× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Drip-Fed / Капельное Питание: Реквием #9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Она уже говорила?” - спросил кардинал, заставив Мехили молча покачать головой. Все, что Ремезан мог сделать, это вздохнуть и почесать свою лысую голову. “Это всего лишь одна гигантская катастрофа”,-пробормотал он уже не в первый раз за неделю, - “Испорченная чудовищем Разбойница сбежала в ту ночь, когда мы ее захватили, убив несколько человек по пути. Затем монстр, которого мы хотели поймать, каким-то образом возвращается к жизни неделю спустя, съедает еще одного охранника, убегает на всеобщее обозрение, и Охотник, способный выследить эту тварь, уже ушел. Все это время ангел отказывается разговаривать со священством. Мы ничему не научились, потеряли контроль над одним зверем и, возможно, создали второго”.

Это было молчаливое соглашение, к которому и Мехили, и Ремезан пришли независимо друг от друга, что этот слизняк, Апекс, не был простым существом, которым они его считали. Один раз это была случайность, два раза-совпадение, но три раза-закономерность. Как только слизь пощадила Мехили, в то время она думала, что это было сделано для того, чтобы посмеяться над ней. Ангел, все еще запертая в своей комнате, ясно дала понять, что слизь никогда не была плохим существом, и, объективно взглянув на послужной список, нельзя было отрицать ее версию истории. Наконец, отчет одного очень обезумевшего гвардейца нарисовал картину о невероятно жалком существе, каким бы кошмарным оно ни выглядело.

Таким образом, они вдвоем пришли к выводу, что их подход к этому был неверным. То же самое нельзя было сказать об Эвмерии и Бертольде. В то время как Воин просто оставался упрямым на своем пути, не задавая много (по его мнению) ненужных вопросов, Эвмерия полностью осознавала все эти сомнения, но только выразила веру в Джерсоджу. Что - то, с чем Мехили боролась в последнее время. Были ли это просто неверные заповеди ее бога, или она с самого начала неправильно их истолковала?

Второе казалось гораздо более вероятным. Учение Джерсоджи учило, что чудовище было нечистым. Общение с ними было просто нечистым и, как правило, приносило больше неприятностей, чем они того стоили. В упорядоченном творении это имело абсолютный смысл. Монстры, живущие на листьях, были созданы как живые испытания, Паразиты были опасностями старше даже, чем Вселенная, а демоны в Корнях были запятнаны безвозвратно. Все они были явно злыми или, по крайней мере, враждебными, в этом не было никаких сомнений. Что, в свою очередь, означало, что это существо "Апекса" не было частью нынешнего порядка творения. Это было еще более ужасно, чем то, что она или ее бог совершили ошибку.

” Если бы только мы могли призвать еще одну инквизицию", - Ремезан откинулся на спинку своего высокого кресла. Если бы инквизицию было легко сформировать, Церковь использовала бы их все время. Это был инструмент, который был сильно ограничен во многих отношениях. Первый и очевидный - требовался Инквизитор. В то время как множество инквизиторов могли присоединиться к одной и той же Инквизиции, для начала всего этого требовался по крайней мере один. Во-вторых, все это должно было представлять интерес для божественного. Инквизиция была, по всей формальности, просьбой о постоянном божественном руководстве по отношению к конкретному человеку.

Если бы не было заинтересованности в предоставлении такого руководства, то оно не было бы дано. С тем, как боги обычно вели себя без вмешательства, их помощь была зарезервирована для случаев крайней странности, опасности или в качестве редкой награды для истинно верующих. Затем был ряд других ограничений, которые не применялись к этому случаю: дальность, необходимость четкого и точного описания цели и надлежащего храма для совершения ритуальных молитв.

Последнее, что очень редко бывает важным, заключалось в том, что инквизицию нельзя было вызывать к одной и той же цели дважды в течение десяти лет. В этом тоже не было никакой игры, например, нацелившись на их обычного союзника. Такие попытки только навлекли бы презрение со стороны божественных посланников. Правила были правилами, и исполнители были строги.

Другими словами, теперь, когда они поймали и потеряли Апекса, у них было еще меньше способов найти его, чем раньше. “Можно было бы подумать, что найти какую-то гигантскую синюю каплю со скелетом будет легко”, - пожаловался Ремезан тоже не в первый раз, - “но никто этого не видел... его. Мы до сих пор даже не знаем, есть ли у него какие-либо связи с...” Кардинал остановил себя, прежде чем случайно выдал тайну, которую так долго скрывал от Мехили. Сама Священница знала, что, вероятно, было бы к лучшему, если бы были вещи, о которых она еще не знала. Великие умы сломались, этому учило Объединенное Евангелие.

"Возможно...” - осторожно вмешался Мехили в размышления кардинала. Поскольку он продолжал приглашать ее в свой кабинет, комнату, полностью очерченную очертаниями роскошной мебели, которую Ремезан убрал, сменив своего предшественника, она решила, что он, должно быть, хотел получить какое-то второе мнение. Почему его святейшество выбрал ее для этого, было выше ее понимания. “Может быть, нам следует рассказать об этом ангелу?”

Аклизия все еще была в неведении, как о прорыве Рейши, так и о возрождении слизней. “Нет, еще нет", - покачал головой Ремезан. “Если я скажу ей, это только пробудит желание уйти. Сейчас она не сотрудничает, но, по крайней мере, она остается. Если слизняк действительно не монстр и любит ее так же сильно, как она его, то в конце концов он придет, чтобы спасти ее. Тогда мы попытаемся поймать его".

“Он также не кажется слишком глупым", - добавил Мехили к своей теории. ”Необходимо будет выявить слабость или дать ему шанс поговорить с нами на безопасных условиях".

“Да… Я думал о том, как мы могли бы это сделать... К сожалению, у нас нет способа связаться с этим "Апексом",” кардинал снова вздохнул. Что-то, что с течением времени становилось все более частым. “Я бы послал несколько разведчиков, которые просто выкрикнут сообщение в лес или что-то в этом роде, но общественность увидит любые переговоры и отреагирует возмущением”.

Охранники, как правило, пользовались большим уважением на Ктании. Таким образом, смерть не одного, а нескольких из них за пару дней привела людей в ярость. Если бы Церковь вмешалась в эту ситуацию, заявив, что хочет спокойно поговорить с одним из двух преступников, особенно с тем, который был так заметен в последние месяцы, раздался бы протест против слимшеда. То, что лидер аванпоста местной Гильдии Торговцев проявил личный (а теперь и общественный) интерес к повторному получению ядра, только ухудшило ситуацию. Там, где возмущение не говорило, деньги, несомненно, говорили бы.

“Я буду больше думать об этом после Дня Первых Восхождений”, - резюмировал свои мысли Ремезан. Сначала ему нужно было собраться с силами, убедиться, что все в порядке, даже для того небольшого перерыва, который он сделал. После этого, возможно, найдется место для небольшого риска.

Мехили просто кивнул. В этом был смысл. Это был один из трех дней в году, когда кардинал покидал здание. День Изначального Бога, посвященный Божеству-Прародителю, День Первого Вознесения, в честь Трепета, второго бога и божественности в целом, и День Тридцать Третьего Вознесения, в честь создателя этого самого листа. Каждый раз он отсутствовал всего около получаса, отправляясь на место фестиваля, читая публичную молитву и возвращаясь в церковь.

“Как только это испытание закончится, у меня будет достаточно энергии, чтобы подумать об этих вещах во всей их сложности с соответствующим количеством энергии”, - сделал Ремезан временную заключительную заметку на эту тему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/2265/245523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода