× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Wind's Song / Песня против ветра: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий вечер Фэн Миньинь прибыла в назначенный час к месту отправки заданий Клана Фэн.

Она была облачена в простое синее одеяние из грубой ткани, выдержанное в стиле конца эпохи Вёсен и Осеней и периода Воюющих Царств. Волосы были закреплены деревянной шпилькой, а на руке красовался пурпурно-розовый хрустальный браслет, который она носила с самого рождения. Обычно брать его с собой на тренировки было неудобно, и она надевала его лишь по особо торжественным случаям.

Фэн Миньинь не обладала красотой, способной разрушить царство, и не была той, в которую влюбляются с первого взгляда. Она была самой обычной девушкой, и это служило одной из причин для насмешек внутри клана.

— Отец, мама, я готова! — радостно воскликнула Фэн Миньинь. Супруги Фэн Ян посмотрели на дочь и удовлетворённо кивнули.

— Миньинь, запомни: во время испытания враги будут делать всё возможное, чтобы помешать тебе. Будь они в тени или на виду, тебе необходимо соблюдать предельную осторожность. При этом их целью необязательно окажется кто-то великий — они могут использовать против тебя и незаметнейших людишек. Затянувшуюся на миллионы лет вражду между нашим кланом и Кланом Юй суждено прервать именно тебе!

Фэн Миньинь закатила глаза и произнесла:

— Знаю-знаю, я слышу это с самого детства, давно уже всё выучила, могу наизусть рассказать! Можете быть спокойны! — С видом абсолютной уверенности она похлопала себя по груди.

— Правда? — Супруги Фэн Ян переглянулись со скептическими улыбками.

— Э-э… постараюсь сделать всё возможное, — уверенности хватило ровно на три секунды, поскольку реальная сила оставляла желать лучшего.

— Ладно, время почти вышло, ступай в массив Цыми.

— Слушаюсь. — С этими словами она шагнула внутрь массива Цыми.

Фэн Ян воздел руки, направляя духовную энергию для активации массива. Белые точки света начали сгущаться, их становилось всё больше, и вдруг Фэн Ян влил в заклинание ещё больше сил. В одно мгновение Фэн Миньинь исчезла с прежнего места.

Государство Цинь, пятый год правления правителя Цинь Ван Чжэна.

— Стоять, сдавайся по-хорошему, и мы сохраним тебе жизнь! — Толпа наёмников в чёрном преследовала юношу в чёрных одеждах. Тот был тяжело ранен, однако скорость не сбавлял.

Ван Чжэн никак не ожидал, что, тайком выбравшись из дворца для расследования дел Люй Мэна и У Цяня, он угодит в ловушку и получит тяжёлые ранения. К счастью, по дороге он оставлял условные знаки, чтобы Ван Цзянь смог его отыскать, иначе последствия были бы невообразимыми.

Фэн Миньинь открыла глаза и обнаружила, что находится в густом лесу. Стоял полдень, солнце палило вовсю. Фэн Миньинь невольно прищурилась и подумала: нужно срочно выбираться отсюда, оставаться здесь надолго нельзя.

Сказано — сделано. Пройдя почти около часа, она так и не смогла выйти из чащи.

— Ой! Да что это за лес такой огромный? И устала, и голодна, и пить хочется, когда же этому конец придёт? — бормотала она себе под нос, продолжая идти. Вдруг она обо что-то споткнулась, опустила взгляд и увидела лежащего в траве юношу в чёрном. У него были правильные черты лица, широкие плечи, узкая талия и совершенно необыкновенная аура!

— О? — Она опустилась на корточки, чтобы осмотреть его внимательнее. — Тяжело ранен, да вдобавок отравлен сильным ядом, нужно срочно искать место для лечения.

С большим трудом поддерживая Ван Чжэна, Фэн Миньинь одновременно подыскивала безопасное укрытие и сканировала его тело потоками духовной энергии. Спустя четверть часа она нашла потайную пещеру.

У каждого практикующего бессмертие имеется собственное пространственное хранилище, которое открывается по достижении определённого уровня развития. У Фэн Миньинь было пространство площадью около десяти квадратных метров, где хранились предметы первой необходимости: лекарства, еда и кое-какие книги.

Добравшись до пещеры, Фэн Миньинь выбрала относительно чистое местечко, занялась обработкой ран и принялась подбирать противоядие.провозившись два часа, она наконец справилась. Если он будет больше отдыхать, то примерно через месяц полностью восстановится.

Занимающимся самосовершенствованием неизбежно приходится сталкиваться с травмами, а чтобы иметь полное представление о возможных методах Клана Юй, необходимо досконально изучать медицину и яды. Поэтому помимо боевых искусств и навыков самообороны всё это было жизненно необходимо.

Уморилась же я до смерти! Сначала поем и отдохну.

Перекусив, она легла спать.

Когда Ван Чжэн очнулся, уже наступила ночь. Попытавшись приподняться, он понял, что это невозможно. Оглядевшись вокруг, он заметил неподалёку спящую девушку в простом синем платье из грубой ткани. Лицо у неё было миловидным, и она крепко спала.

— Ты кто? — хрипло произвёл он.

Услышав голос, Фэн Миньинь открыла глаза и подошла к Ван Чжэну.

— Привет, меня зовут Фэн Миньинь. Это я тебя спасла. А как тебя зовут? — с сияющей улыбкой спросила она.

Ван Чжэн на мгновение задумался и ответил:

— Цинь Цзи.

— Проголодался? Вот, поешь. — С этими словами она протянула Цинь Цзи лепёшку. Тот не спешил её брать, и тогда она отломила небольшой кусочек и съела сама.

Заметив, что Фэн Миньинь не выказывает ни свойственного простолюдинам страха, ни робости, ни почтительности... В народе государства Цинь всем было известно личное имя нынешнего правителя: царя звали Цинь, его личное имя было Ван Чжэн, а второе имя — Цзи. Поскольку правителю не нравилось звучание его собственного имени, после вступления на престол он изменил его на Цинь Цзи. К тому же эта девица вела себя весьма подозрительно, следовало разобраться во всём подробнее.

— Видишь? Никакого яда! — Убедившись, что после её трапезы ничего не произошло, Цинь Цзи наконец взял лепёшку и принялся есть.

http://erolate.org/book/1637/198125

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода