× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Canon Fodder / Жертва канона: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день мы были уже совсем близко к Реверс-Маунтин, входу на Гранд Лайн. Там вода текла вверх по склону, выстреливая корабли прямо в бушующее течение великого океана.

Тем утром я официально закрыл прошлый квест и обнаружил новый слот в Экране Статуса.

–––

Имя: Вэстон Ватанабе

Текущий квест: —

Миры и Квесты:

Мир 1: Школа Мертвецов (Побег)

Мир 2: Ганц (Воскресить Кея)

Мир 3: Наруто (Экзамен на чунина)

Мир 3: One Piece (—)

Навыки: Слияние памяти, Межмировое телосложение, Экран Статуса, Выход из мира, Чакра, Чикьюги, Мировой Магазин.

Предметы: Брелок, Ожерелье Чикьюги (На складе), Выбор оружия (1).

Валюта: Белли – 200 000.

–––

Я догадался, что в этот слот можно поместить любое оружие. Честно говоря, я сразу подумал про джиттэ. Непонятно, почему в этом мире не все используют оружие из Кайросеки. Помню, в манге у Смокера только наконечник был из этого камня, но эта штука была целиком из синего Кайросеки. Пока Нами прокладывала курс, я решил немного поэкспериментировать с трофеем.

– Твою же мать… – пробормотал я, направляя чакру в каменное оружие. И не просто чакру, а энергию Стихии Воды. Как только я это сделал, с цилиндрического корпуса джиттэ начала капать вода.

– Что там? – спросила Нами, оборачиваясь ко мне.

– Сам не знаю, – ответил я.

Я влил еще больше энергии, и поток воды из оружия усилился. В голову пришла идея: я решил направить весь запас чакры и придать воде форму.

Влага окутала джиттэ. Сосредоточившись, я уплотнил её, вытягивая острые края с обеих сторон. После изрядных усилий в моих руках оказался примитивный меч, созданный из водной чакры. Около полутора метров в длину и двадцать сантиметров в ширину, пропитанная чакрой синяя вода стала острой как бритва.

Основной расход энергии шел на само создание воды. Удерживать же её в форме клинка было вопросом концентрации.

– Луффи! – крикнул я.

– Чего?! – отозвался он, дремля на голове барана.

– А ну иди сюда!

– Ну ладно, – проворчал он, поднимаясь на верхнюю палубу. – О, круто! Это что такое? – спросил он, глядя на окутанное водой джиттэ.

– Не знаю, но есть идея. Коснись-ка воды, – предложил я.

Луффи нахмурился, но подошел. Стоило его руке погрузиться в воду, как он тут же рухнул на колени. Отдернув руку, он отполз назад.

– Это еще что за хрень?!

– Думаю, это морская вода, – сказал я. – Почувствовал слабость?

Он кивнул: – Ага, как будто в море окунули.

– Шикарно, – подытожил я.

– Ничего не шикарно! Это бесит! Удары того Смокера были чертовски болезненными, – пробурчал Луффи.

– Согласен. Но мы идем на Гранд Лайн. Там будет полно обладателей Дьявольских Плодов. Будет полезно иметь под рукой "кусочек моря", чтобы не бегать к берегу в каждом бою. А пока мы не выучили Хаки, мне нужно хоть какое-то преимущество.

– Да-да, – бросил Луффи, уходя.

– Земля! – закричал Усопп из "вороньего гнезда" на мачте.

Мы все уставились вперед. Вдалеке виднелся скалистый пик. Вся команда собралась у носовых перил.

– Это она? – спросил Санджи.

– Похоже на то, – ответила Нами. – В Логтауне говорили, что нужно просто поймать течение и держаться центра, чтобы не вписаться в скалы.

– Как же круто! – воодушевился Луффи. – Наше настоящее приключение начинается!

– Наконец-то, – выдохнула Нами.

В этот момент на палубу спикировала крупная чайка с сумкой почтальона на боку. Она ловко выудила клювом газету и протянула её Нами, получив взамен монету.

– Мы точно этого хотим? – занервничал Усопп. – В Логтауне Гранд Лайн называли "кладбищем пиратов".

– Еще бы! – выкрикнул Луффи. – Обожаю такое!

– О нет… – произнесла Нами.

Мы обернулись. В её руках было два листка. Один плакат с наградой Луффи. Второй мой.

– Да ладно! – я расхохотался, выхватывая листовку. – Это же тот момент, когда мы драпали от Смокера!

На фото я был запечатлен с суровым лицом и джиттэ на плече. Кажется, снимок сделали, когда я бежал к берегу за морской водой.

– Сколько? – коротко спросил Зоро.

– Эх… пятнадцать миллионов белли. Слабовато, – притворно огорчился я, хотя улыбка не сходила с лица. – Они прозвали меня "Ниндзя-пират Вэстон". И что я такого сделал, чтобы заслужить награду? А, плевать. Это потрясно!

– Ничего потрясающего, – отрезала Нами. – Теперь за нами будет охотиться еще больше народу.

– Радуйся за него, – вставил Луффи. – Скоро у всех нас будут награды.

– Это точно, – кивнул Зоро.

Сразу после его слов раздался пушечный выстрел. Мы обернулись, ядро с плеском вошло в воду по левому борту.

– Дозорные! – заорал Усопп, глядя в бинокль.

– Нам нужна скорость! – Нами бросилась к штурвалу.

Пока она выкрикивала команды, я нажал кнопку "Выбрать" рядом со слотом оружия. Текст "Выбор оружия" сменился на "Джиттэ из Кайросеки". Я уже натренировался прятать ожерелье, так что просто "втолкнул" джиттэ в экран, и оно исчезло.

Позади снова гремели выстрелы. Мы делали всё возможное, чтобы ускориться, но дозорные нагоняли нас, идя на гораздо большей скорости. Я лихорадочно соображал, что изменилось? В каноне Соломенные Шляпы вошли на Гранд Лайн без помех.

– Соломенные Шляпы! – раздался усиленный микрофоном голос. Глубокий, властный, мы слышали его только вчера, так что узнать Смокера было несложно.

– Сдавайтесь! – кричал он с борта преследующего корабля.

Я понял, что изменило историю. Я. Раз я украл его джиттэ, он пустился в погоню.

– Никогда! – возопил Луффи.

И тут перед глазами всплыл квест:

–––

Квест One Piece 4

Цель: Помочь остальным Соломенным Шляпам сбежать, задержав дозорных.

Награда: 20 000 000 белли.

–––

Я и так собирался помочь, а деньги были нужны для покупки книг по Хаки. Я оглянулся, гора была уже совсем близко, в паре миль, но недостаточно.

– Вам не уйти! – гремел Смокер после очередного выстрела, который лег совсем рядом. – Гранд Лайн это не Ист Блю! У вас есть Лог-Пос?! Мы просто будем идти за вами по пятам, пока вы будете слепо болтаться в океане!

– Твою мать! – выругался я.

– Что такое Лог-Пос? – выкрикнула Нами от штурвала.

– Компас для Гранд Лайн. Обычные там не работают. У кого-то на входе должен быть запасной. Без него мы и шага ступить не сможем!

– Какого черта?! Почему мы не купили его в Логтауне? – возмутилась Нами.

– Я забыл! – честно признался я под свист очередного ядра. Похоже, Смокер стрелял для острастки, возможно, он просто искал повод официально войти на Гранд Лайн. – В любом случае, в лавках я их не видел. Нельзя дать им нас поймать.

– Значит, будем драться, – подытожил Луффи, хрустя костяшками.

Остальные тоже приготовились к бою. Я же быстро прокручивал в голове события будущего: Лабун, Виски Пик, встреча с Чоппером, остров с великанами, Виви… Если честно, всё это казалось мне сейчас немного скучным.

– Я их остановлю, – твердо сказал я.

Сбегав в каюту, я схватил учебник по Хаки. Когда я вернулся, дозорные были уже совсем близко.

– Ребят, я пойду и саботирую их корабль.

– Что?!

– Они же тебя убьют!

– Идем все вместе! – закричали члены команды.

– Нет, должен идти я один, – отрезал я. – Вам нужно попасть на Гранд Лайн. Я не смогу пойти за вами сразу, вряд ли какой-то корабль подберет меня в такой глуши.

– Мы подождем, – упрямо сказал Луффи.

– Нет. Есть дела, с которыми я должен разобраться, – возразил я. – Мы встретимся в королевстве Алабаста.

– Чего?! Где?! Зачем?! – Нами выглядела куда более напуганной, чем я ожидал.

– Всё в порядке, – мягко сказал я. – Так должно быть. Если вы будете меня ждать, пропустите что-то важное. Добудьте Лог-Пос. Я задержу этих парней и уведу их за собой. Идите на Гранд Лайн. Ваша дорога ведет в Алабасту. Там творятся темные дела, и я уверен, вы в это ввяжетесь.

– Я всё равно не понимаю… Зачем ты это делаешь? – прошептала Нами.

– Потому что я чувствую, что так нужно.

Квест был более чем прозрачным намеком. Кто бы ни управлял этой системой, он хотел, чтобы я остался, и, честно говоря, я не особо расстроился.

– Просто верьте мне. Увидимся через несколько недель.

– Уверен, что справишься без помощи? – уточнил Зоро.

– Да. Драться я не собираюсь. Саботаж один из многих навыков ниндзя-пирата. И читайте эту чертову книгу, пока меня нет, иначе я буду в ярости, ясно?!

Я швырнул учебник по Хаки в руки Луффи.

– Вэстон, как капитан, я против. Давай просто наваляем им. У них наверняка есть лишний Лог-Пос, – серьезно произнес Луффи.

– Знаю, капитан. Но я также знаю, что должно произойти. Вам нужен Лог-Пос, который вы получите за той горой, иначе всё пойдет прахом. Одно королевство в беде, и я думаю, что смогу помочь там лучше, если приду своим путем. Повторяю, ждите меня в Алабасте.

На глазах Нами заблестели слезы.

– Эй, Нами, я не помирать ухожу. Давай поспорим? Ставлю десять миллионов белли, что доберусь до Алабасты раньше вас.

Она вытерла слезы и слабо улыбнулась.

– Идет. Но если сдохнешь, я тебя с того света достану.

Я кивнул.

– Капитан, разрешите отбыть? – я отдал шутливое приветствие.

Очередное ядро подняло столб брызг, обдав нас водой. Луффи нахмурился, но кивнул.

– Усопп, постарайся не слишком часто убегать. Санджи, с тебя сочный стейк по моему возвращению. Зоро, не дай им всем натворить глупостей. Луффи читай книгу! Нами, жду не дождусь, когда ты проиграешь мне в споре.

Я обернулся. Сложив пальцы в печати, я создал четырех Теневых Клонов. Все пятеро мы синхронно спрыгнули за борт. Приземлившись на воду, мы в классическом "Наруто-стиле" рванули навстречу кораблю Дозора.

Когда до цели оставалось метров тридцать, по нам открыли огонь из ружей. Я создал ещё одного клона на месте и нырнул под воду. Уверен, я был достаточно быстр, чтобы они этого не заметили.

Проплывая под водой, я видел, как все пять клонов развеялись дымом под градом пуль. К тому времени я уже был у кормы. Оставшись незамеченным, я нанес несколько мощных ударов по деревянному рулю. Раздался треск, и корабль Дозора начало разворачивать, без руля они больше не могли удерживать курс.

Вынырнув, чтобы глотнуть воздуха, я наполнил тело чакрой и вскарабкался по корпусу на палубу. Там царила паника. Потеряв управление, корабль начал замедляться.

Добравшись до бака, я выглянул из-за перил: Смокер вовсю орал на подчиненных. Я нашел микрофон, которым он пользовался, схватил его и, усевшись на перила, прокричал своей команде:

– Я их задержу, ребят! Развлекайтесь! Увидимся через пару недель!

Я помахал рукой; мне показалось, что некоторые из них помахали в ответ. А затем "Мерри" начала свой стремительный подъем по склону горы. Я смотрел, как они поднимаются всё выше и выше, пока наконец не исчезли за пиком.

Со вздохом я обернулся и увидел Смокера, который яростно жевал свои сигары.

– Верни моё джиттэ, – прорычал он. – И я обойдусь с тобой помягче.

– Не-а, оно мне нравится, – ухмыльнулся я. – К тому же, ты даже плавать не умеешь. Мне не о чем беспокоиться. Просто оставь команду Соломенной Шляпы в покое. Я дам вам починить руль, если пообещаешь развернуться.

– Не выйдет, Вэстон, – отрезал Смокер. – Я не отпускаю пиратов.

Я тяжело вздохнул.

– Ну, не повезло нам обоим. Дай знать, когда созреешь для возвращения домой.

С этими словами я прыгнул в воду за спиной.

Закрыв квест, я закинул награду на склад и обосновался у подножия Реверс-Маунтин. Пока дозорные лихорадочно пытались заменить руль, я тренировался с джиттэ.

Создание меча из водной чакры требовало усилий, но когда я подобрал оптимальный размер, результат меня порадовал. Особенно когда я понял, что могу метать его и управлять им с помощью чакры, эдакий гигантский водяной кунай.

К моему удивлению, дозорным потребовалось всего несколько часов, чтобы поставить новый руль. Но стоило им тронуться с места, как я снова нырнул и разнес его в щепки.

У них был ещё один запасной, но и он прожил недолго. Смокер был их лучшим бойцом, но он был бессилен против воды. В меня палили из ружей, но пули теряли убойную силу, едва коснувшись поверхности.

На следующий день я повторил предложение уйти с миром. Ответом мне стали залпы пушек. Я спокойно ждал у горы. В этот раз им потребовался целый день, чтобы вытесать хоть какое-то подобие руля. Но вместо того чтобы идти вперед, они заложили крутой вираж и повернули обратно. Я помахал им на прощание. Силы ниндзя в мире Ван Пис – это читерство, особенно против тех, кого море лишило возможности плавать. А затем я просто побежал.

Самые быстрые корабли ходят со скоростью около восьми узлов (это примерно 15-18 км/ч). Зарядившись чакрой, я мог выжимать все тридцать. Следующие несколько дней я провел в беге.

Это была отличная тренировка контроля чакры. А так как я постоянно управлял окружающей водой, я становился сильнее, готовясь к экзамену на чунина. Я не собирался бросать Ван Пис прямо сейчас, но в мир Наруто заскочить планировал. Мне… ну, вы поняли, требовалась женская компания.

Каждый день я подумывал о выходе. Прыгнуть к Наруто, провести день в постели с Рейной и Мио, а потом вернуться. Но я откладывал. Если возвращаться, то хотя бы на несколько дней. К тому же, я не был уверен в своей готовности к экзамену. У меня было джиттэ, но я не умел им пользоваться правильно, просто махал им как дубиной.

Мне нужен наставник по фехтованию. В аниме я знал сотни таких, но понятия не имел, за какой дверью их искать. Можно найти кого-то и здесь, но я не хотел разминуться с ребятами в Алабасте.

Так что я бежал. Однажды мимо проходил попутный корабль, и я просто запрыгнул на палубу, чтобы выспаться. Никто не обратил на меня внимания. Когда я почувствовал, что отдалился достаточно, я направился в сторону Гранд Лайн.

Течение Гранд Лайн с обеих сторон было зажато областями, называемыми Калм Белт, Пояса Покоя. Плыть там на парусах невозможно: ни ветра, ни течения. Только морские короли размером с гору.

Но я был один и бежал по воде. Ничто не мешало мне пересечь эту зону. Я бежал и тренировался пару дней, и когда уже начал бояться, что сбился с курса и бегу вдоль пояса, а не через него, на горизонте показался корабль.

Я припустил к нему, но судно оказалось гораздо дальше, чем я думал. А затем я заметил, что на него напал морской зверь. Гигантская, тридцатиметровая жабовидная рыба с руками терзала пиратский корабль. Точнее двух гигантских змей, которые тянули это судно.

Змеи проигрывали. И с треском. Люди на палубе кричали и атаковали рыбу-переростка, но их усилия были каплей в море. Одну из змей зверюга укусила за шею, и та безвольно обмякла. И тут всплыл квест.

Пираты Куджа. Они прибыли с острова женщин, а предводительствует ими Боа Хэнкок, красивейшая женщина в мире. Та, с кем я очень хотел познакомиться. Но глядя на это побоище, я понимал, что против такой твари мне ловить нечего.

Я сделал единственное, что пришло в голову.

– Выход из мира.

http://erolate.org/book/247/32866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода