× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я был ослеплен, а в ушах нещадно звенело после того, как молния и оглушительный раскат грома ударили прямо по эшафоту. Когда зрение вернулось, я увидел, что платформа накренилась и начала заваливаться. Я мельком глянул на уведомление о квесте:

–––

Квест One Piece 3

Цель: Сбежать из Логтауна вместе с командой Соломенной Шляпы.

Награда: Выбор оружия (1 шт.).

–––

Луффи нигде не было видно, но он был невосприимчив к электричеству, так что вряд ли пострадал. Я бросился к обломкам платформы и обнаружил капитана, который пытался вытащить голову из колодок.

Я подлетел к нему и мощным ударом ноги сбил верхнюю перекладину, освобождая его.

– Спасибо, Вэстон, – выдохнул Луффи. – Представляешь? Того места, где умер Король Пиратов, больше нет.

– Ты хоть понимаешь, что сам чуть не подох? – спросил я.

– Ха, точно, – он потер затылок. – Но, похоже, я выжил.

– Луффи! – проорал Багги. Его одежда обуглилась после удара молнии, но он сумел подняться на ноги. – Я убью тебя!

– Луффи, ты ещё ответишь за то, что сделал со мной, – произнесла красивая черноволосая женщина. Я не сразу её вспомнил. Остальные члены команды Багги уже окружали нас с флангов.

– Эй, не смейте трогать нашего капитана! – выкрикнул Зоро, подбегая к нам со своими новенькими мечами наготове.

– Вам придется пройти через нас, – добавил Санджи, заходя с другой стороны.

– Нас больше, вам не победить! – рассмеялся Багги. Их было не меньше двух десятков.

– На ваше несчастье, это вы окружены, – парировал я.

Начал накрапывать дождь. Я заметил Нами и Усоппа неподалеку, нагруженных сумками.

– Бегите на корабль! Мы тут быстро закончим!

Дуэт кивнул и припустил в сторону порта.

Драка началась одновременно с тем, как ливень припустил вовсю. Луффи взялся за Багги, осыпая его градом ударов. Зоро и Санджи занялись массовкой. Я же решил разобраться с той черноволосой дамой.

Я попытался ударить её, но стоило моему кулаку коснуться её лица, как он просто соскользнул, отчего я потерял равновесие. Она тут же приложила меня своей огромной черной шипастой палицей. Я поглотил удар, сделав сальто в воздухе. Отпрыгнув, я ударил снова, но кулак опять скользнул по ней, как по маслу.

– Нравится? – усмехнулась она. – Всё благодаря моему плоду Субэ-Субэ. Я абсолютно лишена трения.

– Твою мать… Ты же Альвида, – сообразил я.

Первый злодей, с которым столкнулся Луффи. Раньше она была настоящей тушей, но, съев Дьявольский Плод, постройнела и стала практически неуязвимой для физических атак.

– О, ты слышал обо мне, – она довольно улыбнулась, поудобнее перехватывая палицу.

– Слышал, – ответил я, чувствуя, как дождь пропитывает одежду. – Разве ты не была жирной уродиной?

Лицо Альвиды исказилось от ярости. Её гладкие ступни заскользили по булыжникам мостовой в мою сторону. Бить её было бесполезно, поэтому я решил её… зашвырнуть.

Наполнив чакрой воздух вокруг, я собрал все дождевые потоки в одну точку, а затем направил этот водяной напор прямо на неё. Её глаза округлились, когда я поднял этот водяной шар вместе с ней в воздух. Она почти выскользнула, но я уплотнил воду и швырнул её так далеко, как только мог. Она пыталась кричать внутри пузыря, пока летела над крышами, словно снаряд из катапульты.

Я огляделся, Луффи уже вырубил Багги, а остальные пираты были либо избиты, либо спасались бегством.

– Неплохо сработано, Соломенная Шляпа, – прозвучал голос сквозь шум ливня.

Мы обернулись и увидели командира дозорных. За его спиной ровным строем стояли солдаты.

Ребята напряглись. Наград за Луффи ещё не было, так что я не особо беспокоился, но всё равно сохранял бдительность, пока дозорные вязали поверженных пиратов.

– Да, эти… пираты. Кажется, за них полагается награда, – заметил я.

– Полагается, – ответил Смокер. – Как и за твоего приятеля, Монки Д. Луффи.

Он вытащил листовку, на которой широко улыбался наш капитан.

– Черт, – вырвалось у меня.

Луффи мгновенно вытянул руку, выхватывая промокший плакат.

– Тридцать миллионов белли! Видали, ребят?! – захохотал Луффи.

– Поздравляю, теперь ты самый разыскиваемый человек в Ист Блю, – констатировал я. – Послушай, Смокер, может, просто дашь нам пройти?

– О, ты меня знаешь? – удивился мужчина.

На нем была распахнутая куртка на голое тело, армейские ботинки и плотные штаны. Дождь, казалось, даже не касался его кожи. Его седые волосы были зачесаны назад, а во рту дымились сразу две сигары.

– Если знаешь меня, то должен знать и то, что я не выпускаю пиратов отсюда. Гранд Лайн и так ими кишит. Моя работа следить, чтобы такие, как вы, не сделали ситуацию ещё хуже.

Через плечо у него висела дубинка-джиттэ с синим наконечником. Я вспомнил, что она сделана из Кайросеки, камня, который лишает сил обладателей фруктов, так как обладает энергией моря.

– Ну, спасибо за плакат, – сказал Луффи, сворачивая листовку и пряча её под шляпу. – Но я стану Королем Пиратов. А это вряд ли получится, если я дам себя поймать.

– Ха! Королем Пиратов? – хмыкнул Смокер. – Удачи, пацан.

Он рванул к Луффи. Сжимая джиттэ из Кайросеки, Смокер столкнулся с ним в лоб, пока мы разбирались с остальными дозорными.

Кремневые ружья в такой ливень были бесполезны, поэтому солдаты выхватили мечи. Все они были довольно слабыми и отлетали с одного удара. Мы с Санджи и Зоро быстро закончили и увидели, что Луффи знатно прилетает. Из-за Кайросеки его резиновое тело работало со сбоями, а сам Смокер, съевший плод Моку-Моку, превращался в дым.

Дождь не причинял ему вреда, а удары Луффи просто проходили сквозь дымное тело. Это был худший противник для нашего капитана. Но у меня был квест, и я не собирался давать дозорным нас повязать.

Наполнив тело чакрой, я прыгнул к ним. Луффи как раз нырнул под удар джиттэ, и пока Смокер завершал замах, я вцепился в его оружие. Вырвав его из рук командира, я подхватил Луффи за красный жилет и отпрыгнул назад.

– Уходим! – заорал я.

Троица не стала спорить и припустила вслед за нами.

– Эй! А ну верни! – прокричал Смокер, бросаясь в погоню.

– Оставь нас в покое! Мы просто хотим на Гранд Лайн! – вопил Луффи.

– Черта с два! Верни моё джиттэ! – не унимался Смокер.

– Обойдешься! – гаркнул я, закидывая трофей на плечо.

– Ребят, этот дозорный гребаный призрак! – закричал Луффи.

Мы обернулись, Смокер буквально парил в воздухе, двигаясь куда быстрее благодаря силе своего фрукта.

– Он не призрак, он человек-дым, – пояснил я на бегу.

Берег был уже близко; по пустым улицам под проливным дождем бежалось быстро.

– И как нам его побить?! – спросил Луффи.

– Либо морской водой, либо вот этой штукой, – я встряхнул джиттэ.

Я на миг задумался об атаке, но, если честно, никогда раньше не держал в руках мечи или древковое оружие. Да и по короткой стычке я понял, что Смокер сильнее меня.

– Зоро, твоя подружка пришла! – крикнул я.

Путь нам преградила женщина с катаной в руках. В очках и с темными волосами, она была точной копией подруги детства Зоро.

– Она мне не подружка! – огрызнулся Зоро, но тут же прыгнул вперед, скрестив с ней клинки.

– Акх! – выдохнул Луффи, когда Смокер сбил его с ног.

Я замахнулся джиттэ, но Смокер ловко обратился в дым, уклоняясь от удара.

– Проклятье… Луффи! Санджи! Задержите его! Я сейчас кое-что притащу!

Я влил чакру в ноги и рванул вперед на максимальной скорости. Отбежав метров на триста от берега, я своей чакрой подхватил огромный, размером с человека, шар морской воды. Развернувшись, я потащил его за собой по воздуху, но когда вернулся бой уже закончился.

Смокер прижал Луффи к земле, но над самим Смокером высился мужчина в плаще с татуировками в виде крестов на лице.

– Драгон… – благоговейно прошептал я. Это был отец Луффи. В суматохе я совсем забыл, что он должен быть здесь.

Они обменялись парой фраз, и я развеял водяной шар за ненадобностью. Внезапно налетел яростный порыв ветра. Он был настолько сильным, что оторвал Луффи от земли и швырнул Зоро с Санджи прямо в мою сторону. Столкнувшись, мы все кубарем полетели вперед, подгоняемые ураганом.

С трудом удержавшись на ногах, мы с восторженными криками вылетели на берег. Корабль уже отчалил; Луффи подхватил нас и забросил на палубу "Мерри".

– На Гранд Лайн! – радостно возопил он, приземлившись рядом с нами.

– Прекрати… так делать… – прохрипел я.

Задыхаясь от бега, я растянулся на палубе, по-прежнему сжимая в руке джиттэ Смокера.

http://erolate.org/book/247/32865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода