× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Reborn as a Red Dragon: Path to Dominion / Перерождение в красного дракона: Путь к господству: Глава 11. Первая смерть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Лечение лёгких ран.

Тёплая, ласковая жизненная энергия мягко коснулась белоснежных ножек. Секунду спустя сияние померкло, волдыри сошли, кожа обновилась, стёртые подошвы быстро затянулись и вновь стали чистыми, невинными полумесяцами.

Но это было ещё не всё: жизненная энергия исцелила раны, однако дневная испарина никуда не делась.

— Удаление пыли.

Весёлые магические элементы подняли лёгкий ветерок. Он встряхнул тело Юной Ведьмы и её туфельки из телячьей кожи, кровь и грязь исчезли, а воздух у костра стал свежим.

Только теперь Энтони наконец осмелился вдохнуть полной грудью.

Не будь это так далеко от его специализации, он бы уже наложил Замедление яда, чтобы повысить свою сопротивляемость.

После очищения маленькие ножки были белыми и свежими. Девичье тело источало непередаваемый, ни на что не похожий аромат… ладно, всё же немного кисловатый.

Энтони смотрел на эту пару мягких, изогнутых, пухленьких ножек и словно видел нежные, сладкие пельмешки – белые, гладкие, полные соблазна, будто они звали его испробовать ту особенную мягкость, что не шла ни в какое сравнение с прочими частями тела.

Чего-то всё же недоставало. Энтони снова применил модифицированное Скольжение. Тёплые, скользкие ножки на ощупь были необычайно мягкими, и, пока он их теребил, тело Юной Ведьмы синхронно подрагивало, несколько округлых пальчиков беспокойно шевелились, а из маленького носика доносилось едва слышное посапывание.

— Господин… ещё… не готово…

— Мгм, уже почти, — с усмешкой отозвался Энтони. Он как раз собрался дать этим милым полумесяцам Юной Ведьмы ощутить температуру дракона, куда более высокую, чем у обычного человека, как вдруг рядом раздался кокетливый возглас.

— Вы…

Это была та самая бард, что умела лишь петь да радовать всех своими прелестями.

Чёрт, когда она успела подойти! Энтони было крайне досадно.

И дело было не только в испорченном настроении: не выдай она себя случайным звуком, он бы так и не узнал, когда она появилась.

Будь у неё враждебные намерения, он уже упустил бы инициативу – как минимум пропустил бы первую атаку.

А для заклинателя это было крайне опасно.

Услышав чужой голос, Юная Ведьма вздрогнула. Силы вернулись к ней, и, не обращая внимания на скользкую смазку на ногах, она сунула ступни в туфли, закрыла лицо руками и поспешно убежала.

Как стыдно.

Она ещё толком не поняла, что произошло.

Вернувшись в палатку, Юная Ведьма ещё долго не могла прийти в себя.

Боги, что там только что было? Она впервые была так близка с другим мужчиной.

Это странное чувство – горящие щёки, колотящееся сердце, – от него всё тело обмякает и даже слова выговорить не получается.

Юная Ведьма обняла одеяло в палатке и принялась себя отчитывать: в следующий раз так нельзя. Мама ведь всегда говорила, что мужчины – сплошь негодяи.

Но господин Энтони явно не злодей. Он держался в высшей степени пристойно, лечил ей ноги и не воспользовался случаем, чтобы её обидеть.

Выходит, господин – человек в высшей степени порядочный.

Юная Ведьма сладко улыбнулась своим мыслям.

Чёрные волосы, алые глаза, сильное тело, да и лицом пригож. Вот только сколько же ему лет на самом деле…

Думая так, она незаметно уснула.

Она не обратила внимания, что её спутница так и не вернулась отдыхать.

Энтони с дохлым взглядом мрачно смотрел на бард, которая всем своим существом источала соблазн.

Неведомо, дарило ли ей чувство безопасности присутствие архимага на страже, но эта не слишком сильная поэтесса уже сняла добротный кожаный доспех, служивший ей защитой.

Сейчас на ней была лишь тонкая сорочка, да и пуговицы застёгнуты криво, словно она вовсе не замечала, как из-за ворота выглядывают прелести. Она медленно подошла к костру.

Глядя на эту красавицу, Энтони окинул её внимательным взглядом.

Мгм, грудь большая, зад тоже большой.

Он не очень-то умел описывать.

Красавица неторопливо опустилась на место Юной Ведьмы, легко откинула длинные волосы и мягко произнесла:

— Простите великодушно, господин. Я увидела, что она так долго не возвращается спать, и забеспокоилась, не случилось ли чего. Вышла её поискать – и вот, оказывается, она была здесь с вами и занималась… этим.

Энтони искоса глянул на неё:

— Чем это «этим»? Девчонка ноги стёрла, я обработал раны заодно с массажем. Что тут странного?

Бард прикрыла рот рукой и рассмеялась:

— Да что же тут странного? Она ведь прехорошенькая, я и сама к ней неравнодушна. Просто не ожидала, что у господина столь необычный вкус…

С этими словами она сняла туфли и чулки. Её длинные ноги в свете костра были прекрасны и желанны. Прикусив губу, она томно протянула:

— Целый день на ногах, я тоже ужасно устала… Господин, может, и мне разомнёте…?

Энтони отвернулся:

— Устали – так идите скорее спать. Так быстрее восстановите силы.

Но бард не отступала. Она придвинулась ближе и пустила в ход запрещённый приём – таран с мячом.

— Господин, неужели вам больше по вкусу тот незрелый тип…? Я-то своё дело знаю отлично, уж я-то подарю вам совсем другие ощущения…

Едва она это сказала, как за спиной послышался шорох упавшей лёгкой ткани, и её соблазнительное тело прижалось ещё ближе. Энтони в полной мере ощутил, как касание этого дивного тела стало ещё тоньше и нежнее, гладкая кожа тёрлась о его спину.

Судя по ощущениям за спиной, она сняла с себя всё. А это едва слышное посапывание и вовсе разожгло в нём глухое раздражение.

На Энтони была всего лишь простая чёрная мантия, и от этой почти нулевой дистанции его тело отреагировало не самым изящным образом.

Бард, похоже, именно этого и ждала. Её маленькие ручки уже добрались до четвёртой палатки, поставленной в лагере, – вот только тамошние размеры далеко превзошли её ожидания. Голос её стал томным, будто весенний дождь:

— Господин, капитал у вас и впрямь солидный… Не то что маги – многие воины вам уступают.

Энтони с лёгким выдохом произнёс:

— Видать, вы и впрямь битый-перебитый боец, всякого повидали?

Бард глупо хихикнула. Она повисла на нём, как коала, и каждое её движение дарило ему наслаждение, которое не так-то просто было стряхнуть.

— Господин, от ваших слов прямо больно. Неужели вам по душе эти неумелые птенчики? Они ведь не знают, как ублажить мужчину, только и умеют, что реветь…

Энтони сделал глубокий вдох, усмиряя жар в теле, и с недоумением спросил:

— Если ты рассчитываешь на деньги, ступай к тому аристократу. Если хочешь разок переспать – иди к тому здоровяку-паладину. В Подземье на каждом шагу опасность. Лучше возвращайся спать, иначе пожалеешь о том, что будет дальше.

Нос барда дрогнул. Она выглядела ужасно обиженной, голос её даже дрогнул:

— Господин, что же тут жалеть, когда мужчина и женщина любят друг друга? А то, что вы сказали, – оно ведь и снаружи очень привлекательно.

Но здесь, в мрачных подземных лабиринтах, разве может что-нибудь сравниться с силой? Только сила – вот что по-настоящему влечёт женщину.

— Господин, я не прошу многого. Пока вы согласны защищать меня до конца задания, я – ваша личная игрушка.

Её тело беспокойно шевельнулось, и, легко повернувшись, она уселась перед Энтони. При свете костра каждый изгиб её дивного тела был виден отчётливо, и это прекрасное зрелище источало чары, способные свести с ума.

Взгляд её затуманился, она прикусила губу и произнесла пьянящие слова:

— Господин, мне довольно, если вы оставите мне жизнь. Всё остальное – делайте что хотите.

Слушая, как дыхание сидящей у его ног женщины тяжелеет, бард поняла, что её план удался на славу. Она с обольстительной улыбкой позволила себя обнять. Рука оказалась куда крепче и сильнее, чем она воображала, и это лишь разожгло её ожидание того, что будет дальше.

Сильное тело сулило ей немало наслаждения, а оно лишь укрепит её чары.

Архимаг в качестве раба – какое блестящее достижение, есть чем похвастаться перед сёстрами.

А когда дело будет сделано и она унесёт сюда душу, глядишь, и королева наградит её за отличную службу.

Она уже готовилась встретить ту бурю, что вот-вот разразится, как вдруг рука, обнимавшая её за спину, сжала ей шею. Затем эта огромная рука незаметно надавила, перекрывая дыхание.

Неужели этот маг – скрытый садист? Тем интереснее. Улыбка барда оставалась всё такой же сладкой и приторной. Она была полна предвкушения того, что сейчас произойдёт, – как вдруг резкая боль в сердце исторгла из неё беззвучный вопль. Она вытаращила глаза, ещё не понимая, что случилось.

Энтони без всякого выражения поднялся, и в его руке трепетало живое сердце – размерами на добрый круг больше, чем у обычного человека.

— Я предупреждал: останешься здесь – пожалеешь. Но я никогда не говорил о мужчине и женщине.

— Гос… господин… — Лицо её стало бескровным. Даже демон не вынес бы такого удара. Секунду спустя её тело против воли вернулось к истинному облику.

Тело её оставалось всё таким же прекрасным, вот только демонические рога и козлиные копыта уже не скрыть никакой магией.

Всё открылось, да и сердце было вырвано в одно мгновение. Чувствуя, как тело теряет силы, она – на этом мертвенно-бледном лице – всё же улыбнулась. Голос её звучал так же чарующе и нежно, как прежде:

— Господин… моя маскировка должна была быть безупречной, кхе-кхе… как же вы меня раскусили…

— Даже у самой свирепой женщины есть слабости. Но твой холёный вид выносливее любого мужчины – это явно ненормально.

Суккуб моргнула, изображая жалобную беспомощность:

— Ах… неужели только это меня выдало…

Энтони холодно смотрел на неё, в его глазах не было и тени чувства:

— Я уже советовал тебе вернуться спать. Но ты всё равно пыталась меня соблазнить и наслала чары. Могу сказать лишь одно: демоны терпят неудачу не на пустом месте.

Да, поначалу Энтони лишь слегка подозревал – но то было всего лишь подозрение. В город дроу и лишний балласт сошёл бы за ресурс. Однако слишком уж своекорыстная демоническая натура заставила его довериться собственной интуиции.

Убить – подумаешь, великое дело. Его рука никогда не дрогнет.

Суккуб кашлянула кровью. Даже кровь Бездны не позволит ей выжить без сердца. С жалким лицом она взмолилась:

— Господин, я ошиблась… Но вы же видите, всю дорогу я вела себя послушно. Верните мне сердце, и я буду слушать вас во всём. Моё тело – только оставьте мне жизнь, и делайте со мной что хотите…

Энтони оскалился в улыбке. Суккуб тоже улыбнулась, будто весенний ветер. Мужчина перед ней был поглощён её вниманием, и тщательно скрытый ядовитый хвост из последних сил метнулся в мага.

Энтони услышал свист за спиной и попытался перехватить удар, но его сноровка и близко не звалась Ловкостью. Уголок губ суккуба пополз в победной улыбке.

Разве устоит маг без Щита и Доспехов мага против её смертоносного удара?

Кончик хвоста без помех вонзился в мага – но вместо ожидаемой мягкой плоти из спины донёсся звон скрещённого металла.

В глазах суккуба застыло изумление. Она попыталась снова открыть рот, но Энтони больше не имел ни малейшего желания играть с ней в словесные игры. Удар огромной ноги, сорок пятого размера, разнёс вдребезги эту прекрасную голову, и она больше не смогла вымолвить ни единого слова.

Энтони с некоторым сожалением взглянул на свои испачканные сапоги, затем подобрал ветку и при свете костра принялся за пиршество.

«Суккуб, открывая рот, всегда лжёт. Интересно, какой же горький урок выпал на долю какого-то предшественника, что это знание передалось в драконью память».

Энтони переворачивал запечённое на углях демоническое сердце и размышлял, досадуя, что здесь нет зиры и имбиря для полноты вкуса.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/186/26877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода