«Это всё из-за того главы торговой гильдии, которого мы встретили?»
«А?»
Я мгновенно пришел в себя и повернул голову на звук голоса.
Меня встретило нежное лицо Луны, освещенное лунным светом, пробивавшимся сквозь окно.
Как и вчера, после урока этикета от Луны, я спокойно делил с ней ложе, предаваясь любви.
Обычно мы занимались сексом более страстно, так что Луна забывала обо всем на свете, но сегодня всё было иначе.
Бывают и такие дни, но свою роль сыграло и то, что я не мог сосредоточиться.
Я еще крепче прижал к себе Луну, лежащую под одеялом в моих объятиях, и сказал:
«М-м… просто мысли разные в голову лезут…»
На самом деле я уже напрочь забыл о главе торговой гильдии, которого встретил днем.
То, о чем я действительно думал, была просьба Карла.
«Я хотел отдать это раньше, но боялся показаться слишком корыстным, поэтому отдаю сейчас».
«Карл, тебе вовсе не обязательно давать мне такое…»
«Пожалуйста, примите. И… я очень вас прошу».
«…»
Я уже знаю, о чём просил Карл.
Все связи этого дела были улажены.
Карл — это человек, который не просто в курсе, а сам направлял ситуацию, и Луна тоже, выслушав от Карла все подробности, заявила, что поймет меня.
Напротив, только Соня, отвечающая за самую важную часть, оставалась в неведении о подлинном деле…
«Но…»
Я и сам не заметил, как, думая о Соне, крепко прижал к себе Луну.
Луна мгновение смотрела на меня с недоумением, но тут же расслабилась и, уткнувшись лицом в мою грудь, открыла рот.
— Не думайте слишком сложно.
— А?
Когда я выразил сомнение, Луна тихо прошептала с закрытыми глазами:
— Если вы уже решили, то идти до конца — в этом тоже есть мужское очарование.
— Решил…? Это…
В тот момент, когда я собирался объясниться, подумав, не о главе ли торговой гильдии говорит Луна в связи с этим делом.
— Я ведь уже сказала. Мне тоже… было трудно выговорить это, и как женщине, мне тяжело повторять это снова.
— Ах… прости.
Луна говорила это, уже насквозь видя, о чём я переживаю.
Она и раньше заявляла, что позволит мне иметь связи с другими женщинами.
Это не значило, что я должен стать распутником, но она негласно позволила мне связь с Соней.
Однако и момент был неподходящий, и мои действия, которыми я неосознанно пытался проявить заботу о Луне, в итоге лишь расстроили её.
Я крепко обнял Луну и, зарывшись лицом в её серебристые волосы, прошептал:
— Люблю тебя.
— Ха-ха… этого достаточно.
Так я и Луна, крепко обняв друг друга, без лишних слов начали засыпать.
..
..
Как только взошло солнце и наступило утро, мне пришлось выслушивать ворчание.
— Эй, ты вообще где шатаешься по ночам?
— .…
Этот зануда внезапно подошел ко мне и принялся отчитывать.
Я подумал, почему я должен выслушивать нотации от этого типа, когда он не Луна и не Соня, и проигнорировал его, отчего на его переносице прибавилось еще несколько морщин, и он продолжил ворчать.
— Ты меня игнорируешь? Я спрашиваю, где ты так шляешься!
— А… я просто осматриваюсь. С чего бы мне отчитываться тебе о каждом шаге?
— Хм…
Луи фыркнул носом и, сверля меня взглядом, пробормотал:
— Я же говорил. Следи за своим поведением.
— Какая связь между ночными прогулками и моим поведением?
Изначально целью было путешествие.
Следовательно, не было причин порицать мое поведение за то, что я гуляю ночью.
Но я уже прекрасно понимал, что у этого бездельника на уме.
— Не знаю как в остальном, но когда прибудем в Левин, не попадайся на каких-нибудь странных выходках.
— Странных выходках?
Когда я прикинулся дурачком, Луи посмотрел на меня как на ничтожество и пробормотал:
— Прикидываешься, значит…
— Нет, я серьезно, о чем ты…
— В любом случае!
Луи резко оборвал меня и начал высказывать то, что хотел.
— Не знаю, как в других случаях, но после встречи с делегацией, пожалуйста, будь осторожен. Твое поведение может плохо сказаться не только на моей репутации, но и на репутации Луны.
Луи высказал этот монолог, резко развернулся и начал уходить.
Я смотрел в затылок уходящему Луи и думал:
«Он что, сталкером заделался? Этот ублюдок и раньше хватал меня за рукав… а не гей ли он, если подумать?»
[В таком случае выполнение задания могло бы стать намного проще…]
«Эй, ну я же просто пошутил».
Это слишком ужасно даже представлять, так что не говори так серьезно…
Я стряхнул мурашки, пробежавшие по рукам, и направился в столовую.
В столовой как раз Соня о чем-то просила персонал.
— На завтрак достаточно хлеба, супа и молока. Порции в пол-объема хватит, и, как вчера, я сама всё проверю здесь и заберу.
— Клиентка, мы сами можем…
— Нет. Я всё сделаю сама. Просто предоставьте еду.
Соня с первого же дня сама вызвалась исполнять обязанности секретаря и помощницы декана по всем делам.
Декан с первого дня не ел в столовой.
Он лишь ел то, что Соня приносила ему в комнату, решая вопрос таким образом.
Более того, Соня не сразу несла еду декану после получения.
Она начала пробовать понемногу принесенную из столовой еду, кладя её в рот.
— Хорошо. Благодарю.
Действия Сони не были просто проверкой вкуса перед подачей еды декану.
Это была проверка на наличие в еде каких-либо вредных примесей.
«Разве декан не бессмертен даже для яда?»
[Вероятно, отравление невозможно.]
В конце концов, если бы отравление было возможно, он мог бы просто сам принять яд и умереть…
Перенося еду, Соня встретилась со мной взглядом, слегка улыбнулась и тихо направилась в комнату декана.
Это дилемма.
«…Пока что я ничем не могу ей помочь. Попробую заговорить с ней, когда она будет посвободнее».
Соня сейчас проводит дни в хлопотах, будучи правой рукой декана.
Если я зря дам ей повод для беспокойства и она допустит ошибку перед деканом в делах, мне будет неловко смотреть ей в глаза.
Судя по нынешнему распорядку, поговорить с Соней можно было только во время совместной трапезы или вечером после завершения дел.
А время еды, по сути, было не тем временем, когда можно было открыто поговорить по душам.
То есть…
«Когда доберемся до следующей деревни и появится свободное время, надо будет попробовать заговорить».
Короткие беседы за едой — это тоже приятно, но лучше всего, конечно, когда остаешься с женщиной наедине.
..
..
Разница была очевидной.
«Чем дальше от Сутры, тем хуже состояние деревень».
Такое впечатление сложилось сразу по прибытии в четвертую деревню.
О том, что по мере удаления от Сутры обстановка будет ухудшаться, я уже знал из объяснений кучеров.
Однако, несмотря на то, что я знал об этом заранее и подготовился морально, состояние было разочаровывающим.
Как только карета въехала в деревню, окрестные жители, завидев нас, принялись перешептываться.
(Ой… это знать?)
(Сейчас же то самое время. Когда студенты Сутры отправляются домой.)
(Судя по карете… похоже, это не просто обычные студенты.)
(Ой, может, попробовать заговорить?)
К счастью, хотя безопасность и казалась сомнительной, они лишь смотрели на нас как на кумиров и не проявляли никакого дурного отношения к главной героине.
Так, слушая перешептывания жителей из кареты и рассматривая деревню изнутри, мы вскоре остановились и прибыли в гостиницу, расположенную в деревне.
Честно говоря, от гостиницы я тоже ничего не ожидал.
В такой деревне даже комната люкс, скорее всего, была бы в плохом состоянии.
Но я был удивлен, увидев состояние гостиницы.
«Сама деревня — дыра дырой, а гостиница приличная?»
По сравнению с гостиницами, в которых мы останавливались до сих пор, эта была меньше, но внешне не уступала элитным заведениям.
Кучер вышел и объяснил нам:
— Это место — гостиница, созданная нашей компанией специально для клиентов, пользующихся каретами дальнего следования.
Клиенты, пользующиеся каретами для дальних поездок, неизбежно принадлежат к числу состоятельных людей.
Тот факт, что компании, управляющие каретами, умеют должным образом организовать ночлег для таких богатых клиентов, и был причиной их процветания.
В обычных деревнях трудно ожидать наличия роскошных комнат. Однако дворяне не могли ночевать в захудалых постоялых дворах или спать под открытым небом.
Иными словами, причина, по которой кареты дальнего следования пользовались популярностью даже при высокой цене, крылась в такой тщательной заботе.
Поскольку в подобных деревнях нельзя было рассчитывать на хороший постоялый двор, компании, занимающиеся перевозками, сами построили там элитные гостиницы.
«Ну... должно быть, эти расходы тоже включены в стоимость. У Луиса... действительно много денег».
Следуя за кучером, мы вошли в гостиницу и выслушали очередные пояснения.
«Эта деревня... находится в худшем состоянии по сравнению с теми, что мы проезжали раньше. Если вам понадобится выйти наружу, пожалуйста, обязательно сообщите нам об этом».
Вряд ли со студентом Сутры могло случиться какое-то неприятное происшествие, но, поскольку обеспечение безопасности клиентов было основной обязанностью кучера, он настоятельно об этом просил.
Хотя атмосфера в деревне изменилась, наш порядок размещения в комнатах остался прежним.
Декан, как и раньше, направился в свою комнату, плотно сжав губы и сосредоточившись на расшифровке моего магического круга, а Луна, Карл и Луис уселись в столовой и начали трапезу.
А Соня...
«Я поем позже отдельно. Пожалуйста, приступайте без меня».
Она начала суетиться, заботясь о питании декана.
Честно говоря, поначалу все чувствовали себя неловко из-за поведения Сони, но теперь все с пониманием относились к её положению и спокойно обедали.
Закончив трапезу, Луис мельком взглянул на меня, усмехнулся и направился в свою комнату.
«Неужели он думает, что я снова куда-то уйду?»
Луис, похоже, уже вообразил, что я творю что-то на стороне.
Мысль о том, что даже в такой глуши я найду себе женщину...
«Какое бы лицо он скорчил, узнай он, что эта женщина — Луна».
Я невольно улыбнулся и медленно направился к своей комнате.
Пока я шел в комнату, меня терзало одно сомнение.
«Как бы завести об этом разговор?»
Соня наверняка охотно ответит мне, если я заговорю с ней прямо сейчас.
Но сейчас Соня была занята, к тому же я чувствовал, что после того, как она узнала о моих отношениях с Луной, она стала вести себя со мной крайне осторожно.
Я хочу Соню.
Если бы это было до того, как я вступил в отношения с Луной, Соня приняла бы меня искренне, глядя на меня как на ребенка.
Но сейчас всё иначе.
Если я подойду к ней с шутками, меня могут отчитать, и мне придется стоять в углу с поднятыми руками в наказание.
«Сначала отдохну в комнате, а потом выберу подходящий момент, чтобы заговорить».
Поскольку Соня помогала декану, была большая вероятность, что она поужинает поздно.
Решив дождаться этого момента, я первым делом отправился отдыхать в свою комнату.
..
..
Солнце только что скрылось за горизонтом, и на землю начали опускаться сумерки.
Я долго смотрел на люстру, затем резко вскочил с кровати и накинул плащ.
«Самое время для ужина. Пойду...»
В тот момент, когда я собирался выйти, чтобы встретиться с Соней.
Тук, тук, тук.
Услышав неожиданный стук в дверь, я невольно насторожился и понизил голос.
«Кто это?»
Человек за дверью, услышав мой настороженный голос, едва слышно назвался.
Едва уловимый шепот, словно просочившийся из-под двери, достиг моих ушей.
(Это я. Ученик Гардиан.)
Это была Соня.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179582
Готово:
