× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How to Steal the Protagonists Woman / Как украсть девушку главного героя: Глава: Магическая школа Шутра (3-30)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сухо не знал, ушел ли Луи с бала-маскарада совсем или просто направился в комнату ожидания, чтобы немного остыть.

Честно говоря, и знать не хотелось.

«Хорошо...»

Сухо просто хотел сосредоточиться на танце, ощущая тепло Герцогини в своих объятиях.

После этого Герцогиня, танцуя с Сухо, совершила несколько ошибок.

Но Сухо снова поддерживал ее, прижимая к себе, и продолжал танец.

Она не сопротивлялась и, казалось, не собиралась отказываться.

Окно характеристик перед моими глазами подтверждало это.

— [Феромон: легкое отравление] —

Феромон, в отличие от афродизиака или наркотика, не дурманит человека мгновенно.

Это не штормовой ветер и не ревущая волна, а едва уловимая рябь на воде.

Это ультразвук, который постепенно воздействует на мозг, даже если его не слышно.

Сама по себе Неудовлетворенность не была настолько негативной чертой, чтобы разрушить жизнь.

Например, Соня до встречи с Сухо вполне обычно работала профессором в школе.

С Герцогиней, вероятно, было так же.

Неудовлетворенность — это то, с чем можно справиться, если решить проблему в одиночку.

Достаточно запереть Неудовлетворенность в ящик и опустить на самое дно бездны в своем сердце.

Но именно феромон заставлял то, что было скрыто, пробудиться и вырваться из ящика.

«Раз уж дошло до отравления феромоном, прогресс идет быстро. Что же делать дальше...»

Прошел уже час с тех пор, как они начали танцевать с Герцогиней.

Учитывая, что танец обычно длится от 10 до 20 минут, они танцевали с Герцогиней невероятно долго.

Сама Герцогиня была женщиной, которая мне нравилась, и Сухо готов был танцевать с ней часами.

Но даже у самого прекрасного времени есть конец.

Бал-маскарад не был бесконечным банкетом.

Со стороны подиума послышался голос Сони.

«Дамы и господа. Наш банкет завершится через 30 минут».

Соня начала объявлять заключительную часть собрания.

«Как вы все знаете, бал-маскарад — это банкет, основанный на доверии. Если вам неудобно раскрывать свою личность, вы можете тихо покинуть зал».

Оставшееся время было не для веселья, а для принятия решения об уходе.

Сухо, глядя на Герцогиню в своих объятиях, которая выдыхала горячий воздух, прошептал ей на ухо:

«Юная леди... каковы ваши планы?»

«Я...»

Герцогиня в сильном замешательстве посмотрела на Сухо.

Особенностью маскарада было то, что даже ушедшие с банкета люди не могли общаться между собой.

Чтобы встретиться, нужно было обязательно остаться и раскрыть свою личность.

Если Герцогиня останется здесь и раскроет себя, может стать известно, что она танцевала не только с Сухо, но и с другими мужчинами.

Очевидно, Герцогиня ни за что не раскрыла бы здесь свою личность.

«Вряд ли она бросит всю свою жизнь и придет ко мне из-за одного только легкого отравления».

Сухо отстранился от колеблющейся Герцогини и вежливо поклонился.

«Сегодня было очень приятно».

«Подождите. Неужели вы собираетесь уходить?»

«...Да».

Когда я ответил с сомнением, Герцогиня снова подошла ко мне и тихо зашептала, чтобы другие не услышали:

«Неужели это потому, что я колебалась? Если так...»

«Это не из-за вас, юная леди».

«...Что?»

Сухо ответил Герцогине, которая смотрела на него растерянным взглядом:

«Я не хочу разочаровывать вас, показывая свое истинное лицо».

«О чем вы...»

Сухо снова отстранился от Герцогини и склонил голову.

«Я никогда не забуду то, что было сегодня. Тогда...»

«Ах...»

Сказав это, Сухо оставил Герцогиню позади и быстро начал выходить из банкетного зала.

Желающих уйти было немало.

У каждого были свои обстоятельства, но вряд ли их можно было назвать приятными.

Как и у Сухо...

«Уходим скорее! Будет плохо, если Луна вдруг начнет меня искать!»

[...]

Так Сухо исчез с банкета вместе с ветром.

..

..

Бал-маскарад подошел к концу.

Банкет завершился для каждого по-разному.

Кто-то раскрыл лицо и завел знакомство с понравившимся человеком, а кто-то скрыл лицо, закончив все как мимолетную интрижку.

Среди тех, кто раскрыл свою личность, высокопоставленные аристократы иногда приглашали тех, кто им приглянулся, на афтепати.

И одним из них был герцог Брандт-руф.

Герцог сразу пригласил в свой особняк нескольких мужчин-аристократов, к которым проникся симпатией, беседуя с ними на банкете.

Как только Нарратор прибыл в особняк герцога, он вместе с Луной направился в пристройку, слушая ее рассказ.

— Мы не люди семьи герцога, так что нам не обязательно участвовать.

— Это радует. Улыбаться и смеяться среди незнакомых людей довольно утомительно.

— ...Почему вы ушли первым?

Луна, надув губы, обиженно смотрела на Нарратора.

Нарратор сделал вид, что не понимает, и, отвернувшись, заговорил.

— Просто... мне стало скучно, вот я и ушел.

— О пари... вы ведь не забыли?

— А? О каком пари?

Когда я прикинулся дурачком, Луна с сожалением вздохнула и начала сокрушаться.

— Ха... все-таки нужно было поймать Нарратора до того, как он уйдет.

— Хм? О чем ты говоришь?

Нарратор начал посвистывать, делая вид, что он ни при чем.

Луна смотрела на Нарратора с крайне раздосадованным и обиженным выражением лица.

[Вы собираетесь аннулировать пари?]

«Ни в коем случае... просьбу-то я выполню позже. А сейчас я просто наслаждаюсь моментом».

Когда еще увидишь у Луны такое лицо.

Придя в пристройку, Нарратор пристально посмотрел на Луну и спросил:

— Кстати, у Луиса раньше был неважный вид. Что-то случилось?

Разумеется, состояние Луиса меня совершенно не волновало. Более того, Нарратор даже знал причину, по которой у Луиса было такое мрачное лицо.

Нарратору было любопытно, раскусила ли Луна истинную личность Луиса.

И результат был таков...

Луна огляделась по сторонам с искренне недоуменным выражением лица.

— Не знаю. Похоже, на банкете случилось что-то неприятное. Таким... безжизненным я видела его всего несколько раз.

Один из этих нескольких раз наверняка был во время экзаменов, когда Нарратор его разгромил.

Благодаря этому стало ясно.

«Похоже, она не знает, что это Луис».

На самом деле, реакция Луны была нормальной.

Магия, окутывавшая банкетный зал, была делом рук нескольких могущественных магов, которые вложили в нее все свои силы.

Если бы у меня не было окна способностей, я бы тоже ни за что не догадался, что тот попугай — это Луна.

— Кажется, Луис проводит время за выпивкой с гостями, приглашенными герцогом.

Луис сейчас вряд ли был в состоянии идти на афтепати, устроенную герцогом.

Ведь после того, как он помешал своей матери Беатрис обниматься и развлекаться с ненавистным ей мужчиной, он получил нагоняй от нее и сбежал с банкета.

Но сейчас Луис был гордостью не только семьи герцога, но и всего Левина.

Если герцог пригласил в это время других людей, он обязательно потащит Луиса с собой.

«Ну, таскают его за собой или нет, мне плевать...»

Подумав об этом, Нарратор обнял Луну сзади и спросил:

— Луна... у тебя найдется сегодня время?

— Фух... ну...

Услышав слова, Луна не смогла сразу ответить и погрузилась в раздумья.

Времени было предостаточно.

Проблема была в том, что ситуация не позволяла им встретиться.

— Сейчас в пристройке не так просто разгуливать по ночам. И прежде всего, дело в том, что мы находимся в доме герцога.

— И то верно...

— Обычно в пристройку не пускают столько людей...

Поскольку сама пристройка находилась на территории поместья герцога, снаружи постоянно дежурили солдаты, так что там было довольно безопасно.

Луна говорила, что раньше, когда она жила в пристройке, охрана была лишь на уровне дежурства в необходимые моменты.

«Ну, намерения этого парня Луиса очевидны».

Слуги находились здесь постоянно по приказу Луиса, и если между Нарратором и Луной что-то произойдет, слуги тут же доложат об этом Луису.

Отсутствие секса я еще мог перетерпеть.

Но было жаль, что я не смогу вкусить счастья засыпать и просыпаться, обнимая Луну.

Вообще-то, с помощью магии сна можно было бы все уладить, но Луне об этом говорить нельзя, поэтому я решил оставить попытки навестить ее.

Войдя в пристройку и оказавшись перед своей комнатой, Луна с виноватым лицом сказала мне:

— Простите. Боюсь, какое-то время здесь это будет невозможно.

— А? За что ты извиняешься? Это я зря спросил.

Нарратор хотел было ее обнять, но просто положил руки ей на плечи и легонько похлопал.

Внутри пристройки уже сновали слуги, и даже личная горничная Луны, стоявшая перед ее комнатой, пристально наблюдала за Нарратором и Луной.

Нарратор, оглядываясь по сторонам под этим присмотром, спросил Луну:

— Завтра днем не покажешь мне город?

— Хе-хе... конечно. Пойдемте.

Так Нарратор, договорившись о свидании с Луной, направился в свою комнату.

..

..

На следующий день Нарратор вместе с Луной прогуливался по центру города, наслаждаясь свиданием.

Изначально оживленный центр города наполнился бесконечными толпами людей из-за фестиваля, устроенного в честь визита декана.

Вряд ли декан придет на этот фестиваль, но местные жители были так рады самому факту его визита, что устроили масштабное празднество.

Нарратор и Луна провели день, наслаждаясь бурным фестивалем, и вернулись в особняк только к ночи.

И как только они прибыли в особняк, Шерил, личная служанка Луны, рассказала им новости о герцогине.

— Похоже, госпоже нездоровится.

— Я слышала с самого утра, что ей плохо...

— Да, госпожа сегодня весь день не выходила из своей комнаты.

— Тогда завтра мне нужно будет навестить ее.

Луна с обеспокоенным видом посмотрела на Нарратора и спросила:

— Не хотите пойти навестить ее вместе?

— А мне можно?

— Да, конечно. Ей будет даже приятно, если вы просто покажетесь из вежливости.

— Хорошо.

Мне и самому хотелось посмотреть. Узнает ли меня герцогиня завтра, когда мы столкнемся лицом к лицу...

Также удалось услышать новости о Луисе.

— Молодой господин вместе с герцогом отправились к графу Барену по его приглашению. Говорят, какое-то время он будет занят, так как у него накопилось много встреч с другими аристократами.

— И то верно...

То есть, Луис какое-то время должен был служить предметом гордости герцога, поэтому в особняке его будет не видать.

«Отлично... мне только лучше, если этот парень будет часто отсутствовать дома».

Нарратор невольно улыбнулся.

Луна, выслушав Шерил, кивнула и, посмотрев на Нарратора, сказала:

— Тогда давайте завтра утром вместе навестим госпожу Анну.

— Да, до завтра. Сегодня было весело.

— ...Мне тоже.

Луна с улыбкой развернулась и направилась в свою комнату.

И...

— ...

— ?

Шерил какое-то время пристально смотрела на Нарратора, а затем поспешно последовала за Луной.

Сначала Нарратор удивился, что это было, но быстро выкинул это из головы и зашел в свою комнату.

Как только он вошел в комнату, Армония доложила ему:

— Для начала я выяснила всю планировку комнат в особняке и маршруты охраны. Планировка комнат точна, однако маршруты охраны пока под вопросом.]

Если только на особняк не наложено какое-то проклятие, внутри ничего не должно измениться.

Проблема была в маршруте охраны. Позиции стражников, охраняющих особняк, были фиксированными, но мне не удалось выяснить время их перемещения.

Было нереально полностью изучить их поведение всего за неделю.

Кто-то ходил быстро, кто-то медленно, кто-то ленился, а кто-то и вовсе тайком кемарил.

«Все равно я не собираюсь шастать тут каждый день… Если попадется сомнительный тип, усыплю его магией сна».

Увидев пару спящих парней, никто и никогда не подумает, что здесь появился незваный гость.

Тот, кто спал, конечно, огребет по полной, когда попадется, но…

Первой целью была Карин.

Армония начала рассказывать мне добытую информацию о моей цели, Карин.

[Когда госпожа Лена и госпожа Беатрис тайно прокрались внутрь, им удалось раздобыть одну деталь касательно Карин Брантруп].

«О… Какую информацию?»

Я спросил голосом, полным предвкушения.

Однако ответ Армонии был на редкость нелепым.

[Говорят, что немало людей погибло или осталось калеками после посещения комнаты Карин Брантруп].

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1425/179600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода