× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод DxD: The Uncrowned Super Devil / DxD: СуперДьявол: Глава 11: Банкет клана Баэль (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Посреди ночи я бесшумно поднялся с кровати, стараясь ненароком не разбудить Латию.

Алиса, стоявшая рядом с нашей кроватью, протянула мне солнцезащитные очки и маску, похожие на те, что были на ней.

Поскольку учительница и ее ученик должны были иметь одинаковые мозговые клетки, я надел их без каких-либо претензий.

— Алиса, цель ушла?

— Да, — Алиса кивнула.

— Тогда пойдем.

Оставив мирно спящую Латию в покое, мы телепортировались прочь, чтобы завершить нашу «секретную» миссию.

* * *

[Парк Куо]

В центре парка перед фонтаном стояли мужчина и женщина и крепко обнимали друг друга. Было видно, что никто из них не хочет отпускать другого.

Естественно, влюбленные были не кто иные, как Клерия и Масаоми — пара, которая решила остаться вместе, несмотря на существующие проблемы, и противостоять всему миру ради того, чем они больше всего дорожат.

Это было прекрасное зрелище — так бы сказал любитель романтики, но, к сожалению, этот жанр мне не по душе.

— Боже, какое впечатляющее зрелище... — Алису позабавило зрелище тайной встречи пары посреди ночи.

— Это нарушение приватности, но да, за этим интересно наблюдать.

Я снял с лица маску и солнцезащитные очки.

— Но это большая редкость... Чтобы высококлассный чистокровный дьявол влюбился в человека из Церкви.

— Я бы понял, если бы Клерия заигрывала с этим экзорцистом, чтобы скоротать время, но, похоже, она искренне любит его.

— Это жестоко, Азраил...

— Я не говорю, что это правильно, но разве это не «нормально» для Дьяволов?

Некоторые кланы даже учили своих потомков, что нет ничего плохого в том, чтобы играть человеческими жизнями ради развлечения.

— Ты не ошибаешься, но... мне не нравится, когда кто-то играет с чувствами, даже если он враг.

Следует ли считать Алису сострадательной или наивной?

Я понятия не имел.

— Кажется, тебя очаровывает идея, что враги становятся любовниками, не так ли, Алиса?

— А-а-ам-кхм! — Алиса притворно кашлянула, выглядя немного смущенной. — Нет, я просто заинтригована.

— Ты уверена в этом? Разве не ты читала книгу об истории любви Сазекса и Грейфии... — Алиса застыла на месте, но я продолжил излишне драматичным тоном:

— Ты даже прокомментировала, как они полюбили друг друга во время Гражданской войны дьяволов, сказав, что любовь не знает границ...

— К-к-как ты можешь это помнить?

Лицо блондинки почти мгновенно покраснело.

Она читала мне эту книгу на ночь три года назад, и, хотя я тогда свободно говорил, она, наверное, и представить себе не могла, что я буду помнить что-то из того возраста.

— Хммм... Что ты тогда сказала? Ах, точно. Ты точно сказала: Ах... Как бы я хотела, чтобы кто-нибудь прижал меня к стене и выразил свои чувства...

— С-стой! — прежде чем я успел продолжить рассказ о прекрасных, но извращенных фантазиях Алисы, она зажала мне рот рукой и прижала спиной к дереву с красным лицом, в уголках ее глаз появились слезы.

Я хотел рассмеяться, но из-за того, что левая рука Алисы с силой закрывала мне рот, было трудно дышать.

Я много лет ждал подходящего момента, чтобы сказать эти слова, и, честно говоря, оно того стоило.

— Я знаю, что не должна... но все равно спрошу. Леди Алиса, почему вы здесь? Разве мы не встречались несколько часов назад, когда вместе ужинали?

— Подожди, Клерия... Главное, почему она напала на ребенка, надев маску и солнечные очки посреди ночи?

— Не переживай так сильно, Масаоми... У молодых дьяволов и их опекунов нередко возникают какие-то «особые» отношения...

Как бы я хотел, чтобы эти слова были правдой...

— Странная у вас раса... По-моему, это похоже на нападение...

Клерия и Масаоми, которые должны были быть нашими объектами наблюдения, теперь наблюдали за нами.

— Нападение? Нет! Я просто...! — Алиса наконец пришла в себя и отпустила меня, услышав комментарий Мосаоми, а я слегка кашлянул.

— Не в этом дело, мы просто... — даже я не представлял, как объяснить, что взрослый прижимает к себе шестилетнего ребенка, закрывая ему рот, чтобы это не звучало незаконно.

Я поборол желание назвать Алису педофилкой и решил изменить ситуацию, перевернув вопрос.

— Нет... Важнее то, что происходит с вашими отношениями? Ты хоть представляешь, какими могут быть последствия?

«Да, когда не можешь ответить на вопрос, лучше задать свой и надеяться, что все получится...»

В большинстве случаев этот прием срабатывал.

Клерия выглядела так, словно хотела расспросить о том, что здесь происходит, но Мосаоми понял мой трюк и не стал расспрашивать дальше.

— Мы... Нет смысла скрывать это. Я люблю Клерию.

— А я люблю Мосаоми.

Что ж, это было быстрое признание.

К этому времени Алиса, сняв маску и солнцезащитные очки, вернулась в нормальное состояние, хотя ее щеки все еще были слегка красными.

— Но... Ты же понимаешь, что такие отношения ничем хорошим не закончатся? Это лишь вопрос времени, когда произойдет взрыв, — хотя Алиса была очарована идеей такой любовной истории, она высказала хорошую и реалистичную мысль.

В настоящее время я не вижу, чтобы Дьяволы или Церковь допускали такие отношения, да и Клерия и Мосаоми не были «главными героями» этой истории.

— Насколько я знаю, пройдет год или два, прежде чем вас разлучат, скорее всего насильно... Судя по выражению лица Сидо, он прекрасно осведомлен о ваших отношениях, нет?

— Да, — Мосоами кивнул в ответ на мои слова. — Но в последнее время он перестал уговаривать меня отказаться от этих отношений и просто спокойно наблюдает за нами. Может быть, он готов принять это?

А может, Сидо просто наблюдал за тобой, чтобы понять, готов ли ты отказаться от Клерии?

Возможно, он решил что-то самостоятельно.

— И я так понимаю, что клан Белиал тоже в курсе?

— Нет, но мой брат не будет возражать против наших отношений, я уверена... Я планировала попросить его о помощи, если ситуация того потребует, а также рассказать ему о...

По тому, как Клерия прервалась на полуслове, стало ясно, что ее беспокоит что-то еще, но, похоже, она не хотела говорить об этом нам.

— Хм... Если бы не банкет, устроенный кланом Баэль, я бы провел здесь еще несколько месяцев. Жаль, что завтра утром мне придется уехать, — хотя мои слова были случайными, меня привлекло легкое изменение выражения лица Клерии.

«Хм? У нее есть какая-то история с кланом Баэль?»

http://erolate.org/book/2081/231196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода