× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto Simulation Leaves Tsunade with Lifelong Regret / Симулятор Наруто: Пожизненное сожаление Цунаде: Глава 1. Прятался шестнадцать лет, а Система с порога шлёт на верную смерть?

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Прятался шестнадцать лет, а Система с порога шлёт на верную смерть?

Шестидесятый год от основания Конохи. Макушка лета.

Воздух дрожал от удушливого зноя, а каменные плиты мостовой раскалились так, что немилосердно обжигали ступни даже через плотную подошву сандалий.

В полумраке крошечной лапшичной «Ичираку Рамен» Като Каэде шумно втянул в себя последнюю лапшинку и жадно, до самой последней капли, выпил густой, наваристый мясной бульон.

Снаружи раздавались гневные, срывающиеся на хрип крики чунинов. Они с отборной руганью преследовали мельтешащий по раскалённым черепичным крышам оранжевый силуэт. Узумаки Наруто в очередной раз «подкорректировал» краской суровые лики на скале Хокаге.

Каэде даже бровью не вёл, пропуская весь этот гвалт мимо ушей. Порывшись в кармане застиранных до белизны штанов, он нащупал три стёртые по краям монетки. Дзинь… — тускло звякнула медь, выстраиваясь в ряд на промасленном деревянном прилавке. Юноша откинул плотную ткань норэн и шагнул на улицу, рефлекторно зажмурившись от безжалостного удара солнечных лучей.

Шёл шестнадцатый год с того дня, как он переродился в этом проклятом мире.

Нося громкую, но в его случае до смешного нелепую фамилию — побочная ветвь клана Сенджу, — он не имел ни малейшего сродства с легендарной Стихией Дерева. Его жалкого, убогого резерва чакры едва хватало на то, чтобы пару раз с горем пополам вымучить базовые иллюзорные техники Академии. Какаши в его возрасте уже давно носил жилет джонина и резал глотки врагам, а Каэде было как до луны пешком даже до звания генина.

В деревне, где властные старейшины относились к человеческой жизни как к дешёвому мусору, а цепкие псы АНБУ и Корня проникали в каждую щель, носить фамилию «Сенджу» и не обладать силой было равносильно тому, чтобы ходить с нарисованной мишенью на спине. Это был смертный приговор, отсроченный лишь по случайности.

Держаться подальше от Узумаки Наруто. Обходить десятой дорогой Учиху Саске. Избегать самого эпицентра надвигающейся бури и оставаться бесплотной, незаметной тенью на задворках чужой истории — вот единственное, выжженное кровью правило выживания, которое он усвоил за эти шестнадцать лет.

Привычно жмясь к спасительным теням вдоль облупленных стен, он добрёл до своей убогой съёмной конуры.

Ржавый железный ключ с натугой вошёл в замочную скважину.

Щёлк...

В тот самый миг, когда провернулся механизм, все звуки в мире разом сдохли. Ветер стих. Воробей, стремительно пролетавший над черепичной крышей, так и застыл в воздухе мёртвым изваянием. Краски хлынули прочь, словно грязная вода в сток, оставляя после себя лишь мертвенно-бледную, безжизненную серость.

Каэде даже не успел испугаться, как его позвоночник пронзила дикая, разрывающая саму душу агония, ударившая прямо в мозг! Три чудовищных обрывка памяти, три кошмара, которые не могли принадлежать ему, с варварской жестокостью ворвались в его сознание, выжигая нейроны.

Видение первое.

Стена ледяного ливня. В густой грязи, смешанной с артериальной кровью, беспомощно осела на колени светловолосая женщина с фиолетовым ромбом на лбу. Каэде увидел, как «он сам» бросается наперерез, заслоняя её своим телом, и как отравленный клинок с влажным хрустом пробивает ему грудную клетку. Жгучая боль от яда, разъедающего сердечную мышцу, в ту же секунду ударила по настоящему Каэде в реальности, заставляя его захрипеть! Он смотрел чужими угасающими глазами, как его окровавленная рука тянется к лицу женщины, стирая с её щеки липкую грязь.

— Впредь... — сорвался с его губ тихий, булькающий кровью шёпот. — Больше не играй в азартные игры.

Видение второе.

Выжженная дотла пустошь и багровое от пепла ночное небо. В тени исполинского демонического тела Девятихвостого «он сам» встал нерушимым щитом перед рыжеволосой куноичи и золотоволосым мужчиной. Ослепительно-белая вязь барьера из последних сил сдерживала разрушительную мощь Бомбы Хвостатого, но цена за это была чудовищной — его душу заживо сдирали лоскутами, словно при пытке тысячи порезов! В реальности Каэде скрючился на камнях, судорожно вцепившись побелевшими пальцами в горло, не в силах выдавить из себя ни звука.

— Присмотрите... — хрипел фантом на грани небытия. — Позаботьтесь о Наруто.

Видение третье.

Кроваво-красная луна в зените. Чёрные вороньи перья медленно опадали на землю вперемешку с брызгами свежей крови. «Он» прикрывал спиной дрожащую девочку из клана Учиха, а на месте его собственных глаз зияли две чёрные, сочащиеся багровым месивом дыры. Невыносимый жар от вырванных с корнем глазных яблок погрузил зрение Каэде в пучину кровавой тьмы.

Иллюзии разлетелись вдребезги!

— Блядь... Кха-кха! — Каэде с размаху рухнул коленями на жесткую плиту мостовой, содрогаясь в жестоких приступах тошноты.

Он хватал ртом воздух, как выброшенная на берег рыба, надрывно кашляя и отплёвываясь. Липкий, ледяной пот за считанные секунды насквозь пропитал его дешевую зеленую жилетку.

Краски неохотно потекли обратно в мир. Звуки вернулись.

Прямо перед его расширенными зрачками вспыхнули ледяным неоновым светом строчки текста:

[Проверка прочности души носителя... Успешно.]

[Синхронизация с линиями судьбы завершена.]

[Якорь реальности установлен.]

[Добро пожаловать в Систему «Пространственно-Временной Симулятор Эха».]

Юноша мёртвой хваткой вцепился в собственные плечи, ошалело пялясь на свои побелевшие, дрожащие руки. Ни единой царапины. Но жгучая агония от пробитого ядовитым лезвием сердца и разорванной в клочья души навсегда въелась в подкорку, стала его реальностью.

Шестнадцать долгих лет. Он свято верил, что так и подохнет в сточной канаве, как безродная псина, или сгинет безымянным куском мяса в первой же серьёзной заварушке, даже не поняв, кто его убил.

Грубо стерев тыльной стороной ладони пот с подбородка, Каэде медленно, расправляя плечи, поднялся на ноги. В его вечно тусклых, поблекших глазах сейчас плясало первобытное, копившееся годами пламя неистовой, тёмной злобы. Этот чёртов чит, запоздавший на полтора десятилетия, свалился на его голову в самый заурядный послеполуденный час, ворвавшись в его жизнь с поистине садистской жестокостью.

Он толкнул обшарпанную дверь плечом, ввалился в комнату и наотмашь, с оглушительным стуком, захлопнул её, провернув замок.

Хватит. С него до тошноты хватило этой жалкой, ничтожной жизни, где он дрожал от каждого шороха и пересчитывал гроши до завтрака! Раз уж отступать некуда, он швырнёт эту жизнь на сукно дьявольской рулетки!

Рухнув на жалобно скрипнувшую дощатую кровать, Каэде закрыл глаза и силой воли погрузил сознание во тьму.

[Носитель: Като Каэде]

[Родословная: Сенджу (Критическое вырождение / Спящий режим)]

[Уровень чакры: Генин (Низший ранг / Повреждение системы циркуляции)]

[Доступные техники: Базовые техники Академии, Базовое метание]

[Комплексная оценка: Бракованный кусок пушечного мяса. У тебя нет ничего, кроме твоей паршивой, никому не нужной жизни.]

— В самую точку, — криво и сухо усмехнулся Каэде. Какая безжалостная, неприглядная правда.

[ВНИМАНИЕ: Данный Симулятор предполагает полное, глубинное погружение. Синхронизация болевых ощущений — 100%. Смерть внутри Симуляции нанесёт непоправимый, необратимый удар по вашей реальной душе!]

[По завершении Симуляции вы получите награду, эквивалентную степени изменения судьбы и глубине сформированных связей.]

«Так это никакая не игра,» — мрачно констатировал он про себя. — «Это игра в кости со Смертью. Ставкой служит моя собственная душа, а выигрышем — шанс вырвать силу прямо из пылающего пекла».

Сияющий неоновый экран со звоном рассыпался на осколки, собираясь воедино и превращаясь в четыре массивные, обитые железом двери. Их поверхности были густо измазаны въевшейся, почерневшей кровью.

Первая дверь: Эпоха Воюющих Государств. Выживаемость: Стремится к нулю. Время, когда хвостатые демоны разгуливали на свободе, а легендарные боги крошили горы одним ударом. Стоит ему сунуться туда — и его разотрут в кровавую пасту в первую же секунду.

Вторая дверь: Первая Мировая Война Шиноби. Там обычные люди даже не удостаивались чести стать пушечным мясом, они шли на убой сотнями.

Третья дверь: Третья Мировая Война Шиноби. Эпоха, принадлежащая Минато. В том конфликте ему, мелкому статисту на обочине истории, не светило урвать ни единого крошечного шанса на выживание.

У первых трех дверей процент выживания балансировал на грани нуля. Для нынешнего него там не было ни единого шанса сломать устоявшийся порядок. В итоге, его воспалённый взгляд намертво прикипел к последней, четвёртой двери.

[Вторая Мировая Война Шиноби (Элегия Кровавого Дождя)]

[Вероятность выживания: 10%]

[Ключевые подсказки: Мясорубка Страны Дождя, Смертельные яды, Полевой медик.]

[Главная награда: Вершина медицинского ниндзюцу, Фрагменты Стихии Дерева клана Сенджу!]

У Каэде резко перехватило дыхание. Страна Дождя!

Тот самый кошмар, от которого он чуть не сошёл с ума несколько минут назад! Это место из первого видения. И та самая светловолосая женщина с фиолетовым ромбом на лбу — Цунаде!

Если он хочет не просто выжить в этом проклятом мире, где сильные сжирают слабых, но и бросить вызов тем же ублюдкам из «Акацуки», которые в будущем захотят залить этот мир кровью, то жалкие, спящие капли древней крови в его жилах — это единственный ключ к силе.

Только Стихия Дерева!

Лишь бросившись с головой в мясорубку Второй Мировой войны, сблизившись с Цунаде в самом расцвете её сил и вырвав наследие Стихии Дерева, он сможет разорвать порочный круг этой блядской реальности и переписать свою судьбу! Эти смехотворные 10% — его единственная дорога к жизни.

— Я выбираю четвёртую дверь, — его голос звучал сипло, но в нём звенела стальная, отчаянная решимость загнанного в угол зверя, которому нечего терять.

Ледяное сияние взвилось, словно ураган, безжалостно заглатывая его целиком.

[Эпоха утверждена: Вторая Мировая Война Шиноби.]

[Точка привязки: Линия фронта в Стране Дождя, Медицинский лагерь Конохи.]

[Генерация личности для Симуляции... Пожалуйста, выберите начальные перки.]

http://erolate.org/book/1535/189787

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода