Готовый перевод DxD/Testament: The Perfect Devil / DxD: Идеальный Дьявол: Глава 1: Авалон Гремори [2]

— Эдриан, в твоем мире ты употреблял вид развлечений, известный как «аниме», верно? 

Вот уж слово, которое я не ожидал услышать прямо сейчас. 

— Немного, а что?

— Мой босс любит посылать людей в подобные миры, хотя он всегда меняет большую часть содержимого, оставляя меня разбираться со всей бумажной волокитой, — я увидел, как на его лбу начала вздуваться вена. — Суть в том, что тебя собираются отправить в такой мир. А именно, давай посмотрим... Демоны старшей школы? Тебе это ничего не напоминает?

Я почесал голову, пытаясь вспомнить. 

— Погодите, вы же не про мир сисек говорите?

— Пожалуйста, держи такую вульгарную лексику подальше от моего кабинета, — сурово предупредил он меня. — Но да, ты правильно понял. Именно туда он решил отправить вас обоих. 

О Боже, я ненавидел это аниме. Уверен, что бросил его довольно рано, и вообще удивлен, что решился его смотреть. 

Я не очень-то любил аниме, единственными сериалами, которые я до конца досмотрел, были Блич и Тетрадь Смерти, они были забавными. 

Странное сочетание, я знаю. 

Говоря о «Тетради Смерти», я определенно чувствую, что от этой Макимы исходит сильный запах «Киры».

— Подождите, вы упомянули, что ваш «босс» часто меняет содержимое, что именно это значит? 

— Это значит, что он любит добавлять и убирать вещи, которые, по его мнению, лучше подходят для этого мира. В данном случае он, похоже, немного перестарался, присовокупив к этому миру совершенно другой, а также кучу других вещей. Ты случайно не смотрел «Новый завет Владыки тьмы, моей сестры»?

Я отказываюсь верить, что это реальное предложение, произнесенное существом, способным к когнитивному мышлению. 

— Что? — это все, что я смог сказать в ответ. 

— Тогда не бери в голову, я уверен, что ты все поймешь, когда окажешься там, — признаться, не самый внушающий доверие набор слов. 

— Может, кто-нибудь объяснит мне, что происходит? — спросила Макима, в ее голосе слышалось неприкрытое раздражение. 

— Мне не хочется повторяться, вы перевоплощаетесь с сохранением памяти, с остальным разбирайтесь сами, — он снова посмотрел на планшет. — Похоже, в прошлой жизни у тебя было много неисполненных желаний, Макима, может быть, у тебя будет шанс в следующей. 

Прежде чем мы успели что-то сказать, нас охватила кромешная тьма. 

* * *

Сегодняшний день был благополучным для клана Гремори. 

Общей проблемой для всех Благородных была рождаемость: Дьяволы испытывали трудности с деторождением, поскольку их рождаемость была очень слабой. 

Иногда родителям требовались сотни лет, чтобы произвести на свет единственного отпрыска, но сегодня госпожа Удача, казалось, благоволила им. 

Венелана Гремори и Зеотикус Гремори были благословлены близнецами. 

Один сын и одна дочь. 

Мальчика назвали Авалон, и по внешним признакам он был похож на свою мать: льняного цвета волосы и впалые фиалковые глаза придавали ему мягкость и утонченность. 

Если бы он постоянно не хмурился, было бы лучше, но это они исправят позже. 

Дочь назвали Адалот, и, судя по всему, она во многом походила на своего отца. 

Ее волосы были светло-рыжими, в отличие от обычного для клана Гремори малинового цвета, а глаза были еще более странными. 

Они были ярко-желтыми, со зловещими красными кольцами. 

Но поскольку и она, и Авалон успешно унаследовали клановую черту - Силу Разрушения, доставшуюся им по материнской линии от клана Баэль, - никто не стал оспаривать их легитимность. 

А вот формы, которые приняла их Сила Разрушения, были весьма интересны. 

Авалон был благословлен почти божественным контролем над своей клановой чертой, он мог без труда управлять ею, словно это были его собственные руки и ноги, каким-то образом демонстрируя власть, которая достигала даже большего, чем у его старшего брата, Багрового Сатаны. 

Все дьяволы сталкивались с определенным уровнем сопротивления при использовании своей Демонической силы, при этом Короли Рейтинговых Игр, вероятно, сталкивались лишь с 2-5%, а сам Сазекс Люцифер - лишь с 1%. 

Но Авалон был выше этого, он имел 0%, никакого сопротивления. Единственный, кто мог похвастаться таким высоким уровнем контроля, - это сам Аджука 

Вельзевул.

Правда, выход Демонической силы был не столь благословенным - примерно среднее количество, которое можно было бы ожидать от дьявола Высокого класса, в отличие от Сазекса, который, по сути, имел Высший класс с самого рождения.

Разумеется, как мужчина, он должен был стать Наследником. 

Адалот была на другом конце спектра, ее выходная мощность была такой, что даже Сатаны должны были уважать ее, ее выходная мощность Демонической силы была, пожалуй, на уровне ее старшего брата, когда он родился. 

Но она совершенно не могла ее контролировать. Даже когда она просто пыталась активировать свою Силу Разрушения, та выходила из строя и пыталась уничтожить все на своем пути. 

Единственный раз, когда она была способна использовать всю свою силу, - это когда рядом находился Сазекс и помогал ей держать ее под контролем. 

Сейчас им нужно было найти подходящий способ помочь ей укротить свою Демоническую силу, не причиняя вреда ни себе, ни окружающим. 

При этом оба они подавали большие надежды. Можно с уверенностью сказать, что будущее клана Гремори было многообещающим. 

http://erolate.org/book/2085/231563