× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A witch's harem / Ведьмин гарем {Завершен}: ГЛАВА 6. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 6. Часть 3

«Ты не хочешь в это верить», - мягко сказал Патрик, и я подпрыгнула, глядя на него. «Я тоже, милая. Не совсем приятная сказка на ночь, да?»

Посмотрев вниз, я увидела, что мои руки дрожат, и мое сердце забилось быстрее. Самый холодный из ужасов начал окутывать меня, как змеи и железные ленты, обвивающие мою кожу.

Поднимая и опуская грудь, я пыталась отвергнуть наплыв, но вместо этого я начала делать все наоборот. Я вспоминала прошлый год и все те странные дни, которые он принес.

Разве Трейси Белаба, моя подруга и перуанская женщина-курандера, не упоминала несколько раз о том, как она продолжала видеть темные знамения, но не могла найти источник? Как и еще несколько ведьм и магов?

Разве деревенские часы не звонили лишний раз в каждую из трех пятниц тринадцатого числа? Не говоря уже о трех пятницах тринадцатого за один год ...

И разве моя бабушка не жаловалась, что ее пальцы не переставали покалывать?

Иногда, даже такая никчемная ведьма, какой была я, чувствовала что-то в воздухе.

Сколько раз я оглядывалась через плечо и обнаруживала, что там ничего нет? Или холодный ветер шептал мне что-то на ухо? Что-то необъяснимо мелькало по узким улочкам, с легким оттенком серы и дыма как в теплые, так и в холодные дни? Взволнованные крики птиц? Сообщения о том, что в заливе меньше трески, чем обычно? И наблюдения за животными, мигрирующими раньше обычного ...

Странные и темные сны о Салеме, городе, затаившем дыхание в ожидании…

«Даже если это правда, - медленно сказала я, - я не могу быть той, кого вы должны найти. Я не какая-то там спасительница». Я положила руки на холодные щеки. «Вам нужно найти настоящую ведьму, не то чтобы я не настоящая, хотя моя мать скажет вам, что бывают дня, когда она сомневается в этом... Я просто пытаюсь сказать, что у меня ничего не получается. В магии. Разве сегодня я не запорола заклинание? Я работала над ним большую часть дня, и сама не зная как, но превратила свою собаку в попугая. Он все еще вот так и застрял. И, о да, у меня в качестве фамильяра такса, найдите вторую такую обычную ведьму ... Я ... я мне жаль» я подперла голову руками.

Пальцы Мика запутались в моих волосах, и в животе вспыхнула искра тепла. Он нежно дернул меня за волосы, и я посмотрела на него.

«Сэди, милая, мы здесь ради этого». Его зеленые глаза были наполнены любовью и гордостью. «Чтобы присматривать за тобой. Защитить тебя» он указал на меня подбородком. «И научу тебя».

«Но вы уверены?» спросила я приглушенным голосом. «Я имею в виду день рождения, и ладно, картинка…»

«Ко всему прочему, ты самая милая ведьма в Салеме, Сэди», - сказал Патрик, и усмехнулся мне, когда я недоверчиво посмотрела на него. «Никто не сказал о тебе ни одного плохого слова. Мы спросили».

«Думаю, ты не разговаривал с моей матерью», - пробормотал я.

«Хватит», - сказал Майкл, хмуро глядя на нас, и я опустила глаза. «Кроме того, мы знаем, что это ты. И, как сказал Мик, мы здесь, чтобы за тобой присматривать. Но более того, нам нужно заставить тебя задуматься над тем, как остановить Чистку» он издал стон разочарования. «Ну, какие еще доказательства тебе нужны кроме Иды Либриса? Он бы не открылся, если бы не ты».

«Есть еще амулет», - сказал Симус, и Майкл хмыкнул. Я подняла глаза и увидела, как они переглядываются. "Что, думаешь, еще не время?"

«Если она не принимает свое предназначение, почему ты думаешь, она примет его?» спросил Майкл.

«Прояви немного терпения и имей веру, кузен», - сказал Симус, и, к моему удивлению, на лице Майкла промелькнула улыбка. Затем он снова повернулся к огню. «Это твое, Сэди».

Симус вынул из кармана тяжелую серебряную цепочку с искрой белого огня на конце, как звезду, застрявшую в стекле. На мгновение она ослепила меня, и я моргнула, когда Симус встал, обходя диван. Его руки обвились вокруг меня, прежде чем я смогла произнести хоть слово. Мик вздернул мои волосы, а его кузен застегнул ожерелье.

«Я не могу принять это», - сказала я, поднимая его. «Вау». Оберег представлял собой белое сердце, переливающееся, как свежий снег. Никто раньше не дарил мне драгоценностей, и уж тем более парень. «Оно выглядит бесценно». Я не могла перестать смотреть на него и заметила символ на обратной стороне. "Оно ручной работы?"

«Возможно», - иронично сказал Симус, и я, подняв глаза, увидела, что он с улыбкой снова сел. «Я не знаю. Оно пришло ко мне во сне, и я увидел твое лицо, а также этот город. И когда я проснулся, оно было у меня в руке. Там чары Орали. Белое сердце с выгравированной на заднике трикетрой».

«Думаю, его ему принесли Феи», тихим шепотом сказал Патрик. «Это не в первый раз. Симус связан со всеми в Скрытом мире».

«Кроме безделушек Фэ» сказал Майкл, подходя и щелкая пальцами. Книга Ид вернулась и распахнулась у меня на коленях. «Может, ей стоит взглянуть на то, что еще есть на этих страницах».

«Майкл…» прорычал Мик, но Майкл бросил на него взгляд, и он, нахмурившись, замолчал.

«Я знаю, что мы договорились подождать, но мы не ожидали…» Майкл кивнул мне. "Ну, посмотри"

Письмена сияли и переливались жизнью, в отличие от любых чернил, которые я видела раньше. От моего прикосновения книга на короткое время снова превратилась в пламя, затем снова в простую книгу. Страницы были тяжелыми и потрескивали, когда я их переворачивала. От них исходил запах шафрана и затхлой бумаги.

«Не то», - сказал Майкл, глядя на книгу. «Видение Орали».

Книга, казалось, вздохнула, страницы увяли, а потом я замерла, пока страницы пролистывались призрачной нетерпеливой рукой до конца. Здесь чернила были такими черными, что казались влажными. И сквозь слова не пробивалось ни единого сияния огня. Воздух стал затхлым и холодным, в комнате воцарилась полная тишина. Огонь больше не потрескивал, часы больше не тикали, и мне казалось, что что-то давит на мои барабанные перепонки.

На странице были сотни замученных лиц. Сцены ужаса и кровопролития. Разоренные города, поля, рощи и горы. Ничто не избежало демонов, которые смеялись, пока буйствовали. Птицы-падальщики, упыри и темные маги заполнили небо.

Нигде не было света. Ни проблеска, ни искры, ни звезды.

Страницы медленно перелистывались, открывая все больше сцен Чистки. Я хотела отвести взгляд, но не могла. На последней странице из моего горла вырвался звук.

Мужчина в темном капюшоне торжествующе поднял руки, когда от него бежали Обычные. «Роуленд Скиннер идет!» крикнул голос, казалось, исходящий из самой книги. Позади были трупы магических существ всех видов, от крошечных фей до гоблинов и ведьм.

Мои руки больше не дрожали, а сжимали книгу, пока я воспринимала все это. Я постепенно осознавала, что должна принять это.

Это было реально. Роуленд Скиннер проснется. Приближалась бесконечная ночь.

Чистка начнется двадцать первого декабря, в Йоль, мой любимый викканский праздник.

Подняв глаза, я перевела взгляд с Мика на Патрика и на Симуса. У всех у них был одинаковый мрачный взгляд, но в то же время было беспокойство и волнение обо мне. Затем я взглянула на Майкла.

Его взгляд казался безумным, и его челюсть была сжатой.

Все четверо были очень серьезными, и чары на моей груди издавали тихую пульсацию.

Моя рука поднялась к шее, и я почувствовала, что вокруг толпятся голодные тени. Зло приближалось, оно стучалось в дверь. Приоткрыв губы, я изо всех сил пыталась осознать масштабы происходящего. Что все это значило. Это было похоже на злую шутку, только никто из нас не смеялся.

Потому что судьба нашего вида легла на мои плечи.

http://erolate.org/book/1758/213535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода