В открытом море Дрейк уже некоторое время греб на своей лодке, и, будучи изможденным, мирно спал. На его лице появилась улыбка, и, несомненно, он мечтал о возвращении домой.
Затем, когда он поднялся, у него заурчал живот, и он сказал: «Ну, хорошо, что я взял с собой пару бочек еды. Жаль, что у меня нет ничего, что помогло бы мне готовить. Ну ладно, придется довольствоваться тем, что есть. Но, черт возьми, уже жарко, а я еще даже не добрался до берега».
Дрейк вздохнул, встал, подошел к одной из своих бочек и открыл ее, чтобы поискать что-нибудь поесть. К своему удивлению, внутри бочки, полной еды, он обнаружил Кассандру, самую богатую молодую женщину на его родном острове, дочь мэра острова и первую из трех его бывших девушек и подруг, спящую в бочке.
"Черт возьми!" — воскликнул Дрейк, увидев ее.
"Хммм." — простонала Кассандра.
«Э-эй, Кассандра», — сказал Дрейк.
Кассандра открыла глаза и спросила: «А? Дрейк?»
«Э-э... привет», — сказал Дрейк.
"Дрейк!" — крикнула Кассандра.
«Э-э, привет», — сказал Дрейк.
«Что ты здесь делаешь, чёрт возьми?!» — воскликнула Кассандра, вставая и вылезая из бочки. — «Тебе здесь не место! Ты должна быть на корабле, направляющемся в Вано!»
«Э-э… я, пожалуй, сам задам этот вопрос», — сказал Дрейк, обращаясь к богатой молодой женщине с белокурыми косичками и фиолетовыми глазами. — «Что ты делаешь внутри этой бочки? Ты тайком пробралась с нашего родного острова? Ты следила за мной? Ты все это время была внутри этой бочки? И…» Он обнюхал Кассандру, затем отступил назад, прикрыл нос и сказал: «О! О, Боже! Когда ты в последний раз принимала душ?!»
«Заткнись, я в этой бочке уже два дня!» — рявкнула Кассандра.
«Два дня?!» — повторил Дрейк. — «Мы уже три недели в море, вдали от нашего родного острова! От тебя совсем не пахнет так, будто ты провел в этой бочке два дня!»
«Ничего не могу поделать!» — резко ответила Кассандра, покраснев. — «Я не хотела, чтобы меня увидела ваша команда, и я совсем потеряла счет времени, когда была здесь! Это было единственное место, где я могла спрятаться на вашем корабле!»
«Как ты мог потерять счёт времени?!» — спросил Дрейк. — «И ты не хотел, чтобы моя команда тебя увидела?!»
«Потому что я спала, вот почему!» — резко ответила Кассандра.
«Ладно, давайте разберемся, — сказал Дрейк, — ты покинул наш родной остров, пробрался на наш корабль, забрался в бочку и проспал там, как тебе казалось, два дня, хотя на самом деле прошло уже три недели с нашего последнего визита на родной остров, и ты даже не вылез оттуда, чтобы принять душ, потому что не хотел, чтобы тебя увидели?!»
«Да, и я сделала это еще и для того, чтобы следить за тобой, тупой идиот!» — рявкнула Кассандра.
«Значит, ты сбежал с нашего острова, подальше от своего отца, мэра, который мог бы ужасно за тебя волноваться, спрятался в бочке, чтобы следовать за МНОЙ?!» — закричал Дрейк. — «Ты что, с ума сошёл?! Ты не понимаешь, насколько ОПАСНО находиться здесь, посреди опасного моря?!»
Кассандра остановилась, глядя в глаза своему бывшему парню с виноватым выражением лица, и сказала: «Да… да, я переживала. Но я ничего не могла поделать. Я волновалась за тебя». Она вздохнула и объяснила: «Я подслушала, что произошло на твоей старой работе, в пабе «Ангельские кляксы». Когда ты и Пираты Соломенной Шляпы приехали в гости, а также отвезли своих других жен, Ташиги, Ребекку и Рейджу, я услышала, как работники разговаривали с тобой и говорили, что пара Пиратов-Зверей пришла на остров, в тот самый паб, в поисках тебя, и что они собираются похитить тебя и потребовать выкуп. Я так волновалась за твою безопасность, поэтому мне пришлось поехать с тобой тайно. Прости, но я боялась, что тебе будет больно».
«Ты... ты это сделал?» — спросил Дрейк. — «Ты рисковал жизнью, чтобы защитить меня?»
«Ну да, потому что я…» — Кассандра замолчала, покачала головой и сказала: «Да ладно, забудьте! Какого черта вы ушли из Соломенной Шляпы?!»
— Что? — спросил Дрейк. — Ты хочешь сказать, что следил за мной, чтобы узнать причины моего ухода из команды Соломенных Шляп, а не чтобы самому покинуть остров и спрятаться на борту «Тысячи Солнечных Солнц»?
«Хорошо, последнюю часть я действительно написала», — сказала Кассандра. — «Но мне также было любопытно узнать, почему ты покинул свою команду».
«Ну что ж», — Дрейк сделал паузу, пытаясь найти способ объяснить ей причину, а затем добавил: «Я ищу что-то, что поможет мне стать сильнее».
— Правда? — спросила Кассандра. — Но разве ты не стал сильнее с тех пор, как покинул остров?
«Нет, я в основном работал барменом и занимался информационными сделками», — сказал Дрейк. — «Сражаться мне приходилось только тогда, когда я был с командой или когда защищал Нами, Робин и остальных».
«Ага. Понятно», — сказала Кассандра. — «Так зачем тебе что-то, чтобы стать сильнее? Я понимаю, девушкам нужна защита, но ты? Ты сама справишься. Что заставляет тебя думать, что тебе это нужно?»
— Это долгая история, понятно? — сказал Дрейк. — И к тому же, я бы предпочел не вдаваться в подробности. В любом случае, я ценю твою заботу обо мне как о друге, но тебе не следует быть здесь, в открытом море! Мы застряли посреди открытого моря, мы в миллионах миль от дома, и твой отец, мэр, может ужасно волноваться за тебя! — Затем он закрыл нос и сказал: — И хуже всего то, что тебе нужно принять душ. И когда ты в последний раз переодевался в свою более нарядную одежду?
«Ладно, я очень спешила, у меня не было времени вернуться и взять с собой одежду, поэтому это была единственная одежда, которую я смогла взять», — сказала Кассандра, прежде чем полностью выбраться из бочки, и добавила: «Что касается моего отца, я оставила ему письмо о том, что отправляюсь в путешествие и что мне, возможно, придется немного подождать, прежде чем я вернусь. Не знаю, понравилось ему это или нет, но я уверена, что он понял. Я уверена, что с ним все в порядке».
«Так, ты сейчас серьёзно?» — ошеломлённо спросил Дрейк.
«Да», — ответила Кассандра.
«Ты серьёзно подверг своего отца такому испытанию?!» — воскликнул Дрейк. — «Твой отец — добрый и заботливый человек, и он отличный мэр, а ты готов бросить его и просто оставить ему письмо, в котором говорится, что ты отправляешься в путешествие?! И при этом ещё и со мной и моей командой?!»
«Слушай, я должна была это сделать, понятно?!» — возразила Кассандра. — «Ты знаешь, что я люблю тебя и остальных, и хотя мы больше не пара, я всё ещё забочусь о тебе и не могу тебя бросить! Я не могла просто стоять в стороне и ничего не делать, пока эти Пираты-Звери или любые другие плохие пираты охотятся за тобой!» Она вздохнула, садясь, и добавила: «Кроме того, я покинула остров не потому, что хотела убедиться, что с тобой всё в порядке. Я покинула наш родной остров потому что… потому что хочу изменить себя».
«Что?» — спросил Дрейк.
«Это правда», — сказала Кассандра. — «Ты знаешь, что долгое время, с самого детства, с тех пор, как умерла моя мать, отец всегда был единственным, кто меня воспитывал и давал мне всё, что у нас было: деньги, славу, уважение, всё, чего могла желать богатая девушка вроде меня. И всё же, несмотря на всё это, я выросла избалованной и принимала всё как должное. И даже когда я встретила тебя и начала встречаться, я всегда была избалованной девчонкой, что объясняет наши токсичные отношения, и, ну, ты же знаешь, как всё было до того, как ты пошёл в морскую пехоту».
«Да», — сказал Дрейк. — «Да, я помню. Вот почему мы расстались».
Кассандра кивнула и сказала: «И что еще хуже, когда я узнала, что все, чем ты занимаешься как рядовой, — это чистка туалетов и канализации, я высмеяла тебя за это. Я даже рассказала всем своим знакомым, что ты занимаешься только этим, будучи морским пехотинцем, и они над тобой смеялись».
Дрейк усмехнулся и сказал: «Ну, думаю, это было вполне заслуженным наказанием с твоей стороны».
«Так и было», — согласилась Кассандра и продолжила: «Но после этого я больше ничего от тебя не слышала, даже о твоих двух бывших девушках, которые были после меня, пока я не увидела тебя в горячих источниках. Я не поверила тебе, когда ты сказал, что у тебя честная работа бармена и информационного брокера, и позволила своему высокомерию и комплексу превосходства взять верх, и я считала себя королевой, выше тебя даже. Только когда я встретила твоих подружек, которые защищали тебя и отпугивали меня, даже когда одна из них превратила всех моих красавчиков в камни, я поняла, что ошибалась, и что ты на самом деле король всего, даже имея таких прекрасных женщин рядом с собой. Но я также поняла, что из-за своей избалованности и высокомерия, вызванного комплексом превосходства, я была ужасным человеком, просто настоящей стервой, и ты был прав насчет расставания со мной. На самом деле, я была хуже стервы».
«Кассандра, ты была не так уж плоха», — сказал Дрейк.
«Да, — сказала Кассандра. — Поэтому я и ушла. Я поняла, что должна измениться. Поэтому мне пришлось покинуть остров, жизнь богатой девушки, жизнь принцессы, и начать все сначала, чтобы узнать, что значит жить в мире приключений, тяжелой работы и реального мира. Вот почему я решила последовать за тобой. Не пойми меня неправильно, я люблю роскошную жизнь и люблю своего отца за то, что он дал мне все, но иногда оставаться собой не стоит, и чтобы стать лучше, мне нужно отказаться от роскошной жизни и стать кем-то другим. Вот почему я ушла».
«Так вот почему ты тайком пробрался на наш корабль, — сказал Дрейк. — Не просто потому, что беспокоился обо мне как о друге. А потому, что хотел новой жизни и шанса на новое начало».
«Да, наверное», — сказала Кассандра. — «Хотя я не думала, что ты бросишь свою команду и отправишься в одиночку. Куда ты вообще идёшь одна?»
Дрейк на мгновение посмотрел на свою первую бывшую девушку, затем вздохнул и сказал: «Ну, в любом случае, я не смогу это от тебя скрыть. Тебе всё равно придётся это услышать рано или поздно. Ладно, дело в том, что я ищу место под названием Остров Драгора, где, как говорят, хранится Меч Вечного Дракона».
«Меч Вечного Дракона?» — повторила Кассандра. — «Ты имеешь в виду легендарный меч, который, как говорят, способен убить даже самых могучих зверей, включая драконов?»
«Да, именно тот», — сказал Дрейк. — «Вот что мне нужно. И прежде чем ты это скажешь, да, я понимаю, что этот меч, вероятно, всего лишь миф, но именно поэтому я собираюсь его найти, потому что это единственное, что я могу сделать, чтобы стать сильнее».
"Правда?" — спросила Кассандра.
«Да», — сказал Дрейк.
«О, Дрейк, — начала Кассандра, — ты действительно собираешься тратить время на такое место? Это же легенда, и если это правда, то обычный человек, вроде тебя, никак не сможет справиться с таким мечом. Ты же себя убьешь».
«Да, я знаю, — сказал Дрейк, — но я должен попытаться, если это означает, что у меня будет возможность защитить своих жен, своих детей, свою семью».
Кассандра посмотрела на своего бывшего парня и на мгновение задумалась, прежде чем сказать: «Ну, в таком случае, я пойду с тобой. Ты же знаешь, как опасно море, и то, что ты не собираешься преследовать плохих парней, не значит, что они не будут преследовать тебя. К тому же, я... уже застряла в лодке, и я не могу доплыть до дома».
Дрейк усмехнулся и сказал: «Спасибо за предложение, Кассандра, но нет уж, спасибо. Это слишком опасно. Если я не возьму с собой Нами, Робин или кого-либо еще, то и тебя я взять не смогу. Не в твоем состоянии. Не после того, как ты провела в этой бочке, как тебе казалось, два дня. И кроме того, море очень опасно даже для такой, как ты. Ты никогда не сможешь выжить в открытом море в таком состоянии. И нет ни одного красавца, который мог бы защитить тебя от опасности».
«Я почти уверена, что они все погибли из-за того, что одна из твоих жен превратила их в камень», — сказала Кассандра с бесстрастным выражением лица, прежде чем добавить: «И, знаешь, я понимаю, насколько опасно море. В конце концов, это огромный мир, полный приключений и чудес, и это также место, где может случиться что угодно. Это не просто место, где есть хорошие парни. Там есть и плохие пираты, такие же, как те, которые пытались тебя похитить, и поэтому я готова выйти в море и помочь тебе. Кроме того, это мой выбор, а не твой. Я могу выбирать, что делать. Если я захочу пойти с тобой, то могу, и это мое решение, а не твое. К тому же, с этой маленькой лодкой, в которой мы находимся, мы никак не сможем вернуться на наш остров, который уже так далеко».
Дрейк немного подумал, прежде чем сказать: «Да, хороший аргумент. Хорошо, но если мы собираемся это сделать, нам нужно научиться ладить друг с другом и работать вместе, и ты должен делать в точности так, как я говорю. Договорились?»
Кассандра улыбнулась и кивнула: «Договорились».
«Хорошо», — сказал Дрейк, хватаясь за весло. — «Держись крепче и постарайся не отставать».
«Что?» — растерянно спросила Кассандра. — «Не отставать? Что это должно означать?»
«Увидишь», — сказал Дрейк, прежде чем начать грести, — «А теперь давай, чем скорее мы найдем этот остров, тем скорее сможем вернуться».
«Э-э, хорошо», — сказала Кассандра, прежде чем схватить второе весло и начать грести рядом с ним. — «Эй, Дрейк, ты же понимаешь, что мы, вероятно, не найдем тот остров, верно?»
«О, вы удивитесь, на что мы способны», — сказал Дрейк. — «Мы не пропадем в море, если я не буду этому препятствовать».
5 часов спустя...
После многочасовой гребли Дрейк и Кассандра устали, а также у них закончились запасы еды в двух бочках, после чего Кассандра со стоном сказала: «Мы заблудились в море, не так ли?»
«Нет», — сказал Дрейк, оглядывая океан.
«Я узнаю этот взгляд», — сказала Кассандра. — «Ты лжешь. Мы заблудились».
«Нет, это не так», — сказал Дрейк. — «Мы просто погружены в свои мысли».
«Так говорят, когда заблудились», — сказала Кассандра. — «Мы заблудились, не так ли?»
Дрейк молча оглядывался по сторонам, не зная, что сказать.
«О, я не могу в это поверить», — сказала Кассандра, прежде чем у нее заурчал живот, и она со стоном добавила: «А еще хуже, я умираю от голода».
Дрейк вздохнул и сказал: «Не волнуйся. Мы что-нибудь найдем».
«Ты уверена?» — спросила Кассандра.
«Нет», — ответил Дрейк. — «Но если мы будем держать голову высоко и верить в себя, то я уверен, что скоро найдем землю».
Кассандра вздохнула и сказала: «Хорошо, я учту это». Она застонала, положив голову на плечо Дрейка, и сказала: «Дрейк, что мы будем делать? Я не хочу умереть в открытом море».
«Мы что-нибудь придумаем», — сказал Дрейк. — «Мы должны это сделать».
Затем, совершенно неожиданно, они увидели приближающийся большой корабль, принадлежавший пиратам Бонни. Капитан, Джуэлри Бонни, вышла на палубу, как только корабль остановился, и крикнула: «Эй, привет! Вам нужна помощь?»
«Да!» — в унисон ответили Дрейк и Кассандра.
«Отлично!» — воскликнула Джуэлри Бонни, прежде чем отдать приказ: «Мужчины, спустите лестницу к этим двум застрявшим идиотам! Немедленно!»
«Так точно, капитан Бонни!» — крикнули мужчины, прежде чем сбросить веревочную лестницу вниз к лодке.
Дрейк и Кассандра с облегчением вздохнули, поднялись по лестнице и поднялись на борт корабля.
«Спасибо», — сказал Дрейк. — «Я был уверен, что мы… подождите, Джуэлри Бонни?»
«Ну-ну-ну», — усмехнулась Бонни. — «Если это не тот придурок-бармен? Я и не думала, что увижу тебя снова после нашей мимолетной связи».
Дрейк усмехнулся и сказал: «Э-э, да... рад тебя видеть».
«Дрейк, ты знаешь эту женщину?» — спросила Кассандра.
«Э-э, да», — сказал Дрейк. — «Короче говоря, у нас была интрижка на одну ночь, чтобы придать ей уверенности перед тем, как она отправится на Гранд Лайн за новой пиратской командой, и она украла самые крепкие спиртные напитки, которые были в «Ангельских Моарах»».
«Ух ты, а я думала, у тебя неплохой вкус», — сказала Кассандра.
«Ага, значит, она одна из твоих бывших девушек, да?» — усмехнулась Бонни.
«На самом деле мы были просто друзьями, и она была моей бывшей девушкой давным-давно», — сказал Дрейк. — «Это Кассандра, и она…»
«Что, единственная бывшая девушка, которая бросила тебя до того, как ты сам это сделал?» — пошутила Бонни, заставив Дрейка неловко усмехнуться.
"Э-э, вообще-то..."
Кассандра толкнула Дрейка и высокомерно заявила: «Как ты смеешь?! Ты хоть представляешь, кто я?! Я Кассандра, самая богатая женщина и дочь мэра острова, который называется…!»
Дрейк быстро прикрыла ей рот и прошептала: «Эй, тише! Не говори пиратам ничего о своих богатствах! Хочешь, чтобы они тебя ограбили?!»
«Прости, прости», — сказала Кассандра. — «Слушай, дело в том, что мы с Дрейком встречались, прежде чем расстались и стали друзьями. Вот и всё».
«Ну-ну-ну, если это не бывшие королева и принцесса перевернули ситуацию в свою пользу?» — усмехнулся Бонни. — «Значит, ты та самая избалованная богатая стерва, о которой он мне рассказывал, да?»
«Да, но я меняюсь», — сказала Кассандра.
«В любом случае, спасибо за помощь, Бонни», — сказал Дрейк.
— Да ладно, не за что, — сказала Бонни. — К тому же, я тебе благодарна за помощь в возвращении уверенности в себе. Так вы, похоже, далеко от своего родного острова. Куда вы вообще направляетесь?
«Мы направляемся на запад», — объяснил Дрейк, стараясь не упоминать остров Драгора. — «Думали, там можно найти землю. Прошло уже пять недель с тех пор, как мы покинули наш родной остров, и у нас начинают заканчиваться запасы еды. У вас случайно нет каких-нибудь припасов, которыми мы могли бы поделиться?»
«Извините, мы не будем делиться», — ответила Бонни. — «У нас самих заканчиваются продукты. Но мне бы пригодился человек на борту, чтобы готовить».
"Ах, да, ну, э-э..." — начал Дрейк, потирая затылок.
«Подожди минутку, Дрейк», — вмешалась Кассандра. — «Ты умеешь готовить. Почему бы тебе не приготовить для неё?»
«Э-э, извините», — сказал Дрейк, схватил Кассандру, оттащил её на некоторое время и прошептал: «Потому что она пиратка, а пиратам нельзя доверять. Помните пиратов-зверей, которые напали на паб на нашем родном острове?»
«Да, но какой у нас выбор?» — прошептала Кассандра. — «У нас заканчивается еда, и других вариантов нет. Нам нужна помощь, и если ты можешь готовить для пиратов, то это единственное, что мы можем сделать, пока не найдем другой корабль или остров».
«Полагаю, ты прав», — признал Дрейк. — «Хорошо, я это сделаю».
Кассандра улыбнулась: «Хорошо».
«Хорошо, пошли», — сказал ей Дрейк.
«Хорошо». Кассандра кивнула, после чего они обе вернулись к Джуэлри Бонни и сказали: «Хорошо, капитан Бонни, Дрейк с радостью примет ваше предложение».
«Да», — сказал Дрейк. — «Пока мы не доберемся до следующей земли на западе, я приготовлю для вас кое-что. И даже для вашей команды сделаю хорошие напитки».
«Отлично!» — сказала Бонни. — «И вам двоим повезло, что мы вас нашли. Мы всё равно собирались отправиться на остров на западе!» Затем она повернулась к своей команде и приказала: «Мужчины, устройте их на корабле и поставьте их лодку в безопасное место, а затем давайте отплывём на запад!»
«Так точно, капитан!» — хором крикнули мужчины.
«Хорошо, ребята, — сказала Бонни, повернувшись к Дрейку и Кассандре, — добро пожаловать на борт. И не волнуйтесь, остров на западе — прекрасное место. На самом деле, это лучшее место. Мы будем там в мгновение ока».
«Спасибо», — сказал Дрейк.
После того, как экипаж накрыли огромную порцию еды (Бонни, будучи невероятно прожорливой, съела еще больше, чем обычно), а также налили напитки всем, включая саму Бонни, корабль двинулся на запад. Кассандра должна была признать, что, несмотря на вонючий и грубый экипаж, сам корабль был довольно большим, и каюты тоже были неплохими.
«Значит, это пиратский корабль», — прокомментировала Кассандра. — «Теперь я понимаю, почему люди идут в пиратство».
«Это большой корабль», — признался Дрейк. — «Быть пиратом тоже непросто. Требуется много тренировок, упорного труда и целеустремленности. Хотя в моем случае я в основном занимаюсь обычными делами, например, присматриваю за Нами и Робин, а также слежу за командой».
«Хм», — сказала Кассандра. — «Понятно».
«Но все же, самое лучшее в пиратстве — это возможность знакомиться с новыми людьми, видеть новые вещи и открывать для себя новые места», — сказал Дрейк.
"Правда?" — спросила Кассандра.
«О да, мир полон приключений», — сказал Дрейк.
«Ух ты!» — сказала Кассандра.
«А ещё там есть сокровища », — сказал Дрейк.
«Правда?!» — взволнованно спросила Кассандра.
«Да», — сказал Дрейк. — «Некоторые встречаются крайне редко, другие стоят миллионы».
«Круто», — сказала Кассандра. — «Может, мне стоило стать пираткой?»
«Нет, это большая ответственность», — сказал Дрейк. — «И меньше всего нам хочется рисковать твоей жизнью».
«Что, ты думаешь, я на это не способна?» — обиженно спросила Кассандра.
«Нет, не совсем», — сказал Дрейк. — «Ты недостаточно силен, чтобы быть пиратом. Ты из тех, кто не создан для этого. Ты вырос в роскоши, помнишь?»
«Ах, да, это правда», — сказала Кассандра.
«В любом случае, пока мы не доберемся до другой страны, давайте сделаем все, что в наших силах», — сказал Дрейк. — «После этого мы расстанемся с Бонни».
«Хорошо». Кассандра кивнула и спросила: «Кстати, не хочу показаться грубой, но... неужели все пираты-мужчины такие извращенцы по отношению к женщинам? Эти мужчины на корабле смотрят на меня странно с тех пор, как мы сюда прибыли, особенно после того, как я приняла душ».
Дрейк усмехнулся и сказал: «Да, к этому нужно привыкнуть. Пираты — не самые цивилизованные люди».
«Я могу это сказать», — ответила Кассандра.
— Кстати, как ты принимал душ? — спросил Дрейк. — Я думал, на корабле нет туалета.
«Мне выпала привилегия иметь собственную отдельную комнату», — сказала Кассандра. — «И капитан даже разрешила мне пользоваться своей душевой».
«Ах, повезло», — сказал Дрейк.
«Хочешь, я посмотрю, разрешит ли тебе Бонни им воспользоваться?» — спросила Кассандра.
«Нет, думаю, мне и так хорошо», — сказал Дрейк. — «Меньше всего мне нужно еще одну интрижку на одну ночь с Бонни. Скажем так, она ужасно груба, когда доминирует».
Кассандра подняла бровь, а затем сказала: «О».
«Не спрашивай», — сказал Дрейк.
«Я не буду», — сказала Кассандра.
Позже, когда они плыли по морю, пираты Бонни занимались своими обычными делами: пили, смеялись, пели и рассказывали анекдоты, а Кассандра огляделась и увидела прекрасный океан, окружавший корабль, и была поражена красотой и чудесами, которые предлагало открытое море.
«Я никогда не думала, что океан такой огромный, — сказала Кассандра. — Я бы никогда не догадалась, что существует такой мир».
«Именно поэтому мир — прекрасное место», — сказал Дрейк. — «Но будь осторожна, Кассандра. Не всё в нём прекрасно. Море может многое предложить, но оно также таит в себе множество опасностей и угроз. Тебе придётся быть очень осторожной здесь, и именно поэтому ты не годишься на роль пиратки».
«О, да, конечно», — сказала Кассандра. — «Но всё же, если это означает, что я смогу покинуть остров и измениться, то, думаю, это того стоит».
Дрейк на мгновение взглянул на Кассандру, затем снова посмотрел на море и с легкой улыбкой сказал: «Да. Наверное, так и есть».
Пока они вдвоем наблюдали за морем и закатом, Джуэлри Бонни, держа в руке бутылку крепкого алкоголя и прислонившись к перилам корабля, с подозрением смотрела на Дрейка и Кассандру.
« Хм », — подумала Бонни. — « Эти двое… Я знала, что эта девушка — его бывшая, но теперь, когда я смотрю на них… я уже не так уверена. Может, они просто друзья, а может, и нет. А Дрейк, судя по тому, как он на неё смотрит, я не могу не чувствовать… подозрения ». Затем она покачала головой и подумала: « Да ладно, это всё равно не моя проблема. Мне всё равно на этого идиота, потому что у нас был секс всего один раз. Это был всего лишь разовый случай » .
Позже той ночью, пока все спали, Дрейк читал книгу о Мече Вечного Дракона, когда вошла Кассандра и сказала: «Эй, Дрейк, капитан спит. Хочешь поиграть в карты?»
«Извините, не сегодня вечером», — сказал Дрейк, не отрывая глаз от книги. — «Я слишком занят этим. Это единственный способ найти остров Драгора».
«Серьёзно, Дрейк, это легенда», — сказала Кассандра. — «Шансы на то, что это действительно существует, ничтожно малы, и я очень сомневаюсь, что это может тебе помочь».
«Послушайте, то, что книгу написал кто-то другой, не означает, что легенды нереальны», — сказал Дрейк. — «Кроме того, мы живем в мире, где в море могут происходить невероятные вещи, даже Дьявольские фрукты и все такое, так что книга не совсем выдумка».
«Хорошо, хорошо, я не буду спорить», — сказала Кассандра. — «Просто, пожалуйста, дай мне знать, когда закончишь».
«Хорошо», — сказал Дрейк, прежде чем продолжить чтение.
Когда Кассандра ушла, Дрейк продолжал читать книгу, пытаясь узнать все, что мог, о Мече Вечного Дракона, пока не устал и не решил лечь спать. Он положил книгу обратно в карман и лег в гамак, после чего уснул.
Несколько минут спустя, когда экипаж уже спал, Джуэлри Бонни всё ещё не спала, сидя на стуле с бутылкой спиртного в руке, а рядом с ней сидел её новый первый помощник, тоже держа в руках бутылку спиртного.
«Значит, ты правда думаешь, что этот парень — твоя единственная настоящая любовь?» — спросила её новая первая помощница.
«Нет, но мы отлично провели время, и я тоже хорошо провела время», — ответила Бонни, добавив: «К тому же, он женат, так что мы не пара. И прежде чем вы спросите, да, я видела шесть обручальных колец, по три на каждом из его безымянных пальцев».
"Шесть?" — повторила ее первый помощник.
«Да», — сказала Бонни. — «Этот парень — самый большой король гарема, которого я когда-либо видела, при том, что он совершенно нормальный человек, и он ещё и пират. Это довольно круто. Кроме того, у меня есть кое-что, что может нам пригодиться».
"О?" — спросил её первый помощник.
«Да, я слышал, как он упоминал место под названием остров Драгора», — сказал Бонни.
"Остров Драгора?" — повторила её первая помощница.
"Мм-хм." Бонни кивнула .
«Вы что-нибудь об этом знаете?» — спросил её первый помощник.
«К сожалению, не так уж много, но это может привести нас к чему-то грандиозному, возможно, даже к чему-то большему, чем One Piece», — сказал Бонни.
«Так вот что вам нужно», — заключил её первый помощник. — «А я думал, вы ищете что-то, что поможет вам стать сильнее».
«Ну, это всего лишь небольшая подработка, вот и все», — сказала Бонни. — «В любом случае, нам следует молчать и никому об этом не рассказывать, особенно этим двоим. Я не хочу, чтобы они об этом знали».
«Да, хорошее замечание», — кивнул её первый помощник.
«Хорошо, тогда давайте закончим на сегодня», — сказал Бонни.
«Так точно, капитан», — кивнул её первый помощник, прежде чем направиться к койкам.
Как только её первый помощник ушёл, Бонни вздохнула и подумала: « Этот бармен — очень странный человек. Во-первых, я думала, что он обычный человек, король гарема, а во-вторых, он говорил об острове Драгора и Мече Вечного Дракона ». Затем она усмехнулась и пробормотала: «Может быть, я ошибалась насчёт него. Может быть, он что-то большее».
Затем она посмотрела на небо и добавила: «Возможно, он не сильный, возможно, он полный идиот, но он определенно не нормальный. Может быть, в нем что-то есть, и именно поэтому он так интересен. И если у него есть способ найти нечто, что может быть даже более могущественным, чем One Piece, то мне придется узнать, что это, чего бы это ни стоило. Я могла бы использовать его для этого».
Пока Бонни об этом думала, она не замечала, что Кассандра подслушивала, широко раскрыв глаза, и с ужасом осознала, что пираты Бонни догадались о том, что делает Дрейк, после чего тихонько поспешила обратно в спальню.
С рассветом Кассандра быстро разбудила Дрейка, схватила его и поспешно потащила за собой, забрав все, что смогла найти, поспешила обратно к лодке и быстро начала спускать лодку в открытое море, к большому замешательству Дрейка.
«Кассандра?» — спросил Дрейк. — «Что ты...?»
«Тсс!» — прошептала Кассандра, а затем добавила: «Нам нужно немедленно отсюда убираться! Быстрее садитесь на лодку! Нам нужно отсюда убираться!»
«Что? Почему?» — растерянно спросил Дрейк.
«Бонни знает, чего ты хочешь, и она планирует использовать тебя, чтобы первой найти меч», — сказала Кассандра. — «Поэтому нам нужно уйти от нее как можно дальше, прежде чем она узнает правду».
Дрейк широко раскрыл глаза от удивления, поняв, что она говорит, и воскликнул: «Черт! Нам пора идти! Нам нужно идти, прямо сейчас!»
Затем они поспешно сели в лодку и поплыли изо всех сил, пытаясь как можно дальше уплыть от пиратов Бонни. Когда они уже отошли от корабля пиратов Бонни, который теперь находился вдали, они остановились и вздохнули с облегчением.
«Ты был прав», — сказал Дрейк. — «Было опасно. Я рад, что мы выбрались оттуда до того, как нас поймали».
«Да». Кассандра кивнула: «Я тоже».
«Отличная идея с побегом, — сказал Дрейк. — Ты нас спас».
«Ну, ты же заключила с ними сделку, а пират есть пират», — сказала Кассандра. — «Я не хотела, чтобы у тебя была еще одна интрижка на одну ночь, которая, вероятно, перерастет во что-то большее, хотя мне все равно».
Дрейк усмехнулся и сказал: «Всё равно спасибо. А пока нам следует двигаться на запад, прежде чем Бонни или другие плохие пираты нас догонят. Хорошо, что у нас есть карта острова Драгора, а у них нет».
Тем временем, в пиратской команде Бонни, Джуэлри Бонни была очень, очень зла и начала избивать одного из своих товарищей по команде, как боксерскую грушу, пока остальные с ужасом наблюдали за ее гневными криками и многократными ударами: « Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ ВАМ ВСЕМ!!! ВЫ, ЧЕРТОВЫ НЕУДАЧНИКИ!!! КАК ВЫ МОГЛИ ПОЗВОЛИТЬ ИМ СБЕЖАТЬ, А?! ВЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ДЕРЖАТЬ ИХ ЗДЕСЬ!!! НЕУЖЕЛИ ЭТО ТАК СЛОЖНО ПРОСИТЬ?!!!»
«П-П-Пусть простите, капитан, но к тому времени, как мы проснулись, их уже не было!» — крикнул член экипажа, после чего его снова ударили по лицу.
«ВЫ, ИДИОТЫ!!!» — в ярости закричала Бонни и приказала: «ИДИТЕ ЗА ЭТИМИ ДВОИМИ!!! ЗАБЕРИТЕ ИХ И ПРИВЕДИТЕ КО МНЕ, ИЛИ Я ВАМ ГОЛОВЫ ОТСТРЕЛИРУЮ!!! »
«Н-но мы не можем, капитан!» — воскликнул член экипажа. — «Мы даже не знаем, куда они ушли! Они уже замести следы, прежде чем мы это поняли!»
Бонни снова несколько раз ударила бедного члена экипажа и в гневе закричала: «Ты, чертов бесполезный идиот!!! Что значит, ты не можешь их отследить?!!! У нас же их лодка, в конце концов!!!»
«Э-э... они уже взяли с собой свою лодку, капитан», — сказал другой член экипажа.
"ЧТО?!" — закричала Бонни, тут же схватив винтовку и выстрелив, отчего члены её экипажа, включая её первого помощника, в панике пригнулись. — "ЭТОТ ЧЁРТОВ УБЛЮДОК!!! КАК ОН СМЕЕТ?! НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ОН ПРОСТО СБЕЖАЛ СЛЕДОВ!!! ЧЁРТ ВОЗЬМИ, И У НАС ДАЖЕ НЕТ ЧЁРТОВОЙ КАРТЫ ОСТРОВА ДРАГОРА!!!"
«Капитан, вы хотите сказать, что карта, которая была у этого идиота, была единственным экземпляром, верно?» — нервно спросила её первый помощник.
«Да, чёрт возьми!!!» — закричал Бонни. — «Он даже копию не оставил, потому что только он мог читать эту чёртову карту!!!»
« Черт! » — подумал первый помощник Бонни.
Бонни успокоилась и сказала: «Слушайте, мне плевать, чего это будет стоить, просто найдите этого чертового бармена и его подружку! Найдите их и приведите ко мне живыми, или вообще не возвращайтесь!»
«Да, мэм!» — крикнули мужчины, прежде чем поспешно подготовить корабль к погоне за Дрейком и Кассандрой.
Первый помощник Бонни немного забеспокоился и спросил её: «Ты уверена, что это хорошая идея? Эти двое — не обычные люди, понимаешь? И я никогда не видел, чтобы ты так переживала из-за такого парня. Ты же сказала, что он был просто твоей интрижкой на одну ночь » .
«Конечно, я уверена», — сказала Бонни. — «У этих двоих есть карта, которая может привести нас к чему-то важному, и я не собираюсь её терять, ни сейчас, ни когда-либо. Если он не придёт ко мне добровольно, я заставлю его прийти. Я не позволю ему сойти с рук».
«Хорошо», — сказал её первый помощник перед уходом.
Когда её первый помощник ушёл, Дрейк Джуэлри Бонни посмотрела вниз на океан, крепко сжала кулаки и подумала: « Чёрт возьми, как ты мог так предать меня, Дрейк? Ты был моим единственным шансом, и ты его упустил » .
После нескольких часов гребли Дрейк и Кассандра остановились отдохнуть.
«Итак, что же нам теперь делать?» — спросила Кассандра.
«Пока что нам остается только ждать и смотреть, — сказал Дрейк. — Если Бонни все еще будет следовать за нами, нам придется придумать план. А до тех пор мы будем просто продолжать двигаться вперед. Это все, что мы можем сделать».
«Да», — сказала Кассандра. — «Хорошая идея». Затем она заметила вдалеке несколько лодок, приближающихся к ним, и сказала: «Э-э, Дрейк, кажется, они нас заметили!»
Дрейк обернулся и увидел, что Кассандра права, поскольку издалека приближалось несколько лодок, после чего ему пришла в голову идея: «Быстрее, мы с тобой залезем в воду, развернём лодку, а потом залезем под неё, прямо сейчас!»
«Что?» — спросила Кассандра.
«Просто сделай это!» — сказал Дрейк.
"Ладно, ладно, черт возьми", — сказала Кассандра, прежде чем они с Дрейком нырнули в океан и поплыли к лодке.
Как только лодки приблизились, одна из них внезапно начала переворачиваться вверх дном и, плавая на поверхности, заставила двоих исчезнуть , когда они спрятались под ней и стали ждать, оставив команду пиратов Бонни в полном замешательстве, пытавшихся их найти.
«Куда они делись?» — спросил один из пиратов.
«Они должны быть где-то здесь», — сказал другой пират.
«Продолжайте поиски, парни, — сказал Бонни. — Не дайте им ускользнуть. Найдите их и приведите ко мне. Я преподам этим двоим урок за попытку меня обмануть».
«Да, мэм!» — хором ответили мужчины, пока поиски продолжались.
Пока шли поиски, Дрейк и Кассандра прятались под лодкой, ожидая, пока пираты Бонни уйдут.
«Ух ты, Дрейк, ты гений», — прошептала Кассандра.
«Спасибо», — сказал Дрейк. — «В лодке достаточно места, чтобы мы вдвоём могли в ней спрятаться, а поскольку лодка перевёрнута вверх дном, никому и в голову не придёт заглянуть под неё. Идеально».
«Да, пока кто-нибудь не проверит, что здесь под нами», — сказала Кассандра.
«Эй, это была моя идея», — прошептал Дрейк. — «И кроме того, либо это, либо бой с ними. Нас было меньше, так что у нас не было выбора».
«Черт возьми!» — выругался Бонни. — «Куда они делись?!»
«Эй, босс, — сказал один из членов экипажа, — что это за лодка перевернулась?»
«Что?» — растерянно спросил Бонни.
«Может, они ушли, не дождавшись его», — сказал пират.
«Идиот, зачем кому-то уезжать без своей лодки?» — спросила Бонни.
«Ну, может, они нашли остров», — ответил пират.
«Не может быть, чтобы это было правдой», — сказала Бонни, прежде чем кое-что осознала. — «Подождите-ка. Если лодка здесь, то, может быть, эти двое где-то прячутся».
"Босс?" — повторил пират.
«Эй, осмотрите лодку», — приказал Бонни. — «Разверните её, если нужно».
«Так точно, капитан», — отсалютовал пират.
«Давайте перенесём это», — сказал Бонни. — «Мы найдём этих двоих, чего бы это ни стоило».
«Да, капитан», — хором ответили мужчины.
Они услышали, как пираты гребут к их перевернутой лодке, готовые развернуть ее, прежде чем Дрейк прошептал: «Хорошо, забирайтесь в воду и прячьтесь. Сейчас же!»
«Хорошо», — прошептала Кассандра, прежде чем они вдвоём вошли в воду и поплыли под водой, чтобы их не заметили, ожидая, пока пираты перевернут лодку.
Как только лодка вернулась в нормальное положение, пираты увидели, что она пуста, а Дрейк и Кассандра остались под водой, затаив дыхание.
«Что?» — спросил один из членов экипажа. — «Оно пустое».
"Черт возьми!" — выругался Бонни. — "Эти двое, должно быть, нашли какой-то маленький островок или что-то в этом роде. Ладно, продолжайте обыскивать окрестности! Найдите их! Сейчас же!"
«Да, мэм!» — закричала команда.
Когда команда ушла, Дрейк и Кассандра вынырнули на поверхность, чтобы перевести дыхание, как только лодки отплыли.
«Уф, было опасно», — сказал Дрейк.
«Я же говорила, что они проверят под лодкой», — сказала Кассандра.
«Ну, они же не проверили», — сказал Дрейк, наблюдая, как пираты Бонни отплывают от них и ищут их, а затем добавил: «В любом случае, нам нужно поскорее убраться отсюда, прежде чем они нас увидят».
«Хорошо». Кассандра кивнула, после чего они вдвоем направились обратно к лодке и начали грести.
Пока Дрейк и Кассандра отплывают от пиратов Бонни, сами пираты Бонни продолжают поиски, пока наконец не наступает ночь, и они прекращают поиски, к большому неудовольствию Джуэлри Бонни, которая недовольна неудачами своей команды и их бездействием.
«Не могу поверить, что вы, идиоты», — пробормотала Бонни. — «Эти двое были прямо там, а вы, идиоты, не смогли их найти. Вы кучка бесполезных идиотов, и вам повезло, что вы еще живы. Иначе я бы сама вас убила».
«Просим прощения, капитан», — извинились мужчины.
«Ну да, приберегите это». Бонни фыркнула: «Нам придётся продолжить поиски, и в следующий раз вам придётся всё наверстать».
«Капитан, при всем уважении, — сказала ее первый помощник, — слишком темно, чтобы их найти. Они могут быть где угодно».
«Мне всё равно», — сказала Бонни. — «Этот мерзавец предал меня, и теперь мне придётся выследить его и получить то, что я хочу».
"Вы имеете в виду карту?" — спросил её первый помощник.
«Это не единственное», — сказал Бонни. — «У него с собой меч, меч, который могущественнее любого другого меча. И он скрывает его от меня».
«Меч, который является мифом, и который он еще не нашел», — поправил ее первый помощник. — «А без карты острова Дагора найти его практически невозможно, и он есть только у них».
«Что ж, тогда нам просто нужно найти их и раздобыть карту», — сказал Бонни. — «Если у нас будет карта, то Меч Вечного Дракона станет моим. После этого я смогу обладать всей властью и славой, а затем заявить о себе как о Короле Пиратов и захватить весь мир. Все будут склоняться передо мной, и никто никогда не осмелится мне противостоять».
«Вы правы, но нам нужна карта», — сказал её первый помощник. — «Мы понятия не имеем, где находится остров Драгора, а чтобы получить карту, нам нужно найти тех двоих, которые, возможно, уже направляются к западным берегам».
«Конечно, — сказал Бонни. — Я знал, что он отправится на запад, и именно туда мы и направляемся. Так что, как только мы туда доберемся, нам придется заставить его говорить, и мы получим все необходимое, чего бы это ни стоило».
"Хорошо", - кивнула ее первая помощница.
«Готовься, Дрейк, — пробормотала Бонни, сжимая кулаки, — как только ты и твоя бывшая девушка окажетесь в моих руках, я найду то, что вам нужно, и тогда я заберу всё, что смогу». Затем она приказала своим людям: « Следите за западом. Эти двое будут там, и когда мы их найдём, мы их захватим. Убедитесь, что вы не даёте им жить, иначе я убью каждого из вас».
«Да, капитан», — хором ответили мужчины.
«А теперь иди спать», — приказала Бонни. — «Я хочу спать».
«Да, капитан», — отсалютовал её первый помощник, после чего он и остальная команда ушли, оставив её одну пить воду, пока она смотрела на океан, любуясь прекрасным ночным небом с луной и звёздами, думая о Дрейке и Кассандре и гадая, где они могут быть.
« Черт возьми, Дрейк », — подумала Бонни. — « Ты скользкий маленький ублюдок, но не думай, что это меня остановит. Как только я заполучу тебя и твою бывшую девушку, я отомщу » .
Вернувшись к Дрейку и Кассандре, они продолжили грести на своей лодке, направляясь на запад.
«Знаешь, Дрейк, — сказала Кассандра, — если мы поедем в этом направлении, то к тому времени, как доберемся туда, можем обнаружить остров».
«Надеюсь», — сказал Дрейк. — «А пока просто продолжайте грести, пока не доберетесь до земли, и ни в коем случае не останавливайтесь! Если эти пираты снова нас настигнут, у нас будут проблемы, поэтому мы должны двигаться дальше».
«Хорошо», — сказала Кассандра.
«Мы не можем позволить себе потерять эту карту, особенно когда мы так близки к цели», — сказал Дрейк.
«Я знаю». Кассандра кивнула.
«Всё будет хорошо», — сказал Дрейк. — «Как только мы найдём остров, мы отдохнём, а потом найдём остров Драгора, а затем — Меч Вечного Дракона. Всё будет в порядке».
«Надеюсь, что так», — сказала Кассандра.
Они продолжали грести на своей лодке, надеясь, что скоро доберутся до берега и не попадут в руки пиратов Бонни или других опасных пиратов, с которыми им придётся столкнуться.
http://erolate.org/book/2165/238540
