Готовый перевод DxD/Testament: The Perfect Devil / DxD: Идеальный Дьявол: Глава 3: Посещение клана Вален [2]

На крыше под искусственным солнцем подземного мира стояли две фигуры, окруженные множеством горшков с растениями, разбитыми в импровизированный сад.

— Ты пришел к какому-то выводу? — спросил один из них, худощавый мужчина с длинными малиновыми волосами до плеч и ярко-голубыми глазами.

Он был Багровым Сатаной, Сазексом Люцифером.

— Да, — ответил другой. Он держал в руках лейку и ухаживал за растениями.

Это был привлекательный молодой человек, на вид лет двадцати пяти, с глазами такого же цвета, как у Сазекса, и светло-зелеными волосами, зачесанными назад.

От него исходила таинственная аура, а лицо было невыразительным и совершенно нечитаемым.

Это был Аджука Вельзевул, соратник и старый друг Сазекса.

— Я не думаю, что они такие же супердьяволы, как мы, ну, не совсем, — сказал он, осматривая листья некоторых растений. — Я считаю, что правильнее было бы назвать их неполноценными супердьяволами.

— Неполноценные? — повторил Сазекс.

— Действительно, часть дьявольской натуры квалифицирует их как супердьяволов, но другая половина либо средняя, либо слишком недостаточная по сравнению с нами, — непринужденно заявил он, выдвигая стул, чтобы присесть и полюбоваться плодами своего садоводства. — Однако это не навсегда, вполне возможно, что если Авалон восполнит свой недостаток, а Адалот сумеет укротить свою Демоническую силу, то они действительно станут одними из нас. Должен признаться, мне весьма интересно посмотреть, что из этого получиться.

Сазекс сосредоточенно кивнул, принимая слова друга близко к сердцу.

— Значит, ты планируешь взять Авалона в ученики?

— Может быть, но не сейчас. Думаю, ты принял правильное решение, поставив его в пару с Соудзи. Он поможет ему заложить хорошую основу, прежде чем он начнет по-настоящему исследовать свои силы.

— Согласен, но что касается силы Авалона, то это не то, что он может просто увеличить с помощью тренировок, верно? Мы все рождаемся с разным количеством Демонической силы.

Аджука жестом выразил согласие.

— Через тренировки — нет, но я думаю, что у него есть способ заменить эту силу.

— Как?

— Демонические мечи, — ответил он. — Думаю, с его телосложением он сможет без труда приручить любой Демонический меч и использовать их мощь для усиления своей Демонической силы.

— Аджука, мне не нужно говорить тебе, насколько опасны эти твари, — глаза Сазекса расширились, а голос стал суровым.

Некоторые из наиболее известных Демонических мечей, содержали в себе сильные проклятия, которые приносили несчастье как их противнику, так и владельцу, а при неправильном или чрезмерном использовании могли сократить срок жизни пользователя.

— Да, конечно, их использование сопряжено с большим риском. Я просто предлагаю, уверен, что есть множество других возможностей, — Аджука встал, глядя на открывающийся перед ним пейзаж с края крыши.

— Я подумаю над этим, но должен признать, что мне не очень нравится эта идея, — Сазекс вздохнул. — Некоторое время назад я также обращался к тебе с вопросом об Адалот.

— Да, ты хотел узнать, есть ли у нее истинная форма, как у тебя, или нет, — Аджука повернулась к нему. — Боюсь, я не смогу ответить на этот вопрос, пока сам не осмотрю ее.

— Я постараюсь договориться о встрече, — Сазекс уже собирался уходить, но решил задержаться еще ненадолго. — Что касается Авалона, насколько сильна твоя вера в то, что он может приручить любой Демонический меч, какой пожелает?

— Позволь мне сказать так, — сделал паузу Аджука. — Нет дьявола, более любимого своей Демонической силой, чем Авалон Гремори, в этом я уверен, — Сазекс почувствовал, как его слова обрели вес. — В отличие от меня, он родился со своим уровнем контроля над Демонической силой, в то время как я получил его в результате длительного обучения. Не говоря уже о том, что я должен сначала использовать свою формулу, прежде чем получить такой уровень контроля, я не способен просто сделать это пассивно, как он.

— Понятно, — ответил Сазекс после некоторого раздумья. — Спасибо за помощь, как всегда.

— В любое время, — улыбнулся Аджука, что он делал только в разговоре со своим другом. Он продолжил рассматривать пейзаж, когда тот ушел. — Наверное, будет лучше, если я буду учить его, может быть, после того как он получит свои Злые Фигуры, я начну серьезно рассматривать это. Нет смысла торопить его, пока он еще не освоился.

* * *

Несмотря на то, что мы с Адалот съели по меньшей мере в три раза больше, чем все остальные за обеденным столом, мы закончили раньше всех. Зеотикус и Уилберт сказали нам, что мы можем свободно бродить и исследовать окрестности, пока взрослые разговаривают.

Я уже знал, что они обсуждали, но об этом следовало беспокоиться в будущем, а не сейчас.

Прежде чем я поговорю с Мио, мне нужно уладить кое-какие дела. Некий человек донимал меня, пока я ел, и, похоже, полагал, что я ничего не заметил.

Удивительно, но это была не Адалот, по крайней мере, в этот раз.

Я прошел мимо фигуры, о которой шла речь, — это был мальчик примерно моего возраста с зачесанными назад острыми темно-зелеными волосами, скрывавшими его лицо маской, на которой почему-то были вышиты золотые узоры.

На нем был формальный черный костюм с белыми акцентами, белая рубашка с черным галстуком-бабочкой и ботинки.

Его уши были заострены, как у лорда Валена.

— Я понимаю ваше любопытство, но постарайтесь не мешать мне, пока я ем, — я предупредил его, хотя выражение его лица было скрыто, я мог сказать, что он был сильно шокирован.

Он постоянно ощупывал меня своей Демонической силой, пытаясь что-то понять.

— Как давно ты в курсе? — спросил он, когда его удивление улеглось.

— С тех пор как ты появился в чреве матери, — раздраженно ответил я. В ответ он мерзко захихикал.

— Мои глубочайшие извинения, — поклонился он, приложив руку к груди. — Все так, как вы говорите, лорд Авалон, я не мог побороть свое любопытство в присутствии маленького Вельзевула.

— Маленького Вельзевула? — повторил я.

— О, неужели вы не знаете? В последнее время все называют вас именно так.

Я знаю, что многие сравнивают меня с одним из Владык, Аджукой Вельзевулом, хотя и не знаю, почему, ведь я никогда не встречал его раньше. Однако я не знал, что это дошло до целого титула.

Как же это раздражает, наверняка я даже не похож на него.

— Я не он, есть ли еще какие-нибудь странные титулы, о которых я должен знать?

— Насколько мне известно, нет. Кстати, меня зовут Ларс, приятно познакомиться, лорд Авалон, — он протянул руку, и я неохотно пожал ее.

— Можете не называть меня лордом, мне неловко, когда парень моего возраста обращается ко мне по титулу. Почему маска?

— Эта маска — артефакт, который мне подарили, я использую ее, чтобы помочь себе овладеть одним заклинанием, с которым у меня возникают трудности. Хотя, наверное, правильнее было бы назвать это моей родовой чертой, — он снял маску, открыв обычное спокойное лицо с фиолетовыми глазами.

— Значит, в этом плане ты немного похож на мою сестру, — хотя я сомневаюсь, что его ситуация столь же экстремальна. — В качестве компенсации за то, что помешал моей трапезе, ты мог бы показать мне это.

— С удовольствием, но лорд Вален рассердится, если я воспользуюсь им здесь, так что, может быть, мы отправимся в тренировочный зал?

— Конечно.

Он привел меня в крытый тренировочный зал на третьем этаже особняка Валена, напоминающий гимнастический зал или что-то вроде того.

Здесь также есть кондиционер, что является огромным плюсом.

Ларс снова надел маску и протянул обе руки, пока я считывал поток его постепенно накапливающейся Демонической силы.

Вокруг него начали появляться сферы, каждая из которых переливалась радужным блеском и была наполнена энергией до такой степени, что я удивился, как они еще не взорвались.

— Это что, форма Манипуляции пространством? — спросил я.

— Ты можешь сказать лишь увидев?

— Не напрямую, я просто догадался. Количество Демонической силы, которой ты напитал эти сферы, должно быть слишком велико, чтобы они могли с ней справиться, но с помощью Манипуляции пространством можно отбросить или переработать эту энергию, чтобы сферы не взорвались.

Если подумать, я не думаю, что это все.

— Прости, если я ошибаюсь, но ты используешь Манипуляцию пространством, чтобы расширить пределы энергии, которую могут вместить эти сферы, чтобы создать то, что я могу описать только как гранату с суперзарядом?

Сферы, похоже, не делают ничего другого и не используют хранящуюся в них Демоническую силу для достижения какой-либо конкретной цели. Поэтому я могу лишь предположить, что он намерен использовать их в их рудиментарной форме.

— Ладно, теперь я думаю, что ты просто выпендриваешься, — он вздохнул. — Действительно, это одна из наступательных функций моих магических сфер. Они также способны использовать это свойство в оборонительных целях, создавая вокруг меня барьер.

— Могу я взглянуть?

Он кивнул, и все сферы образовали вокруг его тела изогнутый щит, соединяясь друг с другом, когда я почувствовал, как пространство между каждой отдельной сферой начинает сцепляться друг с другом.

Интересно, что он, по сути, создает связь Демонической силы между сферами, чтобы сделать их более эффективными.

— Авалон, если позволишь спросить, что именно позволяет тебе так открыто читать мою Демоническую силу? Это твои глаза? Чувства?

— Я бы сказал, что это смесь того и другого. Я способен видеть потоки, или, если хочешь, очертания Демонической силы, а мои чувства позволяют мне различать, что она на самом деле означает. Например, до того как ты соединил сферы, они выглядели как отдельные лужицы Демонической силы, но когда ты соединил их, я увидел единое озеро.

— Потрясающе, — пробормотал он. —Прости, что продолжаю обращаться с просьбами, но не мог бы ты атаковать его своей Силой Разрушения? Я бы хотел посмотреть, как мой щит справится с ней.

— Если ты этого хочешь, но моя сила не такая разрушительная, как у моей сестры, если ты на это надеялся.

Я вытянул руки, положив одну ладонь перед другой.

Я медленно вдохнул, представляя себе конструкцию, в которую хотел вдохнуть жизнь.

Между моими руками появилась стрела, полностью сформированная из моей Силы Разрушения и наполненная багровой энергией, а мои глаза загорелись.

Я изо всех сил оттянул стрелу назад, вложив в нее столько демонической силы, сколько физически мог.

— Так вот где ты был, — но, конечно же, некто просто обязан был перебить меня.

— Что тебе нужно, Адалот? — я повернулся к ней с недовольным выражением лица.

— Ты что, забыл? Это должна была быть возможность сблизиться с дочерью лорда Валена.

— Он сказал, что мы вольны бродить, как нам заблагорассудится, и не давал никаких четких указаний.

— Неважно, просто приходите уже в гостиную. Ты и так заставил ее ждать.

— Извини, но, как ты видишь, моя крыса-сестра хочет, чтобы я был в другом месте, — я посмотрела на Ларса с извиняющимся выражением лица.

— Я все слышу, — сказала она издалека.

— Все в порядке. Может, мы продолжим в другой раз? — ответил он

— С удовольствием, — этот Ларс, конечно, интересный парень, и тот факт, что он умеет манипулировать пространством, — это не то, что я могу просто пропустить.

Интересно, стоит ли мне подумать о том, чтобы когда-нибудь в будущем принять его в свой пэр? Если да, то сейчас у меня есть прекрасная возможность начать.

http://erolate.org/book/2085/231568