Готовый перевод The Trash Artist Proves the Divine Path with Painting / Никчемный художник, я докажу божественность кистью!: Глава 5

Она ясно чувствовала: каждый взмах кажущегося иллюзорным кончика кисти был вовсе не рисованием. Хуа Хунь словно использовал небо и землю в качестве бумаги, а духовную энергию — в качестве туши, возводя запретную смертельную зону, способную в любой момент разорвать на части все сущее.

Какая властная техника владения кистью.

Руки Юнь Ваньцин, сжимающие метлу, невольно напряглись, и она даже подсознательно задержала дыхание.

В глубине души она понимала, что сейчас самым разумным выбором было бы немедленно скрыться, но сильное трепетание в ее теле, исходившее от Карты Подавления Демонов Хаоса, предупреждало: если она не воспользуется моментом, чтобы вырвать проблеск жизни, то даже если ей чудом удастся вырваться из художественной лавки, она никоим образом не переживет эту ночь под железным занавесом преследования клана Юнь.

Она не отступила, а напротив, замедлила и смягчила движения уборки, словно кошка, не желающая спугнуть свирепого тигра, осторожно ступая по краю смертоносного массива.

Она не смотрела на мужчину по имени Хуа Хунь, а благодаря удивительному восприятию Даосского Тэла Хаоса намертво зафиксировала траекторию циркуляции духовной энергии в его теле.

Хотя после подавления Даосское Тэло Хаоса больше не могло так же безудержно и жадно поглощать духовную энергию небес и земли, как раньше, оно, напротив, стало невероятно чувствительным к колебаниям духовной силы.

В этот момент в ее восприятии меридианы в теле Хуа Хунь, состоящие из чистейшей духовной энергии, были видны отчетливо, словно раскинувшаяся в ночном небе ослепительная река звезд.

Духовная энергия зарождалась в поле киновари, проходила через две точки — Тяньшу и Шэньмэнь, собиралась в правой руке и, наконец, через крайне скрытую акупунктурную точку на его запястье вливалась в ту самую гигантскую кисть, сотканную из боевой ци.

Каждый раз, когда кончик кисти делал изгиб, духовная энергия в его теле под невероятно хитрыми углами мгновенно переключалась на несколько действующих меридианов, высвобождая мощь, в несколько раз превосходящую обычную.

Это… была просто живая сокровищница техник и секретных методик, развернутая прямо перед глазами!

Сердце Юнь Ваньцин забилось с бешеной и неукротимой силой.

Она не смела использовать глаза, чтобы в открытую запоминать эти приемы — мастера слишком легко могли это заметить.

Она лишь погрузила сознание вглубь себя, сосредоточив всю свою волю на Даосском Тэле Хаоса, и, подобно бесшумной губке, тихо ощущала и копировала полный путь циркуляции духовной энергии внутри Хуа Хунь.

Раз, два…

Хуа Хунь, казалось, находился в каком-то непостижимом состоянии демонстрации боевых искусств, а может быть, был слишком самонадеян и вовсе не ставил ни во что эту «смертную» служанку, у которой отсутствовала всякая аура.

Как раз когда Юнь Ваньцин погрузилась в это странное копирование, в переднем дворе художественной лавки внезапно раздался тяжелый, взрывной звук.

Следом хлынула волна крайне властного давления боевых искусств, которая грубо рассеяла изначальные плавные и гармоничные колебания духовной энергии на заднем дворе.

— Ищите тщательнее все до единого! Даже если придется перерыть землю на три аршина, эту маленькую сучку мне найти!

Грубый, властный мужской голос, не терпящий возражений, прорвался сквозь слои стен и отчетливо донесся извне.

Движения Юнь Ваньцин резко замерли.

Этот голос… Ее второй дядя, глава Зала Наказаний клана Юнь, Юнь Чжэньхай!

Неужели он лично пустил в ход давление боевых искусств, чтобы силой сорвать защитный барьер Павильона Мо Цзян?

Похоже, решимость клана Юнь выследить ее была куда безумнее, чем она предполагала.

Рисовавший во дворе Хуа Хунь тоже остановился, и та гигантская кисть из боевой ци с гудением растворилась в воздухе.

На его лице, напоминающем вековой лед, промелькнуло крайне сильное недовольство.

Столь бесцеремонное и наглое вторжение с обыском явно разгневало этого загадочного художника.

Хуа Хунь холодно фыркнул, взмахнул рукавом и зашагал в сторону переднего двора, очевидно, намереваясь преградить путь Юнь Чжэньхаю.

Заметив, что Хуа Хунь уходит, Юнь Ваньцин немедленно ухватилась за этот мимолетный шанс.

Передний двор сейчас превратился в логово дракона и тигра. Ухватившись за метлу и прикрываясь тенью цветов у галереи, она ускользнула и шмыгнула в кладовую в углу заднего двора.

Кладовая была доверху завалена всяческой бумага для рисования, красками и выброшенными рамами. Запахи минеральных пигментов самых разных видов смешались в густой шлейф, что как нельзя лучше скрывало еще не выветрившийся запах крови из тюрьмы, исходивший от нее.

Споры в переднем дворе становились все ожесточеннее.

— Господин Юнь, Павильон Мо Цзян — не то место, куда можно врываться просто так. Если вы потревожите дорогих гостей главы павильона… — раздался дрожащий голос управляющего Су.

— Проваливай! Клан Юнь преследует сбежавшего приговоренного к смерти каторжника. Тот, кто посмеет помешать, — враг клана Юнь! — голос Юнь Чжэньхая звучал предельно властно. — Вы двое, ступайте на задний двор! Всех живых вытащите наружу для опознания!

Вслед за тем, как Юнь Чжэньхай устроил переполох в передней части, звуки беспорядочных шагов стремительно приблизились к заднему двору.

Цзянь —

Дверь кладовой грубо распахнули пинком.

Трое слуг в черных облегающих одеждах клана Юнь вошли внутрь с лютыми выражениями лиц на лицах.

— Главарь, это место завалено всяким хламом, разве здесь действительно можно кого-то спрятать? — произнес слуга со шрамом, жадно оглядывая сваленные вокруг рулоны драгоценной бумаги сюаньчжи. — Второй господин сказал, что ничего страшного, если никого не найдем — прихватим попутно парочку этих ценных вещиц, сойдет за плату за наши труды.

— Ищите тщательнее! — хмыкнул квадратболицый громила, возглавлявший их. — Эта маленькая сучка тяжело ранена и далеко не убежала, любит прятаться по таким сточным канавам.

Мужчины спешили поживиться ценностями, а потому не сразу заметили сжавшуюся в глубине тени Юнь Ваньцин.

Но пространство кладовой было ограниченным.

Пока бандит со шрамом отгребал в сторону групу выброшенных свитков для картин, его мутные глаза резко загорелись:

— Ого, а здесь и впрямь прячется девчонка?

На его лице появилась непредвещавшая ничего хорошего ухмылка, словно он наткнулся на игрушку, с которой можно делать все что угодно:

— А ведь личиком весьма хорошенька. Эй, девчонка, ты не видела здесь бабу примерно нашего роста в тюремной робе?

Юнь Ваньцин опустила глаза, ее тело слегка дрожало — вылитая перепуганная до смерти ничтожная служанка.

Однако под прикрытием широких рукавов ее пальцы подрагивали с едва заметной, невероятно странной частотой. Это была та самая частота духовной энергии, которую она только что скопировала у Хуа Хунь.

— Не… не видела… — боязливо отозвалась она, и голос ее был тонок, как паутинка.

— Не видела? — квадратболицый громила шагнул вперед, ухватил ее за воротник и рывком приподнял над полом. — Спрашиваю еще раз! Где. Она. Находится?!

В лицо пахнуло тошнотворным запахом потливости.

Ноги Юнь Ваньцин оторвались от земли, и у нее от неожиданности перехватило дыхание.

Однако под опущенными веками, в самой глубине ее зрачков, слабо замерцал едва заметный золотистый холодный свет туши.

http://erolate.org/book/1652/200245