× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Reborn as a Red Dragon: Path to Dominion / Перерождение в красного дракона: Путь к господству: Глава 36. Стальной пест

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Толкнув дверь, Энтони сотворил под потолком Свет, чтобы рассмотреть комнату площадью около сорока квадратных метров.

Первым делом в глаза бросились уютный ковер из шкуры каста и две широкие односпальные кровати. На прикроватных тумбочках красовались вырезанные из обсидиана пауки, а в отдельной ванной комнате стояла просторная купель – правда, неизвестно, была ли там горячая вода.

У двери замерла статуя эльфа в типично надземных одеждах; он стоял на коленях, протянув руки вперед, исполняя роль весьма изысканной вешалки. Рядом обнаружился небольшой переключатель. Энтони из любопытства щелкнул им, и под потолком затеплились четыре тусклых источника света, похожих на фонарики.

Света было немного, но достаточно, чтобы разглядеть обстановку.

— Постоянные Пляшущие огоньки… Эти дроу знают толк в роскоши.

— Ну, магов среди них предостаточно, — отозвалась Лоло.

При свете и в отсутствие посторонних она наконец перестала нервничать. Только сейчас она заметила, что мастер всё еще держит ее за руку, и почувствовала неловкость.

Девушка осторожно высвободилась. Энтони взглянул на раскрасневшееся, словно яблоко, лицо Юной Ведьмы и разжал ладонь – она была чуть влажной от девичьего пота.

Лоло подняла глаза, их взгляды встретились. Температура в комнате по какой-то причине поползла вверх. Девушка, густо покраснев, заплетающимся языком попыталась что-то сказать, но Энтони заговорил первым:

— Иди набери мне горячей воды. Я хочу принять ванну и отдохнуть.

— Почему бы тебе самому ее не набрать! — Лоло вдруг почувствовала необъяснимую ярость.

— Если я всё буду делать сам, зачем тогда ты? И кстати, вентиляция здесь, кажется, так себе. Прежде чем набирать воду, вымой ноги – не хочу, чтобы перед сном мне что-нибудь испортило настроение.

— …

— И да, сделай воду погорячее. Что ты застыла? Живее, или ты спать сегодня не собираешься?

В конце концов, это была не любовная история.

— – – – …

Лоло поглядывала на растянувшегося на кровати Энтони, яростно скрежеща зубами. Она набирала воду в ванну и одновременно накладывала Удаление пыли на свои носки и туфли.

«Проклятый наглец! Подумаешь, архимаг! Ишь как заважничал! Даже мама никогда не заставляла ее греть воду для купания!»

Лоло недовольно ворчала про себя, глядя на струю горячей воды. Она осторожно сняла обувь.

Сегодня они то ехали верхом, то тряслись в повозке, так что ходить пешком почти не пришлось, а благодаря Удалению пыли никакого запаха, который мог бы заставить девушку покраснеть, не было.

Лоло осталась довольна результатом.

Тайком оглянувшись и убедившись, что Энтони не смотрит в сторону ванной, она из чувства мести опустила одну свою белоснежную ножку прямо в купель.

«Хм, любишь обижать слабых, гад? Будешь мыться в воде, где я ноги мыла!»

Этого показалось мало. Лоло сотворила под мраморной ванной парочку Костров.

«Погорячее, значит? Ну, варись, скотина!»

Энтони и не подозревал о мести Юной Ведьмы, всё его внимание было поглощено Системой.

12 000 из 10 000 единиц опыта – этого вполне хватало для перехода на пятый уровень.

Возник вопрос: впереди несколько дней непрерывных сражений, стоит ли ему сейчас повысить уровень мага, чтобы получить больше заклинаний, или же взять уровень воина ради боевых черт, чтобы подтянуть навыки ближнего боя?

У воина было немало бонусов, включая оружейную подготовку – в сумме целых три черты. Но был и минус: оружейная подготовка мало что ему давала.

В конце концов, воинские таланты не распространялись на удары когтями и укусы. А для такого грубияна, как он, привычная «мельница» кулаками была куда эффективнее меча.

Конечно, можно было сразу продвинуться как Ткач сновидений. Заклинания пятого круга из Розовой книги были весьма могущественны.

Беспокоило лишь то, что магия в Розовой книге в основном предназначалась для развлечений. Выученные заклинания вряд ли усилят его сильные стороны: ближний бой и дыхание.

С другой стороны, он получит способности контроля – например, то самое Пагубное превращение в человека, которое он так ждал.

«Пагубное превращение в человека: на расстоянии 10 ярдов принудительно и навсегда превращает живую цель в человека. В случае успеха заклинания проводится проверка Воли. Если цель проваливает спасбросок, она теряет изначальные Силу, Ловкость и Телосложение – значения этих характеристик не могут превышать 18 очков. Интеллект, Мудрость, Харизма и пол цели остаются неизменными. Внешность после превращения зависит от показателя обаяния (Харизмы) существа».

«Селекция заклинания: при использовании метамагии заклинатель может по своему желанию превратить цель в представителя другой гуманоидной расы».

«Эффект может быть развеян Высшим восстановлением или более мощными аналогичными заклинаниями».

М-да… Это заклинание создано лишь для того, чтобы заклинателю было удобнее развлекаться в постели с существами слишком больших или слишком маленьких размеров. В бою против сильного врага оно бесполезно, если не снизить его спасброски; в остальном же оно схоже с заклинанием пятого круга Пагубное превращение.

Кроме того, было еще одно дополнительное заклинание наслаждения четвертого круга.

«Призыв астрального оркестра: за одну золотую монету в минуту вы можете призвать группу „Астрал“, которая исполнит любую мелодию на ваш вкус. Члены оркестра не вступают в бой и мгновенно исчезают, как только закончатся поднесенные золотые монеты».

Что тут скажешь… Это магическая книга, созданная ради удовольствия, так что заклинания в ней не самые серьезные и мало способствуют росту боевой мощи.

На пятом уровне Ткача сновидений не было ни выбираемых черт, ни очков характеристик – только одна автоматически получаемая черта.

Пока он не повысил уровень, Энтони не знал, что это за черта и какая от нее польза.

Поколебавшись мгновение, Энтони всё же выбрал повышение уровня Ткача сновидений.

Пусть эффект от пятого уровня был неясен, это всё же вариант класса мага, который позволит ему использовать заклинания третьего круга, опираясь на собственные силы, а не только на Розовую книгу и способности крови.

Хотя способности крови красного дракона были велики, их список заклинаний был слишком ограничен – ему не хватало универсальности полноценного мага.

Приняв решение, Энтони вложил весь накопленный опыт в класс Ткача сновидений.

Тотчас же по его телу разлилась мощная волна жизненной силы.

Энтони заглянул в системный журнал и не смог сдержать радости.

[Получена дополнительная черта: Стальной пест]

«Стальной пест: розовые маги не боятся бросать вызов врагам любых размеров и рас в постели. Однако не все расы и не все индивиды понимают важность здоровья и гигиены, а некоторые существа и вовсе переносят смертельные бактерии, что доставляло немало хлопот магам с их слабым здоровьем…»

«Но после долгих исследований многих поколений преемников, они наконец переняли опыт других классов и решили эту проблему».

«Эффект первый: Телосложение увеличивается на 1 единицу».

«Эффект второй: когда Телосложение Ткача сновидений достигает 15 единиц, он получает иммунитет ко всем болезням, подобно монаху (не распространяется на сверхъестественные способности и магические эффекты)».

«Эффект третий: когда Телосложение Ткача сновидений достигает 20 единиц, он получает способность контролировать собственный метаболизм, как монах, обретая иммунитет к большинству ядов».

[Показатель Телосложения достиг 20 единиц. Получен сверхъестественный дар: регенерация]

«Ваше закаленное тело достигло пределов, недоступных простым смертным. Раны, которые прежде были смертельными, теперь лишь тяжело ранят вас; повреждения средней и легкой тяжести ваше тело способно постепенно восстанавливать самостоятельно. Однако если вы желаете обрести регенерацию, сравнимую с мощью троллей, поднимите Телосложение выше 25 единиц».

«Текущая скорость регенерации: восстановление одного очка здоровья в час».

Это стало сюрпризом, который привел Энтони в полный восторг.

Не зря это была черта особого класса – слово «мощная» словно было придумано специально для нее.

Одно только очко характеристики уже окупало затраты, а два вида иммунитета, хоть и не были критичны, лишними точно не станут.

Драконы и так не болеют человеческими недугами – никто не слышал, чтобы дракон страдал от грибка стопы.

С иммунитетом к ядам та же история.

По-настоящему полезной была регенерация.

Способности к восстановлению у молодых драконов на самом деле довольно посредственные. Даже у Энтони, как у красного дракона – главы всех хроматических видов – Телосложение изначально составляло всего 19 единиц.

В то время как у взрослого тролля оно достигает 23.

Отрастить заново отрубленную конечность для них – пара пустяков.

Конечно, регенерация троллей – это их расовый дар, и Энтони придется приложить немало усилий, чтобы достичь такого же уровня.

Драконы кажутся неуязвимыми и неодолимыми скорее благодаря защите чешуи и природному сопротивлению урону, которое дает их шкура.

Когда врагу удается пробить их защиту, драконы обычно предпочитают тактическое отступление, пользуясь преимуществом полета перед ползающими по земле смертными.

А чтобы красный дракон обрел регенерацию, сравнимую с тролльей, он должен достичь возраста «древнего змия».

Обычно это происходит после четырехсот лет.

Энтони не мог ждать так долго, но теперь, обладая множеством вспомогательных способностей, он имел все основания верить, что легко превзойдет любого дракона своей возрастной категории.

Возможно, у него даже получится одолеть тех, кто на целую возрастную категорию старше.

Как раз когда Энтони собрался вложить оставшееся очко характеристик в Силу, он услышал голос Юной Ведьмы.

— Мастер, вода готова, идите скорее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/186/26902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода