Готовый перевод DxD: My Main Skill is Winning Hearts / DxD: Мой главный навык — завоевывать сердца: Глава 2 - Мой первый раз в другом мире

Двести лет назад ужасные войны опустошили Землю. В живых осталось около 100 миллионов человек, а мир опустел, и лишь несколько городов были заселены людьми.

Однако войны принесли открытия и достижения, которые раньше было невозможно себе представить. Совокупность многих из этих достижений была запатентована как «Первобытная система».

С самого начала существования человечества люди всегда рождались с генетическими особенностями и талантами. Одни рождались талантливыми воинами, другие — талантливыми швеями. В условиях ограниченного количества рабочей силы у людей в новом послевоенном мире уже не было времени выяснять, в чем они хороши, ведь человечество должно было работать, чтобы не развалиться. Именно здесь и появилась «Первобытная система».

Разработчики создали «Первобытную систему» с намерением помогать людям во всех аспектах, и вскоре в первом же добровольце они обнаружили, что «Первобытная система» может не только помогать человеку, но и определять, на чем ему стоит сосредоточиться, а на чем нет.

Так Системы распространились по всему миру, определяя профессии, которым люди должны следовать до конца своих дней.

Я ненавидел это, правда, ненавидел. Хотя у меня хорошо получалось, я никогда не хотел быть исследователем руин, поэтому я был так счастлив, когда наконец сменил Систему, хотя и не знал, чем буду заниматься в дальнейшем.

Однако, как бы я ни надеялся стать воином, мне предстояло узнать, что чудеса мира — это гораздо больше, чем просто держать в руках меч и убивать монстров.

[Поздравляю, Леонард! «Мультивселенская система романтичного скриптера» успешно установлена!]

[Вы приобрели следующие навыки...]

[Вы получили <Невидимая связь>!]

[Вы получили <Прикосновение хищника>!]

[Вы получили <Мелодичный голос>!]

[Вы получили <Плотские узы>!]

[Вы получили <Разлом>!]

Серия сообщений, которые я услышал по порядку, немного ошеломила меня, в основном потому, что я не знал, что делают все эти навыки. Однако сейчас было не время и не место останавливаться и читать. Я схватил свою сумку, повесил ее на спину и сосредоточился на том, чтобы выбраться из Пещеры жадности раньше, чем она измениться до неузнаваемости.

Возможно, без карты путешествие было более сложным, но я помнил все пути, по которым шел, в том числе и те, которые использовал, чтобы избежать встреч с монстрами.

Так что даже мне, со сброшенными до 5 очков атрибутами, удалось выбраться из этой пещеры.

После того как я вернулся в Республиканский город и оказался в безопасности за его великими стенами, у меня появилось больше времени, чтобы наконец-то изучить, что представляет собой моя новая система.

Как правило, большинство систем выполняли базовые функции, например сообщали, сколько у вас жизни и сколько выносливости. Для магов она также сообщала о количестве маны. Что действительно отличало системы друг от друга, так это навыки. Навыки — это все, что имело значение.

«Сначала я проверю, что делает <Мелодичный голос>».

+

[Навык: Мелодичный голос]

Описание: Этот навык позволит вам использовать свой голос для успокоения существ и людей, способствуя гармонии в окружающей среде.

Эффекты: Сбивает с толку цель и аннулирует любой эффект, наложенный на цель, будь то эмоциональный или магический.

Рейтинг: Уникальный

Требования: Нет.

+

— Этот навык... полезен. Я могу использовать его, чтобы успокоить кого-то, но, честно говоря, он похож на ухудшенную версию навыка <Запугивающий рев>, который я однажды видел, как полицейский использовал на улице, — я высказался вслух. — Перейдем к следующему навыку.

+

[Умение: Плотские узы]

Описание: Когда вы достигнете высокой степени эмоциональной связи с кем-то и займетесь сексом, это даст временное увеличение всех ваших характеристик.

(Внимание! Прибавка зависит от того, сколько удовольствия вы доставите своему партнеру. Если отношения повторяются, то постоянный прирост может составлять меньший процент).

Эффекты: Усиление.

Рейтинг: Уникальный.

Требования: Иметь более шести сердец любви у цели (читайте о навыке <Прозрачная связь> для более подробной информации).

+

— Этот навык... Хехе~... Секунду, я знаю, что название этой системы немного странное, но эта система позволяет мне становиться сильнее, занимаясь... сексом?! Это потрясающе! — я произнес это вслух, не подумав, и тут же пожалел об этом.

Я находился в своей комнате в домике Ассоциации Исследователей, и, хотя стены были толстыми, соседи все равно могли меня услышать, если бы я говорил слишком громко.

— Этот навык очень интересен! Я хочу его опробовать! — уверенно сказал я, но печальная правда заключалась в том, что у меня никогда не было секса.

До 18 лет моя жизнь состояла из учебы, а после мне пришлось много работать исследователем, чтобы расплатиться с долгами. А в руинах нечасто можно было встретить других исследователей, не говоря уже о девушках. Это также означало, что моими единственными друзьями оставались школьные друзья, с которыми я иногда обменивался сообщениями.

— Ладно, Лео. Тебе нужно сосредоточиться... Есть еще другие навыки.

К моему удивлению, все остальные навыки были связаны с сексом и отношениями.

<Невидимая связь> позволяла мне измерять уровень отношений с людьми, используя сердечки в качестве метрики. Если у меня было ноль сердец, это означало, что человек не испытывает ко мне никакой привязанности; если шесть, то это была крепкая дружба с преимуществами. Вражда начиналась, когда я терял сердечки с человеком до такой степени, что количество сердечек становилось отрицательным.

Тем временем навык <Прикосновение хищника> позволял мне временно украсть чей-то навык, но только если я целовался или занимался сексом. Продолжительность действия навыка также зависела от того, сколько удовольствия я мог доставить партнерше.

Это были удивительные навыки, но где мне найти девушек, с которыми можно было бы сблизиться?

Когда я прокрутил вниз окно навыков и увидел иконку навыка под названием <Разлом>, я нахмурился. Название отличалось от других, а значок был похож на перо, позволявшее мне изменить систему.

Как только я нажал на иконку, меня охватил внезапный прилив эмоций: прямо на ладони моей правой руки материализовалось мерцающее золотое перо. Я быстро сомкнул пальцы вокруг него, и почти одновременно появилось окно с ярким описанием новообретенного навыка.

+

[Навык: Разлом]

Описание: Трансцендентная магия времени и пространства, способна легко соединять и создавать мосты между различными мирами, реальностями и вселенными. Используя предмет, предоставляемый этим навыком, вы, и только вы, сможете создавать мультиверсальные порталы между мирами, в которых существует магия, просто написав в воздухе название мира, в который вы хотите отправиться.

Эффекты: Путешествие.

Рейтинг: Уникальный.

Требуется: Быть обладателем «Мультивселенской системы романтичного скриптера» и владеть Божественным пером Эроса.

+

Я был шокирован как никогда. Конечно, я не собирался так просто поверить в это, ведь я знал, что означает слово «Мультиверс», и знал, насколько это могущественно.

Во-первых, сама мысль о существовании других миров казалась мне безумной. Кроме того, любой мир, обладающий магией? Неужели сюда входят даже вымышленные миры? Нет, этого не могло быть. Это было невозможно. Тем не менее я поднял руку, чтобы записать название своего любимого аниме...

Как уже говорилось, в подростковом возрасте я был ботаником. Когда я не учился, я смотрел аниме, тысячи, если не больше.

Коносуба, Слайм Датта Кен, Кайдзю № 8, Хвост Феи, Наруто... Я знал все аниме, пережившие войны. Так что у меня было много вариантов, но был один, который я хотел посетить больше остальных.

Я поднял золотое перо и написал заглавными буквами: «Старшая школа DxD».

Золотые буквы, парящие в воздухе, распались на частицы, и на моих глазах начал формироваться портал. Когда портал полностью открылся, я увидел голубое небо и, на контрасте, академию Куо с ее большими окнами и архитектурой, которая... Ах! Неважно! Я действительно мог отправиться в этот мир, полный сексуальных девушек!

http://erolate.org/book/2073/230414