× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Card Room / Карточная комната: Глава 28. Кровавый кленовый лист (9): Новое открытие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 28. Кровавый кленовый лист. Новое открытие

 

Тайная комната тройки червей, день второй.

 

Сяо Лоу проснулся и увидел Юй Ханьцзяна, стоящего у окна коридора. Его глаза смотрели вдаль, а лоб слегка нахмурился, словно он о чем-то думал. 

 

Сяо Лоу подошел и спросил:

– Капитан Юй, есть ли новые открытия?

 

Юй Ханьцзян указал на кленовый лес. 

– Прошлой ночью был шторм, и несколько кленов были снесены.

 

Сяо Лоу проследил за его взглядом и посмотрел на далекий кленовый лес. Большое количество кленовых листьев упало из-за шторма, и земля, казалось, была покрыта толстым слоем красного клена. В конце кленового леса несколько маленьких саженцев были унесены ветром. Клумбы под учебным корпусом были изогнуты, и многие цветочные горшки были разбиты. Весь университетский городок был грязным, как будто тайфун пересекся здесь.

 

В 6:30 утра дождь прекратился. 

 

В это время два человека должны отправиться к школьным воротам, так как скоро должны были появиться новые подсказки. Однако прошлой ночью они проникли в здание Шусян и всполошили охранников, в результате чего дверь здания Шусян была заперта.

 

Сяо Лоу очень плохо спал прошлой ночью. Он потер свой висок, чтобы успокоить головную боль, и спросил:

– Урок скоро начнется. Как мы собираемся выбраться?

 

Юй Ханьцзян выглядел спокойным, указывая на трубу кондиционера за окном. 

– Слезть.

 

Сяо Лоу: «……» 

 

В секретной комнате червей Юй Ханьцзян действовал, как в секретной комнате выживания Пик. Он просто открыл окно и прыгнул вперед, взявшись за воздуховод обеими руками и наступив на край окна шириной всего десять сантиметров обеими ногами, спустившись на первый этаж.

 

Сердце Сяо Лоу было в горле.

 

Так высоко! Если бы ноги этого человека вышли на воздух, то все было бы кончено!

 

Оказалось, что опасения Сяо Лоу были излишни. Юй Ханьцзян, казалось, часто делал подобные вещи. Он поднялся, прыгнул и казался знакомым со зданием, так как он выбрал наиболее удобный маршрут и неуклонно спускался на землю. Затем он посмотрел на Сяо Лоу. 

 

Сяо Лоу посмотрел вниз и не осмелился ступить на окно пятого этажа, чтобы спуститься вниз… он не хотел упасть на землю.

 

Юй Ханьцзян сделал жест «спустись вниз и жди меня» и быстро подошел к двери здания Шусян.

 

Неизвестно, откуда капитан Юй нашел провод, но ему потребовалось время, чтобы открыть дверной замок. Сяо Лоу ждал у двери, и, увидев, как капитан Юй открыл дверь, он не мог не подумать:

– К счастью, Юй Ханьцзян – полицейский. Если он был бы вором, то, вероятно, никто не смог бы его остановить.

 

Юй Ханьцзян, казалось, видел мысли Сяо Лоу и объяснил, восстанавливая дверной замок:

– Когда я учился в полицейской академии, старший научил меня навыкам разблокировки. Он любит изучать такие вещей. 

 

Сяо Лоу кивнул и почти ничего не спросил, направляясь к школьным воротам с Юй Ханьцзяном.

 

В семь часов ученики начали заходить в школу один за другим.

 

Се Синхэ пришел сегодня рано, а к его школьной форме была привязана черная марля. Черная марля предназначалась для того, чтобы почтить память погибших, и человек, которого он отмечал, была, по-видимому, Ин Сяо.

 

Сяо Лоу увидел это и немного смутился. Исходя из вчерашних событий, он был подозрителен в отношении Се Синхэ. Тем не менее, сегодня он носил черную марлю, что говорит о том, что он очень много думал о смерти Ин Сяо. 

 

Вскоре И Жу и Юй Хуэй тоже пришли с черными марлями.

 

Три человека встретились у школьных ворот.

 

Юй Хуэй нахмурился, глядя на руку Се Синхэ. 

– Се Синхэ, зачем ты это носишь? Сяо моей семьи не нуждается в вас, чтобы воздать ей должное!

 

Се Синхэ посмотрел на него с пустым выражением лица:

– Я знаю, что ты всегда был настроен ко мне враждебно, но Сяо и я были одноклассниками три года. Ее смерть… так же меня очень опечалила.

 

Юй Хуэй хотел что-то ответить, но тут вмешалась И Жу:

– Не ссорьтесь,  вы хотите, чтобы люди столпились у ворот вокруг нас и смотрели?

 

Вчера у И Жу был эмоциональный срыв, и она долго плакала перед полицией. После ночи успокаивания она пришла в норму, но под глазами были темные круги, и она выглядела уставшей.

 

Юй Хуэй холодно пошел вперед.

 

Три человека вошли в здание Чунвэнь одновременно, и дорога была тихой. 

 

Другие студенты не должны иметь ничего общего с делом, и их обсуждения не содержало никакой ценной информации. Сяо Лоу и Юй Ханьцзян до сих пор не могли распознать лица тысяч учеников, но они не покинули школьные ворота.

 

Они ждали учителя химии 3 класса.

 

В 7:25, за пять минут до утреннего занятия, высокая школьная учительница прошла через школьные ворота.

 

У нее были короткие аккуратные волосы, на ней были черные брюки-карандаш, белая рубашка, длинный плащ цвета хаки и высокие каблуки. У нее была элегантная осанка при ходьбе, как у профессионального танцора. Ее стройное и прямое тело заставляло ее казаться стильной. 

 

Охранник приветствовал ее. 

– Учитель Цинь, вы пришли на работу?

 

Учительница улыбнулась, приветствуя охранника перед входом в здание Ханчжи.

 

Сяо Лоу и Юй Ханьцзян сразу же стали настороже.

 

Учитель Цинь, охранник специально приветствовал ее, и это, казалось, напоминало игрокам, что она была учителем химии, который вчера отсутствовал.

 

Сяо Лоу и Юй Ханьцзян посмотрели друг на друга, прежде чем быстро догнать ее.

 

Она пошла прямо в химический кабинет на третьем этаже здания Ханчжи. Когда она вошла в офис, ее коллега сказал ей:

– Вэйвэй, тебе действительно повезло. Вчера вы взяли выходной, так что до сих пор не знаете? В третьем классе был студент, который выпрыгнул из здания и покончил с собой!

 

Цинь Вэйвэй была ошеломлена и сразу же повернулась назад. 

– Что? Кто прыгнул?

 

Ее коллега ответил:

– Ученица, которая была на последнем месте на ежемесячном экзамене, – Ин Сяо. 

 

Лицо Цинь Вэйвэя было полно шока. 

– Как это произошло? Я вспомнила, что эта девушка училась очень серьезно. Ее результат теста на этот раз был просто случайностью. Я хотела ободрить ее. Есть ли причина совершать самоубийство только из-за плохого теста?

 

Сяо Лоу и Юй Ханьцзян делали вид, что пропускают учителей, и ясно видели ситуацию в офисе.

 

У учителя химии Цинь Вэйвэя было глубокое сердце, первоклассная актерская игра или она была действительно невиновна. В конце концов, они не могли прийти к выводу, знает ли она, что Ин Сяо спрыгивала со здания или нет. Сегодня полиция обязательно приедет расследовать это.

 

Утреннее занятие 3 класса было языковым, и учитель попросил всех изучать текст в течение получаса. 

 

Первый урок в 8:10 оказался уроком химии. Цинь Вэйвэй подготовила свои учебные материалы и вышла из кабинета к классу 2. Юй Ханьцзян и Сяо Лоу вышли из уборной напротив офиса и посмотрели на ее спину. Юй Ханьцзян прошептал:

– Вы следуете за Цинь Вэйвэй. Я пойду к школьным воротам и буду ждать полицию. Я приду к вам позже.

 

Сяо Лоу кивнул и тихо последовал за Цинь Вэйвэй.

 

Во время занятий было много учителей, которые приходили и уходили в воздушном коридоре. Она не заметила Сяо Лоу позади себя.

 

Цинь Вэйвэй вошла в класс с учебником. Сяо Лоу не знал, было ли это из-за того, что вчера она не присутствовала, при падении Ин Сяо, или потому что ее психологическое состояние было слишком сильным, но она очень серьезно преподавала свой урок. Несмотря на рассеянность студентов, она выполнила свою работу и закончила это занятие. 

 

Сяо Лоу также был учителем. С его точки  зрения, эта Учитель Цинь принадлежала к первоклассному уровню. Ее письмо мелом было превосходным, она никогда не говорила глупостей в классе, и ее приготовления были очень хорошими. Основные и второстепенные моменты урока продолжительностью 45 минут были ясны, а ключевые знания четко объяснены. Это может быть использовано непосредственно для демонстрационных классов.

 

Сяо Лоу не мог не дотронуться до подбородка в сомнении… был ли такой учитель действительно жестоким убийцей? 

 

***

Тем временем Юй Ханьцзян стоял за деревом и смотрел в сторону школьных ворот. 

 

Полиция действительно приехала!

 

Четыре полицейских, которые пришли сегодня, были такими же, как вчера. Очевидно, судебный врач осмотрел тело вчера и подтвердил причину смерти вскрытием. Вся информация была предоставлена ​​полиции, и полицейские пришли с большим количеством подсказок.

 

Сначала они искали директора и заняли класс в здании Ханчжи. Затем они вызвали учителя физкультуры 3 класса и охранника, который вчера дежурил.

 

Дверь офиса уже была закрыта, когда Юй Ханьцзян надел плащ-невидимку и пошел слушать. 

 

Полиция включила магнитофон и спросила учителя физкультуры во время записи:

– Вчера во время урока физкультуры кто звонил вам, когда произошел инцидент с Ин Сяо?

 

Учитель физкультуры быстро ответил:

– Это был Учитель Цинь. Разве она не меняла занятия со мной? Она позвонила, чтобы проверить своих учеников. Я спросил ее, где она, и она сказала, что собирается отвезти отца в больницу для проверки.

 

– Вы хорошо знаете Учителя Цинь? Вы видели ее вчера?

 

– Мы хорошо знакомы. Мы были назначены в эту школу пять лет назад, и учились в одном классе. Вот почему она поменяла занятия со мной, когда что-то случилось. – Учитель физкультуры на секунду остановился. – Она ушла вчера, и я ее не видел. 

 

– Какой она человек?

 

– Очень осторожная. Она также очень красивая. Учитель Цинь действительно хороша.

 

Затем полиция позвала охранника и задала несколько вопросов. 

– Вы видели Учителя Цинь вчера?

 

Охранник выглядел озадаченным. 

– Я ее не видел. Разве она не взяла отпуск? Я видел, как она пришла на работу этим утром. 

 

– Ключи от крыши здания Ханчжи находятся у вас, верно? Вы когда-нибудь одалживали их кому-то еще?

 

– Нет… – Охранник вдруг что-то подумал и выпрямился. – Однако я случайно уронил всю связку ключей при патрулировании школы в прошлом месяце. Они были возвращены мне после того, как Учитель Цинь нашла их.

 

Двое полицейских посмотрели друг на друга. 

– Вы уверены, что это была Учитель Цинь?

 

– Конечно! После того, как она вернула их мне, я поблагодарил ее угостив! 

 

Связанные с делом люди вышли за дверь, и два полицейских начали шептаться друг с другом.

 

Руководитель группы сказал:

– Этот Учитель Цинь слишком подозрительна. Вчера я принес данные мониторинга и обнаружил, что во время инцидента она была в школе. Это доказывает, что она лжет. Она также вернула ключи охраннику, и покойный был отравлен органическим фосфором. На прошлой неделе она купила немного органического фосфора.

 

Женщина-полицейский добавила:

– Яд был обнаружен в шоколаде Юй Хуэй. Юй Хуэй тоже очень подозрительный.

 

– У Юй Хуэй не должно быть проблем. Вполне вероятно, что он их где-то оставил. Я позову его, чтобы расспросить позже.

 

В этот момент полицейский открыл дверь, открыв бутылку с органическим фосфором и подписную книгу в руке.

 

Молодой полицейский заявил:

– Босс, я действительно нашел яд в химической лаборатории.

 

Руководитель группы посмотрел на него. 

– Вы двое немедленно идете в 3-й класс. Как только урок закончится, назовите троих подозреваемых Цинь Вэйвэя, Юй Хуэй и Се Синхэ!

 

Время для плаща-невидимки Юй Ханьцзяна подходило к концу, и ему пришлось покинуть офис и быстро вернуться в класс 3. 

 

Сяо Лоу подслушивал позади классной комнаты, и Юй Ханьцзян подошел, чтобы прошептать ему на ухо:

– Полиция прибыла, и подозреваемые будут вызваны после урока. Вы должны заранее подготовиться и следовать за ними, чтобы услышать допрос.

 

Сяо Лоу кивнул и вернулся в здание Ханчжи с капитаном Юй.

 

Они спрятались в уборной, и Юй Ханьцзян повторил то, что он только что услышал, Сяо Лоу. Когда подозреваемые были доставлены, Сяо Лоу немедленно надел плащ-невидимку и последовал за подозреваемыми в комнату для допросов.

 

Первым был допрошен Юй Хуэй. 

 

Юй Хуэй нахмурился на полицейского. 

– Офицер, вы задавали мне вопросы вчера? Что еще вы хотели спросить?

 

– Ваша коробка конфет заполнена фосфорорганическим ядом. Как вы это объясните?

 

Юй Хуэй был в ужасе. 

– Что?!

 

Он был ошеломлен в течение долгого времени, прежде чем, наконец, отреагировал:

– Конечно, ты не думаешь, что я отравил Сяо? Черт! Я отношусь к ней как к сестре. Должно быть, я потерял эти конфеты!

 

– Поскольку вы брат и сестра, почему бы не раскрыть отношения, вместо того, чтобы позволить людям неправильно думать, что вы влюблены?

 

Юй Хуэй раздраженно схватился за волосы. 

– Я почти ее возраста и всего на три дня старше. Эта девушка не называла меня братом с детства. Мы учимся в одном классе, и это бы смущало, чтобы студенты знали, что мы брат и сестра. Таким образом, в школе мы называли друг друга по именам, но не ожидали, что нас неправильно поймут!

 

Полицейский спросил:

– Она жила в вашем доме с раннего возраста? Как твои чувства?

 

– Ее родители развелись, когда ей было семь лет. Они работают в поле и не заботятся о ней. Они принесли ее в мой дом, чтобы заботиться о ней, и мы оба выросли вместе. Мы как брат и сестра. 

 

Он сделал паузу, прежде чем продолжить:

– Поэтому предсмертная записка Сяо определенно не была написана ею. Она не пожалела бы своих родителей, когда совершала самоубийство. Люди, которым ей было бы очень жаль, – мои родители!

 

Затем полицейский спросил:

– Были ли ваши конфеты показаны другим людям?

 

– Я не знаю. На прошлой неделе я купил коробку конфет в супермаркете и оставил в своей сумке на неделю.

 

– Вы дали что-нибудь Ин Сяо, чтобы поесть?

 

Юй Хуэй тщательно подумал:

– Я дал ей шоколадку, когда вчера бегал.

 

– Почему она вчера опоздала?

 

– Ее мама неожиданно вернулась к ней и купила ей мобильный телефон в подарок к ее восемнадцатилетию. Она была очень счастлива и поехала ночевать к маме, не возвращаясь ко мне домой. Раньше Сяо просыпалась очень рано, когда мы ходили в школу. Это очень странно, что она опоздала!

 

Полицейские позволили Юй Хуэю уйти. У него не было повода для убийства, и он не имел никакого контакта с ядом. Следовательно, конфеты могли быть из его руки, но подозрение  на него были минимальными. 

 

Более подозрительными были Се Синхэ, который подписался как тот, кто проверил яд, и учитель химии, который купил яд напрямую.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1724/210286

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода