× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Наруто нашли со свитком, произошла небольшая драма. Я пошел домой и съел столько, сколько смог, чтобы восполнить израсходованную чакру. Я встретил своего отца в нашем доме, я уже знал его, но мой разум встретился с ним впервые. Я не уверен, это очень странно - знать всё о человеке, но никогда не встречаться с ним раньше. Было естественно говорить с ним. Мы обменялись несколькими словами, и я отправился спать.

На следующий день я пришел с большим количеством других генинов для совместного фото. Было интересно увидеть все лица, которые знал по комиксам, но встретиться с ними в реальной жизни. Для меня это уже не рисунки на страницах, а реальные люди. Наруто одет в странную боевую раскраску. Я подумывал проигнорировать, когда он рассказывал мне о произошедшем после моего ухода, но ему не помешает друг.

Я сфотографировался и отправился в путь. Я подумывал телепортироваться, когда мои 24 часа истекут, но на самом деле хотел остаться здесь. Никакого реального риска смерти или расчленения. Я мог бы остаться здесь, выполнять квесты, возможно, получать награды и становиться сильнее. Это слишком хорошая возможность, чтобы упустить её.

В течение следующих нескольких дней я общался со своей семьей. Моя мама занята по хозяйству. Мой отец много времени проводил вне дома. У нас несколько горничных, но без моих трех старших сестер дома довольно тихо. Все они чунины и джоунины и отсутствовали некоторое время. Кроме этого, я тренировался. Бегал, прыгал, плавал, медитировал. Я делал всё, что мог, чтобы понять пределы своего тела и преодолеть их. Мой отец был впечатлен моими усилиями, и время от времени давал советы.

Примерно через неделю после попадания меня, наконец, распределили в группу. Команда 8. Руководила Куренай Юхи, ей под тридцать, я не настолько глуп, чтобы спросить напрямую. У нее темные волосы до плеч, заметный бюст и красные глаза. Сначала я подумал, что ошибся, но они в самом деле красные. Не шаринган, как у Учих, а просто красные.

Двумя другими членами моей команды стали Киба Инузука и Хината Хьюга. Киба дерзкий парень с темными волосами, красными татуировками в виде клыков на щеках и маленькой белой собачкой, которая никогда не отходила от него ни на шаг. Он специализировался на драках со своей собакой, укрепляя обоих с помощью таблеток и чакры.

Хината застенчивая девушка с короткими темными волосами и странно длинными прядями на висках. У нее пугающие серые глаза. Одна из отверженных из главного дома клана Хьюга, она в конечном итоге стала женой Наруто. Хотя я пока не обращал на это внимания. В детском теле я покраснел, встретившись с ней взглядом. Мы все знали друг друга по классу, но впервые оказались так близко, что я немного занервничал.

- Хорошо, другие команды обычно проходят тесты, когда им назначают учителя, но я в эту игру не играю, - сказала Куренай. - За последние несколько лет вы прошли достаточно тестов. Мы официально команда. Мы проведем несколько упражнений по сплочению команды и, надеюсь, вскоре проведем несколько реальных миссий.

- Отлично, - сказал Киба. - Всё, что угодно, лишь бы двигаться дальше. Мне было безумно скучно. - Его пес Акамару залаял в знак согласия.

- Почему бы вам не рассказать о себе, о своих надеждах и мечтах, - сказала Куренай. Сначала она посмотрела на меня.

Скрывая раздражение, я встал.

- Меня зовут Вэстон Ватанабе. Я специализируюсь на гендзюцу. О чем мечтаю? Честно говоря, я и сам толком не знаю.

- Все в порядке. Тебе двенадцать, у тебя достаточно времени, чтобы во всем разобраться, - сказала Куренай. Затем посмотрела на Хинату.

- Ох, эм, Хьюга Хината. У меня тоже нет мечты.

- Ха, - рассмеялся Киба. - Ты не изменилась, Хината? - спросил я. - Ну, я Киба, а это мой напарник Акамару. Я мечтаю стать Хокаге.

- Большая мечта, - сказал Куренай. - Держу пари, половина ребят в твоем классе ответили так же. Почему вы не сделали также?

Хината покраснела.

- Звучит скучно, - признался я. Это удивило остальных. - Вы видели рабочий стол Хокаге? Он всегда завален бумагами. Я предпочту заняться чем-нибудь другим.

- Без бумажной волокиты не обойтись, - со смехом сказала Куренай. - Может, по крайней мере, вы все хотите стать сильнейшей командой?

- Конечно.

- Да, черт возьми, - сказали мы с Кибой. Хината не ответила. Слишком робкая для этого.

- Хорошо. Давайте немного потренируемся, - сказал Куренай. Мы начали с простого бега, затем спарринга. Куренай наблюдала за всеми простыми упражнениями, определяла наши пределы и соответственно ускорял нас, заставляя бежать быстрее. Мы все трое выдерживали темп. В конце концов она отпустила нас, мы договорились встретиться пораньше.

Киба и Акамару вскоре убежали на всех парах, оставив нас с Хинатой возвращаться в город.

- Такого ты ожидала? - Хината странно посмотрела на меня. - Быть ниндзя. Ты на такое надеялась? - Она кивнула. - В самом деле? Тебе нравится бегать, и это все? - Она покраснела и покачала головой. - Значит, тебе не нравится быть ниндзя и ты хочешь уйти?

Она выпучила глаза, и я начал смеяться.

- Ты же знаешь, что можешь говорить, да? - спросил я. Она покраснела, глядя в землю, пока мы шли. - Ты ведь можешь говорить, правда?

- Да, - прошептала она.

- Ого, не кричи, - сказал я, потирая ухо. На ее лице появилось еще одно потрясенное выражение, и я снова громко рассмеялся. - Шучу, Хината. Ну давай же. Мы должны быть командой. Как мы будем выполнять задания, если ты не можешь передавать информацию?

- Прости, - прошептала она.

- Отлично, - сказал я. - Начиная с завтрашнего дня, я буду требовать от тебя ответов в одно слово. Затем мы сможем продолжить дальше. На следующий день два слова. Будет неприятно, когда мы дойдем до двадцати. К тому времени тебе придется расширить свой словарный запас.

Она снова покраснела, но не поддалась на колкость.

- Ты выглядишь по-другому.

- Три слова, ничего себе, - прошептал я достаточно громко, чтобы она услышала. Она снова покраснела. - Насколько по-другому?

- Более болтливый? - спросила она.

- Значит, раньше я был тобой? - спросил я. Она бросила на меня сердитый взгляд. - Прости, не бей меня, - сказал я.

- Я не собиралась, - сказала она, расслабляя руки.

- Конечно, - преувеличенно сказал я.

- Правда.

- Что? Я верю тебе, - Я снова рассмеялся от ее реакции. Мой голос эхом разнесся в воздухе. - Я прикалываюсь над тобой. Это называется сарказм.

Она поворчала, но не убежала, и мы продолжили идти.

- Почему у тебя такое хорошее настроение? - спросила она.

- Я не знаю, - сказал я. - Это мечта, ставшая реальностью... стать ниндзя, - пояснил я. - Мы действительно сделали это. Начинаем наше путешествие. Ты уже нашла свой путь ниндзя? - Это всегда было большим толчком в начале "Наруто". Найти свой путь ниндзя, или жизненное кредо.

- Что ты имеешь в виду?

- Я имею в виду, что движет тобой? Не твои мечты, как спрашивала Куренай. Что толкает тебя вперед, - уточнил я. - Заставляет тебя хотеть идти дальше?

Она покачала головой, прошептав:

- Я не знаю.

- Я тоже. Может быть. Я не знаю. Для меня это все еще в новинку. Возможно, мой путь ниндзя - разобраться в этом. Что об этом думаешь? Притворяйся, пока не добьешься успеха. Никаких остановок, никогда не останавливаться.

- Звучит... интересно, - сказала она.

- Хотела сказать, это звучит глупо, - сказал я. Она снова покраснела. - Это нормально подначивать. Предполагается, что мы партнеры. Мы вполне можем столкнуться лицом к лицу со смертью. Наши родители столкнулись с этим в нашем возрасте. Следующая Великая Война Ниндзя может быть уже не за горами.

- Надеюсь, что нет, - прошептала она.

- Она не близко, - пообещал я.

- А тебе откуда знать? - спросила она.

- Четыре слова от тебя. Это может стать рекордом, - поддразнил я. Она снова проворчала, что-то шепча себе под нос. - Я знаю, потому что могу видеть будущее.

- Что ждет нас в будущем? - прошептала она.

- Хм, может, мне тебе сказать? - спросил я. - Ты умеешь хранить секреты? - Она кивнула. - Как далеко ты хочешь заглянуть?

- Две недели, - сказала она.

- Это просто. Мы начнём нашу первую миссию, - сказал я. - Следующая попытка.

- Два месяца? - спросила она, когда мы вошли в деревню. Несколько охранников на периметре помахали нам, приглашая войти.

- Хммм, а экзамен на чунина состоится примерно в это время? - спросил я.

- Я думала, ты можешь видеть будущее, - сказала она.

- Ничего себе, целых шесть слов, - сказал я. Она не ответила. - Если это экзамен, то я вижу, что мы справляемся с письменным экзаменом. Затем полевым экзаменом. И не знаю, что будет после этого. Я вижу, как ты дерешься со своим двоюродным братом. Неджи, не так ли? Он вымещает на тебе свой гнев на клан. Использует ваши секретные приемы Хьюга. К тому же, неплохо тебя изобьёт.

Хината остановилась. Ее серые глаза уставились на меня.

- Ты шутишь.

- Не собирался, - сказал я. - Если мы не будем усердно тренироваться, это случится. - Я продолжал идти. В конце концов она побежала, чтобы догнать меня.

- Два года? - спросила она.

- Как насчет трёх? - спросил я. Она не отказалась. - Через три года начнется Великая Война Ниндзя. Плюс-минус несколько месяцев. Это будет грандиозное событие, объединяющее все кланы шиноби в борьбе с красным облаком.

Она молчала, пока мы шли.

- Что это за красное облако? - Она спросила.

- Группа наемников, контролируемая какими-то очень заблудшими людьми, - признался я. - Они опустошат деревню. Украдут всех хвостатых зверей. И почти захватят мир.

- Что их остановит? - спросила она с неподдельным страхом в голосе.

- Мы остановим, - сказал я. - Очевидно же. - Она нахмурилась. - Что? Я серьезно. Как насчет сделать это нашей мечтой? Остановить Великую Войну Ниндзя. - Мы продолжили путь. В конце концов, мы пришли к ее дому. - Увидимся завтра, Хината.

Она вздрогнула, заметив, где мы находимся.

- Подожди, Вэстон, - сказала она. Я оглянулся на нее. - Ты серьезно? - Я улыбнулся и кивнул. Я предоставил ей самой решать, что имел в виду. Мне не могла не понравиться застенчивая Хината. Наруто все равно неравнодушен к Сакуре. Нам по двенадцать лет, и мы не готовы к чему-то серьезному.

http://erolate.org/book/247/32842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода