Урок в 7-м классе магического факультета проходил без особых происшествий, присутствовали все ученики.
Но в итоге формат занятия остался прежним.
Со Джи Ын присутствовала на уроке в качестве практики, наблюдая за занятиями кадетов и Сон Су А.
Нельзя сказать, что такой формат обучения был плох.
Для Со Джи Ын сейчас само использование способностей было опасным, и, по мнению Сон Су А, ей было важно продолжать наблюдать за занятиями и постоянно чувствовать потоки маны вокруг.
А эта практика...
— ...
— ...
Заключалась в том, чтобы сидеть рядом со мной и спокойно наблюдать.
Это давало понять, что Со Джи Ын думает обо мне.
«Раньше она терпеть не могла находиться рядом...»
До этой практики на магическом факультете Со Джи Ын во время уроков всегда ставила стул подальше от меня и сидела одна.
Но сейчас она прилипла ко мне так плотно, что любой заметил бы неладное.
Однако, кроме этой близости, ничего необычного не наблюдалось.
Она просто тихо наблюдала за Сон Су А и кадетами, как и раньше.
Я искоса поглядывал на нее, внимательно изучая окно характеристик.
И пришел к одному выводу.
«Странно, да? И раньше было странно, но сколько ни смотрю, я не вижу никаких наложенных статусных недугов или проблемных мест».
[Это определенно странно.]
Дело в том, что в характеристиках Со Джи Ын не было найдено абсолютно ничего, связанного с выбросом маны.
Без шуток, я вывел все характеристики, объем которых превосходил любую диссертацию, и тщательно их изучил, но не смог найти причину выброса маны.
Это значило...
[Проблема не внутри.]
«Загадочно...»
Это означало, что проблема была снаружи, но причину этого внешнего воздействия тоже нельзя было понять.
Если бы она приняла странное лекарство или была поглощена чужой способностью, это отобразилось бы в окне характеристик, но раз этого нет...
Так закончился урок, и мы начали серьезный разговор с Со Джи Ын.
В аудитории мы с Сон Су А сидели вместе, а напротив нас — Со Джи Ын.
— Джи Ын, давай для начала сменим формат обучения.
Сон Су А предложила получить согласие других кадетов и заниматься вместе с ними.
Это подразумевало занятия на дистанции на случай возникновения проблем.
Однако Со Джи Ын отвергла это предложение.
— Учитель... Просто держать дистанцию слишком опасно. Я лучше всех знаю свои способности. Было бы лучше, если бы вы выделили мне отдельное место для тренировок...
— Тогда как насчет того, чтобы оставаться со мной и заниматься индивидуально?
— Но это было бы несправедливо по отношению к другим кадетам...
Со Джи Ын не просто бездумно отвергала предложения Сон Су А.
Напротив, она старалась не создавать для Сон Су А затруднительных ситуаций.
Однако реальностью было и то, что от одной лишь взаимной вежливости ничего не менялось.
— Тогда давай подготовим отдельный тренировочный зал рядом с аудиторией.
— ...Простите, что доставляю вам хлопоты из-за себя.
— За что ты извиняешься... Это ведь наша работа.
В итоге решили создать для Со Джи Ын отдельное пространство для тренировок, а Сон Су А будет перемещаться между аудиторией и тренировочным залом, присматривая за ней отдельно.
Завершив все уроки на сегодня и проводив Со Джи Ын, мы вдвоем направились в столовую.
Идя рядом с ней, я продолжал размышлять о Со Джи Ын.
«Неожиданно. Я думал, она заговорит о том, что тогда произошло».
Я вспомнил, как применил технику разборки к Со Джи Ын, когда у нее случился выброс маны.
Тогда была экстренная ситуация, и все списали на суматоху, но сейчас она вполне могла бы что-то сказать, однако она молчала и относилась ко мне как к обычному учителю.
[Судя по характеристикам, она из тех, кто умеет держать язык за зубами.]
«Учитывая её происхождение, она вряд ли из тех, кто будет болтать об этом на каждом углу».
Успокоившись тем фактом, что она умеет держать язык за зубами, я пошел в сторону столовой, шагая в ногу с Сон Су А.
Был уже вечер, но сквозь окна школы все еще проникал яркий свет заката.
Поскольку все уже в спешке разошлись ужинать, в коридоре воцарилась тихая и торжественная атмосфера.
Когда мы вот так вместе шли по коридору, Сон Су А улыбнулась и тихо прошептала:
— Спасибо вам.
— А? За что спасибо?
— За то, что… так высоко оценили меня ранее.
— А-а…
Похоже, она имела в виду наш разговор во время словесной дуэли с Ки Чхоль Хо.
Глядя на Сон Су А, я с улыбкой ответил:
— Высоко оценил? Я скорее боялся, что поставил вас в неловкое положение своими лишними словами.
— Совсем нет. Просто…
Сон Су А перестала улыбаться, посмотрела на меня с беспокойством и осторожно заговорила:
— Господин Сон Сухо, я за вас переживаю.
— А? За меня?
— Я бы хотела, чтобы вы не бросались в слишком опасные дела.
Всего одна фраза, но в ней заключался весь смысл того, что она хотела донести.
Если подумать, с её точки зрения мои действия могли казаться не просто активными, а даже чрезмерными.
Нет, они наверняка выглядели вызывающе избыточными.
Помощник инструктора, который рискует жизнью ради спасения кадетов или вступает в конфронтацию с человеком, помыкающим чеболями…
Для постороннего мои поступки могли выглядеть настолько безрассудными, что их можно было счесть ребячеством.
«Ну… как только миссия закончится, я все равно покину этот мир».
Не знаю когда, но день завершения обязательно настанет.
Закончится ли всё успехом или провалом, в конечном итоге у меня нет будущего в этом мире.
Именно поэтому я могу действовать столь решительно и дерзко.
Однако больше всего меня заботило не мое будущее.
А будущее этих двоих.
Чо Сохён и Сон Су А.
Я должен был сделать так, чтобы даже после завершения миссии они могли хорошо жить в этом мире.
Было бы здорово, если бы они могли попасть на космический корабль, но это лишь радужные мечты…
И вот Сон Су А, о которой я так пекся, с виноватым лицом начала извиняться предо мной:
— Вы мне помогли, а я говорю такие вещи, простите. Просто… я разволновалась.
— Спасибо за совет.
Я думал, на этом разговор окончен, но Сон Су А задала другой вопрос.
— Господин Сон Сухо.
— Да?
— …
Сон Су А молчала всю дорогу, а затем тихо спросила:
— Скажите… вы свободны в эти выходные?
..
..
Как только мы закончили трапезу и вышли, Сон Су А с улыбкой сказала мне:
— Тогда я освобожу время в субботу.
— Хорошо, спасибо за сегодня.
Сон Су А внезапно предложила пообедать вместе, ничего не объясняя.
Даже когда я спрашивал о причине, она уходила от ответа…
На самом деле, мне и не нужно было объяснение, я и так знал.
День рождения Сон Су А.
И этот день рождения как раз выпадал на эту субботу.
«Что же подарить ей на день рождения?»
В такие моменты я особенно остро осознавал, насколько выдающимися женщинами были Чо Сохён и Сон Су А.
У них было богатство, так что дорогим подарком их не задобрить, а если дарить что-то «со смыслом», будет плохо, если им не понравится.
Я думал подарить то же самое, что и Чо Сохён, но сразу отбросил эту мысль.
«Одинаковые подарки — это ведь перебор, да?»
[Это не самый лучший выбор.]
«До субботы еще есть время, так что подумаю до тех пор».
Глядя на небо, где солнце уже окончательно скрылось, я погрузился в раздумья.
«Идти или не идти…»
Я включил умные часы и, не отрывая взгляда от экрана, колебался.
Заметив мои сомнения, Армония заговорила через устройство связи:
[Думаю, стоит хотя бы минимально поговорить.]
«И то верно… какими бы комфортными ни были наши отношения, заставлять ждать вслепую было бы невежливо».
С этой мыслью я медленно зашагал вперед.
***
— Да когда же он придет?
Го Чжунсин стоял перед диспетчерской, поджидая Святого Стража.
Бесконечно ожидая у двери диспетчерской, он начал мелко дрожать от нетерпения.
Он не мог самовольно войти внутрь, но и гарантии, что встретит его завтра утром, не было, поэтому оставалось только ждать.
«Черт, надо поскорее найти его слабое место. Гребаный ублюдок!»
Из-за дневного инцидента он пришел на работу, не сомкнув глаз.
Как только он вернулся в общежитие, его накрыла дикая сонливость, но стоило ему вспомнить о Святом Страже, как сон тут же улетучивался, и его охватывала ярость.
В итоге он не спал ни минуты, сосредоточившись на плане того, как насолить Святому Стражу.
Но даже в попытках найти его слабость была проблема.
«Сначала нужно узнать точное расположение его комнаты. Потом пробраться туда под видом проверки…»
Местом охраны, которое ему поручили сегодня, было мужское общежитие.
Место, где жил Сон Сухо.
Хотя он не мог свободно входить и выходить из комнат, он был уверен, что, патрулируя общежитие, обязательно найдет комнату Святого Стража.
Но прежде было дело поважнее.
«Чертов ублюдок… неужели он сделал это специально? Нет… как бы этот подонок ни ненавидел меня, составлять такой график дежурств — это просто немыслимо».
Даже Го Чжунсин, никогда в жизни не работавший по такому графику, понимал, насколько его расписание нелепо.
В конце концов, не в силах смириться с этим абсурдным графиком, он и отправился искать Святого Стража во время обеда.
И результатом стал опыт унизительного поражения.
Го Чжунсин никогда в жизни не работал под чьим-то началом и не терпел подобного позора.
И вот он получил такое обращение от парня, которого так презирал.
«Черт… но почему я должен заниматься этим дерьмом?»
Объект его гнева мгновенно переместился на Орден.
«Если уж они меня сюда засунули, значит, должно быть какое-то задание? Почему нет никаких указаний!»
Орден заставил его внедриться сюда, пообещав награду и условия.
Однако, несмотря на внедрение, прошел почти месяц, а новостей не было никаких.
«…Черт, главное — стать Командующим. Как только стану Командующим, все кончится. Эти ребята хотя бы держат свои обещания».
Он начал мечтать о будущем, подавляя гнев, и снова принялся ждать Святого Стража.
И тут к нему кто-то начал приближаться.
Топ, топ, топ.
Коридор как раз изгибался, поэтому он не видел, кто это, но, услышав, что шаги направляются к нему, он принял подобающую позу.
«Черт… для начала нужно сменить время дежурства. Нужно как-то уговорить его. В таком темпе я не то что с Джи А не увижусь, мне даже созвониться с ней будет трудно».
Подавив гордость, он вытянулся в струнку перед человеком, который вот-вот должен был появиться из-за угла, и напрягся.
И в тот момент, когда фигура показалась из-за угла прямо перед ним, Го Чжунсин склонился в поклоне и громко крикнул:
— Здравия желаю!
***
Повествователь с улыбкой поприветствовал собеседницу, завидев её сразу же за углом.
— О, вы уже здесь.
— ....
Однако собеседница лишь угрюмо смотрела на Повествователя, скрестив руки на груди.
Он начал извиняться перед ней.
— Вы, должно быть, долго ждали?
— ...Нет.
Но по виду Повествователя было понятно, что ждать пришлось долго.
Видя это, Повествователь широко улыбнулся и крепко обнял ворчащую Чо Сохён.
— Ха-ха, простите. Я предупредил, но всё равно опоздал.
— Чт... что вы творите! А если кто-нибудь увидит!
— Вы так переживаете, что нас увидят вместе?
— ...Хм.
Невысокая девушка в моих объятиях фыркнула, затем развернулась, крепко обняла Повествователя и что-то довольно замурлыкала.
— Вовсе нет~ совсем нет~
Чо Сохён, глядя снизу вверх на Повествователя, расплылась в улыбке и начала изо всех сил тискать его в объятиях.
Так мы вдвоем какое-то время наслаждались теплом друг друга, после чего отстранились и начали осматриваться.
Сейчас мы находились на стрельбище учебного полигона, и, к счастью, вокруг никого не было.
Обычно сюда заглядывают увлеченные кадеты для тренировок, но в последнее время из-за стресса от запрета на увольнительные у них, видимо, не оставалось сил даже на это.
Пока Повествователь осматривал стрельбище, Чо Сохён достала тренировочный лук, приняла стойку и, пощипывая тетиву, обратилась ко мне:
— И сегодня рассчитываю на вашу помощь. Сон Сухо... господин Гроб Господень?
— Ха-ха-ха...
Повествователь нежно обнял Чо Сохён со спины, пока та смотрела на него полным любви взглядом, и начал поправлять её стойку.
И тут ему кое-что пришло в голову.
«...Что же это?»
[Что случилось?]
«А... кажется, я что-то забыл...»
Однако эти сомнения мгновенно развеялись, как только он почувствовал тепло кожи Чо Сохён.
«Ну... наверное, ничего важного, раз вылетело из головы».
Повествователь, подумав так, начал плотно прижиматься к телу Чо Сохён со спины.
***
Тот, с кем Го Чунсин громко поздоровался, был не кто иной, как его коллега из обслуживающего персонала с таким же стажем.
— Господин Го Минхёк. Что вы здесь делаете? Разве вам не пора на смену?
— Э-это, я ждал управляющего...
— Если вы будете здесь прохлаждаться в одиночку, другим придется вас ждать. Живее на пост!
— Н-но мне нужно поговорить с управляющим...
На слова Го Чунсина сотрудник лишь покачал головой и ответил:
— Раз он до сих пор не пришел, значит сегодня его уже не будет. У него и других дел полно. Так что давайте, поторапливайтесь!
— ...Да, хорошо.
Ответив, он максимально низко опустил голову и зашагал прочь.
«Чертов ублюдок! Твою мать!! Я убью его! Клянусь, я его прикончу!!»
Го Чунсин, дрожа от ярости и стиснув зубы так, что они едва не треснули, отправился на предрассветное дежурство.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179547
Готово:
