею глазами, полными ненависти, та сделала жест в воздухе и начала бормотать:
— Так... осталось времени. Двадцать секунд...
Все придержали свое недовольство и начали внимательно прислушиваться к словам Феи.
— Пятнадцать секунд...
Мин Хаён в отчаянии сложила руки и начала возносить молитву.
— Десять секунд...
И остальные члены группы, словно вторя ее желанию, положили руки на плечи Мин Хаён и закрыли глаза...
— Пять секунд...
В это время Хан Ёрым, едва заметно улыбнувшись, сжала кулаки.
И финал.
— Завершено.
— ...
Все с надеждой во взгляде начали оглядываться по сторонам.
Но перед их глазами предстали всё те же лица и то же место, что и секунду назад.
Осмотревшись, все с плачевным видом низко опустили головы.
— Нет... не может быть...
— Хаён...
— А-а-а-а-а!!
Когда Мин Хаён, впав в отчаяние, зашлась в крике.
— ...Что!? Ошибка?
— ...?
В тот момент, когда все недоуменно посмотрели на Фею.
Вспышка!
— Кх-х!
— Опять что такое!
Внезапно из одного угла вырвался яркий свет, ослепляя всех присутствующих.
Однако свет быстро погас, и зрение у людей так же быстро восстановилось.
И из того места, откуда исходил свет, раздался голос, которого все так ждали:
— Ай, черт... кажется, я на копчик приземлился.
***
«Хорошо! Все-таки эффект отличный».
Кья-а-а-а! Ви-и-и-ик!!
Я снова пустился в бег, оставив позади визжащего и впавшего в ярость Цербера.
[Кажется, эффект лучше, чем ожидалось.]
Пусть он там хоть трижды впадает в безумие, но раз урон проходит, для меня ситуация стала складываться в выгодную сторону.
И придуманный мною эффективный способ атаки заключался не в том, чтобы просто целиться в голову.
«Сначала нужно связать ему ноги. Если лапы будут болеть, сможет ли эта тварь бежать?»
Я всадил стрелу прямо в подошву лапы бегущего Цербера.
Я думал использовать Вторую стадию, чтобы нанести серьезный урон самой ноге, но рассудил, что это только разозлит его и заставит бежать быстрее.
И самое главное, Вторая стадия потребляла слишком много маны, ее стоило приберечь как крайнее средство.
Пока я бежал, временно сковав движения Цербера, Армония подала сигнал.
[Господин Хранитель, в данный момент все участники вышли через путь отхода.]
«Что? Хаён просто ушла?»
Честно говоря, за других персонажей я особо не переживал, но возникли сомнения, действительно ли Мин Хаён уйдет без лишних слов.
Почему-то мне казалось, что если меня не будет в группе, Мин Хаён из упрямства постарается остаться любым способом.
С одной стороны, я чувствовал облегчение от того, что она ушла, но в то же время не мог не ощущать некоторой обиды, что она просто бросила меня и ушла.
Однако, как только я узнал обстоятельства её ухода из магазина, я сразу смог успокоиться.
[Сон Хеын оглушила её и унесла с собой.]
«Слава богу».
У меня не было времени вникать в детали ситуации, но я понял, что всё более-менее разрешилось.
Теперь всё кончено. Настало время сделать выбор.
«Армония».
[Да, немедленно начинаю телепортацию...]
«Нет. Подожди немного».
[...?]
Изначальный план был прост.
Я становлюсь приманкой, чтобы другие члены группы могли уйти, а когда они будут достаточно далеко, я использую телепортацию, чтобы переместиться к пути отхода.
На случай, если побег сорвется, Армония должна была телепортировать меня принудительно, но, к счастью, благодаря Берсерку мои стрелы наносили хоть какой-то урон, так что времени было больше, чем я ожидал.
Цербер, видимо, решив, что вытащить застрявшие в лапах стрелы невозможно, снова свирепо уставился на меня и бросился в атаку.
Однако было заметно, что, несмотря на ярость, его скорость значительно снизилась по сравнению с тем, что было раньше.
«Давай-ка выстрелю еще разок».
[....]
Мне было любопытно.
Насколько сильно я могу ранить этого монстра своими способностями...
Между первой и второй стадиями была огромная разница.
На первой стадии я мог пробить шкуру Цербера, но в итоге мне не хватало разрушительной силы, чтобы пронзить его насквозь.
Мне действительно было интересно, какой урон я смогу нанести этому монстру, используя вторую стадию.
Я глубоко вздохнул, наложил стрелу на тетиву и сосредоточился.
«Армония. Будь готова к истощению маны».
[...Поняла]
Я чувствовал, что, хотя моя безопасность была гарантирована, она не в восторге от моих безрассудных действий.
Однако я рассудил, что только испытав себя в такой момент, я смогу преодолеть кризис в экстренной ситуации.
Удерживая стрелу на тетиве, я немедленно активировал магический круг второй стадии.
Одна линия по бокам... затем вторая...
Если первую стадию я использовал многократно и уже привык к ней, то от активации всего двух линий магического круга второй стадии я почувствовал себя так, будто душа покидает тело, и совершенно обессилел.
В тот момент, когда вся моя мана была поглощена, донесшийся издалека вой Цербера и восстановление маны мгновенно привели меня в чувство.
Ку-эээээк! Ки-ааааак!!
Существо, несущееся на меня, чтобы поглотить мою душу.
Я начал целиться в самую важную часть любого живого существа.
В ту часть, которая является основой и центром связи с миром.
«Стреляю!!!»
Сфокусировавшись на глазу зверя, я с силой отпустил натянутую тетиву.
В тот же миг раздался звук разрываемого воздуха, словно стены пещеры вот-вот рухнут, и вырвался гигантский поток желтого света.
Па-а-а-а-анг!!
«Кх!»
Мои зрачки расширились, словно прямо перед глазами вспыхнуло маленькое солнце.
Одновременно с болью в глазах я почувствовал такую резкую боль, будто все мышцы в моем теле сейчас разорвутся, и невольно рухнул на месте.
К счастью, как только я упал, я почувствовал, что эта жуткая боль начала немедленно проходить.
Похоже, Армония восстановила мои силы.
Однако из-за шума в ушах я совершенно не мог разобрать текущую ситуацию.
Не в силах различить мешанину звуков, я с трудом поднялся на ноги и начал осматриваться.
«Ха... ха... ха...»
Когда желтый свет рассеялся, моим глазам предстало...
Ба-бах! Грохот! Грохот!!!
Кья-а-а-а-а-ак!!! Кья-а-а-а-а-а-а-анг!!!!
Это был Цербер, который в неистовстве бился о стены пещеры.
Он не выглядел рассерженным.
Было очевидно, что он бьется в агонии от невыносимой боли.
И в этот момент мне в глаза бросилось кое-что еще.
«А? Что это там на полу?»
Даже в такой критической ситуации я заметил на земле некую светящуюся зеленым форму.
[Хранитель! Способность проверена. Теперь телепортация...]
«Нет! Подожди!»
[!?]
Я тут же бросился к светящемуся объекту, лежащему на земле.
Цербер всё еще буйствовал от боли, и, к счастью, светящийся предмет упал довольно близко ко мне, так что я смог до него добраться.
Превозмогая дрожь в ногах, я едва доковылял до светящегося объекта и поднял его.
«Предмет?»
=====
*Глазное яблоко Цербера*
Один глаз Цербера, стража врат Преисподней, где покоятся мертвые души.
Цербер — существо, внушающее ужас даже тем, у кого уже нет души, и сковывающее даже свободные души, не имеющие плоти.
При использовании этого предмета можно беспрепятственно управлять нежитью и призраками. (Однако эффект нейтрализуется приказами высших существ, таких как боги и полубоги.)
=====
«Ого, да это же круто! Может, и второй глаз выбить?»
В тот момент, когда я, охваченный предвкушением, снова поднял лук на Цербера...
=====
0:01:00
Выживших: 1 человек
[глаза смерти], [нос смерти], [уши смерти], [галлюцинации смерти], [иллюзии смерти]
Эффект Берсерка у смерти спал из-за боли.
Скорость передвижения смерти снижена на 200%. Физическая сила смерти снижена на 300%. Концентрация смерти снижена на 500%.
Толщина шкуры смерти увеличивается до 50%. Защита смерти увеличивается до 40%. Зрение смерти увеличивается на 50%.
Создан путь отхода, позволяющий избежать смерти. Если вы сбежите через путь отхода, задание будет считаться успешно выполненным, даже если время не истекло.
=====
Модификатор Берсерка исчез, и все накопленные ранее штрафы были перенастроены.
[Хранитель! Раз толщина шкуры и защита выросли, велика вероятность, что прошлая атака больше не сработает. Скорее, телепортация...]
«Погоди!»
И в этот момент...
Средняя голова Цербера повернулась в мою сторону и уставилась на меня своим единственным глазом.
Правый глаз был закрыт, из него текла смесь зеленых слез и крови.
В отличие от того раза, когда он в порыве ярости просто бросался на меня, теперь он пришел в себя и проявлял настороженность, пристально следя за мной.
К счастью, я, видимо, тоже начал привыкать к этому, поэтому смог твердо встретить взгляд Цербера.
«Хотя, может это из-за того, что один глаз выбит?»
Я смог внимательно рассмотреть облик Цербера, который до этого не удавалось разглядеть в деталях.
Средняя голова, потеряв один глаз и проливая зеленые кровавые слезы, свирепо смотрела на меня оставшимся глазом, в то время как остальные две головы по бокам были с закрытыми глазами.
Правая голова раздувала ноздри, принюхиваясь, а левая голова шевелила ушами, словно улавливая звуки под землей.
«Судя по всему, средняя голова — главная, а остальные отвечают за обоняние и слух».
[Хранитель?]
«Этот парень... тебе не кажется, что он немного струсил по сравнению с тем, что было раньше?»
Он определенно свирепо смотрел на меня.
Но, в отличие от прежнего поведения, он не спешил нападать.
— Хы-ап!
Я быстро вскинул лук, делая вид, что атакую.
И-и-и-и-инь!
Средняя голова, немного струхнув, отвернулась, уводя за собой и оставшийся глаз.
«О-о... Если просто стоять и ждать, можно продержаться и без использования Перемещения?»
[Однако обстановка кажется подозрительной.]
«А?»
Стоило средней голове отвернуться и заскулить, как две соседние внезапно оскалились на неё и начали рычать.
Гр-р-р-р! Кья-а-анг!
Даже на вид чувствовалось, что головы по бокам отчитывают среднюю.
«...У них там разборки?»
[Вероятно, та голова, что вас видит, чувствует страх, но две другие сущности не видят вас, поэтому не могут в полной мере ощутить мощь Хранителя и ведут себя так.]
К тому же, возможно, это было связано с тем, что прямую боль испытала только средняя голова.
Тем временем оставалось меньше 30 секунд.
Казалось, если и дальше так угрожать и тянуть время, то Перемещение использовать не придется.
«Фух... Считай, на этом всё и закончится».
Однако... всё всегда шло не по плану.
Среднюю голову хорошенько приструнили, и она, волей-неволей, снова уставилась на меня, готовясь к прыжку.
«Ха-а...»
[...Хранитель.]
«Для начала давай хотя бы попробуем попасть в остальные глаза».
На втором этапе, используя не одну, а две линии магического круга, мне едва удалось лишить его одного глаза.
Было бы здорово выбить оба, но с моим нынешним запасом маны второй этап был больше не по силам.
«Стреляю!»
Я уверенно отпустил тетиву, посылая стрелу в оставшийся глаз Цербера, мчащегося на меня.
Средняя голова вздрогнула от выпущенной стрелы и крепко зажмурилась.
И затем...
Хрусть!
Кья-а-а-ак!!
Стрела попала прямо в веко.
«Отлично. Тогда... а?»
Цербер, который, как я думал, должен был остановиться, не только не замедлился, но наоборот, ускорился и несся на меня.
С закрытыми глазами!
«Армония!!!!! Перемещение!!!! Перемещение!!!!»
В тот момент я подумал, что мне конец.
Шу-у-ух!
Разноцветные полосы света заплясали, словно надувные куклы на ветру...
Бабах!
И меня швырнуло на пол.
— Ай!
Я тут же вскочил, потирая задницу и ворча.
— Черт... Кажется, на копчик приземлился. Кха!
Пока я жаловался, кто-то внезапно подбежал и крепко обнял меня.
Я растерялся от внезапных объятий, пока голова еще шла кругом, но вскоре понял, кто эта женщина.
— Это же не сон!?
— Ха-ха... Судя по тому, как болит копчик, вряд ли это сон.
— Ах ты, паршивец! Хны-ы-ык...
— ...Прости.
Ничего не объясняя, мне оставалось лишь гладить по голове Мин Хаён, которая вцепилась в меня.
И перед моими глазами предстала троица, которая смотрела на меня, плача и смеясь, а также...
«Смотреть с таким лицом на спасителя... Позже надо будет заняться её воспитанием».
Хан Ёрым, которая буравила меня взглядом, крепко стиснув зубы.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179528
Готово:
