Готовый перевод The First Great Game / Первая Великая Игра: Глава 26

Мейсон и Хейли медленно двигались в темноте, пока Мейсон искал подходящее дерево для ночлега. Хейли вела себя тихо и отошла немного в сторону от него, что ему не понравилось, но он не пытался остановить её. Луна, однако, была не такой яркой, и после того, как Хейли пару раз споткнулась, Мейсон, наконец, преодолел достаточное расстояние и взял её за руку. Некоторое время они шли молча.

- Тебе совсем всё равно? Его убийство? - наконец спросила она.

Мейсону хотелось бы избежать этого разговора, но он сделал все возможное, чтобы обдумать это.

- Нет. Игроки теперь солдаты. Солдаты убивают солдат. Такова новая реальность.

- Но... почему ты убил его?

- Я уже сказал. Он был моим врагом.

- В самом деле? Он не пытался причинить тебе вред. Я имею в виду, да он был довольно мерзким и...

- Я учил тебя как быть гражданским? - рявкнул он.

- Нет, - тихо сказала она.

Мейсон почувствовал, как в тишине нарастает его раздражение. Как объяснить, что всю жизнь руководствовался инстинктом? Как объяснить знание, кто жесток и мстителен и кого просто необходимо остановить?

- Он просто ждал. Понимаешь? - попытался он. - Он хотел убить меня и получить тебя, и он просто ждал. Все остальное просто ерунда.

- Как ты это понял?

Мейсон фыркнул, не зная, как объясниться, но в глубине души понимая, что он прав. Еще до того, как система превратила его в... кем бы он, черт возьми, ни был, он знал.

- Потому что он был хищником. Мы знаем друг друга. - Правда, прозвучавшая в этих словах, заставила его почувствовать себя странно. - В этом гребаном мире я не оставляю таких парней у себя за спиной. Больше нет.

- Ты не беспокоишься... об остальных?

- Нет. - Он глубоко вздохнул, остановился и посмотрел Хейли в глаза. - Ты хотела риска. Ты хотела такого мужчину, как я. Вот на что это похоже. И когда я встречу людей, которые убьют меня, только чтобы заполучить тебя, или людей, которые думают, что уязвимость других делает их мишенями, я покончу с ними. Поняла? И я не нуждаюсь в твоем разрешении. Мы в последний раз это обсуждаем.

Она кивнула, и он сердито обошел вокруг дерева, которое выбрал для ночлега, в поисках подходящего пути наверх. У него толстые ветви, и взобраться на них будет нелегко, что делало его идеальным.

- Мне нужны лозы.

- О, хорошо. - Она достала их из своего скрытого хранилища, он забрался наверх и привязал одну к желаемой ветке. Будь это только он, он бы просто привязал себя к дереву, как делал раньше, но с Хейли он решил соорудить что-нибудь поудобнее. После недолгих размышлений он решил соорудить что-то вроде гамака.

- Что ты делаешь? - в конце концов отозвалась Хейли.

- Мы будем спать на дереве. Так гораздо безопаснее.

- Ох.

Он услышал беспокойство в ее голосе, но она справится с этим. Ему пришлось несколько раз спуститься вниз за тканью, спальником, еще лозой и листьями, но когда он закончил, то мог признать, что у него получился чертовски уютный гамак. Работа прояснила его мысли и улучшила настроение. Наконец он расставил свои ловушки у подножия дерева, а затем помог Хейли взобраться наверх.

- Нам нужно немного поспать, - сказал он, на самом деле уставший и все еще страдающий от долгого дня бега и переноски её на спине. Затем он разделся до боксеров и забрался на качающуюся кровать. - Сегодня ночью холодно. Извини, если не хочешь, но тебе придется поделиться теплом своего тела.

Ее взгляд был устремлен вдаль, когда она открыла свое хранилище, и, как по волшебству, ее ветровка и брюки цвета хаки исчезли, оставив ее в одной футболке и белых трусиках. Она забралась в гамак, прижимающий их друг к другу, независимо от того, как они двигались и что намеревались делать. По крайней мере, Хейли, казалось, не испытывала к нему отвращения, прижимаясь к его груди. После нескольких минут неловкого молчания Мейсон прошептал:

- Будет еще хуже. Миллионы людей погибли, чтобы создать такие правительства, какое было у нас раньше. Сейчас это Дикий Запад. Может быть, ещё более дикий. Плюс монстры.

- Я знаю. - Хейли крепче прижалась к нему. - Знать и видеть ощущается по другому.

- Да.

Хейли обняла его и прижалась плотнее, и от мягкого тепла ему показалось, что он погружается в ванну.

- Хорошо, что я тебя встретила, - сказала она.

- Хорошо, - согласился он и сжал её в ответ.

Он мог видеть очертания её тела в лунном свете, и хотя он не был уверен, что именно чувствует по поводу результатов дня, казалось, его не только не беспокоило убийство такого мудака, как Фрэнк, но и от смертельного риска чувствовал себя... очень живым. То, что он молод и в его объятиях красивая девушка, казалось ему более важным, чем какие-либо мелкие ссоры или любая другая ерунда, на которую люди тратили своё время и жизни, вместо того чтобы делать то, что хотели. И всё, о чем он мог думать, являлось: "Я могу умереть завтра". И если он может умереть завтра, то с какой стати ему тратить впустую этот вечер?

Он скользнул рукой вниз по спине Хейли, забрался под трусики и обхватил её попку.

- Я не принимала ванну, - сказала она, и Мейсон фыркнул. Он положил другую руку ей на грудь, без колебаний забрался под трусики и провел пальцами по ее промежности. Она напряглась, Мейсон почувствовал, как его сердце пропустило удар, обнаружив, что она мокрая, потрясающе мокрая.

- Я... - Хейли впилась пальцами ему в грудь. - Это делает меня плохой? То, что ты все еще заводишь меня? И... может быть, даже больше?

- Может быть, - ответил Мейсон, его голос стал хриплым, и ему наплевать, что она при этом чувствует. - Когда-нибудь занималась сексом в гамаке?

Она прикусила губу и улыбнулась.

- Я канадка, - сказала она, как будто это все объясняло. Мейсон приподнял бровь, и она закатила глаза. - Канадец может заниматься сексом в каноэ?

Он схватил ее сзади за трусики и стянул их вниз, понятия не имея, что это значит.

- Нельзя раскачивать каноэ из стороны в сторону. - Хейли, по-видимому, была твердо уверена, что в этом есть смысл.

Затем она запыхалась, когда Мейсон уложил ее сверху и ввел в неё снизу палец, а затем и второй, задрав ее футболку и слегка приподняв её, чтобы пососать соски. Она была такой легкой для него, он слегка согнул пальцы, контролируя её движения, и провел ими взад-вперед, отыскивая нужную точку. Она крепко обхватила его, и он улыбнулся.

- Не двигайся, - приказал он, шевеля пальцами и играя с её клитором другой рукой, продолжая посасывать соски. Ей пришлось приподняться в гамаке, вскоре ее руки и ноги задрожали, прежде чем она снова сжалась в комок, её влага потекла по его ладони. Её глаза почти закрыты и откинуты назад, голова практически безвольно свисала, ему пришлось отпустить ее клитор, чтобы поддержать от сваливания.

Затем он стянул свои боксеры, разместил поудобнее и вошел в неё. Она вскрикнула, и он позволил ей упасть, обхватив её попку обеими руками, проникая глубже. Что-то в ней делало его властным собственником. Он хотел, чтобы она делала то, что он говорит, брала то, что он дает, кончала, когда он позволит. Когда она вышла из оргазмического ступора, он одной рукой собрал и схватил за длинные светлые волосы, притянул её к себе, чтобы она смотрела в глаза, пока он трахал её.

Ему нравилось ощущать ее, каждый сантиметр её горячей, упругой, влажной плоти, и то, как она отчаянно пыталась вогнать бедрами ещё глубже. Она стонала его имя, он чувствовал, что полностью контролирует ситуацию. Её. Себя. Эту ночь. Как будто этот безумный новый мир стал для него каким-то образом правдивее, лучше, чем предыдущий. Как будто здесь его место.

Он вскрикнул, когда кончил, внезапно перестав заботиться, что кто-то может их обнаружить, зная, что убьет любого кто угрожает ему или принадлежащей ему женщине. Он продолжал двигаться, изливая в неё свое семя, наслаждаясь тем, что знает, чего она хочет. Она взяла его за руку и пососала его пальцы, извиваясь на нем, затем опустилась и поцеловала его ухо, шею, подбородок. Он дернулся внутри нее и шлепнул по заднице, затем, не опуская рук, слегка притянул к себе, чтобы почувствовать, как ее влажная киска скользит по нему.

- Ты сводишь меня с ума, - прошептала она ему на ухо, и он понял, что это правда. Она была его кабальной рабыней, и поэтому он владел ею по законам какого-то иностранного робобога. Она принимала его сперму с радостью, возбужденно, и поэтому принадлежала ему по всем разумным законам. Он поцеловал ее и попробовал на вкус её язык, потому что он принадлежал ему, как и всё остальное в ней, затем накрыл её одеялом. Он позволил ей лечь плашмя и обхватить его руками, все еще держа член внутри, и закрыл глаза, чтобы уснуть.

* * *

Через несколько часов он овладел ею снова. Он ничего не говорил, просто облизал пальцы и начать ласкать пока она не застонала и не пробормотала что-то об американских мужчинах. Затем он вошел в неё сзади, прижимая к гамаку. Она выглядела совершенно потрясающе. Её попка подпрыгивала, а ноги были сжаты вместе, только поджатые, припухшие губки ее киски приподнимались, когда его член раздвигал их. Всё, что он мог слышать - это влажные, плотские звуки его тела, врезающегося в неё. Всё, что он мог чувствовать - это как она раскрывается с каждым толчком, как его яйца ударяются о её упругую попку. Затем она стала кусать и сжимать ткань гамака, постанывая и почти теряя сознание от долгих, размеренных ударов. Мейсон кончил, не зная, кончила ли она. Дело не в том, что ему всё равно, просто она принадлежала ему, доставлял он ей удовольствие или нет, и она послушно принимала его член так долго или так мало, как ему хотелось.

Потом наступил рассвет, Хейли гладила его по ноге и руке, целовала в грудь, когда он проснулся.

- Ммм, - простонала она с закрытыми глазами. - Доброе утро.

Он со вздохом позволил ей извиваться и прикасаться к нему.

- Думаю, я снова трахну тебя, пока ты готовишь.

Она практически выпрыгнула из гамака. Затем они оказались на земле и развели костер, на сковороде шипели сосиски из оленины, а вода для кофе закипала, в то время как Мейсон наклонил Хейли над чем-то вроде бочки и засунул внутрь.

- Не кончай, - сказал он ей, - просто прими мою.

Она была наполовину обернута вокруг ствола и беспомощно стонала, когда он раздвинул ее ноги и с безжалостной самозабвенностью вонзился в ее уже покрасневшую и набухшую киску. Он намеревался кончить быстро, но ему нравилось видеть ее обнаженной и стоящей во весь рост при утреннем свете, сжимающей ее маленькую попку, а также свою, если он захочет. Когда она выкрикивала явные французские ругательства и повторяла:

- Я не могу, я не могу, - он кончил в последний раз, выплеснув всё, что осталось в его яйцах, в серии спазмов. Когда он отпустил её, его семя стекало по ее и без того влажным бедрам, а на её теле появился узор из красных линий от того, что её трахали большую часть ночи.

- Я не кончила, господин, - сказала она с заметной дрожью, и Мейсон притянул ее к себе для интимного поцелуя.

- Хорошая девочка. Мне нравится, когда ты грязная и вся в моей сперме, но, может быть стоит принять ванну?

Она радостно кивнула и, поставив ванну у огня, с громким вздохом забралась в нее. Мейсон опустился на колени рядом с ней и стал медленно помогать мыть её, наслаждаясь ее стонами и звуками удовольствия.

- Мы ещё даже не нашли океан, - сказал он, и Хейли улыбнулась.

- Я не уверен, что выживу, если мы это сделаем.

Он облокотился на край ванны и погладил по лицу. Она открыла свои большие голубые глаза и посмотрела на него.

- Спасибо еще раз за моё спасение.

- С удовольствием, в прямом смысле слова.

Она хихикнула, и была так очаровательна и сексуальна, что ему захотелось вознаградить её, проведя руками по её груди и между ног, чтобы сделать её приятно медленными, нежными поглаживаниями. Он видел, что у неё все болит и она очень чувствительна, поэтому не торопился и делал это медленно, и к тому времени, когда почувствовал запах подгоревшей колбасы, она уже схватилась за край ванны и закричав кончила. Она тяжело дышала, когда жжение перешло в жар, затем облизала губы и закатила глаза, пытаясь их открыть.

- Эта работа имеет весомые преимущества.

Мейсон усмехнулся и оставил её отдыхать, а сам приготовил ещё еды и кофе. К тому времени, как она оделась и убрала на хранение большую часть инструментов, лозы и подстилки, Мейсон быстро обнял ее и нахмурился.

- А ты не боишься забеременеть?

Хейли фыркнула.

- Если мы оба останемся живы через девять месяцев, думаю, можно считать это победой.

- Верно подмечено. - Мейсон поднял последние несколько веревок из лозы и потер подбородок, вспомнив о гамаке.

- В любом случае, - усмехнулась Хейли. - Это дает мне больше опыта, когда я, гм, принимаю внутрь.

Мейсон чуть не поперхнулся.

- Ты серьезно?

- Да. - Она рассмеялась. - Я снова подняла уровень после бочки. - При воспоминании об этом ее лицо слегка порозовело. - Думаю, оно хочет, чтобы у нас было много детей.

- Раздавать магические способности, - покачал головой Мейсон. - Почему правительство об этом не подумало? Ну, это, вероятно, поможет с рождаемостью. А еще, думаю, я собираюсь сделать тебе сбрую.

- Ты сделаешь мне что?

Следующие несколько минут Мейсон потратил на сооружение чего-то вроде веревочного снаряжения, на которых Хейли могла бы сидеть, пока он её нес. Это было грубо и не очень удобно, но поможет пристегнуть ее ремнями и немного уменьшить давление и трение вокруг тела. Они попробовали это, и Хейли, казалось, осталась довольна, так что они продолжили путь обратно через лес, пока Мейсон двигался с нечеловеческой скоростью.

- Что произойдет, когда мы найдем твоего брата? - спросила его Хейли некоторое время спустя.

- Отправимся в безопасное место, - пожал плечами Мейсон. - Мы поднимаем уровни, чтобы справиться с чем угодно. А что у тебя на уме?

- Ну, - Хейли старалась не встречаться с ним взглядом. - Как я уже сказала, это... игра, в которой такие люди, как ты, соревнуются с тем, что эта штука бросает в тебя. И пока мы не окажем какое-то... организованное сопротивление, я не думаю, что это закончится.

- Не моя проблема.

- Но я думаю, что это так, покровитель, хозяин, - она улыбнулась ему в шею и обняла за плечи. - Потому что, если ты будешь продолжать повышать свой уровень, я думаю, ты станешь…ну, одним из главных игроков. И я думаю, что в этом новом мире это делает тебя, гм, кем-то вроде короля.

Мейсон нахмурился, ему не понравилась правда, которую он уловил в ее словах.

- Я не хочу быть королем. Но Блейку это понравилось бы. Мы просто дадим ему корону, и он будет знать, что делать.

Хейли кивнула.

- Это может сработать. Но... ему нужно быть сильным. Он не может полагаться только на тебя.

Мейсон не был в этом уверен. Но в этом нет ничего невозможного. Блейк очень умен, очень харизматичен. В прошлом он был на пути к становлению генеральным директором или, в любом случае, кем-то важным. У него было светлое будущее, планы и амбиции, воля и инструменты для объединения людей ради какого-то грандиозного проекта.

- Блейк всегда был тем, на кого обращали внимание, - тихо сказал он. - Я был просто его странным братом. Все любили его, или, по крайней мере, то каким он казался. И я тоже. - Он улыбнулся. - Просто я полюбил его первым.

- Осторожнее, - сказала Хейли, и Мейсон вопросительно посмотрел на нее. - От того, как мой грозный мужчина, говорит такие слащавые вещи, я становлюсь влажной. И я не выдержу еще один раунд.

Мейсон ухмыльнулся.

- Держись крепче, - сказал он. - Давай сожжем немного сексуальной энергии. - Он активировал Аспект Гепарда и побежал ещё быстрее.

http://erolate.org/book/239/32480