Джейме качает головой, глядя на нее большими, скорбными глазами.
- Это не… Мирцелла все равно была бы после Станниса и Ренли в очереди на престол, Серсея.
Да, это же правда? Серсея лишь усмехается, радуясь возможности объяснить вещи своему близнецу, своей второй половине. Даже если Джейме был слабее, ну… он все равно дополнял ее так, как никто другой не мог и никогда не сможет.
- Скоро они не будут проблемой. Как и бастард, понимаешь. Я послала еще одного убийцу со свитой Руки. Ему дан гораздо более редкий, куда более смертоносный яд. Бастард Роберта никогда не воссядет на Железный Трон. А Ренли и Станнис… мы разберемся с ними следующими.
- Серсея…
Но Серсея машет рукой по воздуху, обрывая Джейме.
- Тише, Джейме. Мне нужно подумать. Ренли в городе и должен быть уязвим, но Станнис аж на Драконьем Камне. Убрать его с доски потребует чуть больше усилий…
Серсея хмурит брови в задумчивости, размышляя над проблемой несколько долгих мгновений. Наконец, она поднимает взгляд, чтобы задать Джейме вопрос, но лишь моргает от удивления, обнаружив, что его нет - он ушел в какой-то момент. Тьфу. Сентиментальный дурак. Джоффри и Томмен мертвы, а он занят слезами вместо мести. Это падет на нее, как всегда…
Дом Баратеон считал, что их девиз - «Наша ярость». Но они еще ничего не видели…
-х-Х-х-
Она не слушала. Даже во второй раз, когда казалось, что она внимает ему, она не услышала ни единого его слова. Джейме знал это наверняка, потому что если бы она СЛУШАЛА, если бы услышала то, что он пытался сказать ей уже несколько дней… она бы не сидела там, строя планы. Если бы она действительно его слушала, она не смогла бы даже смотреть ему в глаза.
Ведь… во всем был виноват он. Джейме знал, что Серсея винит Роберта в смерти Джоффри и Томмена, но правда была куда хуже. Конечно, может, этот проклятый болван должен был придерживаться пьянства и блуда, и все было бы в порядке. Его решение взять Джоффри и Томмена в «приключение» посмотреть открытие Томмена определенно не помогло избежать трагедии, это правда.
… Но на самом деле это Джейме погубил их всех. Четверо его братьев по Королевской Гвардии, оба Принца… и еще один Король. Все мертвы по его вине. Все мертвы… из-за его бездействия.
Джейме был единственным живым человеком, который все еще знал о тайниках с Диким Огнем под Королевской Гаванью. Много лет назад, когда Безумный Король приказал Мудрецу Россарту поджечь тайники и сжечь город, Джейме был вынужден действовать. Он убил Россарта, а затем прикончил и Эйриса заодно.
За это он получил насмешливое прозвище «Цареубийца», красивое название для Клятвопреступника, убившего самого Короля, которого он должен был защищать. Джейме никогда не рассказывал никому настоящую причину, по которой убил Эйриса в тот день. И он никогда не рассказывал никому о диком огне.
Если бы только он сделал это. Если бы только он предупредил кого-то, кого угодно. Тогда… тогда Принцы были бы живы. Джейме было плевать на Роберта, гребаного Баратеона. Но если бы он что-то сделал, его… Джоффри и Томмен были бы живы. И это… это разъедало его, как раскаленный нож, вонзающийся в нутро, каждое мгновение каждого дня с тех пор.
Его надеждой было, что Серсея вынесет ему приговор. Из всех именно она заслуживала это право, решил Джейме. Но сначала она была в ступоре. Опустошенная горем и безутешная. Достучаться до нее в первые день-два после взрыва было невозможно даже для него.
А теперь, когда она наконец пришла в себя и действительно способна вести разговор… она все равно не слушала его. Она все еще отказывалась его слышать. Нет, вместо этого Серсея была слишком занята заговорами об убийстве других мужчин. Бастарда Роберта. Станниса и Ренли Баратеонов.
Джейме, честно говоря, было плевать на этих людей. Но планы Серсеи на них обнажили мерзкую сущность его близнеца с пугающей ясностью. Будто он впервые за всю жизнь обрел нечто вроде ясности относительно своей сестры. Серсея Ланнистер была чудовищем. И Джейме… Джейме не был уверен, что сможет с этим смириться, больше нет.
Покинув королевские покои, Джейме не спускается по Красному Замку вниз. Вместо этого ноги несут его вверх, пока мысли тяготят его на каждом шагу. Пока наконец он не достигает вершины Замка, выходя на зубцы стен. Внутри Красного Замка определенный аромат поддерживается с помощью различных ухищрений, но стоит выйти наружу, как вонь Королевской Гавани бьет по ноздрям почти физической силой.
Джейме на мгновение отшатывается, но в итоге продолжает путь, шагая вперед, его взгляд устремлен на голубое небо и далекий горизонт.
… Он думал сделать это в тот же миг, когда узнал, как умерли Джоффри и Томмен. Он размышлял об этом поступке всю ту первую ночь, пока Серсея лежала в ступоре на своей кровати, а он стоял у входа в ее покои, охраняя ее.
В конце концов Джейме сказал себе, что должен остаться в живых. Ради Серсеи и Мирцеллы, если уж ни ради чего другого. Он говорил себе, что не годится для вынесения приговора, что это должна быть Серсея. Она будет той, кто решит его судьбу, когда он объяснит свою вину.
Но она отказалась слушать, и теперь, спустя все эти дни, Джейме осознал, что его близнец тоже не годится, чтобы судить его. В конце концов… оставалось лишь одно.
С тяжелым вздохом Джейме снимает свою белую мантию. Он уже достаточно запятнал ее за эти годы. Сложив, он откладывает ее в сторону. Затем начинает снимать доспехи. Лучше, чтобы между ним и ударом было меньше преград, чтобы обеспечить… чтобы то, что должно случиться, случилось.
Наконец Джейме взбирается на парапет и смотрит вниз на город. Отсюда, с вершины Красного Замка, он может видеть усилия по извлечению и удалению тайников с диким огнем, оставленных Безумным Королем. Весь город кипит от такой деятельности… вероятно, это самые большие деньги, потраченные на жителей Дна Блох за годы, превратившие их всех в рабочих и тружеников в рамках этого тяжкого процесса.
… Это должно было произойти десятилетия назад. Это должно было быть одним из первых дел после того, как Роберт Баратеон стал Королем, а Джон Аррен - Рукой. Так бы и случилось, если бы Джейме не был таким скрытным дураком. Его молчание убило его братьев по Королевской Гвардии и… и его сыновей тоже.
Плотно закрыв глаза, Джейме чувствует влагу на щеках и понимает, что по лицу текут слезы. Он хотел бы быть сильнее. Хотя бы ради Мирцеллы. Но… он не мог. Он просто не мог.
- Прости, Мирцелла.
-x-X-x-
П/А: Ну что ж.
http://erolate.org/book/1736/211123
Готово:
