× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод DxD: The Uncrowned Super Devil / DxD: СуперДьявол: Глава 15: Наблюдатель Бухареста (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я спал.

Однако я чувствовал, как тяжесть наваливается на мое тело.

Были ли это мои заботы? Или ожидания, возложенные на меня? Может быть, это подопытные, погибшие от моих рук?

Нет. Я не был тем, кто испытывает такие бесполезные переживания.

Как странно.

— Азраил! Проснись! Уже почти полдень.

Я медленно открыл глаза, заметив, что Латия смотрит на меня с неестественным хмурым выражением на своем детском лице.

Забудьте об этом.

— Эй, не засыпай!

— Ммх... Разве ты не помнишь правила сна со мной? Никогда не буди меня.

— Это было четыре года назад! Вставай! У нас вечеринка!

Эх, что случилось с той милой и послушной девочкой? Латия, которая спрашивала разрешения, прежде чем заснуть в моей комнате.

— Верни прежнюю Латию, ты, демон...

— Д-демон? Кого ты называешь демоном? Разве ты не должен быть благодарен, что такая красивая леди приходит будить тебя каждое утро? — Латия, сидевшая у меня на животе, подпрыгивала вверх-вниз.

«Леди? Тебе только исполнилось десять лет в прошлом месяце...»

Количество энергии, которое у меня было, не соответствовало тому, что требовалось, чтобы дразнить ее.

«Что за...»

Ни с того ни с сего мне показалось, что Латия стала тяжелее, чем обычно, настолько, что я почувствовал, как ее вес придавливает меня.

— Эй! Не используй [Гравитационную магию], которой я тебя научил, чтобы испортить мой сон!

Инстинктивно уменьшив вес Латии, применив к ней [Гравитационную магию], я легким взмахом руки отбросил ее в сторону.

Она могла бы с легкостью противостоять такой неумелой попытке, активировав свою Демоническую Силу, но она этого не сделала.

— Вау! Идеальное приземление!

Сделав излишне грандиозное сальто назад, блондинка приземлилась на другой стороне комнаты, подражая гимнастке на соревнованиях.

Хорошо, мой сон полностью испорчен... Я сел на кровати, громко зевнув.

— Итак, что ты имела в виду, говоря, что нам нужно на вечеринку?

Латия несколько секунд смотрела на меня, пытаясь понять, не подшучиваю ли я над ней, и, убедившись, что это не так, сообщила:

— Сегодня твой десятый день рождения, глупышка.

— А...

Это совершенно вылетело у меня из головы.

— Так вот почему ты разбудила меня так рано...

До сих пор я всегда отклонял просьбы родителей устроить вечеринку в честь моего дня рождения, но в этом году они настояли на своем, и мы согласились устроить небольшой праздник.

Я был благодарен, что никто не потревожил мой сон посреди ночи, чтобы поздравить меня.

— С днем рождения, Азраил.

— Спасибо.

— Тебе нужно подготовиться... Я попрошу Эми принести твой завтрак в нашу комнату.

— Но это моя комната.

Мои слова остались без ответа, так как Латия уже телепортировалась из «нашей» комнаты.

Я встал с кровати и разделся, положив правую руку на грудь.

— [Очищение]

Мне было лень принимать ванну или чистить зубы, и я решил пережить еще один день, используя заклинание [Очищения].

После некоторых модификаций заклинание не только очищало тело человека снаружи, но и заботилось о его элементарной гигиене.

Спасибо тебе за это заклинание, Алиса.

— Следует ли мне сегодня надеть что-нибудь красивое?

Задумавшись на несколько секунд, я покачал головой, решив надеть повседневную одежду.

Моя семья взбесится, если я ни с того ни с сего начну обращать внимание на свою одежду.

Мне потребовалось несколько минут, чтобы влезть в одежду.

Тук!* Тук!*

Благодаря отсутствию у Латии понятия о личном пространстве, я почти забыл, что люди должны стучаться, прежде чем войти в мою комнату.

— Что?

— Ваш завтрак, лорд Азраил, — послышался знакомый голос.

— Хорошо, заходи.

Служанка медленно открыла дверь и вошла внутрь, поставив мой завтрак на стол.

— Доброе утро, лорд Азраил.

— Уже почти полдень, Эми.

— Тогда... — Эми сделала секундную паузу, прежде чем поклониться. — С днем рождения, лорд Азраил.

— Спасибо, — я улыбнулся служанке, и она улыбнулась в ответ.

Служанка была не кто иная, как Эми Вальмра, та самая, что помогала мне наряжаться на банкет клана Баэль четыре года назад.

Откуда я помнил такую горничную?

После окончания банкета отец почему-то поручил Эми заботиться обо мне в повседневной жизни, так что, конечно, мы были хорошо знакомы друг с другом.

Но, честно говоря, в этом не было ничего необычного.

Начнем с того, что клан Вальмра — это клан, который служил клану Астарот на протяжении многих поколений, а значит, мой отец приставил ее ко мне, потому что она заслуживала доверия. А то, что она красива, было просто вишенкой на торте.

— Подготовка к празднику завершена?

— Да. Все уже закончено.

— А что насчет Себаса и Аджуки? Они тоже будут присутствовать на празднике?

— Лорд Себас сказал, что обязательно придет на праздник, а вот насчет лорда Вельзевула я не уверена...

— Неужели? — очень похоже на Аджуку. — Ты можешь идти.

— Да, — Эми поклонилась и ушла.

Закончив завтрак, я решил посетить зал, в котором будет проходить вечеринка, и под моими ногами возник магический круг телепортации.

Зал оказался не таким уж и большим, его хватило бы только на сотню или около того человек, чтобы насладиться банкетом.

Однако количество гостей не превышало и половины, так что такого небольшого зала было более чем достаточно.

— Время так быстро пролетает... Даже не верится, что тебе уже десять лет, — первой меня поприветствовала мама, обняв меня и уткнув мое лицо в грудь. Мой иммунитет к подобным ситуациям уже давно достиг своего пика, и ее объятия больше не могли задушить во мне жизнь.

Так она приветствовала меня всякий раз, когда это был особый случай.

По словам Себаса, причина, по которой она не перестала меня обнимать, заключалась в том, что, в отличие от своих братьев, я никогда не просил ее остановиться и не отталкивал от себя из раздражения.

Но, впрочем, я и не хотел ее останавливать. Не похоже было, что я задержусь в подземном мире надолго.

Через минуту отец помог мне вырваться из объятий матери и поздравил с днем рождения.

— Спасибо, отец.

— Скоро начнут прибывать гости, так что мне нужно позаботиться о последних приготовлениях.

— А как же мой подарок?

Отец сказал мне, что это что-то особенное, около недели назад, но отказался сказать, что именно.

Естественно, я попытался выяснить, что это может быть за подарок, но никто, кроме родителей, не знал, даже Себас и Ванесса.

С Алисой было то же самое. Она сказала, что уже приготовила для меня подарок, но, несмотря на мои многочисленные попытки узнать, что это за подарок, держала все в секрете.

Впрочем, выяснить, что именно Себас и Ванесса планируют подарить мне, было несложно, и это меня немного успокоило.

http://erolate.org/book/2081/231206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода