× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Scoundrel's Staycation / Отпуск Негодяя: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не навсегда, конечно. Гарри знал, что его любопытство в конце концов возьмет верх, и ему захочется узнать, что именно происходит. Но на данный момент он мог с этим смириться. Хотя это означало, что теперь Гарри нужно было решить, что делать дальше. Что-то, что Смерть, казалось, выдернула прямо из его головы.

 

- Мм, что теперь, Хозяин? Вы направитесь к замку и начнете втираться в доверие к нынешней директрисе? Возможно, найдете текущую вакансию на ЗОТИ и займете ее, как делали много раз прежде? Или, возможно, вы швырнете меня прямо здесь, на берегу Черного озера, и поступите со мной жестоко, пока я буду визжать от восторга и просить еще~

 

Гарри откладывает в памяти оба этих первых кусочка информации, прекрасно зная, что Смерть сказала их намеренно… но затем качает головой в ответ как на ее серьезные предложения, так и на не очень серьезное.

 

- Нет. Я отслужил свое в качестве профессора. И когда я беру тебя силой, я предпочитаю делать это с комфортом, а не на грязном берегу озера, где грязь, ил и песок обязательно окажутся повсюду. Более того, если это «отпуск», я не планирую слишком сближаться с кем-либо из моего прошлого. Мне просто нужны некоторые ресурсы, чтобы обустроиться где-нибудь, где я смогу проводить дни в отдыхе.

 

Конечно, ему, вероятно, довольно быстро станет скучно, и он начнет искать что-то для развлечения. Может быть, на этот раз он откроет бизнес, что-то, что позволит ему оставаться незамеченным и избегать привлечения слишком большого внимания. Он ловит себя на мысли о своей прошлой жизни… и о многочисленных «расследованиях», в которые ввязывалась старшая дочь семьи Аддамс.

 

Тем временем Смерть хрипло смеется над его словами, и оба они знают, что способ, которым Гарри перемещается между измерениями, не оставляет ему… многого в плане имущества. Фактически, единственные вещи, которые он может взять с собой куда угодно, - это Дары Смерти. Даже плащ, который на нем сейчас, - это Мантия-невидимка, модифицированная, чтобы на мгновение стать видимой.

 

Что означало, конечно, что под плащом на нем тоже ничего не было. Он фактически начинал с нуля в каждом новом мире, куда отправлялся, имея при себе только свою врожденную магию и три Дара Смерти. Ну, их и…

 

- Как всегда, Хозяин, для вас приготовлено много денег там, где они всегда ждут~

 

И Смерть. Его вечная слуга. Его верная рабыня. Его вечная заноза в заднице. Наконец поворачиваясь к ней лицом, он задерживает дыхание, видя ее невероятно прекрасную внешность. Глубоко внутри он уже знал… но он частично игнорировал то, что подсказывали ему чувства.

 

Теперь же, глядя на нее и впитывая ее образ, он не мог игнорировать это дольше. Длинные черные волосы. Мелково-белая кожа. Темно-красные губы и темные, черные глаза. И, конечно же, черное готическое платье с глубоким декольте, юбка-футляр, идеально подчеркивающая ее изгибы, и темные туфли на высоких каблуках, которые, казалось, бросали вызов окружающей обстановке, поскольку она с легкостью стоит на берегу Черного озера, несмотря ни на что.

 

Смерть столь же прекрасна, сколь и мрачна в этот момент… и также очень, очень знакома, учитывая последний мир, из которого только что прибыл Гарри.

 

- Мортиша? Серьезно?

 

Его слуга лишь приподнимает одну из бровей Мортиши Аддамс и кривит уголок рта в зловещей усмешке, прежде чем ответить.

 

- Это в имени, дорогой.

 

Она не ошибается. Все же, по Гарри пробегает дрожь, и он почти благодарен за свое текущее отсутствие штанов, потому что если бы на нем было что-то большее, чем просто плащ, он бы испытывал некоторое напряжение ниже пояса. Так или иначе, он определенно испытывает КОЕ-ЧТО ниже пояса. Что на мгновение заставляет его почувствовать легкую вину.

 

Но затем он понимает, что в этом-то и дело. Смерть в этот момент больше всего пытается вывести его из себя. Гарри не позволит этому сработать. У него есть правила на этот счет. Конечно, он никогда не стал бы делать шаг к Мортише Аддамс в своей прошлой жизни из уважения к Гомесу и понимания, что любовь, которую они разделяли, была нерушимой связью.

 

Однако, это был совершенно новый мир… и это была не настоящая Мортиша Аддамс, даже отдаленно. Это была Смерть, носящая ее форму, и Гарри должен был признать, что она носила ее очень, очень хорошо. В конечном счете, любое чувство вины за восхищение Смертью в теле Мортиши проходит довольно быстро.

 

Он даже мог представить, как Гомес и Мортиша говорят ему «действуй», что для них это не имеет никакого значения. Все же, он также знал, что Смерть пытается соблазнить его воспользоваться ее более ранним предложением относительно берега Черного озера и заставить ее визжать для него. И это все еще было то, что он предпочел бы делать на чистой кровати… или по крайней мере на мебели, а не в грязи, илу и песке.

 

В конце концов, он игнорирует очевидную провокацию и сосредотачивается на ее упоминании о «богатстве». В знакомом мире, подобном этому, было только одно место, где Гарри мог быстро раздобыть средства.

 

- Гринготтс.

 

Посильнее смеясь в ответ на его полный ужаса тон, Смерть кивает головой у его плеча.

 

- О да, Хозяин.

 

Гарри издает вздох.

 

- … Я полагаю, это не та версия моего мира, где гоблины Гринготтса - милые, непонятые банкиры, которые просто любят сводить баланс и которых просто преследовали за то, что они не волшебники или ведьмы?

 

Наступает короткая пауза, во время которой Гарри по глупости позволяет себе надеяться. Затем Смерть хихикает.

 

- Хозяин, когда гоблины Гринготтса были чем-то ИНЫМ, кроме амбициозных, жадных, алчущих золота маленьких монстров в любом из миров, что вы посещали?

 

… Никогда. Но их было всего несколько пока что. Неужели это означало, что вот-вот должен был появиться тот, где гоблины были полной противоположностью своим обычно сварливым, сребролюбивым «я»? Мир, где гоблины были спокойными, должен был быть уже за углом. Верно? Увы, судя по ответу Смерти, этот мир был не таким. Жаль.

 

Все же… Гарри щелкает рукой, и Бузинная Палочка появляется в его хавтке. Затем он замирает и наклоняет голову набок. Неужели ему действительно… НУЖНО было идти в Гринготтс сразу же? Это, конечно, очень помогло бы, но он мог бы и отложить это на время, если бы действительно захотел.

 

Проблема была в том, что Гарри прекрасно понимал: единственная причина, по которой он колеблется, - это нежелание иметь дело с гоблинами прямо сейчас. Но кому бы оно понравилось, верно? И… он, вероятно, мог бы вполне обойтись своей магией и смекалкой, по крайней мере, какое-то время.

 

Фактически, если бы он отправился в мир магглов, Гарри мог бы легко собрать некоторые ресурсы там, прежде чем вернуться. По правде говоря, он никогда не оставил бы Мир Волшебников навсегда, это был его дом, даже в альтернативной вселенной. Кроме того, магия, чаще всего, тянется к магии. Тем не менее, мир магглов БЫЛ временной альтернативой прямому походу в Гринготтс.

 

… Вопрос заключался в том, действительно ли он собирался на время ограничить себя лишь потому, что знал, что Гринготтс будет головной болью и еще полголовы?

 

-х-Х-х-

 

П/А.: Чтобы было понятно, это не кроссовер. Последнее приключение Гарри было в мире «Уэнсдей», потому что я недавно смотрел 2 сезон и считаю, что Мортиша Аддамс чертовски горяча.

 

Плюс, я уже слишком много раз использовал образ Смерти (Death of the Endless), так что решил, что в этой истории Смерть будет выглядеть как Мортиша. Кроме этого, других кроссоверных элементов на данный момент не планируется.

http://erolate.org/book/1744/212015

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода