× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Tame me, please, master / Приручите меня, пожалуйста, мастер: Эпизод 1. Ты хочешь, чтобы я, лишенный лицензии охотника, занялся репетиторством

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эпизод 1. Ты хочешь, чтобы я, лишенный лицензии охотника, занялся репетиторством?

Лучший выпускник Корейской Академии Охотников.

Самый многообещающий новичок года, номер один в рейтинге ожиданий.

Рекордсмен по скорости зачистки подземелья ранга А.

Будущее корейского сообщества охотников.

Теневая Маска.

Всё это были эпитеты, которыми называли меня.

Верно.

Называли.

Я использую прошедшее время, потому что теперь все эти громкие титулы мне больше не принадлежат.

— С сегодняшнего дня Теневая Маска лишается лицензии охотника.

Одной этой фразы хватило, чтобы вся моя карьера, все достижения превратились в пыль и исчезли.

27 лет, Ким Си У.

Я, охотник с блестящим будущим, вновь стал обычным пробужденным.

Причина была проста.

Конфликт с корпорацией «Дэсон».

Я засучил рукава, пытаясь изменить нынешнюю систему, где горстка гильдий монополизировала всё, но в ответ получил лишь дисквалификацию.

— Рекордсмен Корейской Академии Охотников, лучший выпускник, известный как Теневая Маска, арестован по обвинению в нападении на соратников внутри подземелья.

— Свидетельство бывшего напарника Теневой Маски: «Если кто-то ему мешал, он всегда бросал союзников».

— Символ честности и справедливости? Шокирующая истинная сущность охотника.

Они выставили меня преступником, используя наглую ложь.

Выставили свидетелем бывшего коллегу, с которым у меня были плохие отношения, и надавили на меня, подкупив полицию и следственные органы.

Появились улики, которых не существовало, и ситуация обернулась против меня.

В день суда ко мне пришел представитель «Дэсон».

— Если вы уйдете из охотников и не будете упоминать гильдию, мы прекратим судебное преследование в отношении господина Ким Си У.

Мне пришлось согласиться.

Сценарий был расписан заранее.

Я просил помощи у гильдии, занимающей второе место после «Дэсон», но они, будучи с ними заодно, разумеется, не стали мне помогать.

Изначально я был врагом общества для крупных гильдий.

Врагом, который пытался покуситься на их прибыли.

Так закончилась моя жизнь охотника, посмевшего пойти против гигантов.

Вы спросите, почему бы лишенному лицензии пробужденному не продолжить охотиться нелегально?

Глупости.

Сделаешь это хоть раз — и станешь злодеем.

«Мне совсем не хочется жить, скрываясь от спецназа».

Уехать за границу тоже было невозможно.

Всемирное соглашение, созданное абсолютными лидерами каждого региона, собравшимися вместе.

Согласно ему, преступник-охотник или злодей в одном регионе считается преступником и в других.

Конечно, я не был злодеем.

Всего лишь охотник с приостановленной лицензией.

Но инициатором этого соглашения был абсолютный лидер Кореи — Чхве У Сон, первый председатель «Дэсон».

Если «Дэсон», имеющий влияние на международные соглашения, захочет, они смогут давить на меня, даже если я буду в США.

Именно это удерживало меня от выезда за рубеж.

«Я был слишком глуп».

Поэтому я просто ушел.

Меня тошнило от того, как эти проклятые охотники делят пирог между собой, и я не хотел больше на это смотреть.

Уйти-то я ушел.

Но, оставшись без работы, я понял, что единственное, что я умею — это быть охотником.

Я жалел, что не выучился какому-нибудь ремеслу, но, как говорится, свет клином не сошелся.

Используя имеющиеся у меня навыки, я нашел подходящую работу и теперь исправно хожу на службу.

— Эй, мистер Ким, клиент пришел.

— Иду.

Моя профессия после ухода из охотников — оценщик.

Работа простая.

Проверять предметы, которые приносят охотники, и определять их ценность.

Это было одно из моих многочисленных умений.

Государству плевать на использование навыков в быту.

Множество не боевых пробужденных зарабатывают на жизнь своими способностями.

Главное — не лезть в подземелья под видом охотника и не совершать преступлений.

Тогда тебя не запишут в злодеи и не арестуют.

[Ким Си У]

Я проверил всплывшее перед глазами окно статуса.

15 лет назад.

В мире открылись Врата, и оттуда хлынули монстры.

Да, верно. Те самые Врата, которые часто встречаются в бесчисленных произведениях.

Огнестрельное оружие неплохо справлялось с монстрами, но это касалось лишь слабых тварей.

А тех, кого пули не брали, было пруд пруди.

И тогда появились пробужденные.

Люди, видящие окна статуса и обладающие особыми способностями.

Человечество назвало их Пробужденными.

Объединив силы с внезапно появившимися пробужденными, человечество устранило угрозу Врат.

Прошло 5 лет.

Люди поняли, что для защиты от будущих, еще более страшных угроз, нужно сделать этих пробужденных, этих охотников, сильнее.

Так появилась Академия.

Чтобы поступить в Академию, нужно соответствовать многим условиям, но самым базовым было наличие этого окна статуса.

Сила, разделяющая обычных людей и пробужденных.

Это окно статуса перед глазами — пожалуй, самый наглядный пример того, как изменился мир.

[Доступные навыки]

[Пассивный: Оценка (SS)]

[Позволяет оценить объект при касании. Предельный ранг (SS)]

[Пассивный: Поддержка роста (SSS)]

Развитие мышечной силы

[Помогает в развитии характеристики «Сила». Максимальный ранг (A) — Синхронизация: Ким Си У 1/4]

Наполненная мана

[Помогает в развитии характеристики «Мана». Максимальный ранг (A) — Синхронизация: Ким Си У 1/4]

Одаренность

[Помогает в развитии характеристики «Интеллект». Максимальный ранг (A) — Синхронизация: Ким Си У 1/4]

Сверхвосстановление

[Помогает в развитии характеристики «Выносливость». Максимальный ранг (A) — Синхронизация: Ким Си У 1/4]

Быстрый шаг

[Помогает в развитии характеристики «Ловкость». Максимальный ранг (A) — Синхронизация: Ким Си У 1/4]

Сердце Владыки

[Помогает в развитии характеристики «Харизма». Максимальный ранг (SS) — Синхронизация: Ким Си У 1/2]

[Дополнительный эффект: Помогает сохранять хладнокровие в кризисных ситуациях.]

Это все мои навыки.

Минимум SS-ранг навыка оценки и SSS-ранг поддержки роста.

Если бы кто-то другой это увидел, у него бы челюсть отвисла, и он бы закричал:

«Что за безумные навыки!»

Спросите, безумны ли ранги?

Нет.

— Почему у тебя нет ни одного активного навыка?!

Активные навыки, то есть те, которые можно использовать, ценились на один-два ранга выше пассивных.

Один активный навык ранга А ценился выше, чем пассивный навык ранга S или даже SS.

Причина проста.

Чтобы убивать монстров, которых не берет порох, нужен мощный урон, а активные навыки как раз лучше всего подходят для нанесения этого урона.

«Пассивные навыки — это как товар по уценке».

Хорошо, если они есть, но если нет — не страшно.

Внешне SS и SSS ранги выглядят внушительно, но по факту это ощущается как наличие навыков от А до S ранга.

К тому же, оба навыка не влияют на бой напрямую.

Из-за этого я чуть не провалил поступление в Академию.

Меня игнорировали до тех пор, пока я не стал лучшим выпускником.

Но именно благодаря этим навыкам я смог стать лучшим.

Никто не знает, но именно эти навыки сделали меня лучшим выпускником.

Благодаря им я, словно одержимый, прокачал свои характеристики до максимума и занял первое место.

[Ким Си У]

Сила: A

Мана: A

Интеллект: A

Выносливость: A

Ловкость: A

Харизма: SS

Даже если прокачать всего одну характеристику до ранга А, тебя уже называют охотником А-класса.

А я поднял до А все характеристики.

А Харизму — до SS.

В мире есть всего 5 охотников, обладающих характеристиками ранга SS и выше, не считая меня.

Святая, находящаяся в Европе; Мистер Америка из США; сильнейший в Китае Глава Альянса Мурим; правитель Японского архипелага Миямото; и, наконец, первый председатель корейской группы «Дэсон» Чхве У Сон.

В отличие от этих абсолютных лидеров регионов, носящих титул сильнейших в мире, я не то что не сильнейший, я бросил работу охотника и занимаюсь оценкой предметов.

Причина проста.

Мой стат ранга SS — это не сила и не ловкость, а харизма.

«Я до сих пор не понимаю, какой эффект дает этот стат».

Пять основных характеристик: Сила, Интеллект, Выносливость, Мана, Ловкость.

Обычно известно, что охотники обладают этими пятью параметрами.

Но у меня к ним добавился еще один.

Харизма.

Стат, который вообще не пригодился мне в жизни охотника.

Вместе с маной, которую я не мог тратить из-за отсутствия активных навыков, этот стат был для меня бесполезным.

В бою он не помогал.

Хладнокровие помогало выживать, это да, но в прямом сражении толку от него было мало.

Поэтому я его скрывал.

Чтобы казаться просто немного необычным, талантливым новичком.

И всё же, видимо, польза была, раз я выпустился с лучшими оценками.

Благодаря подавляющим характеристикам, превосходящим сверстников, я сражался лучше тех, у кого были активные навыки, даже не имея ни одного своего.

Но и у этого был предел.

«Выше ранга А рост прекратился».

Лимитер в виде ранга А.

Сколько бы я ни тренировался, выше этого уровня вырасти не мог.

Это был предел способности.

«Если бы у меня был хоть один активный навык...»

По крайней мере, меня бы не выгнали только за то, что я пошел против «Дэсон».

По крайней мере, Ассоциация приняла бы меня.

Обычно информация, которую Ассоциация может оценить, — это лишь названия навыков и их ранги.

Суть навыков и информация о характеристиках не раскрываются, пока сам владелец этого не захочет.

Да и какой безумец станет трепать языком о своих данных посторонним?

Даже мастера боевых искусств скрывают 30% своей силы.

Поэтому я не стал распространяться о своих способностях.

Из-за этого пришлось попрощаться с карьерой охотника, но...

— Всё это в прошлом.

Я думал, что забыл, но, похоже, не до конца.

Раз уж эти мысли снова лезут в голову.

— Наверное, потому что я помню, как отчаянно рвал жилы, чтобы стать лучшим выпускником.

Но я не жалею.

Ни о том, что скрыл свою харизму SS-ранга.

Ни о том, что сопротивлялся «Дэсон».

Ведь я действовал по своей воле.

Бормоча себе под нос жалобы, я направился к рабочему столу.

Нужно выполнять свою работу оценщика.

Если есть клиент, который меня ищет, я просто сделаю для него всё, что в моих силах.

Прошло уже 6 месяцев, как я устроился в эту оценочную фирму.

Понемногу я начал привыкать к этой работе.

Всё было просто.

Охотник приносит вещь, я её оцениваю — и всё.

Даешь точную оценку, получаешь вознаграждение — вот и весь заработок за день.

Конечно, существуют недобросовестные оценщики, которые намеренно обманывают, поэтому для проверки часто используют перекрестную оценку.

Что будет, если поймают на лжи?

Лишишься руки.

Рубить руку за мошенничество — это неписаный закон.

Работа была действительно простой.

Нужно было просто оценивать.

Точность информации я гарантирую.

Всё-таки Оценка ранга SS — это не детские игрушки.

Так что всего за полгода я стал лучшим оценщиком компании.

Конечно, если бы я предъявил название своего навыка, полученное при регистрации охотника, я бы легко мог претендовать на вершину, но...

После того как меня выгнали из-за конфликта с «Дэсон», все записи обо мне в Академии и реестре охотников были удалены.

Так что, ну что ж, приходится доказывать делом.

В любом случае, я более-менее обосновался, но удовлетворения это не приносило.

Сидя на месте и оценивая вещи, я часто вспоминал времена охоты, и руки начинали чесаться.

Но надо терпеть. Ничего не поделаешь.

Конечно, паршивое чувство никуда не делось, но...

— Ай, плевать. Если не суждено подняться, нечего и смотреть вверх.

Если только я не собираюсь стать злодеем.

Глубоко вздохнув, я вошел в офис.

— А вот и ты.

Меня ждало знакомое лицо.

Нет, не сказать, что я был рад его видеть.

— Давно не виделись, сонбэ.

— Ого, чего такой холодный?

Мужчина с впечатляющей колючей щетиной.

Короткая стрижка, густые, как гусеницы, брови, пронзительный взгляд и широкий нос — всё это выдавало его непростой характер.

Это был Чон Бон Сик, мой сонбэ по Академии, старше меня на два года, который сейчас тоже бросил охоту и занялся бизнесом.

— Мы оба уже не охотники, ты так и будешь звать меня «сонбэ»?

— Мы не настолько близки, чтобы переходить на «ты», не так ли?

— Жестоко. А я-то думал, мы братья, проливавшие кровь на одном поле боя.

— Какие еще братья? Разве это не были отношения, где одна сторона просто висела на шее у другой?

— Это был позитивный симбиоз. Хе-хе-хе.

— С моей точки зрения, это был назойливый паразитизм.

— Назвать старшего паразитом... Это слишком.

Знал бы он, сколько я намучился, спасая его шкуру в подземельях.

— Предметы, которые я упустил из-за вас, сонбэ, по рыночной цене потянули бы миллиардов на десять.

— Всё равно, если бы ты их и взял, гильдия бы всё забрала.

— Это верно.

Эта система была настолько убогой, что я и ушел.

— В любом случае, какими судьбами?

— Пришел к оценщику, чтобы заказать оценку. Зачем же еще?

Чон Бон Сик достал небольшой кинжал.

Оружие выглядело дорогим, с драгоценным камнем на конце рукояти.

Я взял кинжал и осторожно его ощупал.

Сжал рукоять, слегка коснулся камня, вынул клинок из ножен и провел пальцем по плоскости лезвия.

Острота клинка говорила о том, что это не обычная вещь.

— Хо-о.

Осмотрев предмет, я невольно издал восхищенный вздох.

[Клык Лефилы — Предполагаемый ранг: S ~ S+]

[Кинжал, сделанный из клыка легендарной змеи Лефилы. Впечатляющая режущая способность. При нанесении яда урон от отравления увеличивается в 4 раза.]

— Минимум ранг S. Если повезет, можно вытянуть и на S+.

— Хе-хе, глаз ты не потерял.

— Вы знали?

— Вроде того.

Проверка, значит.

Немного неприятно, но причина должна быть.

Этот человек хоть и кажется легкомысленным, но ерундой заниматься не станет.

— Обязательно было устраивать этот цирк?

— Си У, послушай. Долго ты еще собираешься этим заниматься?

— Что?

— Я же говорил, что занялся бизнесом?

— Говорили. Что-то вроде распродажи остатков? Вы это оттуда достали?

— Нет. У этой вещи своя история. А тот бизнес с распродажей я уже свернул.

— Свернули?

— Недавно я начал бизнес в сфере образования.

У меня появилось нехорошее предчувствие.

— Как ни крути, а здесь перспективы лучше. Я хочу провернуть одно дельце с тобой, что скажешь?

— А как это связано с оценкой?

— Напрямую. Чтобы учить детей, нужно знать, в каком они состоянии. Если ты своим навыком оценки проверишь их текущее состояние и будущий потенциал, я возьмусь обучать тех, у кого есть талант. Ну как?

— Вы хотите открыть свою Академию?

— Нет.

Глаза Чон Бон Сика загорелись, и он произнес:

— Частные уроки. Мы будем давать частные уроки.

http://erolate.org/book/1453/184946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода