Как много времени прошло? Кажется, что после восьмилетнего возраста она никогда не имела возможности дать волю слезам.
Раньше Хэлянь Минь Минь думала, что её дедушка и отец были строгими, поэтому девочке пришлось удвоить свои усилия, чтобы получить одобрение их обоих. Рядом с Хэлянь Вэй Жуй она продолжала давить на себя изо всех сил и всё время напоминала себе, что должна беречь гордость дочери Ди и не позорить свою мать. Но теперь все её усилия казались совершенно ничтожными в глазах дедушки и отца. Фраза "семья – это самое важное", которая заставляла Хэлянь Минь Минь упорствовать на протяжении последних десяти лет, теперь казалась простой шуткой.
– Минь Минь, после этого тебе следует больше думать о себе. Поторопись и родите наследника для его Императорского Высочества. Это очень важный шаг, чтобы прочно закрепиться в Императорской семье. Семья Хэлянь… В ней нет ничего, что стоило бы твоего беспокойства, – госпожа Хэлянь нежно погладила её по макушке. – Каждая мать желает своей дочери только мира и благополучия. Слава и богатство – это всего лишь глазурь на торте.
Хэлянь Минь Минь выпустила воздух из своих лёгких, а затем спокойно позволила старой служанке рядом с госпожой Хэлянь принести умыться и переодеться.
– Мама, Минь Минь знает, что делать. Береги себя и не беспокойся о своей дочери, – Хэлянь Минь Минь посмотрела в бронзовое зеркало, наблюдая за женщиной в зеркале, у которой были витые пряди на висках и ни малейшего колебания в глазах.
Семья Хэлянь была такой бесчувственной и равнодушной, что она больше не ожидала, что ей помогут. С тех пор была только она, Хэлянь Минь Минь, и в особняке принца она также могла полагаться только на себя, чтобы жить хорошей жизнью. Хэлянь Минь Минь никогда не отпустит своё место в главном зале. Если Хэлянь Вэй Жуй хочет войти в особняк шестого принца, то она может попытаться сделать это своими собственными силами.
* * *
Во дворе Даньжо Му Си Яо лежала в кресле-качалке и неторопливо смотрела на маленькую булочку, который сейчас был занят рисованием.
Чэн Цин был одет в костюм мальчика-кота с короткими рукавами, и этот наряд невероятно шёл малышу. Му Си Яо не забыла "нанести последний штрих" на заднюю часть костюма своего сына, добавив маленький пушистый хвостик.
Вэй Чжэнь видел, что образ благородного маленького господина был полностью разрушен Му цэфэй, но был вынужден молча стерпеть это, глядя прямо перед собой. Если бы Его Императорское Высочество узнал, что его сын всё ещё расхаживает с важным видом в подобных нарядах, он мог бы так разозлиться, что у него задрожало бы лицо.
– Мама, Хун Го Го! – пухлая ручка Чэн Цина схватила рисунок, чтобы поднять его повыше и попросить у Му Си Яо награду за своё творчество.
Чёрные линии испещрили лицо Му Си Яо. Хун Го Го? Когда она успела научить маленькую булочку такой нестандартной лексике (1)?
Глядя в выжидающие глаза своего сына, она чувствовала, что было действительно трудно подавить энтузиазм детей к учебе. У Му Си Яо не было никаких принципов, и она энергично хвалила своего сына:
– Чэн Цин такой умный. Когда папа вернётся, твоя мама попросит папу подержать тебя высоко-высоко, чтобы поиграть в полёты с Чэн Цином.
Вэй Чжэнь слышал, что госпожа Му снова ленится, перекладывая свои долги на голову Его Императорского Высочества. В её устах любая награда превращалась в "ожидаем возвращения папы". Этот трюк был очень полезен, чтобы уговорить молодого господина.
Му Си Яо мельком увидела плохо скрытое выражение лица Вэй Чжэня, который закатил глаза к небу, и немедленно нанесла ответный удар.
– Вэй Вэй больше всего любит есть красные фрукты. Чэн Цин должен отдать это Вэй Вэю.
Чэн Цин выслушал редкое объяснение своей матери о задаче, перевернулся и, устойчиво стоя на коротких ногах, огляделся по сторонам, прежде чем найти того, кто был объявлен целью. Когда он обнаружил свою "цель, то взволнованно бросился к Вэй Чжэню, размахивая своим рисунком.
Господин Вэй напряг своё лицо, поблагодарил маленького господина за его доброту, и его руки, держащие листки бумаги, слегка задрожали.
Когда ему начали нравиться есть такие женские штучки? Существуют ли другие взрослые мужчины, которые любят есть красные фрукты? С учётом сказанного, разве мог он продолжать твёрдо занимать свою позицию? Разве не станут над ним смеяться коллеги, узнав о подобной нелепости? Было ли нормально для цэфэй учить маленького господина подобным вещам, не объясняя причин?
Вэй Чжэнь посмотрел на госпожу Му с меланхоличной улыбкой, и маленький господин на его руках тоже был счастлив. Вэй Чжэнь действительно скучал по чистым дням рядом с Его Императорским Высочеством. Каким бы холодным ни был Его Шестое Императорское Высочество, ему было гораздо легче служить, чем госпоже Му, которая была слишком хитра!
__________________________
1. Несмотря на то, что автор описывает Чэн Цина невероятно талантливым ребёнком, который ещё до года не только бегает, но и достаточно прилично говорит, она всё-таки иногда вспоминает, что это всё ещё ребёнок. "红果果", которое произносит малыш, это просто не совсем чёткое произношение словосочетания "красный ягоды боярышника". Однако Му Си Яо (вернее душа, занявшая тело оригинальной Му Си Яо) – девушка из современного общества. И для неё Хун Го Го – это интернет-сленг, который означает "голый". Согласно байду, он появился из-за того, что некоторые слова, такие как голый, блокировались на многочисленных формах, подозревая их в подстрекательстве к сексуальным темам, даже если ничего пошлого в предложении не говорилось. После этого появился так называемый "заговор Хон Го Го!", которым пользователи сети в Китае описывают преднамеренное коверкание слов.
http://erolate.org/book/1631/196490
Готово:
