Готовый перевод A Hero Released From Petrification After 15 Days / Герой, освобожденный от окаменения через 15 дней: Глава 6

— Ха… раз… два… три… — задыхалась Надя.

— Эй-эй, осанка разваливается. С начала, — оборвал Рик.

— У-у-ук… раз… два… ха-анг! — простонала она.

— Тц, один шлепок — и всё заново. Давай сначала, — рявкнул он.

— Ра-а-а-з… — протянула она.

Они играли в игру.

Правила просты. Первое: сделать 50 приседаний без потери осанки — с ним внутри. Если справится, на сегодня конец — больше не тронет.

Второе: если Рик кончит во время приседаний, она может вытащить его до того, как он закончит. Но если вытащит без его оргазма — всё с нуля.

«Проще некуда, даже ребёнок справится», — сказал Рик.

— Раз… два-а-а… — бормотала она.

С каждым приседанием пот лился с неё ручьём. Руки за головой открывали её большую грудь, мокрые соски блестели и брызгали каплями в воздух.

— Вот так, умница. Научилась наконец, — хихикал Рик, то и дело лапая её.

Надя стонала от боли, выгибалась, но если дёргалась слишком сильно, он хватал крепче и не отпускал. В итоге ей приходилось замирать, чтобы он мог спокойно помять её.

— Двадцать пять… двадцать… шесть… — считала она.

— О-о, кажется, сейчас кончу. Не пора ли вытащить? — поддразнил он.

— А… у-у… — выдохнула она.

Устав, она осела, тяжело дыша. Но Рик, конечно, не собирался давать ей передышку.

Шлёп!

— Ха-ат…! — вскрикнула она.

— Эй-эй, отдыхать нельзя. Или ты нарочно тянешь, чтобы я не кончил? Это нарушение. С начала? — ухмыльнулся он.

— У-ух… — всхлипнула она.

— Давай, шевелись. Это типа тренировка. Чтоб тело не застыло, — подгонял он.

— Двадцать… семь… — начала она.

На самом деле было двадцать восемь.

Но какая разница? Всё равно Рик что-нибудь выкинет до конца. Скажет, что осанка кривая, или кончит раньше. Да, она может вытащить до того, как он кончит, но как угадать момент?

Надя, похоже, думала так же — с самого начала выглядела смирившейся, тянула время. Лишь бы утро наступило поскорей, и мучения кончились.

Рик это заметил и стал язвить, шлёпая её по ягодицам:

— Чего тормозишь? Скучно же. Или смакуешь? Мой член так нравится?

— Нет… сорок… ха… один… — выдохнула она.

— Тогда шевелись. Бёдра покачай.

— Сорок… два… ха-анг… — простонала она.

С очередным движением она издала особенно сладкий стон — будто заигрывала. Рик хмыкнул:

— Эй, а ты в последнее время чувствительная стала, нет? Без шуток. Не начала ли кайф ловить?

— Чушь… — выдавила она.

— Когда в первый раз драл, уже тогда чуял — для девственницы ты слишком кайфовала. А теперь иногда кончаешь, едва вставлю. Мой член идеально подходит, что ли?

— Не смеши… ха-а-а… сорок три… — простонала она.

Рик вдруг замолчал и лишь гладил её бёдра. Число росло, и вот из её рта вырвалось то, что казалось недостижимым:

— Сорок… а… девять.

Когда конец мучений забрезжил, Надя, чуть расслабившись, осела. И тут, как по заказу, прозвучало жестокое:

— Осанка кривая.

— … — молчание.

«Чёрт».

Я предвидел, но это не спасло от отчаяния. Надя посмотрела на меня пустыми глазами, а Рик молча гладил её спину.

После долгой тишины он удивил:

— Хотя… ты старалась, так что придираться не буду.

— А…? — пискнула она.

— Заканчивай. Отдохнём сегодня. Три ночи подряд — я вымотался, и ты тоже устала, — сказал он.

— А… — Надя замерла с открытым ртом, потом опустила голову.

Жёлтые волосы закрыли её лицо, как занавес.

«Что стоишь, Надя? Заканчивай скорее! Отдохни наконец, ты же вымоталась», — мысленно кричал я.

Она не шевелилась. Слишком устала? Я нервничал, боясь, что Рик передумает.

«Быстрее! Даже если он сейчас кончит, вытащишь — и всё. Один рывок, и мучениям конец. Двигайся, Надя!»

Она не двигалась.

Рик медленно выпрямился, обнял её и, крутя соски, шепнул ей на ухо:

— Что, жаль расставаться?

— Нет… такого… — пробормотала она.

— Тогда зачем остановилась?

— … — молчание.

Жестокая тишина. Знакомые звуки заполнили её: стрекот насекомых, пение птиц, шорох ветра. Снова и снова. Чёрт, как же громко.

«Заткнитесь! Я не слышу, что говорит Надя! Хотя она молчит… но вдруг?»

Тут раздался голос. Не тот, что я ждал.

— Тогда вытащи. Для начала, — сказал Рик.

Надя послушно приподнялась. Когда он вышел, она выдохнула с пустотой в голосе:

— Ха-а…

— Жалко, да? — хмыкнул он.

Рик повернул её лицом к себе и погладил по щеке — нежно, как любовник.

— …Нет, — ответила она.

— Тогда почему не вытащила? Могла же легко, но не стала. Почему?

— Это… — начала она.

«Надя…?»

Она повернулась к нему, и я не видел её лица. Я молил, чтобы оно было полно презрения, чтобы она плюнула в него или выругалась.

Но она лишь молчала, опустив голову.

— Трудно сказать? Дура. Ничего не поделаешь, придётся мне помочь, — усмехнулся он.

— Умп! — пискнула она.

Он впился в её губы. Надя вздрогнула, положив руки ему на плечи, будто собираясь оттолкнуть.

«Чёртов ублюдок! Оттолкни его, Надя! Не целуй его грязный рот теми губами, что касались моего лба!»

Я отчаянно желал этого. Долго.

Но Надя замерла, не отталкивая. Вскоре послышались влажные звуки — их языки сплелись. Потная шея блестела, слюна стекала, а его руки ласкали её тело.

— Нравится? Эй, нравится? — спросил он.

«Да пошёл ты, гад! После всего, что ты с ней сделал! Правда ведь, Надя?»

Мы оба ждали ответа. И он был:

— …Ха-а, — лёгкий вздох.

Для Рика этого хватило. Улыбнувшись, он усадил её себе на колени и медленно, почти ласково, вошёл в неё.

— А… ха-а-анг… ха-а… — застонала она.

— Вот так, опускайся. Да. Чёрт, эта дырка всегда такая тугая, — хмыкнул он.

— У-ун… а… — выдохнула она.

Под его руками Надя раскрыла рот, не сдерживаясь. В отличие от прошлых воплей, теперь её стоны были мягкими, полными радости — как с любовником.

«Почему? Почему ты стонешь так сладко, Надя? Почему с этим подонком? Почему?»

Вместо ответа она прижалась к нему, тяжело дыша.

— Двигайся теперь. Вот так, — подбодрил он.

— Ха-а… анг… — простонала она.

Она начала покачивать бёдрами — не просто чтобы закончить, а чтобы доставить ему удовольствие.

— Слушай, Надя. Я ведь перегнул палку, да? Обижалась? — спросил он.

— За… заткнись… — буркнула она.

— Не злись. Серьёзно. Слишком жёстко с тобой обращался?

«Гад лицемерный! Теперь так говорить? Думаешь, это всё сотрёт? Нет же, Надя! Скажи ему, выплесни всю ненависть!»

— Конечно… ты мусор… — выдавила она.

Это ненависть? Я растерялся, но Рик лишь хохотнул и оставил засос на её шее.

— Да? Тогда теперь буду поласковей? Хочешь? — подмигнул он.

— Я… я… — замялась она.

— Чего ты хочешь? Скажи прямо, здесь и сейчас. Что мне сделать?

— Я хочу… — начала она.

«Свободы от тебя. Не страдать от такого подонка», — ответил я за неё мысленно. Это же очевидно.

— Я… я… — повторила она.

— Ха-а… достала, — Рик, устав от её колебаний, обнял её крепче и шепнул: — Раз не можешь ответить, дам выбор. Слушай, Надя. Если сейчас не скажешь, что любишь меня, я всем в отряде расскажу, что между нами было. И Луке, когда очнётся».

— Нет… это нельзя! — вскрикнула она.

«Мерзкий ублюдок». Раньше я бы думал, что она не поддастся на такую дешёвку, но теперь надежды нет.

— Да? Тогда скажи, что любишь меня. Что жить без меня не можешь. Соври. И я никому не проболтаюсь, — предложил он.

Рик был умён. До зубовного скрежета.

А Надя…

— …Правда? — пискнула она.

Глупа. До боли в груди.

— Да, правда. И, знаешь, мы ведь ближе, чем кто-либо в отряде, — уверил он.

— Так… ли… — протянула она.

— Давай, говори. Любишь меня.

— … — молчание.

Нестерпимая тишина. Но я уже знал её ответ. Собрав волю, я пытался очистить разум.

— …Люблю, — выдохнула она.

Когда её слова прозвучали, они заполнили мою голову.

— Люблю, — повторила она.

— Правда? — переспросил он.

— Да… люблю… — подтвердила она.

— Искренне?

— Да. Люблю тебя.

— Больше, чем этого Луку?

На миг — едва заметный — она замялась.

— …Да, — ответила она.

И начала двигаться яростнее.

Рик подстроился под неё, и она ускорилась. В конце она почти танцевала, а он весело смеялся:

— А… сейчас кончу. Сожми сильнее. Щас залью!

— Ха-а… да… а-ах… ха-а-анг! — застонала она.

— Давай! Кончаю!

— А-а-анг! — вскрикнула она.

Её вопль слился с его рывком. В этот пик я увидел кое-что.

Её ноги, нежно обнимающие его бёдра. Будто она боялась упустить хоть каплю его семени.

— Фух… отстрелялся. Но ты будто недовольна? Ещё разок? — предложил он.

— … — молчание.

Надя прильнула к нему, тяжело дыша, и тихо ответила — так, что я не расслышал.

— … — шепнула она.

Я не стал вслушиваться. Не хотел. Хотя догадывался.

Он снова зашевелился, как зверь.

Говорят, если жертва долго страдает, она может встать на сторону мучителя. Как это называется? Кажется…

…Нет, хватит.

Я давно знал правду, просто отрицал её.

Надя давно не приносила пользы отряду. Поэтому я предложил взять новых — она сама смутно понимала свои пределы.

Мои навыки росли не от её уроков, а когда я подсматривал за Лео.

Её советы были бесполезны. Ни стратегии, ни новизны. Десять её слов не стоили одного от Элли.

Я не знал лишь одного: что она такая пошлая и слабая. Что поддастся такому, как Рик.

…

«Нет…»

«Не может быть…»

«Не может…»

«Надя, ответь. Это правда? Ты правда такая? Если тела сближаются, сближаются и сердца? Чего ты хотела? Рыцарской чести? Победы над владыкой? Надёжного ученика и товарища? Или сильного мужика, чтобы утолить похоть?»

Я больше не понимаю.

…

На следующий день Бобби очнулся от долгого сна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/1598/192353