× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto : Tsunade, You're Really Drunk / Наруто: Цунаде, ты действительно пьяна: Глава 14: Испытание Обито

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: Глава 14: Испытание Обито

Ночь, берег реки Нака на территории клана Учиха.

— Кто здесь? Покажись!

Учиха Итачи мгновенно развернулся, выхватывая меч из-за спины и готовясь встретить незваного гостя.

В нескольких метрах впереди воздух исказился, закручиваясь в воронку. Из мерцающей пустоты шагнул человек в черном одеянии и оранжевой маске с единственным отверстием для глаза, напоминающим спираль. Его колючие волосы развевались на ветру.

— Это ты!

Как только Итачи увидел фигуру в маске, в его глазах вспыхнул Шаринган с тремя томоэ. Он сразу узнал этого человека – того самого, кто вырезал двух его товарищей по команде во время самой первой миссии.

Итачи отпрыгнул назад, увеличивая дистанцию, и правой рукой сложил печать, одновременно доставая сюрикены левой.

— Стихия Огня: Техника Когтей Феникса!

Град пылающих сюрикенов устремился к человеку в маске, прорезая воздух огненными росчерками.

— Бесполезно, — пробормотал тот.

Его единственный видимый глаз превратился в Мангекё Шаринган, по форме напоминающий вертушку. Огненные сюрикены безвредно прошли сквозь его тело и вонзились в дерево позади, прожигая ствол насквозь.

— Сдавайся, — продолжил он. — Ты не сможешь меня ранить.

Он не шелохнулся, но в его голосе – даже сквозь маску – звучала непоколебимая уверенность. Итачи прищурился. Этот человек использовал какое-то пространственно-временное ниндзюцу – скорее всего, уникальную способность Мангекё.

Дело плохо. Сейчас Итачи не мог вычислить слабость этой техники. Даже Аматерасу могла не попасть в цель.

— С какой целью ты пришел сюда?

Итачи сохранял самообладание. Человек в маске явно следил за ним какое-то время, раз знал, что он часто бывает в этой части реки Нака.

— Итачи, — произнес незнакомец низким, почти насмешливым голосом, — смерть твоего лучшего друга должна была заставить тебя осознать, насколько ничтожна так называемая «честь» клана Учиха.

— Шисуи покончил с собой, потому что собственный клан загнал его в угол. Жалкое зрелище, не так ли?

— Давай уничтожим клан Учиха. Только так мы сможем защитить деревню – остановим их до того, как они поднимут восстание.

Итачи смотрел на него с недоумением. Этот парень сумасшедший? Но затем он изменился в лице, решив пока подыграть. Если заставить его говорить, можно выведать что-нибудь полезное.

— Возможно, ты прав… Но кто ты? И почему помогаешь мне?

— Я Призрак Учиха… Учиха Мадара.

— Когда-то я пытался увести наш клан из Конохи, но эти трусы цеплялись за свои иллюзии мира.

— Они предали меня. Я сразился с Хаширамой и едва выжил. Теперь я хочу отомстить Учиха – этому слабому, жалкому клану!

Итачи посмотрел на человека в маске с тенью понимания во взгляде, словно тронутый его рассказом. Этот якобы «Учиха Мадара» заявлял о предательстве клана – то, с чем сам Итачи был знаком не понаслышке.

Человек в маске, казалось, поверил, что успешно манипулирует Итачи и что его слова достигли цели.

Но внутри Итачи уже смеялся.

Неужели этот клоун думает, что сойдет за Мадару? Будь настоящий Мадара жив, ему было бы далеко за сто. И кто-то вроде Мадары не стал бы искать союза – он бы уже стер клан с лица земли.

Кем бы ни был этот самозванец, он приложил немало усилий, чтобы выдать себя за легенду. Учиха с Мангекё, но не из деревни… Итачи нужно будет позже доложить об этом Учиха Хикару.

Но прежде следовало занять этого человека делом.

— Смерть Шисуи успокоила клан – на время. Сейчас неподходящий момент.

— Я знаю, — ответил человек в маске. — Мы с Данзо уже обо всем договорились. Когда придет время, я начну действовать.

С этими словами его Мангекё снова вспыхнул. Воздух закружился, и человек в маске исчез в воронке.

Итачи вложил меч в ножны и медленно выдохнул.

— …Интеллект этого парня вызывает серьезные вопросы.

На следующий день Учиха Хикару был погребен под горой бумаг в офисе Департамента полиции.

Документы на столе громоздились высокими стопками. Хикару в раздражении потер виски. В последнее время ниндзя завалили его заявками на вступление в департамент – интерес проявила чуть ли не половина деревни.

Справедливости ради, работа в полиции была отличной возможностью, особенно для гражданских ниндзя. Мало того что платили больше, чем за большинство миссий, так это еще давало безопасность и статус. Зачем рисковать жизнью на передовой, деля награду с напарниками, когда можно носить значок, жить в комфорте и обладать властью?

С тех пор как Хикару объявил о внешнем наборе, на него обрушились волны рекомендательных писем. Даже призвав на помощь двух теневых клонов, он потратил весь вечер только на то, чтобы их рассортировать.

Что еще хуже, он не мог делегировать стратегические задачи. Он не доверял исполнение и логистику другим. Всё должно было проходить через него. Иногда он чувствовал себя как на своей первой работе в прошлой жизни – сверхурочные, горы ответственности.

И, конечно, как только теневой клон развеивался, накопленная им ментальная усталость обрушивалась на оригинал подобно волне. После десятков часов обработки данных и планирования Хикару чувствовал себя так, словно его мозг выжали досуха.

К счастью, Анко и Куренай по-прежнему навещали его раз в неделю, принося ночные перекусы и фрукты, чтобы поднять ему настроение.

Хотя в последнее время они начали приходить по отдельности. Какая жалость. Хикару втайне сожалел об этом – одного угощения было мало, да и еда почему-то казалась вкуснее, когда они ели ее все вместе.

Просматривая очередное письмо и потянувшись за печатью для утверждения, он уже размышлял о том, как будет тренироваться вечером.

Тук-тук-тук.

Звук вырвал его из мыслей.

— Войдите.

Вошел Итачи, все еще в полном снаряжении АНБУ.

— Хикару. У меня есть новые сведения.

— Уже?

Завершив дневную миссию, Итачи сразу направился в кабинет Хикару. Он пересказал всё, что произошло прошлой ночью – встречу с человеком в маске, называвшим себя «Учиха Мадарой».

Хикару не смог сдержать улыбки. Обито оставался таким же наивным, как и всегда. Вероятно, он объявился из страха, что Итачи может начать действовать не по сценарию. К несчастью для него, он опоздал.

Появись он в ту ночь, когда умер Шисуи, возможно – только возможно – он смог бы пошатнуть решимость Итачи. Но теперь? Теперь Итачи уже перековал себя. Он своими глазами увидел правду, стоящую за Хирузеном и Данзо.

И все же это было забавно. Итачи учился лгать и играть роль, совсем как он сам. Начинало казаться, что этот дуэт отца и сына постепенно пропитывается его образом мыслей.

Нет… не пропитывается. Они просто учатся у лучшего.

В этом всё дело?

Неужели он просто слишком исключительный?

Хикару драматично вздохнул, ухмыляясь про себя.

— Проклятье… моя запредельная харизма – это просто невыносимая ноша…

http://erolate.org/book/2472/253402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода