× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Beloved Imperial Consort / Любимая Императорская Супруга [Завершено✅]: Глава 167.1. Эта женщина!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В третьей четверти периода чэнь (1) все приглашённые чиновники и дворяне прибыли на передний двор, и единственный человек, который ещё не появился, был сам хозяин резиденции, шестой принц.

 – Брат, как ты думаешь, где сейчас шестой брат? – наследный принц, который встретился с Чжун Чжэн Чунем, был невероятно рад, что у него есть тема, достойная обсуждения. Причина такого радостного воодушевления заключалась в том, что Его Императорскому Высочеству наследному принцу доставляло невероятное удовольствие наблюдать за лицом младшего брата, которое выглядело крайне недовольным. Это позволяло наследному принцу удовлетворить сдерживаемое более десяти лет негодование, а также позволяло ему чувствовать себя счастливым каждый раз, когда он смотрел на это недовольное лицо.

 – Где глаза и уши этого Бэнь Дяня не превосходят таковые у второго брата, – Чжун Чжэн Чунь презрительно фыркнул. За последние два месяца Чжун Чжэн Хуэй становился всё более и более чрезмерным, словно он совершенно не опасался, что этот вопрос дойдёт до Императора Юань Чэна.

Лицо наследного принца вытянулось. Чжун Чжэн Чунь действительно назвал его вторым братом? Это определённо было сделано не для того, чтобы показаться более близким, а для того, чтобы показать, что Чжун Чжэн Чунь не воспринимал положение наследного принца всерьёз.

Они оба устали видеть друг друга, но ни один из них не хотел открывать свои истинные чувства и сдаваться первым.

Чжун Чжэн Мин и Чжун Чжэн Юнь холодно наблюдали за происходящим, каждый взял чашу с чаем и неторопливо сел. Чжун Чжэн Хань опустил голову, размышляя о списке, присланном вчера Хуан Гуй Фэй. В нём было указано более сорока юных леди. Если у него была привязанность к одной из них, Чжун Чжэн Хань мог первым сделать выбор, а затем присмотреться к каждому из этих цветов на предстоящем банкете.

 – Восьмой брат, ты уже имеешь в своём сердце какую-нибудь фаворитку? Почему бы твоим братьям не помочь тебе получить некоторые разъяснения? – Чжун Чжэн Юнь не потрудился обратить внимание на двух людей, которые ссорились в стороне, и он начал разговаривать с Чжун Чжэн Ханем.

 – Я получил список вчера, но у меня не было времени ознакомиться с ним поближе, – слова Чжун Чжэн Ханя не соответствовали действительности.

Он взял список и дважды внимательно прочитал его. Самые важные люди – Юй Хун Ин, вторая юная леди особняка Тайши, и Чжугэ Ли, дочь заместителя начальника Императорских телохранителей. Первоначально была ещё одна девушка, но, похоже, эта девушка очень восхищалась Чжун Чжэн Линем, и она уже однажды пыталась пробраться в его резиденцию. Чжун Чжэн Хань слишком высоко ценил себя, чтобы пытаться добиться внимания женщины, которая сама не была заинтересована в нём.

 – Жаль, что самая изысканная женщина в городе Шэнцзин была рано увезена шестым братом. Я жду, чтобы снова найти такую женщину, боюсь, это будет нелегко, – наследный принц внезапно вклинился в разговор между ними двумя, но его слова были очень грубыми.

Чжун Чжэн Юнь поставил чашку с чаем, на мгновение уставился на наследного принца и вдруг рассмеялся:

 – Если второй брат влюблён в наложницу шестого брата, Бэнь Дянь может помочь с расспросами. Если в её семье есть женщина, которая всё ещё остаётся незамужней, не должно возникнуть проблем, чтобы отправить её в дом второго брата.

Наследный принц становился всё более и более враждебным к Чжун Чжэн Линю. В это время он упомянул о своём пристрастии в присутствии Чжун Чжэн Ханя, и смысл этого действия, за исключением провокации, был неприкрытым вожделением.

Чжун Чжэн Юнь никогда не был у власти, так как же он мог бояться наследного принца, если он не боялся ни выгод, ни потерь. Так что его ответ не мог быть расценён никак мягкий, ни как жёсткий.

Любая наложница – это вещь. Даже если одну из них отдадут, никто не будет об этом говорить. Не говоря уже о девушке, которая не покинула родительскую семью. Можно было сожалеть только об одном, если её действительно отправят в особняк наследного принца.

Жаль, что все присутствующие предельно ясно понимали в своих сердцах, что женщина в устах наследного принца, должно быть, была сердцем Чжун Чжэн Линя.

___________________________

1. 辰时 (chénshí) – период чэнь – с семи до девяти часов утра.

http://erolate.org/book/1631/196570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода