× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Stealing Spree / Похититель девушек: Глава 60. Новый день

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда наступило утро, сестрица Мива вела себя так, будто между нами ничего не произошло. С Сио её положение было иным. Сио уже знала, как сильно я хочу её украсть, но сестрица Мива просто отмахивается от этого как от шутки. Я хочу, чтобы она поняла, насколько я серьёзен.

Помимо заботы о Минору, она продолжала дразнить нас двоих. Особенно когда мы делали всё вместе: занимались спортом, готовили и купались. Ну, в поддразнивания входило и то, чем мы занимались в ванне, пока проводили там время.

Теперь в этом доме живу не только я с Аканэ, но её это, похоже, не волновало. Она привязалась к маленькому мальчику, который чем-то походил на свою мать. Она говорила, что мальчик вносит краски в несколько печальную атмосферу дома, когда кого-то из нас нет.

Оставив дом матери и сыну, мы снова разошлись у кассового павильона. Я не увижу её до конца уроков. Ах. Когда же я к этому привыкну? Наверное, никогда, если только не превращу эту собственническую тягу во что-то другое.

Может, сводить её на свидание в выходные? Точно. В кино или по магазинам – пусть она решает, чем мы займёмся. Ах. Скажу ей об этом позже, чтобы мы могли спланировать заранее. Это будет наше первое официальное свидание.

Хм. С Яэ свиданием не назовёшь – мы перепутали порядок. Но ладно, пусть Яэ считает, что это было свидание, – она была так счастлива.

Когда я пришёл в класс, большинство учеников ещё не появились. Сегодня у нас снова урок физкультуры, и на этот раз с классом 4.

Хм. Это тот класс, где учится та первокурсница из Клуба литературы. Она снова даст мне пощёчину, если мы встретимся? Надеюсь, нет.

Из нашей четвёрки я пришёл первым – удивительно, что Риндо ещё нет. Эта девушка, наверное, засиделась допоздна за книгой. Сацуки и Сакума, наверное, в своих клубах. Пока проверю телефон. Когда придёт Харада, она наверняка снова попытается со мной заговорить.

Пришло новое письмо от сэмпай Оцука, отправленное вчера. Может, после нашей встречи наверху.

«Онода-кун, когда я вас увидела, вы только что снова занимались сексом, да?»

Как я и думал, она спросит именно об этом. Эта девушка вечно любопытна. Ах. Наверное, стоит ответить и на её предыдущее письмо. Она написала, что пока никого не любит, но двое парней пытаются за ней ухаживать, и, как и ожидалось, сказала, что ей стало жарко и любопытно, когда она наблюдала за нами тогда в клубе.

— Разве вы не поняли этого вчера, сэмпай? Хм, что думаете? Я прочитал ваш ответ на моё предыдущее письмо. Можете задать ещё один вопрос.

Отправив сообщение, я открыл приложение «Мессенджер». К моему удивлению, от Кандзаки наконец-то пришло новое сообщение. И ещё один запрос на добавление. Может, от Харады или той девушки, что была вчера с Мори? Ах. Посмотрю позже – сначала сообщение от Кандзаки.

«Онода, прости, я только сейчас решила, когда нам начать. Я всё ещё немного нервничаю, но когда увидела тебя утром в окружении таких девушек, подумала, что ты скоро станешь занят.»

«Поэтому до всего этого я хочу, чтобы ты меня научил. Но не ошибись – практических занятий не будет. Ты просто скажешь мне, что делать в разных ситуациях.»

«Ах, да. Давай сделаем это в эту среду. Ты сможешь прийти со мной в библиотеку?»

Её сообщение было разбито на три части и отправлено вчера. Эта девушка. Она решила, что у меня больше не будет времени её учить, и наконец определилась со сроками. Но без практического занятия? Обидно. Я-то думал, что смогу медленно красть её через практические уроки.

— Если практического занятия не будет, не лучше ли учить тебя здесь, в чате?

Кандзаки уже сидела за своей партой, и когда я отправил ответ, она снова вздрогнула от неожиданной вибрации. Она достала телефон и набрала ответ.

«Нет. Я тоже об этом думала, но, кажется, многому не научусь, если это будет в переписке.»

«Понятно. Тогда ладно. Я пойду с тобой завтра. Кстати, можешь сказать, кто тот парень, с которым ты встречаешься?»

«Хм? Зачем тебе знать?»

«Ну, просто любопытно. Можешь не говорить.»

Я не могу догадаться, кто это – они слишком хорошо скрываются в классе. Наверное, здесь не общаются, встречаются только там, где никто не видит и не знает. Почему они так осторожны?

«Извини. Без его разрешения не могу сказать.»

«Ничего. Так вы уже целовались снова?»

«Нет, пока нет. Не раньше, чем ты меня научишь.»

«Ах. Зачем тебе вообще, чтобы учил тебя я? Не лучше ли тренироваться самим?»

Верно. Пока я должен прикидываться хорошим парнем. Хотя она знает, что я целовался с Каной и, возможно, не только. Она больше не упоминала её. Эта девушка слишком старательная. Неужели она хочет, чтобы их первый поцелуй был идеальным?

«Я хочу, чтобы он стал для нас памятным. Ведь это будет наш первый.»

«Э? Я думал, ты уже целовалась.»

«Нет ещё. Мы оба слишком нервничаем.»

«Понятно. Я тебя хорошо научу.»

Пока не стоит говорить ей, что хочу её украсть. Может, через пару уроков. Возможно, она попросит другой урок, когда они закончат с поцелуем. Ах. Да. Я буду выступать для неё в роли наставника по таким делам между парами.

Теперь, если подумать, тот парень, с которым она встречается, – он застенчивый? Кто это? Почему он не может проявить инициативу? Если он будет так продолжать, то даже не узнает, что я уже украл его девушку.

Ах. Не стоит волноваться о её парне. Мне нужно готовиться к этим урокам.

На этом наш обмен сообщениями закончился.

Следом я открыл запрос на добавление и увидел, что это действительно от Харады.

«Здарова, Онода!»

Эта девушка. Когда я не ответил ей при встрече, она полезла сюда.

Хм. Вчера она сказала, что её привлекла моя загадочность и что я похож на запертого зверя. Так что же из этого вызвало у неё такой интерес?

— Ты настойчивая. Ну, что на этот раз?

На удивление, она ответила сразу. Эта девушка. Что, сейчас в поезде? Такая беспечная.

«О, круто! Ты ответил! Я думала, ты и тут меня проигноришь.»

«Знаешь, я просто не люблю быть в центре внимания, так что, пожалуйста, воздержись от этого.»

«Понял! Тогда общайся со мной здесь. А иначе я буду доставать тебя, пока ты не заговоришь.»

«Без проблем. Но даже здесь не могу говорить с тобой постоянно. Я открываю это приложение только изредка.»

Эта проблемная девушка. По крайней мере, теперь она сдерживает свой интерес ко мне на людях. Может, начать обрабатывать её здесь?

«Этого более чем достаточно!»

«Тогда перестань здороваться со мной в классе. Буду здороваться здесь. Доброе утро, Ти.»

«Чё за фигня?! Это дико смешно, Онода. Лады, и тебе доброе утро. Наконец-то назвал меня Ти.»

«Ты бы всё равно подняла эту тему.»

Конечно, если бы я не обратился к ней так, как она хотела, она бы снова об этом заговорила.

«Ты дико интересный, Онода! Не верится, что я так ржу с утра пораньше. Лол.»

«Что смешного?»

«А, неважно. Ты всё испортил.»

«Ладно, я закрываю.»

Не дожидаясь ответа, я выключил телефон. Её ход мыслей по-прежнему ускользает от меня – я не знаю, как с ней справляться. Если бы она была обычной гяру, всё было бы просто – достаточно льстить и давать понять, какие они классные, но Харада… Она другая; такое чувство, что она просто притворяется гяру. Но что ж, если она была такой ещё со средней школы, это могло уже въесться в натуру.

Через некоторое время пришла Риндо. Она выглядела так, будто не выспалась.

Я угадал?

— Доброе утро.

Я поздоровался с ней первым, для разнообразия, когда она уселась за парту.

— Ах. Доброе утро, Онода. Я проспала.

— Ага, у тебя мешки под глазами.

— Э-э? Правда мешки?

— Ну, не очень заметно, так что нормально.

Она достала зеркальце, чтобы проверить. Увидев мешки, она тут же уткнулась лицом в парту, чтобы спрятать их.

— Уух. Ты сказал, незаметно, но сам заметил.

— Ах. Это только я. Другие не обратят внимания.

— Н-но это ты. Мне плевать, если другие заметят на мне такое.

— Хм. Не волнуйся, ты даже с ними всё ещё милая.

Услышав мои слова, она уткнулась лицом ещё глубже. Её уши начали краснеть. Эта девушка.

Ах. Я какой-то тупой – она же ко мне неровно дышит, поэтому хочет всегда выглядеть при мне хорошо.

Её мрачность почти исчезла из-за моего продолжительного разговора с ней. Наверное, ей нужно немного подстричь чёлку – тогда её привлекательное лицо будет видно всем.

— П-пожалуйста, не дразни меня, Онода.

— Ладно. Прости, Риндо.

— Э? Н-нет, не нужно.

— Я был немного бестактен. Не стоило это замечать.

Она подняла голову и покачала головой.

— Нет. Я даже немного рада, что ты так внимательно на меня смотрел.

— Ах. Конечно, мы же друзья, правда?

— Д-да.

Раз она уже дочитала книгу, она достала другую – с незнакомым и неинтересным названием. Что ж, она всегда с книгами; может, читает, чтобы успокоить мысли.

Харуко наверняка начнёт её обрабатывать позже. Может, я увижу отголоски этого, когда зайду к ним в клуб. Эта книга была её приманкой. Возможно, она помогает таким, как Риндо, раскрыться, но Харуко использует этот шанс, чтобы забрать их себе. Наверное, так она и заарканила семерых.

У меня сегодня не так много планов, так что можно расслабиться и отдохнуть. Хорошо иногда устраивать такой спокойный день.

Хм. Стоп. Я его сглазил? Надеюсь, нет.

http://erolate.org/book/2368/247924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода