Готовый перевод Villain? Thanks for the invite, I'm the Top Righteous One / Злодейка? Нет, я — образец праведности: Глава 5

Это же угроза!

Хотя Ци Чжимо вряд ли был бы изгнан из секты, он ведь перешел дорогу Линь Няньчу.

Если старец Инь узнает, что его ученицу отделали, Ци Чжимо не миновать знатной порки.

Лицо Ци Чжимо то краснело, то чернело, чернело, то зеленело, зеленело и белело — прямо как на представлении по смене масок в сычуаньской оперe. Его палец, указывающий на Вэнь Сяо, слегка дрожал, а привычная отрешенность и холодность разлетелись вдребезги.

— Непутевый ученик!

Вэнь Сяо покрутил в руке телефон и продолжил:

— Бессмертный Владыка, не спешите ругаться, лучше послушайте, что натворила ваша Бай Ии?

Ци Чжимо глубоко вздохнул, силой подавляя ярость, убрал давление ауры, направленное на Линь Няньчу, и холодно фыркнул:

— Хорошо, пусть она расскажет!

Линь Няньчу встала, медленно подняла глаза, вытерла кровь с уголка губ и совершенно не обратила внимания на взгляд Ци Чжимо, которым тот готов был искромсать ее на куски:

— Она попыталась прикончить меня, столкнув с демоническим зверем Стадии Превращения Божества, поэтому я ее избила.

Ци Чжимо помрачнел и пустился в демагогию:

— Да как Ии могла сотворить такое! Ты наверняка завидуешь ей и намеренно клевещешь!

Линь Няньчу усмехнулась. Неужели эта главная героиня промыла Ци Чжимо мозги до состояния психопата?

— Все присутствующие могут это подтвердить, — Линь Няньчу развела руками. — Не верите — как хотите.

Заметив, что остальные ученики дружно и слаженно кивнули, Ци Чжимо скривился от отвращения. Он глубоко вздохнул, изо всех сил пытаясь сохранить хладнокровие:

— Я сам во всем разберусь. Если Ии действительно виновата, я ее не помилую.

С этими словами он резким движением развернулся и зашагал прочь, а его спина выглядела несколько жалко.

Ушел?

Бай Ии чувствовала, что Ци Чжимо сейчас доведет ее до смерти своим идиотизмом.

Какая же он бесполезная тряпка.

Бай Ии не желала оставаться в столь неловкой обстановке, поэтому ее тело зашаталось, и она просто решила притвориться потерявшей сознание.

Линь Няньчу бросила взгляд на притворившуюся упавшей в обморок Бай Ии и сказала Вэнь Сяо:

— Забери свою младшую соученицу.

Кровная месть свершилась, и Линь Няньчу не стала больше ее разоблачать.

Вэнь Сяо скривил губы:

— Тьфу, мерзость какая.

Притворявшаяся без сознания Бай Ии чуть не задохнулась от возмущения.

В конце концов Гу Чжи с помощью Талисмана Телепортации «доставил» ее обратно в секту, в то время как остальные продолжили тренировки.

— Младшая сестрица!

— М?

В голосе Чи Юэ послышался едва уловимый трепет.

— Ты как? С тобой все в порядке? Ничего не болит?

— Я в порядке, — разозлилась Линь Няньчу. — Этот долбаный Ци Чжимо!

— Рано или поздно я его прикончу.

Шэнь Сяо вставил свои пять копеек:

— Получила по заслугам за то, что распускала руки～

Линь Няньчу повернулась к нему и улыбнулась:

— Я ведь и тебя могу отметелить.

Шэнь Сяо тут же схватился обеими руками за голову и отпрыгнул на пару шагов назад:

— Нет-нет-нет, я же шучу.

Услышав ее ответ, Чи Юэ слегка выдохнула с облегчением.

Сама не зная о чем подумав, она вдруг ревниво протянула:

— Когда появился тот зверь Стадии Превращения Божества, почему ты не позвала меня ставить формацию?

Линь Няньчу странно на нее посмотрела.

С каких это пор Чи Юэ стала мастером формаций?

Чи Юэ ведь всегда была культиватором меча.

Поколебавшись секунду, Чи Юэ произнесла:

— Зачем звать его ставить формацию?

Её убитый горем вид до боли напоминал мать, увидевшую, что ее дочь уводят из дома.

Линь Няньчу поняла, что Чи Юэ просто ревнует и бесится, но все же терпеливо пояснила:

— Тогда я была под самым носом у демонического зверя и не могла отвлечься, старший соученик Ли — культиватор пилюль, а Шэнь Сяо — кузнец духа. Среди присутствующих у него была самая высокая база культивации, и он ставит формации быстрее всех.

В конце она тихо добавила:

— Просто бесплатную рабочую силу приятно использовать.

— Ну ладно, — Чи Юэ «с неохотой» приняла это объяснение.

Разобравшись со зверем Стадии Превращения Божества и с Ци Чжимо, Линь Няньчу почувствовала усталость, поэтому выбрала первый попавшийся валун и уселась на него.

Дзинь-дон!

Ваш системный помощник Сяо Цзин на связи.

Готов в любой момент служить хозяйке!

Хорошая новость: золотой палец хоть и опоздал, но явился.

В голове Линь Няньчу прыгал и скакал небольшой светло-зеленый сгусток света.

Она мысленно попыталась заговорить с системой.

Ты — создание из высшего измерения?

Сяо Цзин задумался, опустив голову, и ответил:

— Я действительно из мира высшего измерения, но до того, как стать системой, я был человеком.

Хм…

Связав это со своими недавними снами, Линь Няньчу начала строить догадки о личности системы.

Ты попаданец в книгу?

Сяо Цзин удивился:

— Откуда ты знаешь?

Затем Сяо Цзин добавил:

— Но я здесь, чтобы помочь тебе. Твоя задача — прикончить главных героев и самой стать главной героиней.

Сроки выполнения задания не ограничены, но я не могу дать тебе никаких вычурных или бесполезных предметов.

Плохая новость: от золотого пальца толку ноль.

Линь Няньчу скривила лицо, но вдруг уловила суть:

— Сроки не ограничены? Значит, я могу не выполнять задание?

Сяо Цзин внезапно взъерошился, излучая сильное чувство негодования и досады:

— Как ты можешь так думать? Если ты не прикончишь главных героев, ты умрешь!

Разве ты забыла сюжет, который я транслировал тебе во сне?!

Твой конец — быть заколотой главной героиней!

…

Видя, как система убивается так, словно рухнули небеса, Линь Няньчу нехотя пообещала:

— Обещаю, я пойду и прикончу обоих главных героев.

Духовная энергия в Секретном Царстве Сэнчжу была невероятно густой, оправдывая свое название: повсюду буйно росла самая разнообразная растительность, а нежно-розовые и белые цветочки легко покачивались на ветру, словно в сказочной стране. Если не обращать внимания на лианы, которые время от времени норовили кого-нибудь оплести, здесь вполне можно было отдыхать как на курорте.

Линь Няньчу лежала на земле, закинув ногу на ногу с лихим видом, и, прищурившись, наслаждалась покоем.

Тонкая, белоснежная рука протянула ей маленький белый фарфоровый пузырек с пилюлями.

Это был Вэнь Сяо.

Линь Няньчу искоса глянула на него, а затем прямолинейно спросила:

— Чего тебе?

— Увидел, как тебя тошнит кровью, испугался, что помрешь, — безэмоционально ответил Вэнь Сяо.

Линь Няньчу протянула руку, взяла пузырек, достала одну пилюлю и закинула в рот. Эффект лекарства оказался великолепным: пилюля высшего качества для восстановления сил мгновенно растаяла на языке, и ей сразу стало намного лучше, чем прежде.

— Спасибо, братец Вэнь～ — Линь Няньчу широко распахнула влажные лисьи глаза. Хотя она явно нарочно сюсюкала, пытаясь его взбесить, это выглядело чрезвычайно мило.

Вэнь Сяо поджал губы, его уши покрылись румянцем, и он неестественно отвернулся.

— Хозяйка, подоспел сюжетный поворот, — запрыгал в голове Линь Няньчу Сяо Цзин.

Так быстро? М-м… Какой еще сюжет?

Сяо Цзин терпеливо объяснил:

— Скоро твой наставник позовет тебя и Чи Юэ обратно, чтобы выбрать мечи в Кладбище Мечей вашей секты. Бай Ии тоже пойдет туда.

В оригинале Меч Чжоусюэ, который изначально должен был принадлежать тебе, признал своей хозяйкой Бай Ии, а все мечи в Кладбище Мечей были настроены против тебя.

Тебе нужно заставить Чжоусюэ признать тебя хозяйкой и помешать Бай Ии заполучить ее истинный духовный меч.

Брови Линь Няньчу сошлись на переносице так, что между ними запросто могла застрять муха:

— Далась мне эта паршивая железяка, терпеть ее не могу.

Сяо Цзин скривил губы:

— Ну не хочешь — и не надо, главное, помешай Бай Ии получить ее истинный духовный меч.

У Линь Няньчу зазвонил телефон.

Она ответила на вызов:

— Алло?

В трубке послышался голос Инь Чантяня:

— Чу-эр, у тебя и твоей старшей соученицы ведь до сих пор нет именных мечей.

Линь Няньчу:

— Угу.

— Тогда собирайтесь обе и поживее возвращайтесь, — с нетерпением выпалил Инь Чантянь. — Завтра отправитесь выбирать мечи в Кладбище Мечей нашей секты.

Линь Няньчу:

— Поняла. — Она сбросила вызов, поднялась на ноги, сунула телефон в карман и широким шагом направилась к Чи Юэ.

— Старшая соученица, старейшина велел нам вернуться в секту за мечами, — подняв лицо, сообщила Линь Няньчу.

Чи Юэ откинула прядь волос со лба и бросила Шэнь Сяо и Ли Су:

— Оставайтесь здесь и усердно тренируйтесь, мы с Чу-эр уходим.

http://erolate.org/book/1669/202046