× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: Hashirama's Voyage / Ван Пис: Странствие Хаширамы: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 33: 1522 год.

…

— М-м-м…

Хаширама простонал и резко открыл глаза. Он тяжело дышал, оглядывая незнакомый потолок; его мокрая спина прижималась к постели.

— Ах, блядь, опять этот сон…

Быстро сев, он тряхнул головой, чтобы забыться. Спустя некоторое время он зевнул и встал, потягиваясь.

Комната, в которой он находился, была чужой, она располагалась внутри Рейн-Бейз. Прошлой ночью он не вернулся в отель, так как из-за званого ужина не было возможности уйти. Поэтому он спал здесь. В любом случае, это был лучший опыт, так как этот отель был намного качественнее.

— Надеюсь только, что эти две девчонки не подрались, — Хаширама снова зевнул и слез с кровати.

Освежившись, он надел зеленую футболку и черные капри. Он пошел поприветствовать Кинга и Королеву, но оказалось, что они все еще спят.

— Гм…

Только Виви Нефертари не спала; она встала как раз в тот момент, когда Хаширама зашел проведать ее, хотя он и не планировал ее будить.

— Ах… Хаширама! — Глаза Виви на мгновение затуманились, прежде чем проясниться. Она спрыгнула с кровати и подбежала к двери, которую только что открыл Хаширама. — Что случилось? Я тебе для чего-то нужна?

— А, нет, ложись спать, — Хаширама поднял палец и щелкнул ее по лбу. — Просто зашел проверить, в безопасности ты или нет.

— А? — Спросила Виви, наклонив голову и потирая лоб. — И вообще, перестань так делать! Ты мне так след оставишь.

— Я подумаю об этом на досуге. Пока, — взмахнув рукой, Хаширама не удостоил ее дальнейшим вниманием и убежал.

Хаширама вышел из здания в форме золотой пирамиды, поздоровался с охранником и бегом направился к отелю.

По пути он нырнул в переулок и использовал Технику Перевоплощения, чтобы немного изменить свою внешность. Затем он продолжил путь к отелю.

Хаширама подошел к администратору, поднялся наверх после регистрации и вскоре уже стоял перед дверью.

— Тук-тук.

Хаширама постучал. Однако ответа не последовало.

«Они все еще спят?»

Такая роскошь для двух разыскиваемых преступниц? Как глупо.

— Тук-тук.

Хаширама постучал снова, но и тогда ответа не было.

— Тьфу. Эй, Микита! Открывай дверь, — проворчал он, крикнув через дверь.

Тем не менее, ответа не последовало.

Что-то было не так. Случилось что-то плохое?

С помощью своей чакры Хаширама воздействовал на деревянную дверь; замок щелкнул, и она со скрипом открылась.

— Эй, Микита, Робин, — Хаширама вошел, хмурясь и окликая их. — Где вы обе…

Слова застряли у него в горле, когда увиденное внутри запечатлелось в голове.

Пусто. Все было абсолютно пусто. Ну, в гостиничном номере было не так много вещей, которые не принадлежали бы самому отелю, и эти вещи все еще были там, но два больших чемодана, набитых выигранными в азартные игры деньгами, исчезли.

Шкаф и гардероб были открыты, и вся одежда, которую Микита купила ранее, исчезла. Испарилась.

Что еще важнее, сама Микита исчезла. Как и Нико Робин. Их обеих… нигде не было видно.

Однако…

«Это не похоже на ограбление с убийством. Ни один вор здесь не достаточно силен, чтобы справиться с этими двумя. Нет, не может быть, чтобы кто-то украл все деньги и унес тела Микиты и Робин…»

Нет, никто не мог этого сделать.

Так что же произошло на самом деле?

Как ни прискорбно, здесь напрашивался только один правдоподобный сценарий.

«Нико Робин… и Микита… сбежали с моими деньгами в карманах».

Он пытался сдерживаться, но не мог перестать ворчать от раздражения; раздражения, которого он не чувствовал уже долгое время. Он ударил кулаком по ближайшей стене, и та треснула.

— Проклятье. Почему?

Он помогал им, а они выкинули с ним такой фокус.

Нет, какого черта Робин сбежала, если она еще даже не видела Понеглиф? Неужели Микита напала на нее, когда та не ожидала? Но признаков битвы не было, а Робин не была настолько глупа, чтобы позволить застать себя врасплох.

— …Блядь.

Сжав кулак, он уже собирался снова ударить по стене. Однако Хаширама вздохнул и остановил себя.

Сделав глубокий вдох, он просто вышел из комнаты. Он все еще мог их найти, он ни за что их не упустит. Он мог передвигаться быстрее них, и они наверняка направляются в Нанохану, так что он сможет найти их с помощью всех своих клонов.

По крайней мере, он попытается и выбьет из них всю дурь за то, что они предали его даже после достижения финишной прямой.

…

…

Его зрение было зыбким, словно под водой. Но он не обращал на это внимания, он продолжал играть.

Сидя на земле и играя с камнями, он был безразличен к окружающему миру. Люди сновали вокруг него, занимаясь своими повседневными делами, игнорируя его – всего лишь еще одного маленького ребенка у дороги.

Болтовня людей, гудящая на задворках его сознания, пока он отсеивал ее, раздражала гораздо меньше, чем яркое солнце в небе. Он потел, и пребывание под солнцем без рубашки причиняло боль его маленькой спине. Она горела. Но ему было все равно, он привык.

Мальчик продолжал свою игру, улыбаясь в одиночестве и пересчитывая камни, пока жители города продолжали его игнорировать.

Пока однажды:

— Хм?

Пока он играл в ту самую игру, которая стала его любимой, перед ним раздался незнакомый голос. Это был голос, которого он не знал, а значит, он принадлежал кому-то не из города.

— Ах ты, беспризорный сопляк. Почему ты на дороге, пацан?

Голос звучал несколько раздраженно, и это заставило его перестать играть с камнями. Он ненавидел раздраженных людей, они причиняли ему боль.

Медленно он поднял глаза, чтобы найти человека, который только что заговорил. Медленно его глаза расширились.

Как и в любой другой день, солнце стояло высоко в небе, сияя ярко. Однако даже яркое солнце, казалось, меркло по сравнению с этим стариком.

Белые волосы, в придачу к великолепной белой бороде – старик выглядел так, будто спустился с небес. Солнце, казалось, отражалось в его волосах и бороде, словно в зеркале, а его голубые глаза по силе превосходили желтое солнце, когда он смотрел на него сверху вниз.

Похоже, иностранец.

— О, — вздохнул маленький мальчик. — Я здесь живу, старик. Сплю на дороге и играю на дороге. Наверное, это отличается от того места, откуда ты родом, но здесь это так устроено.

— Беспризорный сопляк, — белый старик театрально покачал головой. — Твоя судьба гораздо значительнее этого. Быть на дороге, играть с камнями? Это не твой удел, мальчик.

Маленький мальчик моргнул, а затем усмехнулся. — Ой, да пошел ты. Ты один из тех похитителей детей, да? Черт возьми, мужик. Проваливай, а то закричу. Может, с виду и не скажешь, но у меня есть банда. Они тебя вздуют.

Старик смотрел на мальчика сверху вниз с бесстрастным выражением лица. Спустя долгое время, как раз когда мальчик собирался закричать, старик ухмыльнулся.

— Скажи, что ты думаешь о том, чтобы стать моим учеником? — Внезапно спросил старик. — Поверь мне, это изменит твою жизнь.

…

…

— М-м-м…

Хаширама простонал и резко открыл глаза. Он тяжело дышал, оглядывая знакомый потолок; его мокрая спина прижималась к постели.

— Твою ж мать, — вздохнул Хаширама, проснувшись. — Опять этот сон… Неужели это был первый раз за три года?

Впрочем, возможно, точнее было бы назвать это кошмаром.

— …Мне не следовало принимать его предложение, — проворчав, Хаширама поднялся с кровати и вздохнул. — …Странно, однако, видеть его лицо спустя столько времени. Это просто освежило старые воспоминания.

Мастер из его прошлой жизни был подонком, даже ублюдком. Но это была правда: как он и обещал, старик изменил его жизнь. К лучшему.

Ему пришлось совершить много гнусных поступков… то есть на самом деле отвратительных вещей вроде некрофилии, но все было не так уж плохо. Хотя, опять же, его понятия о «плохом» и «хорошем» были слишком искажены к тому моменту, когда он это осознал.

— Ой, да к черту, неважно, — Хаширама слез с кровати и пошел в ванную.

Задержавшись перед зеркалом в одних шортах, Хаширама на мгновение замер, чтобы осмотреть себя. Похоже, за последние три года он изрядно подрос во многих отношениях.

Да, три года.

Прошло столько времени с того дня, когда его провозгласили Рыцарем-Героем этой страны; прошло столько времени с тех пор, как он потерял свои деньги из-за двух предательниц-воровок и так и не нашел их.

Если быть точным, прошло два года, пять месяцев и 31 день. 2 августа того года Хашираме исполнилось 16 лет. Теперь ему было 18, и на календаре было 31 января 1522 года.

Хаширама освежился и принял душ. Была зима, но он все равно использовал холодную воду. Это была хорошая тренировка. Закончив, он надел простую белую рубашку на пуговицах и черные спортивные штаны.

Хаширама спустился на кухню, но тут вспомнил, что в доме он не один. В одной из комнат на втором этаже кто-то был.

Решив проверить этого человека, он уже собирался вернуться наверх, но в этот момент громко прозвенел дверной звонок.

— Кто это здесь в такую рань? — Снедаемый любопытством, Хаширама подошел к двери и открыл ее.

Он уже собирался заговорить, его губы разомкнулись, но ни слова не вылетело, когда его взгляд встретился с человеком за дверью.

— Привет, давно не виделись, — произнесла Нико Робин, и выражение ее бесстрастного лица не изменилось. — Уверена, это сюрприз, возможно, к сожалению, не самый приятный, но я могла подумать только о тебе, когда размышляла, кто может помочь мне в моей нынешней ситуации.

Медленно брови Хаширамы сдвинулись к переносице, образуя хмурую складку… прежде чем он захлопнул дверь прямо перед ее носом.

http://erolate.org/book/1627/195548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода