× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга [Завершено✅]: Глава 162.1. Наследие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Чжэн Линь и Му Си Яо на первый взгляд пришли к соглашению, но на самом деле были различия в их стандартах поведения. Его Шестое Императорское Высочество в глубине души знал, что в будущем Му Си Яо будет "замечена в плохих поступках", постепенно вгрызаться (1) в правила и разрушая их на корню.

 – Ваше Высочество, – после этого инцидента Му Си Яо торжественно поговорила с Чжун Чжэн Линем о церемонии празднования года Чэн Цина. Она предлагала устроить торжество паровой булочки в саду.

Если говорить о том, в чём Му Си Яо больше всего не соглашалась с Чжун Чжэн Линем, так это в потакании и нянчении Чэн Цина.

 – Ваше Императорское Высочество получили много сокровищ из Шучжуна, многие из которых редки в мире, и их значение очень велико. Как можно было так поспешно отдать всё это маленькому ребёнку?

Янь Чэн Чжоу привёл множество людей, которые несли сундуки, клетки и шкатулки, сопровождаемые списком многочисленных даров. Происхождение каждого объекта было подробно описано там, а что касается стоимости, то более семидесяти процентов из этих предметов были отмечены как "превосходные".

Получив все эти сундуки, Му Си Яо просмотрела их один за другим и была совершенно шокирована.

Там присутствовало много вещей из прошлой жизни, и все они были помещены во дворец Вдовствующей Императрицы и Императора Юань Чэна. После того, как Чжун Чжэн Линь взошёл на трон, он выбрал несколько вещей, которыми можно насладиться в Императорском кабинете. Из этого было видно, что этот горячий картофель более чем ценен, и он вообще не измеряется деньгами.

Теперь, когда Его Шестое Императорское Высочество, не моргнув глазом, прислал все эти вещи сюда и отдал малышу, Му Си Яо почувствовала, что подобное действие было совершенно неуместным.

Чжун Чжэн Линь обнял женщину, его глаза смягчились.

Шестой принц всегда привык видеть, как другие склоняют головы, чтобы поблагодарить за доброту. Но он никогда не видел, чтобы кто-то, даже в его собственном особняке, вёл себя так, как Му Си Яо, которая довольно часто имела возражения против вознаграждений своего супруга. Притом возражала она не из-за недостатка даров, а из-за их изобилия.

Эта женщина не была влюблена в деньги, но она чётко знала им цену. Особенно в отношении вещей, к которым не следовало прикасаться. Му Си Яо всегда была предельно осторожна, очень хорошо контролируя себя.

Что касается понимания Му Си Яо этого вопроса, то Его Шестое Императорское Высочество ошибался. Причина, по которой Му Си Яо смогла "просить, но быть умеренной", заключалась только в том, что Император Юань Чэн, с которым она ничего не могла поделать, всё ещё существовал в этом мире, и его образ отчаянно давил на её голову. В качестве последнего средства девушка могла только продолжать держаться за свою мудрость. Если бы Чжун Чжэн Линь сменил своего батюшку на драконьем троне, поведение этой женщины не было бы сравним с сегодняшним вечером.

 – Яо Яо, можешь ли ты сказать, в чем самый большой выигрыш от этой поездки? – Чжун Чжэн Линь не стал изначально сообщать её об этом только потому, что не хотел тревожить эту женщину. Если бы не всё её душевное спокойствие в это время, Чжун Чжэн Линь не упомянул бы об этом при Му Си Яо. Этой женщине ещё предстояло докопаться до сути одной немного странной вещи. Так что, если бы он рассказал немного, Му Си Яо, должно быть, было бы бесконечно любопытно.

Му Си Яо молча размышляла. Смысл слов Чжун Чжэн Линя был прост: может быть, только одна вещь достойна бесценных сокровищ в этом доме?

 – Ваше Высочество подарили эту вещь сегодня? – поскольку эти вещи появились у неё под носом, это должно было быть одобрено Императором Юань Чэном. Только Чжун Чжэн Линь мог сделать Императора Юань Чэна, который всегда придавал большое значение национальной казне, щедрым и великодушным. Но если это действительно было так, насколько большой сюрприз преподнёс ему Чжун Чжэн Линь?!

Что именно это такое? Му Си Яо напряжённо думала.

В прошлой жизни Чжун Чжэн Линь не участвовала в подавлении бандитов в Шу, и она очень мало знала о секретах того происшествия.

________________________

1. 蚕食 (cánshí) – литературный перевод – вгрызаться подобно шелковичному червю – метафоричное описание захвата (например, аннексия территории, имущества).

http://erolate.org/book/1631/196555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода