× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: Hashirama's Voyage / Ван Пис: Странствие Хаширамы: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 29: Серьезная проблема.

…

Хаширама прошел еще немного. Он ускользнул из «Рейн Диннерс» через черный ход, чтобы оставить Микиту там, где никто не видел, в то время как королевские особы ждали его у главных ворот. Вскоре Хаширама наткнулся на них и помахал руками.

Помимо трех особ королевской крови и замаскированной Робин, там были Пелл, Игарам и большая толпа вооруженных солдат. Хаширама заметил, что некоторые из «миллиардов» «Барок Воркс» смотрят на эту сцену со страхом на лицах, в то время как другие, казалось, были готовы атаковать.

Следовательно, если они действительно нападут, то расстанутся с жизнью.

— Хаширама, привет! — Виви помахала рукой с таким восторженным выражением, будто не видела его несколько дней. Она ахнула. — Погоди, что с твоим лицом?! Ты выглядишь так, будто совсем не спал!

— Не беспокойся об этом, — отмахнулся Хаширама. Он обменялся приветствиями с королем и королевой и сразу перешел к делу. — Идемте внутрь городских стен, все, я не хочу, чтобы гражданские видели, как я использую свои силы. Я уберу деревья. Солдаты, будьте начеку.

Солдаты выглядели слегка удивленными и сбитыми с толку, но их лидеры, Игарам и Пелл, насторожились. Оглядевшись, они также заметили негативную атмосферу вокруг. Толпа подозрительных людей смотрела на них со страхом. По сравнению с огромным количеством облегченно вздохнувших людей вокруг – которые были рады видеть своего надежного короля, – они действительно казались неуместными.

Солдаты остались снаружи ворот, в то время как Хаширама, трое королевских особ и Робин каким-то образом протиснулись через забитый проход.

Вдали от чужих глаз Хаширама сложил ладони перед собой. Глубоко вдохнув, он закрыл глаза и сосредоточил чакру, чтобы почувствовать деревья, которые окружали его со всех сторон и разрушали здание «Рейн Диннерс».

Хаширама был осторожен, когда призывал эти деревья две ночи назад. Чтобы они не рухнули, когда их потянут обратно к земле. Хаширама направил свою чакру через деревья и вытянул из них ту энергию, которую использовал для их роста. В процессе деревья съежились, высохли и превратились в пыль. Деревья не могли стать меньше, даже если Хаширама их создал, так что единственный способ убрать их – это превратить в труху и пыль.

Таким образом, сила Хаширамы действовала точно так же, как способность сэра Крокодайла высасывать влагу. Хаширама почувствовал себя немного виноватым из-за того, что разом убил столько своих «деревянных детей», но следующий сюрприз того стоил. Когда чакра деревьев устремилась обратно к нему, он почувствовал, как его разум впитывает здоровую энергию, словно губка.

В одно мгновение мучившая его головная боль исчезла без следа. Одновременно с этим пропали и темные круги под глазами. Он внезапно стал выглядеть совершенно здоровым.

— А-а…

— Ты не знал, что такое возможно? — Спросила Робин со стороны, видя его внезапно улучшившийся вид, сопровождавший удивленное выражение лица.

— Ну, это был мой первый раз, когда я убил так много своих деревьев, и первый раз, когда у меня была такая головная боль, — Хаширама размял руки и улыбнулся. — Так что да, это приятное открытие.

— Хорошо. Ты выглядел как наркоман, — сказала Тити, прежде чем повести подбородком. — В любом случае, веди нас туда, где он заключен.

Хаширама медленно кивнул. Затем он повел их через пыльное здание на самый верхний этаж.


Хаширама привел четверых на самый верхний этаж и нашел виновных, которых оставил запертыми в клетке.

Клетка была той же самой, в которой по канону были заперты Пираты Соломенной Шляпы, так что для мета-сознания Хаширамы это было своего рода иронией.

Внутри клетки находились шестеро членов «Барок Воркс», на которых для верности надели наручники из кайросеки. Хаширама не хотел рисковать, тем более что в этом месте и так было полно изделий из морского камня.

Однако одного из семи человек здесь не было. Мисс Мэрри Крисмас, которую атаковал бомбой ее собственный партнер, когда она пряталась в норе. Это убило ее. Это был не мир страниц манги. Бомбы и пули были здесь опасны. Эта погибшая старуха была тому веским доказательством; нечто, что заставило Хашираму стать немного серьезнее в своих мыслях.

Этот мир больше не был вымышленным. Это была не история, написанная Эйитиро Одой, который боялся убивать персонажей. Нет, это был реальный мир кровожадных пиратов и дозорных, и смерть здесь была обычным делом.

Хаширама отвел Виви в сторону и встал в тишине, просто наблюдая за тем, как разговаривают взрослые, пока король начал терять самообладание, беседуя с тем, кого когда-то считал героем страны.

Хотя сэр Крокодайл чувствовал себя неловко из-за короля, он был в ярости от присутствия там Нико Робин. Он начал громко выкрикивать ее настоящее имя, чтобы все здесь услышали, дабы она не ушла отсюда без последствий.

К облегчению Робин, двое королевских особ, похоже, не знали, кто она такая. Это было нормально. В этом мире бесчисленное множество преступников, сколько из них они могли знать? Она покинет эту страну еще до того, как у них появится шанс узнать о ней больше.

Разговор продлился всего пять минут, и сэр Крокодайл заставил себя смотреть на Хашираму. Все закончилось строгим заявлением короля.

— Какими бы ни были наши прошлые отношения, сэр Крокодайл, Дозор уже в пути. Мы передадим вас и вашу маленькую группировку им, вместе с доказательствами того, что именно вы стоите за всем, в чем вас обвиняют, — произнес король Кобра, глядя сверху вниз на сломленного шичибукая. — Желаю вам мучительного времени в тюрьме.

Губы сэра Крокодайла дернулись, но он промолчал. Ему нечего было сказать, особенно после того, как он был побежден.

Король еще мгновение смотрел на него, а затем развернулся. — Пойдемте, все. Мы вернемся, когда Дозор доберется сюда.

Как только он сделал первый шаг, раздалось объявление:

— Всем внимание. Дозор прибыл!

Громкий голос из микрофона раздался снаружи открытого окна.

Все замерли на своих местах, Нико Робин смертельно побледнела, и только Хаширама двинулся к окну, чтобы выглянуть наружу.

— Черт, — его лицо побледнело еще сильнее, чем у нее, когда он увидел, кто именно из Дозора прибыл. С глухим стоном он подбежал и схватил Робин за руку. — Робин. Идем со мной. Я отведу тебя в безопасное место.

— Дурак! — Маниакальный крик сэра Крокодайла заставил Робин вздрогнуть. — Проклятые дураки! Я расскажу дозорным, что вы прячете разыскиваемое Дитя Демона. Даже если меня схватят, все вы пострадаете от Вызова Пяти!

Король и королева при этих словах, будучи очень хорошо знакомы с этим термином, задрожали на своих местах, в то время как Хаширама сжал челюсти в гневной гримасе.

— Ваше «королевское высочество», освободите меня немедленно! Пока дозорные не добрались до этого этажа. А потом отдайте мне те доказательства, о которых вы говорите, — ссутулившаяся спина сэра Крокодайла выпрямилась, и он встал на ноги, несмотря на связанные за спиной руки. Его устрашающая аура мгновенно вернулась. — В противном случае я и мои подчиненные здесь сообщим дозорным о мировой преступнице, которую прячет ваше королевство. Даже если они не поверят нам сейчас, они по крайней мере проведут расследование позже. Когда они узнают, что я говорил правду, готовьтесь встретить Вызов Пяти!

— Х-Хаширама! — Тити повернулась к Хашираме, но вздрогнула, увидев его страшное выражение лица, какого она никогда раньше не видела. Она все же спросила:

— Ч-что нам делать?!

Робин побледнела, и ее лицо залило чувство вины. Хаширама положил руку ей на плечо, крепко сжимая его.

— Я дал ей обещание, когда все это началось, — Хаширама сжал кулак. — В обмен на ее помощь я помогу ей безопасно покинуть эту страну. Это обещание еще не выполнено. Я не смогу спать, не выполнив своих обещаний.

— Но тогда… — попытался возразить король Кобра, но Хаширама уже выходил за дверь вместе с Робин. — Хаширама, послушай меня!

— Я скоро вернусь. Вы просто передайте дозорным доказательства, прежде чем Крокодайл успеет что-то сказать! — Крикнул Хаширама, подхватывая Робин на руки и быстро убегая. — У меня есть сделка, которую нужно завершить!


http://erolate.org/book/1627/195544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода