Готовый перевод Hell of a Show (DxD AU/Multi) / Адское Шоу: Глава 12

Спустя мгновение она пробирается к двери комнаты с инструментами и заглядывает внутрь. Там она видит Амадея, сидящего за пианино, обучающегося игре на нем с рекордной скоростью. Он не замечает ее, поглощенный своими экспериментами.

В то же время Грейфия оглядывается по комнате… и с уверенностью горничной, которая вытирала пыль с каждого инструмента в этой комнате день за днем сотни лет, она знает каждый, к которому прикасался ее Мастер. Она может указать на каждый, который он брал и пробовал впервые или вспоминал, как на них играть, потому что играл на них в прежние времена.

Пианино, возможно, привлекает больше всего его внимания прямо сейчас, но музыка… музыка всегда была величайшей страстью Амадея Валефора, за которой вскоре следовали все другие исполнительские искусства.

Спустя мгновение Грейфия отступает от дверного проема и направляется на кухню. В конце концов, уже довольно поздно, и прошло несколько часов с того сэндвича, который она приготовила для своего Мастера. Так что она быстро готовит подходящий ужин для Амадея… и на всякий случай делает достаточно и для себя, не сомневаясь, что он потребует, чтобы она ела вместе с ним, несмотря на приличия.

Пока она готовит, она может продолжать слушать, как Амадей играет все это время. Однако он не остается за пианино, через некоторое время он отходит от него и пробует ряд других инструментов. К тому времени, когда она наконец закончила раскладывать еду по тарелкам и накрывать на стол, он, кажется, перешел к гитаре, представьте себе.

Вернувшись по коридору в комнату с инструментами, Грейфия занимает позицию, где Амадей неизбежно замечает ее. С одной стороны, горничной неприлично прерывать своего Мастера. С другой стороны, было бы неправильно позволить еде остыть.

К счастью, ее позиция такова, что он замечает ее в течение минуты, моргая и останавливаясь в своем последнем экспериментировании.

- Грейфия! Ты вернулась!

Она склоняет голову в ответ.

- Ужин готов, Мастер.

Конечно, Амадей хмурит брови при этом.

- Погоди, как давно ты вернулась?

Грейфия просто улыбается.

- Я вернулась меньше часа назад, мой лорд, но вы были заняты, поэтому я решила приготовить вечернюю трапезу, прежде чем сообщить вам о своем присутствии. Пожалуйста, стол накрыт для нас.

Вздохнув, Амадей кладет гитару и ведёт их обратно на кухню. Теперь, когда он знает, где она находится, Грейфия должна следить, чтобы она всегда шла на два шага позади и немного справа от него.

Вскоре они прибывают, и Грейфия чувствует прилив гордости, когда ее Мастер издает одобрительный звук в горле.

- Выглядит потрясающе, Грейфия.

- Спасибо, сэр.

Как и ожидалось, он жестом предлагает ей сесть вместе с ним, что она и делает без возражений. Грейфия все еще ждет, когда он откусит первый кусок (и одобрительно хмыкнет), прежде чем тоже начать есть.

После нескольких минут тихой еды Амадей откашливается.

- Расскажи, что тебе удалось выяснить.

Не сбиваясь с ритма, Грейфия выполняет приказ, объясняя результаты своей разведывательной миссии между укусами. Когда она заканчивает, Амадей на мгновение обдумывает все, прежде чем медленно кивнуть.

- Хорошо. Тогда, как мне кажется, у нас есть несколько вариантов. Первый и главный… мы идем ночью, вламываемся в здания, откуда, как ты видела, люди забирают Злые Фигуры, и надеемся, что найдем набор, который можно украсть. Оттуда мы пробираемся к Монументу и надеемся, что он либо автоматизирован, либо я смогу использовать Отпирание, чтобы зарегистрировать меня как Короля. Главное преимущество в том, что вокруг не будет кучи людей, которые могли бы вызвать осложнения.

… Хм, она не подумала о том, как Отпирание может помочь им обойти проблему с Монументом. Ясно, что Амадей НЕ ТОЛЬКО играл на музыке весь день. Но, если честно, он всегда говорил ей, что лучше всего думает, играя.

- Вариант второй: мы идем днем и пытаемся проследить за одним из этих курьеров, которые, как ты думаешь, отправляются доставить набор Злых Фигур Чистокровному Дворянину. Преимущество было бы в том, что мы могли бы схватить курьера за пределами территории Вельзевула, что, вероятно, безопаснее, чем пытаться что-то украсть внутри его земель. Но, с другой стороны, мы не можем сказать со стопроцентной уверенностью, что у курьера будет набор Злых Фигур. Тем не менее, если нам удастся получить его оттуда, мы можем просто подойти к Монументу, как будто так и надо, и, надеюсь, зарегистрироваться прямо на месте.

Да, Грейфии кажется, что этот план ей нравится… даже если в нем, возможно, есть некоторые пробелы.

- Вариант третий: мы ждем, пока один из этих экзаменуемых выйдет из Экзаменационного Центра для Повышения с жетоном, и крадем его у него. Используем жетон, чтобы получить Злые Фигуры, а также доступ к Монументу, и затем убираемся оттуда, прежде чем кто-либо узнает, что что-то произошло. Преимущество в том, что это, вероятно, самый «законный» метод заполучить набор Злых Фигур. Но, с другой стороны, он подставляет нас под взгляды множества людей, которые увидят мое лицо…

Хм. Это тоже неплохой вариант. Хотя… Грейфия сужает глаза.

- Мне кажется, Мастер, вы предвзяты к первому варианту. Учитывая, что вы не назвали ни одного недостатка того плана, в то время как сразу нашли причины не выбирать Вариант Второй или Третий.

Амадей моргает… а затем виновато ухмыляется.

- Что ж. Виновен, как заряжен. Мне больше всего нравится идея просто пойти ночью. Учитывая наши способности к скрытности и мою Силу Отпирания, я сомневаюсь, что у нас будут большие проблемы.

Грейфия хмыкает.

- Да… если только они не убирают наборы Злых Фигур куда-то еще на ночь и приносят их в соответствующие здания только днем.

Амадей замолкает, но она сразу видит, что ее Лорд уже думал об этой возможности. Ему просто все равно больше нравится идти ночью.

В конце концов, это его выбор, и Грейфия просто улыбается и кивает.

- Что бы вы ни решили, будет лучшим, Мастер. Просто скажите слово, и мы приведем ваш план в исполнение.

Всего на мгновение он колеблется… но Лорд Грейфии - человек убеждений и действий. Такой человек, который выбегает на середину битвы между двумя дьяволами Ультима-Класса и, не раздумывая, становится между ними, чтобы спасти ее жизнь.

Решительно кивнув, Амадей делает свой выбор.

http://erolate.org/book/1741/211747